福建省漳州市中級人民法院
刑 事 判 決 書
(2015)漳刑初字第16號
公訴機(jī)關(guān)福建省漳州市人民檢察院。
被告人符堅(jiān),男,1961年2月19日出生于福建省永定縣,漢族,大學(xué)本科文化,原任福建省龍巖市中級人民法院執(zhí)行局(庭)副科級審判員,戶籍地福建省龍巖市新羅區(qū),住福建省龍巖市新羅區(qū)。因涉嫌犯受賄罪于2014年6月28日被刑事拘留,同年7月11日被逮捕?,F(xiàn)羈押于福建省漳州市看守所。
辯護(hù)人朱江輝,福建中侖律師事務(wù)所律師。
辯護(hù)人黃富杰,福建中侖律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
福建省漳州市人民檢察院以漳檢訴刑訴(2015)9號起訴書指控被告人符堅(jiān)犯受賄罪、貪污罪,向本院提起公訴。本院遵照福建省高級人民法院指定管轄決定,于2015年3月11日立案受理,并依法組成合議庭,于2015年4月23日公開開庭審理了本案。漳州市人民檢察院指派檢察員張偉華、代理檢察員陳光發(fā)出庭支持公訴,被告人符堅(jiān)及其辯護(hù)人朱江輝、黃富杰到庭參加訴訟。本案在審理期間,經(jīng)福建省高級人民法院批準(zhǔn),延長審限三個(gè)月?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
漳州市人民檢察院指控:2006年至2014年6月間,被告人符堅(jiān)在擔(dān)任龍巖市中級人民法院執(zhí)行局審判員期間,利用其經(jīng)辦相關(guān)執(zhí)行案件的職務(wù)便利,在查詢、凍結(jié)、撥付執(zhí)行款等事項(xiàng)上為王某甲、王某乙、黃某甲等十余人謀取利益,并收受或索取上述人員所送賄賂款共計(jì)人民幣106.62萬元,其中索取賄賂人民幣71.32萬元。被告人符堅(jiān)還于2010年至2014年間,利用擔(dān)任龍巖市中級人民法院執(zhí)行局審判員的職便,在辦理相關(guān)執(zhí)行案件過程中,采取虛構(gòu)代理人冒領(lǐng)、收入不入賬截留和套取等方式,非法侵吞龍巖市中級人民法院執(zhí)行款共計(jì)人民幣186.6627萬元。2014年6月26日,被告人符堅(jiān)主動到龍巖市人民檢察院投案。
公訴機(jī)關(guān)同時(shí)移送的證據(jù)有:被告人符堅(jiān)的供述與辯解;證人黃某甲、張某甲、王某乙等人的證言;龍巖市中級人民法院相關(guān)執(zhí)行案件材料復(fù)印件、張某甲銀行查詢明細(xì)、曾某甲銀行存款憑單等書證;福建省人民檢察院文件檢驗(yàn)鑒定書等鑒定意見。指控認(rèn)為,被告人符堅(jiān)身為國家工作人員,利用職務(wù)上的便利,非法收受或索取他人賄賂共計(jì)人民幣106.62萬元,其中索取賄賂人民幣71.32萬元,并為他人謀取利益;非法侵吞人民法院執(zhí)行款人民幣186.6627萬元,其行為依法應(yīng)當(dāng)以受賄罪、貪污罪數(shù)罪并罰追究其刑事責(zé)任,根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條規(guī)定,提請依法判處。
公訴人在法庭上發(fā)表出庭意見認(rèn)為被告人符堅(jiān)主動投案,能如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí),構(gòu)成自首。
被告人符堅(jiān)對起訴指控的犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱;但辯稱向黃某甲索款后有退還人民幣3萬元,事后黃某甲又自己送還,該數(shù)額不屬索賄。
其辯護(hù)人辯護(hù)提出:被告人符堅(jiān)主動退還黃某甲人民幣3萬元不應(yīng)認(rèn)定為索賄;被告人符堅(jiān)的受賄行為沒有直接造成國家或社會利益的損失、貪污款項(xiàng)部分用于購買房產(chǎn)已被查扣在案,其犯罪行為的危害后果相對較小,且悔罪真誠,建議對其減輕處罰。
經(jīng)審理查明:
一、受賄事實(shí)
2006年至2014年間,被告人符堅(jiān)在擔(dān)任福建省龍巖市中級人民法院執(zhí)行局審判員期間,利用其經(jīng)辦相關(guān)執(zhí)行案件的職務(wù)便利,在查詢、凍結(jié)、撥付執(zhí)行款等執(zhí)行事項(xiàng)上為案件當(dāng)事人謀取利益,索取或收受王某甲、王某乙、黃某甲等十余位相關(guān)人員所送款項(xiàng)共計(jì)人民幣(幣種,下同)106.62萬元,其中索取款項(xiàng)71.32萬元。具體事實(shí)如下:
(一)2006年,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行福清市水利水電建設(shè)工程公司與武平東留水庫電站工程指揮部、武平縣東留水庫發(fā)電廠合同糾紛案件的職務(wù)便利,為申請執(zhí)行人福清市水利水電建設(shè)工程公司謀取利益,收受該公司經(jīng)理林某甲送款1萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院提供的執(zhí)行案件明細(xì)表證實(shí):該院(2005)××執(zhí)行字第××號福清市水利水電建設(shè)工程公司與武平東留水庫電站工程指揮部、武平縣東留水庫發(fā)電廠合同糾紛執(zhí)行一案,執(zhí)行員為符堅(jiān)。立案時(shí)間為2005年3月9日,結(jié)案時(shí)間為2006年4月19日。
2、證人林某甲證實(shí):其因承攬武平縣東留水庫隧道(引水洞)開挖施工工程發(fā)生合同糾紛案件在龍巖市中級人民法院執(zhí)行局執(zhí)行。2006年,為了能及時(shí)拿到判決確定的執(zhí)行款,其送給該執(zhí)行案件經(jīng)辦人符法官1萬元。
3、被告人符堅(jiān)對在執(zhí)行案件過程中收受林某甲送款1萬元的事實(shí)供認(rèn)不諱。
(二)2008年,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行劉某與福建省汀江水電工程有限公司、福建省長汀縣紅段水庫電站等建設(shè)工程施工合同糾紛案件的職務(wù)便利,為申請執(zhí)行人劉某謀取利益,收受劉某的委托代理人江某送款2萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(2007)××執(zhí)行字第××號卷宗有關(guān)材料證實(shí):2007年5月15日立案受理的劉某與福建省汀江水電工程有限公司、福建省長汀縣紅段水庫電站等建設(shè)工程施工合同糾紛執(zhí)行一案,于2008年7月21日結(jié)案,執(zhí)行員為符堅(jiān);江某系劉某的委托代理人。
2、證人劉某證實(shí):江某代理其與福建省汀江水電工程有限公司、福建省長汀縣紅段水庫電站等建設(shè)工程施工合同糾紛案件的執(zhí)行,并由江某送2萬元給符堅(jiān)。
3、證人江某證實(shí):其代理劉某與福建省汀江水電工程有限公司、福建省長汀縣紅段水庫電站的合同糾紛的執(zhí)行案,為能順利將款項(xiàng)執(zhí)行到位,其在劉某的授意下向經(jīng)辦法官符堅(jiān)送款2萬元。
4、被告人符堅(jiān)對該起受賄事實(shí)供認(rèn)不諱,與證人劉某、江某證實(shí)的過程相一致。
(三)2009年年初,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行福建省林業(yè)工程公司與龍巖市豐源房地產(chǎn)有限責(zé)任公司建筑工程施工合同糾紛案件的職務(wù)便利,為申請執(zhí)行人福建省林業(yè)工程公司謀取利益,收受該公司曾某送款1萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(2008)××執(zhí)行字第××號卷宗有關(guān)材料證實(shí):2008年3月20日立案受理的福建省林業(yè)工程公司與龍巖市豐源房地產(chǎn)有限責(zé)任公司建筑工程施工合同糾紛執(zhí)行一案,執(zhí)行員為符堅(jiān);新洲城項(xiàng)目水電安裝項(xiàng)目部委托曾某負(fù)責(zé)處理與龍巖市豐源房地產(chǎn)開發(fā)有限公司新洲城項(xiàng)目水電安裝部分的工程款結(jié)算事宜。
2、證人曾某證實(shí):其掛靠福建林業(yè)工程公司實(shí)際承攬了龍巖市豐源房地產(chǎn)有限責(zé)任公司的新洲城項(xiàng)目水電安裝工程,因被拖欠工程款,訴至法院并經(jīng)調(diào)解,后在申請強(qiáng)制執(zhí)行過程中,其于2009年年初有送款給執(zhí)行法官符堅(jiān)。
3、被告人符堅(jiān)供認(rèn)其在經(jīng)辦執(zhí)行案件期間收受曾某送款1萬元,后其將以任某乙名義冒領(lǐng)的30萬元執(zhí)行款中的10萬元支付給了曾某。
4、中國工商銀行龍巖龍騰支行提供的個(gè)人業(yè)務(wù)憑證證實(shí):2013年5月30日,任某乙賬戶向曾某的賬戶轉(zhuǎn)入10萬元。
(四)2011年9月,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行福建省永定閩福建材有限公司(以下簡稱“閩福公司”)與中天路橋有限公司、中鐵十三局集團(tuán)第一工程公司等公司合同糾紛案件的職務(wù)便利,為申請執(zhí)行人閩福公司謀取利益,以借為名向該公司董事長王某甲索款20萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(2011)××執(zhí)行字第××號、(2011)××執(zhí)行字第××號執(zhí)行案件卷宗相關(guān)材料證實(shí):福建省永定閩福建材公司與中天路橋有限公司合同糾紛執(zhí)行一案于2010年12月21日立案受理,福建省永定閩福建材公司與中鐵十三局集團(tuán)第一工程公司買賣合同糾紛執(zhí)行一案于2011年5月26日立案受理,執(zhí)行員均為符堅(jiān)。
2、證人王某甲證實(shí):其是閩福公司董事長,2011年間,符堅(jiān)利用經(jīng)辦執(zhí)行案件的機(jī)會向其“借款”,其交待他人轉(zhuǎn)賬20萬元給符堅(jiān),但沒立借據(jù),后多次催討亦未歸還,因其公司有幾個(gè)執(zhí)行案件均由符堅(jiān)經(jīng)辦,不敢得罪符堅(jiān),只好作罷不再追討。
3、證人魏某證實(shí):其與閩福公司董事長王某甲互相之間拆借資金的情況較多;2011年11月19日,其按王某甲要求以陳某甲的興業(yè)銀行卡轉(zhuǎn)賬20萬元到符堅(jiān)賬號。
4、證人陳某甲證實(shí):其曾以自己名字辦過一張興業(yè)銀行卡交給其妹夫魏某使用。
5、證人任某甲證實(shí):2011年間,符堅(jiān)曾刷卡消費(fèi)為其購買了項(xiàng)鏈、耳環(huán)、戒指、手鐲等黃金首飾,總價(jià)款接近4萬元。
6、福建省農(nóng)村信用社聯(lián)合社提供的符堅(jiān)賬戶交易流水明細(xì)單證實(shí):2011年9月19日入賬20萬元,同日消費(fèi)3.9153萬元;2011年9月20日出賬15.432876萬元等事實(shí)。
7、福建龍巖農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司西城支行提供的交易原始憑單、魏某提供的網(wǎng)上銀行客戶回單,證實(shí)符堅(jiān)賬戶于2011年9月19日入賬的20萬元是以陳某甲名義轉(zhuǎn)入。
8、被告人符堅(jiān)對以借為名向王某甲索款20萬元的事實(shí)供認(rèn)不諱,還供述其將20萬元中的3.9153萬元給任某甲購買黃金飾品,用其中的15.432876萬元?dú)w還個(gè)人貸款及利息,余款用于個(gè)人日?;ㄙM(fèi)。
(五)2009年10月和2012年8月,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行黃某甲、張某乙與黃某乙股權(quán)轉(zhuǎn)讓糾紛案件的職務(wù)便利,為申請執(zhí)行人黃某甲等謀取利益,二次以借為名向黃某甲索款共計(jì)15.12萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(2009)××執(zhí)行字第××號卷宗有關(guān)材料證實(shí):2009年3月,黃某甲、張某乙申請執(zhí)行與黃某乙股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,執(zhí)行員為符堅(jiān),該案于2013年10月18日執(zhí)行完畢。
2、福建省農(nóng)村信用社聯(lián)合社提供的賬戶交易流水明細(xì)單證實(shí):2009年10月20日,符堅(jiān)尾號“8262”賬戶收到轉(zhuǎn)入款5.04萬元、800元,共5.12萬元;2012年8月17日,符堅(jiān)尾號“0604”賬戶收到轉(zhuǎn)入款10萬元。
3、福建省農(nóng)村信用社儲蓄存款憑證證實(shí):2009年10月20日,張某丙向符堅(jiān)賬戶分別存入5.04萬元、800元,共5.12萬元;2012年8月17日,黃某甲從張某丁賬戶支取了10萬元,于同日存10萬到符堅(jiān)的賬戶;2010年11月23日,張某丁的卡里支取3萬元,同日,黃某甲轉(zhuǎn)入3萬元到符堅(jiān)賬戶。
4、證人黃某甲證實(shí):2009年,符堅(jiān)接手承辦其與張某乙、黃某乙的股權(quán)糾紛執(zhí)行案件,當(dāng)年10月份,符堅(jiān)以還銀行貸款為由向其借錢,其讓張某乙的兒子張某丙轉(zhuǎn)賬5萬多元給符堅(jiān),后因執(zhí)行款不到位,其曾向符堅(jiān)討要,否則要告發(fā)此事,符堅(jiān)為此退還其3萬元;后執(zhí)行到一部分款項(xiàng)后,其覺得“不好意思”,就從小舅子張某丁賬戶轉(zhuǎn)款3萬元給符堅(jiān)。2012年8月,符堅(jiān)再次以借為名向其索要10萬元,其用張某丁的賬戶經(jīng)手轉(zhuǎn)賬10萬元給符堅(jiān)。
5、證人張某乙證實(shí):2009年10月左右,其按黃某甲的交待讓其兒子張某丙轉(zhuǎn)賬給符堅(jiān)共5.12萬元;2012年7、8月份,符堅(jiān)再次以借為名向他們索款10萬元。
6、證人張某丙證實(shí):2009年10月20日,其按照父親張某乙的交待,經(jīng)手轉(zhuǎn)賬5.12萬元給符堅(jiān)。
7、證人黃某乙證實(shí):其與黃某甲、張某乙因股權(quán)轉(zhuǎn)讓糾紛案件被申請強(qiáng)制執(zhí)行,經(jīng)辦法官是符堅(jiān),其公司、庫存木材等被拍賣、房產(chǎn)被查封。
8、被告人符堅(jiān)供述:2009年,其接手承辦黃某甲、張某乙與黃某乙股權(quán)糾紛執(zhí)行一案,后其以借款為由向黃某甲索取了5.12萬元,過了不久歸還了其中的3萬元,后來黃某甲又轉(zhuǎn)了3萬元給其。2012年下半年,其再次以借為名向黃某甲索取10萬元,黃某甲通過銀行轉(zhuǎn)賬10萬元給其。
(六)2010年4月和7月,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行與漳平市厚源礦業(yè)有限公司相關(guān)的仲裁糾紛、借款合同糾紛等案件的職務(wù)便利,為被執(zhí)行財(cái)產(chǎn)的實(shí)際買受人張某丁謀取利益,以借為名二次向張某丁索款共計(jì)7萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院提供的執(zhí)行案件明細(xì)表和(2008)××執(zhí)行字第××號、(2009)××執(zhí)行字第××號卷宗有關(guān)材料證實(shí):福建省源力集團(tuán)有限公司與漳平市厚源礦業(yè)有限公司、漳平市九鵬冶煉有限公司購銷合同欠款糾紛仲裁,及興業(yè)銀行股份有限公司龍巖新興支行與龍巖晟利爐料有限公司、漳平市厚源礦業(yè)有限公司、謝某甲、謝某乙、陳某甲、薛某甲、薛某乙借款合同糾紛執(zhí)行二案的執(zhí)行員均為符堅(jiān)。薛某甲、謝某甲是相關(guān)案件的被執(zhí)行人,張某丁為第三人。
2、證人張某丁證實(shí):其岳父薛某甲是漳平市厚源礦業(yè)有限公司老總,因官司被拍賣資產(chǎn),其作為執(zhí)行案件第三人。執(zhí)行案件經(jīng)辦人符堅(jiān)幾次以“急需用錢”為由向其索取錢財(cái),其于2010年4月19日按符堅(jiān)指定的張某戊賬戶轉(zhuǎn)入2萬元;2010年7月12日,按符堅(jiān)要求向廖某甲賬戶共轉(zhuǎn)入5萬元。
3、證人張某戊證實(shí):2010年4月19日,張某丁向其銀行賬號轉(zhuǎn)了2萬元,是符堅(jiān)用于歸還欠款的。
4、中國民生銀行龍巖分行提供的張某丁的個(gè)人賬戶對賬單及張某丁提供的銀行賬戶款項(xiàng)的銀行原始憑單復(fù)印件證實(shí):2010年4月19日,張某丁匯給張某戊2萬元。
5、龍巖市人民檢察院的查詢銀行存款通知書及廖某甲工商銀行尾號“6885”賬戶交易明細(xì)證實(shí):2010年7月12日,該賬戶通過ATM轉(zhuǎn)賬存入3萬元、2萬元。
6、被告人符堅(jiān)供述:其經(jīng)辦過兩件以漳平市厚源礦業(yè)有限公司的薛某甲為被申請執(zhí)行人的執(zhí)行案件,張某丁是薛某甲的女婿,參與執(zhí)行案件處理。2010年4月,其向張某丁索要了2萬元,張某丁把錢打到其指定的張某戊賬戶;2010年7月,張某丁按其要求轉(zhuǎn)了兩筆共5萬元到廖某甲的銀行賬戶。
(七)2011年10月,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行福建省第一公路工程公司與漳平市城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)局建設(shè)工程施工合同糾紛案件的職務(wù)便利,為申請執(zhí)行人福建省第一公路工程公司謀取利益,以借為名向該公司相關(guān)人員葉某索款5萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院提供的執(zhí)行案件明細(xì)表、(2009)××執(zhí)行字第××號卷宗有關(guān)材料證實(shí):2009年1月7日立案受理的福建省第一公路工程公司與漳平市城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)局建設(shè)工程施工合同糾紛執(zhí)行一案,執(zhí)行員為符堅(jiān);葉某以省一建公司班組負(fù)責(zé)人身份于2010年9月6日在龍巖中院執(zhí)行局辦公室代表省第一公路工程公司參與該案的執(zhí)行協(xié)調(diào)會;該案于2011年1月19日執(zhí)行終結(jié)結(jié)案。
2、證人葉某證實(shí):其以福建省第一公路工程公司班組負(fù)責(zé)人的身份參與該公司與漳平市城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)局建設(shè)工程施工合同糾紛執(zhí)行案件的協(xié)調(diào)、追討相關(guān)執(zhí)行款;2011年9月,執(zhí)行案件經(jīng)辦人符堅(jiān)以“資金緊張”為由向其借款,其于當(dāng)年10月4日,通過工商銀行賬戶轉(zhuǎn)賬5萬元給符堅(jiān)。符堅(jiān)沒有寫借條,也沒支付過利息,沒有要還錢的意思表示。
3、中國工商銀行的個(gè)人業(yè)務(wù)憑證證實(shí):2011年10月4日,葉某的賬戶向符堅(jiān)賬戶轉(zhuǎn)賬5萬元。
4、被告人符堅(jiān)對以借為名向葉某甲索款5萬元的事實(shí)供認(rèn)不諱。
(八)2012年至2014年間,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行閩福公司與福建中合創(chuàng)展混凝土有限公司(以下簡稱“中合創(chuàng)展公司”)借貸糾紛案件的職務(wù)便利,為被申請執(zhí)行人中合創(chuàng)展公司謀取利益,先后三次收受該公司副總經(jīng)理王某乙送款2.5萬元,一次以借為名索款2萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(2011)××執(zhí)行字第××號、(2011)××執(zhí)行字第××號、(2012)××執(zhí)行字第××號執(zhí)行案件卷宗相關(guān)材料證實(shí):2010年12月21日立案受理的福建省永定閩福建材公司與中天路橋有限公司合同糾紛執(zhí)行一案、2011年5月26日立案受理的福建省永定閩福建材公司與中鐵十三局集團(tuán)第一工程公司買賣合同糾紛執(zhí)行一案及2012年9月26日立案受理的福建省永定閩福建材有限與福建省中合創(chuàng)展混凝土有限公司借貸糾紛執(zhí)行一案的執(zhí)行員均為符堅(jiān)。
2、證人王某乙證實(shí):2012年,其到中合創(chuàng)展公司任副總經(jīng)理,接手該公司涉及的執(zhí)行案件,其于2012年下半年、2012年年底或2013年年初、2013年上半年,三次共送給經(jīng)辦法官符堅(jiān)2.5萬元;2014年4月,符堅(jiān)還以借為名向其索款2萬元;符堅(jiān)幫忙從中協(xié)調(diào)關(guān)系。
3、被告人符堅(jiān)對指控的該起事實(shí)供認(rèn)不諱。
(九)2013年5月和7月,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行周某與王某甲、李某甲、永定縣龍富煤礦有限公司民間借貸糾紛案件的職務(wù)便利,為申請執(zhí)行人周某謀取利益,先后二次以借為名向周某索款共計(jì)15萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(2013)××執(zhí)行字第××號卷宗有關(guān)材料證實(shí):2013年2月28日立案受理的周某與王某甲、李某甲、永定縣龍富煤礦有限公司民間借貸糾紛執(zhí)行一案,執(zhí)行員為符堅(jiān);2013年5月30日、2013年7月21日,周某先后與王某甲、李某甲簽定了和解協(xié)議書。
2、證人周某證實(shí):其申請強(qiáng)制執(zhí)行案件的經(jīng)辦法官是符堅(jiān);2013年5月6日,符堅(jiān)說他一個(gè)朋友在龍海買房子要借錢,其按要求向指定的任某甲建行賬戶轉(zhuǎn)入5萬元;2013年7月24日,符堅(jiān)又說要借10萬元,其只好按符堅(jiān)要求轉(zhuǎn)入10萬元至任某乙建設(shè)銀行賬戶;其與符堅(jiān)是因?yàn)閳?zhí)行案件才認(rèn)識,符堅(jiān)兩次借錢都沒打借條,之后再也沒提還錢的事。
3、證人張某己證實(shí):2001年左右,其跟黃某甲參股龍富煤礦公司豐田煤礦,其二人的股份都掛在周某名下,由周某出面跟其他股東打交道。執(zhí)行及送錢的事由周某全權(quán)負(fù)責(zé),其不認(rèn)識符堅(jiān)。
4、證人任某甲證實(shí):符堅(jiān)曾叫人轉(zhuǎn)賬一筆5萬元到其銀行賬戶供其個(gè)人使用;另外,2013年其二姐任某乙有向符堅(jiān)借款10萬元,事后有陸續(xù)向其還清,但其沒有交給符堅(jiān)。
5、證人任某乙證實(shí):其在2013年有向符堅(jiān)借款10萬元,符堅(jiān)有把10萬元打入其建行卡中,但其不清楚該筆錢的來源。事后其陸續(xù)把10萬元欠款歸還給了妹妹任某甲。
6、中國建設(shè)銀行股份有限公司龍巖分行提供的任某甲建行卡交易流水明細(xì)單、任某乙建行卡交易流水明細(xì)單證實(shí):周某賬戶于2013年5月6日向任某甲轉(zhuǎn)賬5萬元,2013年7月24日向任某乙轉(zhuǎn)賬10萬元。
7、被告人符堅(jiān)對二次以借為名向周某索款共計(jì)15萬元的事實(shí)供認(rèn)不諱。
(十)2013年7月至8月間,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行林某甲、薛某丙、林某與中鐵二十三局集團(tuán)有限公司、龍巖永武高速公路有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛執(zhí)行案件的職務(wù)便利,為申請執(zhí)行人林某甲、薛某丙、林某謀取利益,先后四次收受林某甲等人的委托代理人林某乙送款共計(jì)17萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(2013)××執(zhí)行字第××號、(2013)××執(zhí)行字第××號、(2013)××執(zhí)行字第××號三執(zhí)行案件卷宗有關(guān)材料及財(cái)務(wù)明細(xì)賬及代收、代付執(zhí)行款項(xiàng)的相關(guān)憑證及附件等材料證實(shí):2013年7月立案受理的薛某丙與中鐵二十三局集團(tuán)有限公司、龍巖永武高速公路有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛執(zhí)行一案,執(zhí)行員為符堅(jiān),林某乙是薛某丙的委托代理人;該案款項(xiàng)全部執(zhí)行到位,于2013年8月14日結(jié)案。2013年7月立案受理的林某、林某甲與中鐵二十三局集團(tuán)有限公司、龍巖永武高速公路有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛二案,執(zhí)行員均為符堅(jiān),林某乙是林某、林某甲申請執(zhí)行案的委托代理人,二案款項(xiàng)全部執(zhí)行到位,于2013年9月11日結(jié)案。
2、證人林某乙證實(shí):其在代理林某甲、林某、薛某丙的申請執(zhí)行案件過程中,于2013年7月至8月間,先后四次送錢給案件經(jīng)辦人符堅(jiān)共17萬元,要求他在查詢、劃扣款項(xiàng)提供幫助。林某乙還提供了由中國建設(shè)銀行股份有限公司福州華林支行提供的其本人建設(shè)銀行賬戶交易流水明細(xì)單,證實(shí)2013年8月9日其賬戶支取了現(xiàn)金5萬元。
3、被告人符堅(jiān)對指控的該起事實(shí)供認(rèn)不諱。
(十一)2013年年底的一天,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行黃某丙與賴某甲等人的民間借貸糾紛案件的職務(wù)便利,為申請執(zhí)行人黃某丙謀取利益,在廈門市白天鵝大酒店停車場收受黃某丙送款4.8萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(2013)××執(zhí)行字第××號卷宗有關(guān)材料證實(shí):2013年7月立案受理的申請執(zhí)行人黃某丙與賴某甲、范某甲、福建啟民擔(dān)保有限公司民間借貸糾紛執(zhí)行一案,承辦人為符堅(jiān)。
2、證人黃某丙證實(shí):其與賴某甲等人債務(wù)糾紛的案件執(zhí)行經(jīng)辦人是符堅(jiān),2013年11月或12月,符堅(jiān)到廈門辦事,其在他入住的白天鵝大酒店停車場送給他4.8萬元和降血糖茶葉等禮品。
3、被告人符堅(jiān)供述:其在經(jīng)辦黃某丙與賴某甲夫妻的借貸糾紛執(zhí)行一案時(shí),黃某丙多次找其請求幫忙。2013年下半年,其到廈門出差,黃某丙在其入住的白天鵝賓館停車場,送給其4.8萬元和“降糖茶”等。
(十二)2014年年初,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行林某丙與漳平市官田鄉(xiāng)人民政府建設(shè)工程施工合同糾紛案件的職務(wù)便利,為申請執(zhí)行人林某丙謀取利益,在家中或龍巖市新羅區(qū)女人街附近先后二次收受林某丙送款共計(jì)5萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院執(zhí)行案件明細(xì)表、(2007)××執(zhí)行字第××號卷宗有關(guān)材料證實(shí):2006年12月12日立案受理的申請執(zhí)行人林某丙與漳平市官田鄉(xiāng)人民政府建設(shè)工程施工合同糾紛執(zhí)行一案,執(zhí)行員為符堅(jiān)。
2、龍巖市中級人民法院提供的財(cái)務(wù)明細(xì)賬及代收、代付執(zhí)行款項(xiàng)的相關(guān)憑證及附件等材料證實(shí):2013年12月、2014年2月林某丙分別收到執(zhí)行款15萬元、50萬元,執(zhí)行案件領(lǐng)取劃撥款項(xiàng)審批表上符堅(jiān)簽署意見。
3、證人林某丙證實(shí):其與漳平市官田鄉(xiāng)人民政府建設(shè)工程施工合同糾紛案件的執(zhí)行過程中,經(jīng)辦法官符堅(jiān)幫忙調(diào)解并最終執(zhí)行到位,其于2014年年初,在符堅(jiān)家中和龍巖市新羅區(qū)女人街附近先后二次各送給符堅(jiān)2萬元、3萬元。
4、被告人符堅(jiān)對指控的該起事實(shí)供認(rèn)不諱。
(十三)2014年3月,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行龍巖市油海工貿(mào)有限公司與龍巖市金屬材料公司合同糾紛等案件的職務(wù)便利,為申請執(zhí)行人龍巖市油海工貿(mào)有限公司謀取利益,以借為名向該公司股東沈某索款4萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院提供的執(zhí)行案件明細(xì)表證實(shí),該院(2010)××執(zhí)行字第××號、(2010)××執(zhí)行字第××號龍巖市油海工貿(mào)有限公司與龍巖市金屬材料公司合同糾紛、龍巖市油海工貿(mào)有限公司與福建省龍巖五交化采購供應(yīng)站、龍巖醫(yī)藥采購供應(yīng)有限公司合同糾紛二個(gè)執(zhí)行案件于2010年11月18日立案,兩案申請執(zhí)行人均為龍巖市油海工貿(mào)有限公司,承辦人均系符堅(jiān)。
2、證人沈某證實(shí):其系龍巖市油海工貿(mào)有限公司股東,公司因合同糾紛申請執(zhí)行案件的經(jīng)辦法官是符堅(jiān);2014年3月,符堅(jiān)急用錢向其“借款”4萬元,同月23日,其讓朋友丁某幫忙,通過ATM機(jī)向符堅(jiān)提供的工商銀行和農(nóng)商銀行賬戶各匯入1.5萬元、存入2.5萬元;2014年6月初,符堅(jiān)讓其補(bǔ)寫一張借條,掩蓋以借為名向其索要4萬元的事實(shí)。證人沈某還向偵查機(jī)關(guān)提供了符堅(jiān)于2014年6月28日補(bǔ)寫的“借據(jù)”原件。
3、證人丁某證實(shí)了2013年3月23日,其幫沈某用銀行柜員機(jī)轉(zhuǎn)賬、存款的事實(shí)。
4、證人沈某提供的由福建上杭農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司古田支行出具的儲蓄存款憑證證實(shí):2014年3月23日,以丁某名義存入符堅(jiān)尾號“2322”賬戶2.5萬元。
5、證人沈某提供的由中國工商銀行股份有限公司龍巖古蛟支行出具的賬戶明細(xì)清單證實(shí):2014年3月23日,沈某賬戶ATM支出1.5萬元。
6、中國工商銀行股份有限公司龍巖巖城支行提供的符堅(jiān)的牡丹卡對賬單證實(shí):2014年3月23日,符堅(jiān)賬戶ATM轉(zhuǎn)入人民幣1.5萬元。
7、福建省農(nóng)村信用社聯(lián)合社提供的符堅(jiān)尾號“8262”賬戶明細(xì)表證實(shí):2014年3月23日,該賬戶由上杭農(nóng)村商業(yè)銀行古田支行存入人民幣2.5萬元。
8、被告人符堅(jiān)對指控的該起事實(shí)供認(rèn)不諱,與證人沈某所述內(nèi)容一致。
(十四)2014年5月,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行廈門市禾興建設(shè)集團(tuán)有限公司與龍巖市國葳房地產(chǎn)開發(fā)有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛案件的職務(wù)便利,為申請執(zhí)行人廈門市禾興建設(shè)集團(tuán)有限公司謀取利益,以借為名向該公司總經(jīng)理陳某乙索款3.2萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(2009)××執(zhí)行字第××號卷宗有關(guān)材料證實(shí):2008年12月25日立案受理的廈門市禾興建設(shè)集團(tuán)有限公司與龍巖市國葳房地產(chǎn)開發(fā)有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛執(zhí)行一案,申請執(zhí)行人是廈門市禾興建設(shè)集團(tuán)有限公司,經(jīng)辦人為符堅(jiān)。2014年5月,符堅(jiān)承辦審批將從龍巖市國葳房地產(chǎn)開發(fā)有限公司執(zhí)行到的一筆40萬的款項(xiàng)支付給陳某乙。
2、證人陳某乙證實(shí):其是廈門市禾興建設(shè)集團(tuán)有限公司總經(jīng)理,公司與龍巖市國葳房地產(chǎn)開發(fā)有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛執(zhí)行一案的經(jīng)辦法官是符堅(jiān)。2014年5月左右,符堅(jiān)稱朋友需要資金周轉(zhuǎn)向其借款,其通過民生銀行個(gè)人賬戶轉(zhuǎn)了3.2萬元到符堅(jiān)提供的一個(gè)工商銀行賬戶,因執(zhí)行案件需要符堅(jiān)關(guān)照,其不會向符堅(jiān)討要這筆錢的。
3、中國民生銀行龍巖分行營業(yè)部提供的陳某乙賬戶交易明細(xì)單等證實(shí):2014年5月28日,陳某乙通過網(wǎng)銀轉(zhuǎn)賬3.2萬元到邱某的工商銀行賬戶。
4、證人邱某證實(shí):饒某讓其幫符堅(jiān)的信用卡還款,符堅(jiān)欠其2萬余元,2014年5月,符堅(jiān)轉(zhuǎn)了一筆3萬多元到其工商銀行卡里歸還欠款,余款其幫符堅(jiān)轉(zhuǎn)給他人。
5、證人饒某所述與邱某證言一致。
6、被告人符堅(jiān)對指控的該起事實(shí)供認(rèn)不諱,與證人陳某乙、邱某、饒某所述能相互印證。
(十五)2014年6月中旬,被告人符堅(jiān)利用執(zhí)行張某己與平和龍晟房地產(chǎn)開發(fā)有限公司等建設(shè)工程施工合同糾紛案件的職務(wù)便利,為參與執(zhí)行財(cái)產(chǎn)分配申請人福建八建建筑工程有限公司謀取利益,符堅(jiān)在出差入住的廈門市閩南大廈客房內(nèi)收受該公司委托代理人陳某丙送款2萬元。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(2013)××執(zhí)行字第××號卷宗有關(guān)材料證實(shí):2012年12月26日立案受理的張某己與黃文村、黃行隆、平和龍晟房地產(chǎn)開發(fā)有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛執(zhí)行一案,承辦人符堅(jiān);福建八建建筑工程有限公司申請參與分配龍巖中院拍賣的平和龍晟房地產(chǎn)開發(fā)有限公司土地的拍賣款,該公司委托陳某丙為執(zhí)行階段的代理人。
2、證人陳某丙證實(shí):其掛靠的福建八建建筑工程有限公司因工程承攬起訴平和龍晟房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,經(jīng)漳州市中級人民法院調(diào)解,平和龍晟房地產(chǎn)開發(fā)有限公司應(yīng)返還其750余萬元,而該公司在平和縣坂仔村心田村的250畝土地被龍巖市中級人民法院保全、拍賣,其向龍巖中院執(zhí)行局申請參與分配拍賣土地所得價(jià)款,多次找經(jīng)辦法官符堅(jiān)反映、強(qiáng)調(diào)優(yōu)先受償權(quán)問題。2014年6月中旬,符堅(jiān)打電話說他在廈門,于是其特意趕到廈門,并到符堅(jiān)入住的閩南大酒店房間送了2萬元。
3、福建省農(nóng)村信用社聯(lián)合社提供的賬戶明細(xì)表證實(shí):2014年6月13日,符堅(jiān)尾號“8262”賬戶存入人民幣2萬元。
4、被告人符堅(jiān)對其出差廈門在入住的閩南大廈客房內(nèi)收受陳某丙送款2萬元的事實(shí)供認(rèn)不諱,并稱之后將其中的1.9萬元給任某甲使用。
二、貪污事實(shí)
2010年至2014年間,被告人符堅(jiān)利用擔(dān)任龍巖市中級人民法院執(zhí)行局審判員的職務(wù)便利,在辦理相關(guān)執(zhí)行案件過程中,采取虛構(gòu)代理人冒領(lǐng)、收入不入賬截留和套取等方式,非法侵吞龍巖市中級人民法院執(zhí)行款共計(jì)186.6627萬元。具體事實(shí)如下:
(一)2012年10月,被告人符堅(jiān)利用辦理執(zhí)行案件的職務(wù)便利,虛構(gòu)執(zhí)行案件申請執(zhí)行人的委托代理人冒領(lǐng)執(zhí)行款,先后四次套取龍巖市中級人民法院執(zhí)行款專戶上待分配的執(zhí)行款共計(jì)157.1627萬元。分別是:
(1)2012年10月,被告人符堅(jiān)利用職務(wù)便利,將任某甲虛列為永定縣交通建設(shè)服務(wù)公司的代理人、執(zhí)行款收款人,套取冒領(lǐng)執(zhí)行款41.8萬元并占為己有。
(2)2012年11月,被告人符堅(jiān)利用職務(wù)便利,將付某虛列為福建省源力集團(tuán)有限公司的代理人、執(zhí)行款收款人,套取冒領(lǐng)執(zhí)行款23.7萬元并占為己有。
(3)2013年1月,被告人符堅(jiān)利用職務(wù)便利,將蘇某甲虛列為漳平市電力公司的代理人、執(zhí)行款收款人,套取冒領(lǐng)執(zhí)行款61.6627萬元并占為己有。
(4)2013年5月,被告人符堅(jiān)利用職務(wù)便利,將任某乙虛列為中國建筑材料工業(yè)地質(zhì)勘查中心福建總隊(duì)的代理人、執(zhí)行款收款人,套取冒領(lǐng)執(zhí)行款30萬元并占為己有。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(1998)××執(zhí)行字第××號--上杭縣交通開發(fā)公司、永定縣交通建設(shè)服務(wù)公司與官某甲聯(lián)營承包合同糾紛涉及拍賣永定縣怡宏水泥廠(原永定縣宏通水泥廠)執(zhí)行案件,(2001)××執(zhí)申字第××號--漳平市電力公司與漳平市象湖興建水泥廠供用電合同糾紛執(zhí)行案件,(1998)××執(zhí)申字第××號--中國建筑材料工業(yè)地質(zhì)勘查中心福建總隊(duì)與漳平象湖興建水泥廠債務(wù)糾紛執(zhí)行案件,(2008)××執(zhí)行字第××號--福建省源力集團(tuán)有限公司與漳平市厚源礦業(yè)有限公司、漳平市九鵬冶煉有限公司的購銷合同欠款糾紛仲裁執(zhí)行案件等卷宗有關(guān)材料,證實(shí)上述案件的經(jīng)辦人均為符堅(jiān)。
2、龍巖市中級人民法院提供的《執(zhí)行案件領(lǐng)取劃撥款項(xiàng)審批表》、委托書、以“任某甲、任某乙、付某、蘇某甲”名義所寫的執(zhí)行款收條收據(jù)、執(zhí)行款轉(zhuǎn)賬憑證、執(zhí)行款明細(xì)賬、記賬憑證等財(cái)務(wù)資料證實(shí):(1)2012年10月12日溫某審批同意的執(zhí)行案件領(lǐng)取劃撥款項(xiàng)審批表,載明被執(zhí)行人為永定縣恰宏水泥(廠),收款人為(永定縣交通建設(shè)服務(wù)公司)任某甲,領(lǐng)取金額為418000元,承辦人為符堅(jiān);2012年10月12日,龍巖中院賬戶向任某甲賬戶轉(zhuǎn)賬41.8萬元,收據(jù)體現(xiàn)收到41.8萬元執(zhí)行款收款人簽有任某甲的名字。(2)2012年11月8日溫某審批同意的執(zhí)行案件領(lǐng)取劃撥款項(xiàng)審批表,載明被執(zhí)行人為漳平市厚源礦業(yè)有限公司等,收款人為付某,領(lǐng)取金額為23.7萬元,承辦人為符堅(jiān);2012年11月12日,龍巖中院向付某賬戶匯款23.7萬元。(3)2013年1月28日審批的執(zhí)行案件領(lǐng)取劃撥款項(xiàng)審批表,載明被執(zhí)行人為漳平市象湖興建水泥廠,收款人為(漳平市電力公司)蘇某甲,交款憑證號填寫由漳平市經(jīng)貿(mào)局匯入,領(lǐng)取金額為61.6627萬元,承辦人為符堅(jiān),庭領(lǐng)導(dǎo)意見處簽有“同意。溫某”字樣。2013年1月30日,龍巖中院向蘇某甲工行賬戶轉(zhuǎn)賬61.6627萬元。2013年1月28日,以蘇某甲名義出具的收條,寫明收到龍巖中院轉(zhuǎn)來執(zhí)行款61.6627萬元。(4)2013年5月23日審批的執(zhí)行案件領(lǐng)取劃撥款項(xiàng)審批表,載明被執(zhí)行人為漳平市象湖興建水泥廠,收款人為任某乙,領(lǐng)取金額為30萬元,承辦人為符堅(jiān),庭領(lǐng)導(dǎo)意見處簽有“同意。溫某”字樣。2013年5月20日,以任某乙名義寫的收到龍巖中院30萬執(zhí)行款的收條。2013年5月29日,龍巖中院向任某乙工行賬戶轉(zhuǎn)賬30萬元。(5)委托書、收條證實(shí):福建源力集團(tuán)公司與漳平市厚源礦業(yè)公司等借款合同糾紛一案,委托付某為代理人,代為領(lǐng)取執(zhí)行款,落款蓋有福建省源力集團(tuán)公司印章。2012年11月7日,收到23.7萬元執(zhí)行款的收條上簽有付某的名字。
3、福建省人民檢察院文件檢驗(yàn)鑒定書證實(shí):上述第(3)、(4)項(xiàng),收款人為蘇某甲和任某乙的兩張執(zhí)行案件領(lǐng)取劃撥款項(xiàng)審批表上“同意,溫某”簽名與樣本不是同一人所寫。
4、證人溫某證實(shí):其是龍巖中級法院執(zhí)行局局長,(2008)××執(zhí)行字第××號執(zhí)行案件申請執(zhí)行人福建省源力集團(tuán)有限公司支付執(zhí)行款的審批表和向永定縣交通建設(shè)服務(wù)公司支付執(zhí)行款41.8萬元的審批表是符堅(jiān)拿來讓其簽批的;但支付給漳平象湖興建水泥廠的61.6627萬元和向任某乙支付30萬元執(zhí)行款的審批表上的簽字都不是其所寫。
5、證人程某證實(shí):其是龍巖市中級法院行裝處副處長兼任會計(jì),其對該院執(zhí)行局執(zhí)行款收入、支出等項(xiàng)流程及符堅(jiān)騙取單位款項(xiàng)的相關(guān)財(cái)務(wù)憑證進(jìn)行了說明。
6、被告人符堅(jiān)供述:2012年間,其與任某甲決定在漳州港買下一大一小兩套房子,于是利用其經(jīng)辦執(zhí)行案件的便利,套取冒領(lǐng)龍巖中院的執(zhí)行款:以任某甲假冒永定縣交通建設(shè)服務(wù)公司代理人的方式,套取執(zhí)行款41.8萬元轉(zhuǎn)到了任某甲的銀行賬戶。2012年11月,其私刻了福建省源力集團(tuán)有限公司的公章,偽造一份福建省源力集團(tuán)有限公司委托付某作為執(zhí)行案件代理人的授權(quán)委托書,以付某假冒福建省源力集團(tuán)有限公司代理人冒領(lǐng)執(zhí)行款23.7萬元,轉(zhuǎn)到了付某的銀行賬戶后交由任某甲支配、使用。2013年1月,其以蘇某甲假冒漳平市電力公司代理人的名義,假冒執(zhí)行局領(lǐng)導(dǎo)溫某的簽字審批,將一筆漳平象湖興建水泥廠支付給漳平市電力公司的執(zhí)行款60多萬元,套取轉(zhuǎn)到了蘇某甲的銀行賬戶。后將大部分款項(xiàng)轉(zhuǎn)給任某甲支配、使用。2013年5月,其以任某乙假冒申請執(zhí)行人中國建筑材料工業(yè)地質(zhì)勘查中心福建總隊(duì)代理人的名義,假冒執(zhí)行局領(lǐng)導(dǎo)的簽字審批,將一筆漳平象湖興建水泥廠支付給中國建筑材料工業(yè)地質(zhì)勘查中心福建總隊(duì)的執(zhí)行款30萬元,套取轉(zhuǎn)到任某甲提供的任某乙的銀行賬戶。這筆錢中的10萬元,其后來叫任某甲轉(zhuǎn)給了曾某,另外的20萬元全部由任某甲支配、使用。任某甲都不知道錢的來源。
7、證人任某甲證實(shí):其沒有代理或受委托領(lǐng)過執(zhí)行款,從來沒有寫過41.8萬元的收據(jù)。2012年下半年,其和符堅(jiān)在漳州開發(fā)區(qū)看中并以其名義購買的二套房產(chǎn),除了交定金時(shí)其刷卡支付了2萬元,其余90多萬元都是符堅(jiān)安排轉(zhuǎn)賬過來支付的。其曾使用過姐夫付某尾號“2473”的農(nóng)行卡、借用過二姐任某乙尾號“9524”的工行卡。
8、證人任某乙證實(shí):2013年上半年,任某甲曾借用其工行卡。2013年5月30日,其按符堅(jiān)和任某甲的要求,將法院轉(zhuǎn)入的30萬元中的10萬元轉(zhuǎn)至曾某的建行賬戶,7.34萬元轉(zhuǎn)至任某甲的建行賬戶;其沒有代理過中國建筑材料地質(zhì)勘察中心福建總隊(duì)與漳平象湖興建水泥廠債權(quán)糾紛執(zhí)行一案,也沒有向龍巖法院寫過30萬元的收條。
9、證人付某證實(shí):其沒有代表福建省源力集團(tuán)有限公司處理過執(zhí)行案件,也沒見過什么委托書,從沒寫過收到龍巖市中級法院23.7萬元執(zhí)行款的收條。其農(nóng)業(yè)銀行尾號“2473”賬戶是小姨子任某甲在使用。
10、證人蘇某甲證實(shí):大概在2013年年初,符堅(jiān)安排別人在其工行賬戶上轉(zhuǎn)入一筆60多萬元,扣除符堅(jiān)的欠款,剩下的50余萬元其按符堅(jiān)的要求分別轉(zhuǎn)給別人。龍巖中院的61萬余元的執(zhí)行款收據(jù)不是其寫的。
11、證人曾某證實(shí):2013年,其寫好執(zhí)行款收據(jù)提交后不久,其個(gè)人建行賬戶收入一筆10萬元的款項(xiàng)。
12、證人李某(漳平供電公司副總)、蘇某乙(永定縣交通建設(shè)服務(wù)公司經(jīng)理)、梁某(工商銀行漳平支行客戶部副主管)等人分別證實(shí):漳平市電力公司、永定縣交通建設(shè)服務(wù)公司、中國建筑材料工業(yè)地質(zhì)勘查中心福建總隊(duì)的債權(quán)承受單位工商銀行漳平支行等單位未委托蘇某甲、任某甲、任某乙等人收取執(zhí)行款的事實(shí),相關(guān)單位亦未收取到相應(yīng)的執(zhí)行款項(xiàng)。
13、中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司龍巖新羅龍騰支行提供的付某尾號“2473”的借記卡賬戶交易明細(xì)和銀行卡取款憑條、存款憑條證實(shí):2012年11月12日,付某的農(nóng)業(yè)銀行賬戶上轉(zhuǎn)入執(zhí)行款23.7萬元;2012年11月16日,該賬戶取款33萬元,存入任某甲尾號“3210”卡內(nèi)。2013年1月31日,該賬戶存入45萬元;2013年2月28日該賬戶消費(fèi)30萬元。
14、中國工商銀行有限公司龍巖巖城支行提供的蘇某甲尾號“8584”賬戶的交易明細(xì)單證實(shí):2013年1月31日,該賬戶有一筆從尾號“8075”賬戶跨行轉(zhuǎn)入賬,金額為616627元;當(dāng)天,該賬戶跨行轉(zhuǎn)出45萬元到尾號“2473”的賬戶。
15、中國工商銀行龍巖龍騰支行提供的該行個(gè)人業(yè)務(wù)憑證證實(shí):2013年5月30日,任某乙“9524”賬戶向曾某“8323”賬戶轉(zhuǎn)匯10萬元。
16、漳州開發(fā)區(qū)新城房地產(chǎn)有限公司提供的任某甲向該公司購買商品房的銷售不動產(chǎn)統(tǒng)一發(fā)票、部分付款憑證和商品房買賣合同網(wǎng)上登記備案證明書證實(shí):2012年10月13日以任某甲名義簽訂合同一次性付款購買漳州開發(fā)區(qū)招商大道36號新城購物廣場9幢2606號房產(chǎn),價(jià)款199923元。同日,簽訂合同分期付款購買該幢2607號房產(chǎn),價(jià)款726671元;2013年2月28日支付30萬元,2013年5月29日支付426671元。
(二)被告人符堅(jiān)在執(zhí)行與漳平市厚源礦業(yè)有限公司相關(guān)的合同糾紛等案件過程中,利用職務(wù)便利,將被執(zhí)行財(cái)產(chǎn)的實(shí)際買受人張某丁于2010年8月委托其轉(zhuǎn)交的執(zhí)行款19.5萬元,隱瞞收入不向龍巖市中級人民法院繳交入賬而占為己有。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(2008)××執(zhí)行字第××號卷宗有關(guān)材料證實(shí):福建省源力集團(tuán)公司與漳平市厚源礦業(yè)有限公司、漳平市九鵬冶煉公司糾紛執(zhí)行一案的執(zhí)行員為符堅(jiān)。2010年7月21日,龍巖中院裁定將被執(zhí)行人漳平市厚源礦業(yè)公司所有的位于漳平市吾祠鄉(xiāng)厚德村厚源礦業(yè)公司的選礦權(quán)以人民幣163萬元變賣給第三人邱志森。
2、證人張某丁證實(shí):其由邱志森出面購買漳平市厚源礦業(yè)有限公司選礦廠,執(zhí)行案件的經(jīng)辦人符堅(jiān)稱在農(nóng)村信用社的一筆貸款要還,其于2010年8月18日轉(zhuǎn)賬19.5萬元給符堅(jiān),并再三詳細(xì)地叮囑符堅(jiān)一定要把這19.5萬元作為購買選礦廠的款項(xiàng)交到龍巖中院。
3、福建省農(nóng)村信用社聯(lián)合社提供的符堅(jiān)尾號“8348”賬戶明細(xì)及中國民生銀行龍巖分行提供的張某丁的個(gè)人賬戶對賬單等證實(shí):2010年8月18日,張某丁匯給符堅(jiān)漳平農(nóng)信社賬戶19.5萬元。
4、被告人符堅(jiān)供述:其在執(zhí)行福建省源力集團(tuán)公司與漳平市厚源礦業(yè)有限公司等單位的糾紛案中,張某丁以邱志森的名義購買漳平厚源礦業(yè)有限公司選礦廠,其讓張某丁將購買選礦廠的部分款項(xiàng)先借其還貸,之后其再把款繳交給龍巖中院,后張某丁轉(zhuǎn)賬19.5萬元供其使用,但其最終沒有將該款交入法院。
(三)2014年3月,被告人符堅(jiān)利用辦理執(zhí)行案件的職務(wù)便利,將被申請執(zhí)行人漳平象湖興建水泥廠繳交至龍巖市中級人民法院的執(zhí)行款中的10萬元非法套取并占為己有。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、龍巖市中級人民法院(1998)××執(zhí)申字第××號、(2012)××執(zhí)行字第××號案件卷宗有關(guān)材料等證實(shí):中國建筑材料工業(yè)地質(zhì)勘查中心福建總隊(duì)與漳平象湖興建水泥廠債務(wù)糾紛、福建省永定閩福建材公司與福建中合創(chuàng)展混凝土公司債權(quán)糾紛二個(gè)執(zhí)行案件的執(zhí)行員均為符堅(jiān)。
2、龍巖市中級人民法院提供的(2012)××執(zhí)行字第××號案的《執(zhí)行案件領(lǐng)取劃撥款項(xiàng)審批表》及中國銀行進(jìn)賬單證實(shí):2014年3月24日,由符堅(jiān)填寫審批表將漳平象湖水泥廠匯入的60萬元,改用于福建省中合創(chuàng)展混凝土公司支付給福建省永定閩福建材有限公司的款項(xiàng)。表上簽有“同意。溫某”字樣。
3、證人溫某證實(shí):其有在執(zhí)行案件領(lǐng)取劃撥款項(xiàng)審批表上簽批,但不知道符堅(jiān)實(shí)際上違規(guī)操作。
4、被告人符堅(jiān)供述:其讓中合創(chuàng)展公司的王某乙代為向張某甲歸還10萬元,并答應(yīng)會代中合創(chuàng)展公司將10萬元執(zhí)行款支付給閩福公司,后中合創(chuàng)展公司又交執(zhí)行款50萬元,其為安撫黃某甲,將該50萬元挪給了黃某甲。為了彌補(bǔ)這60萬元執(zhí)行款缺口,其從另外一個(gè)案件被執(zhí)行人漳平象湖興建水泥廠繳交的執(zhí)行款中劃出60萬元,當(dāng)作是中合創(chuàng)展公司匯入的執(zhí)行款支付給了閩福公司。
5、證人王某乙證實(shí):2013年4、5月份的時(shí)候,符堅(jiān)向其借10萬元錢;其安排公司的財(cái)務(wù)人員曾某甲給符堅(jiān)提供的張某甲銀行賬號匯了10萬元錢;后符堅(jiān)稱這10萬元他已匯入中院作為支付給閩福公司的執(zhí)行款。
6、福建省中合創(chuàng)展混凝土有限公司提供的以曾某甲賬戶于2013年5月7日向張某甲尾號“8070”賬戶轉(zhuǎn)賬匯款10萬元的轉(zhuǎn)賬憑證。
7、證人黃某甲證實(shí):其曾向符堅(jiān)討要送款并揚(yáng)言要告發(fā),符堅(jiān)表示會再安排執(zhí)行款。2013年,龍巖市中級人民法院又支付了一筆50萬元執(zhí)行款到其戶頭。
8、證人張某甲證實(shí)了符堅(jiān)向其借款10萬元及還款的事實(shí)。
另查明,被告人符堅(jiān)用非法侵吞的一部分款項(xiàng),以任某甲的名義購買了漳州開發(fā)區(qū)招商大道36號新城購物廣場9幢2606號、2607號二套房產(chǎn),本院于2015年6月19日予以查封。2014年6月26日,被告人符堅(jiān)主動到龍巖市人民檢察院投案。案發(fā)后,檢察機(jī)關(guān)依法凍結(jié)了被告人符堅(jiān)在福建龍巖農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司股金賬戶內(nèi)的股份39600股,在漳平市農(nóng)村信用合作聯(lián)社股金賬戶內(nèi)的股份47055股,以及本案相關(guān)人員任某甲在中國建設(shè)銀行股份有限公司龍巖分行賬號62×××76的全額存款。
認(rèn)定上述事實(shí),有公訴機(jī)關(guān)向法庭舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、公安機(jī)關(guān)出具的被告人符堅(jiān)的戶籍證明材料、龍巖市公安局東城派出所出具的證明,龍巖市中級人民法院出具的符堅(jiān)基本情況、任職通知等證實(shí):符堅(jiān)出生于1961年2月19日,具有完全刑事責(zé)任能力,沒有違法犯罪記錄;其于1995年5月進(jìn)入龍巖市中級人民法院工作,自2003年7月至2014年6月24日任龍巖市中級人民法院執(zhí)行局(庭)審判員。
2、偵查機(jī)關(guān)出具的符堅(jiān)的到案經(jīng)過證實(shí):2014年6月5日,龍巖市人民檢察院反瀆局對符堅(jiān)涉嫌執(zhí)行判決、裁定濫用職權(quán)罪的案件線索進(jìn)行初查,同月26日,符堅(jiān)就其涉嫌受賄問題主動到龍巖市人民檢察院投案,并在投案接待過程中交代了其部分受賄問題。次日,龍巖市人民檢察院以符堅(jiān)涉嫌受賄犯罪立案偵查,在偵查過程中,符堅(jiān)如實(shí)交代了其涉嫌受賄、貪污的犯罪事實(shí),認(rèn)罪態(tài)度較好。
3、本院(2015)××刑初字第××號查封令、凍結(jié)令和協(xié)助查封、凍結(jié)通知書回執(zhí),龍巖市人民檢察院的協(xié)助凍結(jié)通知書和回執(zhí)證實(shí):涉案房產(chǎn)及相關(guān)銀行賬戶查封、凍結(jié)的情況。
4、證人任某甲證實(shí):以其名義購買的漳州開發(fā)區(qū)的二套房產(chǎn),除了交定金時(shí)其刷卡支付了2萬元,其余90多萬元都是符堅(jiān)安排轉(zhuǎn)賬支付的。
5、被告人符堅(jiān)關(guān)于其用侵吞的公款90多萬元以任某甲名義購買房產(chǎn)二套的供述與證人任某甲所述一致。
6、龍巖市公安局出具的戶籍證明證實(shí)任某甲等人的基本身份情況。
7、福建省高級人民法院的指定管轄決定書。
本院認(rèn)為,公訴機(jī)關(guān)指控被告人符堅(jiān)犯貪污罪、受賄罪的事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分;所指控罪名成立,本院予以支持。被告人符堅(jiān)身為國家工作人員,利用其擔(dān)任龍巖市中級人民法院執(zhí)行局審判員的職務(wù)便利,索取或非法收受他人款項(xiàng)共計(jì)106.62萬元,為他人謀取利益;還非法侵吞單位公款186.6627萬元,其行為已分別構(gòu)成受賄罪、貪污罪;應(yīng)數(shù)罪并罰,其中向他人索取款項(xiàng)71.32萬元,應(yīng)從重處罰。被告人符堅(jiān)案發(fā)后能自動到檢察機(jī)關(guān)投案,歸案后如實(shí)供述自己的罪行,是自首,依法可以減輕處罰。被告人符堅(jiān)用貪污所得款項(xiàng)購買的不動產(chǎn),依法予以追繳;本案相關(guān)人員任某甲表示愿將其在中國建設(shè)銀行股份有限公司龍巖分行賬號62×××76的存款和收益作為符堅(jiān)的退贓款,并不違反法律規(guī)定,本院予以準(zhǔn)許,該情節(jié)可在對符堅(jiān)量刑時(shí)酌情綜合考慮。被告人符堅(jiān)及其辯護(hù)人訴辯所提符堅(jiān)曾退還黃某甲的3萬元,不應(yīng)認(rèn)定為索賄的意見,經(jīng)查,符堅(jiān)利用職務(wù)便利,以借為名向黃某甲索款5.12萬元,其行為已構(gòu)成受賄罪既遂,后因黃某甲的討要和揚(yáng)言要告發(fā)才被動退回3萬元,且未全額退還,該行為不能否定其先前索取他人款項(xiàng)這一事實(shí)的性質(zhì),故該訴辯意見不能成立,不予采納。根據(jù)本案的犯罪事實(shí)、性質(zhì)和情節(jié),辯護(hù)人建議對被告人符堅(jiān)減輕處罰的意見,有事實(shí)和法律依據(jù),予以采納,本院對被告人符堅(jiān)所犯貪污罪、受賄罪均予以減輕處罰。據(jù)此,依照《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第一款、第三百八十五條第一款、第三百八十三條、第三百八十六條、第六十九條、第六十七條第一款、第六十一條、第六十三條第一款、第六十四條的規(guī)定,判決如下:
一、被告人符堅(jiān)犯貪污罪,判處有期徒刑八年,并處沒收個(gè)人財(cái)產(chǎn)人民幣四十萬元;犯受賄罪,判處有期徒刑七年六個(gè)月,并處沒收個(gè)人財(cái)產(chǎn)人民幣二十五萬元;決定執(zhí)行有期徒刑十二年六個(gè)月,并處沒收個(gè)人財(cái)產(chǎn)人民幣六十五萬元。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2014年6月28日起至2026年12月27日止;沒收的個(gè)人財(cái)產(chǎn)限判決生效后一個(gè)月內(nèi)繳清。)
二、繼續(xù)追繳被告人符堅(jiān)貪污所得人民幣186.6627萬元,退還龍巖市中級人民法院;繼續(xù)追繳被告人符堅(jiān)受賄所得人民幣106.62萬元。
三、凍結(jié)在案的被告人符堅(jiān)在福建龍巖農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司股金賬戶內(nèi)的股份39600股及收益、在漳平市農(nóng)村信用合作聯(lián)社股金賬戶內(nèi)的股份47055股及收益,予以追繳。
四、查封在案的任麗莉名下的漳州開發(fā)區(qū)招商大道36號新城購物廣場9幢2606號、2607號房產(chǎn),以及凍結(jié)在案的任麗莉在中國建設(shè)銀行股份有限公司龍巖分行賬號62×××76的全額存款,均予以追繳。
五、上述追繳的房產(chǎn)、存款、股份及收益,依法處理可抵扣前述第一、二項(xiàng)財(cái)產(chǎn)刑和追繳款項(xiàng)的金額。
如不服本判決,可在接到本判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向福建省高級人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本三份。
審 判 長 李 祥
代理審判員 林秀美
代理審判員 楊 健
二〇一五年八月十四日
書 記 員 曾少鵬