某交通器材（平湖）有限公司訴浙江某能源股份有限公司合同糾紛案-精準(zhǔn)識(shí)別、審調(diào)協(xié)同、回訪(fǎng)督促化解涉僑企業(yè)合同糾紛
人民法院案例庫(kù) 入庫(kù)編號(hào)：2024-18-6-483-001
關(guān)鍵詞
民事/合同/涉僑糾紛/光伏發(fā)電/審調(diào)協(xié)同/回訪(fǎng)督促
基本案情
浙江某能源股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)浙江某能源公司）是一家專(zhuān)業(yè)從事太陽(yáng)能發(fā)電系統(tǒng)及太陽(yáng)能電池片生產(chǎn)的國(guó)家高新技術(shù)企業(yè)，由歸國(guó)華僑李某創(chuàng)辦。2014年，浙江某能源公司與某交通器材（平湖）有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)某器材公司）訂立《分布式光伏發(fā)電項(xiàng)目合作協(xié)議》，約定由浙江某能源公司利用某器材公司名下二號(hào)、三號(hào)廠(chǎng)房屋頂（共計(jì)約7000平方米）建設(shè)分布式屋頂光伏電站項(xiàng)目，某器材公司可以?xún)?yōu)惠電價(jià)使用該光伏電站項(xiàng)目所發(fā)電力。該協(xié)議簽訂后，浙江某能源公司除按約定在二號(hào)、三號(hào)廠(chǎng)房屋頂建設(shè)電站外，在一號(hào)廠(chǎng)房屋頂亦建設(shè)電站。
因雙方對(duì)于一號(hào)廠(chǎng)房屋頂所建電站的租賃費(fèi)用、購(gòu)電優(yōu)惠價(jià)格等事項(xiàng)無(wú)法協(xié)商一致，2023年8月，某器材公司訴至浙江省平湖市人民法院，請(qǐng)求判令解除案涉合作協(xié)議，拆除浙江某能源公司在一號(hào)廠(chǎng)房屋頂鋪設(shè)的光伏設(shè)備并以市場(chǎng)價(jià)支付占有使用費(fèi)。
裁判理由
本案糾紛處理期間，正值浙江某能源公司籌備上市的關(guān)鍵時(shí)期，處理結(jié)果對(duì)該公司的上市審核進(jìn)程與未來(lái)發(fā)展具有重大影響。為有效化解糾紛，浙江省平湖市人民法院依托特設(shè)共享法庭，聯(lián)合僑胞調(diào)解員、僑胞陪審員分頭進(jìn)行調(diào)解，逐步引導(dǎo)當(dāng)事人調(diào)整心理預(yù)期。經(jīng)過(guò)多輪調(diào)解，某器材公司認(rèn)識(shí)到光伏發(fā)電項(xiàng)目所帶來(lái)的可觀(guān)經(jīng)濟(jì)收益前景，同意放棄拆除一號(hào)廠(chǎng)房屋頂設(shè)備的訴訟請(qǐng)求，而浙江某能源公司也認(rèn)可未在合同中寫(xiě)明一號(hào)廠(chǎng)房屋頂安裝設(shè)備的事實(shí)，同意在以電價(jià)優(yōu)惠折抵后續(xù)租金的基礎(chǔ)上支付前期租金，最終雙方當(dāng)事人握手言和，達(dá)成和解并申請(qǐng)法院出具民事調(diào)解書(shū)。2023年11月2日，浙江省平湖市人民法院出具（2023）浙0482訴前調(diào)書(shū)78號(hào)民事調(diào)解書(shū)。
該案審結(jié)后，審理法院及時(shí)開(kāi)展回訪(fǎng)督促工作，確保調(diào)解書(shū)得到及時(shí)、全面的履行。在回訪(fǎng)中，雙方當(dāng)事人均對(duì)法院的工作表示了高度的肯定和感謝，并表達(dá)了在本地繼續(xù)營(yíng)商的美好愿景。
裁判要旨
辦理涉僑糾紛案件，人民法院可以綜合采用“五步走”調(diào)解策略，形成涉僑糾紛調(diào)處閉環(huán)：第一步，精準(zhǔn)識(shí)別涉僑糾紛，確保調(diào)解工作有的放矢；第二步，組建由資深法官、專(zhuān)職調(diào)解員和人民陪審員構(gòu)成的調(diào)解團(tuán)隊(duì)，確保調(diào)解過(guò)程專(zhuān)業(yè)公正；第三步，聯(lián)合有關(guān)方面，通過(guò)信息共享、線(xiàn)索共參、問(wèn)題共商形成工作合力，助力糾紛妥善解決；第四步，注重對(duì)雙方當(dāng)事人訴求的傾聽(tīng)、理解和關(guān)切，尋找調(diào)解突破口，達(dá)成調(diào)解共識(shí)；第五步，調(diào)解結(jié)案后，及時(shí)開(kāi)展回訪(fǎng)和督促工作，確保案結(jié)事了，同時(shí)加強(qiáng)普法教育，鞏固調(diào)解成果，提升法治意識(shí)。
關(guān)聯(lián)索引
《中華人民共和國(guó)民法典》第465條、第509條
《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第9條
一審：浙江省平湖市人民法院（2023）浙0482訴前調(diào)書(shū)78號(hào)民事調(diào)解書(shū)（2023年11月2日）
