審理法院： 安新縣人民法院
案 號(hào)： （2017）冀0632刑初133號(hào)
案件類(lèi)型： 刑事
案 由： 交通肇事罪
裁判日期： 2017-10-31
審理經(jīng)過(guò)
河北省安新縣人民檢察院以冀安檢公訴刑訴【2017】115號(hào)起訴書(shū)指控被告人李某甲犯交通肇事罪，于2017年8月1日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。河北省安新縣人民檢察院指派檢察員王紅軍出庭支持公訴，被告人李某甲及其辯護(hù)人李克偉到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請(qǐng)求情況
河北省安新縣人民檢察院指控：2015年11月28日20時(shí)40分許，被告人李某甲駕駛冀Ｆ×××××號(hào)轎車(chē)由北向南行駛至安新縣白洋淀大橋北側(cè)路段時(shí)，與騎自行車(chē)的劉某1發(fā)生交通事故，致劉某1搶救無(wú)效死亡，車(chē)輛受損，后李某甲棄車(chē)逃逸。經(jīng)事故責(zé)任認(rèn)定:李某甲負(fù)此事故的全部責(zé)任，劉某1無(wú)責(zé)任。案發(fā)后已經(jīng)賠償被害方。針對(duì)上述指控，公訴人當(dāng)庭出示了相關(guān)證據(jù)，據(jù)此認(rèn)為被告人李某甲的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條的規(guī)定，應(yīng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。
一審答辯情況
被告人李某甲對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及罪名沒(méi)有異議。
辯護(hù)人的辯護(hù)意見(jiàn)：被告人李某甲在傷者被送去醫(yī)院后，才離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)去籌措費(fèi)用，不是棄車(chē)逃逸；被告人李某甲在案發(fā)后未移動(dòng)車(chē)輛、未破壞現(xiàn)場(chǎng)，兩車(chē)相撞地點(diǎn)為機(jī)動(dòng)車(chē)道，李某甲不應(yīng)負(fù)事故的全部責(zé)任；案發(fā)后與被害方達(dá)成調(diào)解，取得被害方的諒解；李某甲主動(dòng)到交警隊(duì)投案，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，系自首；綜上建議對(duì)李某甲從輕處罰并適用緩刑。
本院查明
經(jīng)審理查明：2015年11月28日20時(shí)40分許，被告人李某甲駕駛冀Ｆ×××××號(hào)馬自達(dá)轎車(chē)由北向南行駛至安新縣白洋淀大橋北側(cè)路段時(shí)，與前方同向行駛的騎電動(dòng)自行車(chē)的劉某1發(fā)生交通事故，致劉某1受傷，后經(jīng)搶救無(wú)效死亡，李某甲棄車(chē)逃逸。經(jīng)安新縣公安交通警察大隊(duì)交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定：李某甲負(fù)此事故的全部責(zé)任，劉某1無(wú)責(zé)任。2015年12月16日，被告人李某甲與被害人家屬達(dá)成調(diào)解協(xié)議，賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)135萬(wàn)元，取得被害人家屬的諒解。
另查明，被告人李某甲于2016年3月3日主動(dòng)到安新縣公安局交通警察大隊(duì)投案，并如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：
1、被告人李某甲的供述證實(shí),當(dāng)晚8點(diǎn)多,其駕駛冀Ｆ×××××黑色馬自達(dá)轎車(chē)帶著張某3、張某1、張某2、鄧某由北向南行至安新縣白洋淀大橋北側(cè)時(shí)，其前面同向行駛的電動(dòng)自行車(chē)在兩車(chē)相距挺近時(shí)，突然往東拐，其來(lái)不及躲，兩車(chē)發(fā)生相撞。事故后，其見(jiàn)對(duì)方的人情緒激動(dòng)，就去一邊呆著。救護(hù)車(chē)把傷者拉走后，其步行至留村道口，打了一輛出租車(chē)去容城縣醫(yī)院。
證人王某、劉某2的證言證實(shí)，當(dāng)晚其二人與劉某1一起騎電動(dòng)自行車(chē)行至安新縣新大橋沿公路西側(cè)由北向南行駛，王某帶著李某1與劉某1并排行駛，劉某1在前面，后面駛來(lái)的一輛黑色轎車(chē)往東打方向超過(guò)其二人，又往西打方向時(shí)，撞上了劉某1的電動(dòng)車(chē)，將劉某1撞倒在公路西側(cè)。王某用其157××××7792的手機(jī)號(hào)撥打了110和120。大約一分鐘后，王某見(jiàn)由北向南駛來(lái)的一輛面包車(chē)將轎車(chē)上的人拉走。
證人李某1的證言證實(shí)，事故后其到了轎車(chē)跟前，車(chē)上下來(lái)一個(gè)女的說(shuō)對(duì)不起，這時(shí)司機(jī)位置下來(lái)一個(gè)男的說(shuō)趕緊走。一分鐘左右，其見(jiàn)剛才那二人上了一輛面包車(chē)往南走了。
4、證人張某1、張某2、鄧某的證言證實(shí)，事故當(dāng)天晚上8點(diǎn)多，李某甲開(kāi)著冀Ｆ×××××黑色馬自達(dá)轎車(chē)帶著其三人和張某3沿容蠢公路由北向南行駛至白洋淀大橋北側(cè)路段時(shí)，前面同向行駛的一輛電動(dòng)自行車(chē)突然向東拐，李某甲往西打方向躲閃，在公路西側(cè)的車(chē)道里將騎電動(dòng)車(chē)的人撞倒在公路西側(cè)溝里，事故后李某甲停車(chē)，要其等人跟著傷者去醫(yī)院，李某甲說(shuō)他去找錢(qián)。
5、證人張某3的證言證實(shí)，轎車(chē)撞了電動(dòng)車(chē)后停下來(lái)，李某甲趴在方向盤(pán)上，被撞暈了。事故后，其找了一輛出租面包車(chē)把李某甲送去容城縣醫(yī)院。后其聯(lián)系不上李某甲了。
6、證人田某、李某2的證言證實(shí)，其二人分別是安新縣醫(yī)院急診科的醫(yī)生和護(hù)士，2015年11月28日20時(shí)38分，手機(jī)號(hào)為157××××7792的人打了120，其二人出的診。事故現(xiàn)場(chǎng)位于白洋淀大橋北側(cè)路段，傷者處于暈迷狀態(tài)，被120送去醫(yī)院。
7、證人馬某的證言證實(shí)，2015年11月28日晚上其和田志斌醫(yī)生一起就診了一名叫劉某1的小男孩。
8、證人劉某3的證言證實(shí)，其兒子劉某12015年11月28日20時(shí)40分許發(fā)生的交通事故，后經(jīng)搶救無(wú)效死亡。
證人劉某4的證言證實(shí)，李某甲發(fā)生交通事故后沒(méi)有在現(xiàn)場(chǎng)停留，讓其帶著他四處借錢(qián)，后其和李某甲的姐夫曹某去醫(yī)院看傷者，曹某和其說(shuō)是李某甲讓他頂替肇事司機(jī)報(bào)警。
10、證人曹某的證言證實(shí)，李某甲發(fā)生交通事故后，讓其報(bào)警說(shuō)是在白洋淀大橋發(fā)生了交通事故有人受傷，其去了后看到，李某甲的黑色馬自達(dá)轎車(chē)停放在現(xiàn)場(chǎng)。
11、證人李某3、尹某的證言證實(shí)，2015年11月28日李某甲的車(chē)發(fā)生了交通事故。
12、證人劉某4、劉某5的證言證實(shí)，2015年11月29日其二人受李某甲的委托將10萬(wàn)元搶救款送到劉某1家屬手中。
13、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片證實(shí)，事故地點(diǎn)位于新白洋淀大橋北側(cè)路段，道路為南北走向，現(xiàn)場(chǎng)有冀Ｆ×××××轎車(chē)和電動(dòng)自行車(chē)兩輛肇事車(chē)輛，司機(jī)棄車(chē)逃逸，現(xiàn)場(chǎng)有2名證人劉某6、王某在場(chǎng)。
14、安新縣公安局物證鑒定室（冀保）公（安）檢（痕）字【2015】32080號(hào)交通事故車(chē)輛痕跡檢驗(yàn)意見(jiàn)書(shū)及照片證實(shí)，送檢的牌照為冀Ｆ×××××的馬自達(dá)汽車(chē)的前側(cè)與送檢的雅迪電動(dòng)自行車(chē)的后側(cè)的接觸可以形成。
15、劉某1在安新縣醫(yī)疾病診斷證明書(shū)及河北大學(xué)附屬醫(yī)院診斷證明書(shū)證實(shí)，2015年11月29日劉某1在安新縣醫(yī)院入院診斷為：頭部外傷，腦疝，硬膜下血腫，氣顱，建議轉(zhuǎn)上級(jí)醫(yī)院治療。2015年11月30日，劉某1在河北大學(xué)附屬醫(yī)院診斷為：特重級(jí)內(nèi)開(kāi)放性顱腦損傷，左顳頭部硬膜下血腫，腦疝，雙額顳葉腦挫裂傷，蛛網(wǎng)膜下腔出血，顱腦骨折，頭皮出血。
16、安新縣公安局物證鑒定室公（冀安）鑒（法醫(yī)）字【2015】062號(hào)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)分析意見(jiàn)書(shū)證實(shí)，死者劉某1符合在交通事故中造成顱腦損傷死亡。
17、安新縣公安交通警察大隊(duì)安公交認(rèn)字【2015】第00416號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)證實(shí)，當(dāng)事人李某甲其行為違反了《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十條一款“在道路上發(fā)生交通事故，車(chē)輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)立即停車(chē)，保護(hù)現(xiàn)場(chǎng)；造成人身傷亡的，車(chē)輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)立即搶救受傷人員，并迅速報(bào)告執(zhí)勤的交通警察或者公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)。因搶救受傷人員變動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)的，應(yīng)當(dāng)標(biāo)明位置。乘車(chē)人、過(guò)往車(chē)輛駕駛?cè)?，過(guò)往行人應(yīng)當(dāng)予以協(xié)助?！敝?guī)定，第二十二一款“車(chē)輛駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)遵循道路交通安全法律、法規(guī)的規(guī)定，按照操作規(guī)范安全駕駛、文明駕駛”之規(guī)定，負(fù)此事故的全部責(zé)任，劉某1無(wú)責(zé)任。
18、事件單證實(shí)，2015年11月28日20:39:00、20:45:00手機(jī)號(hào)為151××××5668的報(bào)警稱(chēng)：新大橋北邊一輛轎車(chē)和一輛電動(dòng)車(chē)相撞，有人受傷；同日21:22:00曹某（137××××0288）報(bào)警稱(chēng)：留村新橋北頭發(fā)生一起交通事故，一輛馬自達(dá)轎車(chē)撞倒一輛電動(dòng)車(chē)，一人受傷，傷者已在醫(yī)院。
19、駕駛?cè)?、機(jī)動(dòng)車(chē)信息查詢(xún)結(jié)果單證實(shí)，李某甲準(zhǔn)駕車(chē)型為B1B2，冀Ｆ×××××馬自達(dá)轎車(chē)所有人為李某甲。
20、李某甲在容城縣人民醫(yī)院診斷證明書(shū)證實(shí)，2015年11月29日李某甲診斷為頭部外傷、頭痛、頭暈。
21、安新縣公安交通警察大隊(duì)歸案情況說(shuō)明、傳喚證證實(shí)，事故后民警趕赴現(xiàn)場(chǎng)，肇事司機(jī)已離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)，2016年3月3日李某甲主動(dòng)到安新縣交警大隊(duì)投案自首，并如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)。
22、常住人口詳細(xì)信息、安新縣安新鎮(zhèn)南劉莊村村民委員會(huì)證明證實(shí)被告人李某甲和被害人劉某1及其母親趙某的身份情況。
23、交通事故死亡賠償協(xié)議書(shū)、收到條、事故諒解書(shū)、農(nóng)村信用社打款憑證證實(shí)，案發(fā)后李某甲雙方達(dá)成協(xié)議，被告人李某甲賠償被害人家屬135萬(wàn)元。其中100萬(wàn)元于2015年12月16日轉(zhuǎn)存到被害人母親趙某的賬戶(hù)。并表示諒解。
上述證據(jù)已經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證核實(shí)，證據(jù)之間相互印證，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，被告人李某甲違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)發(fā)生交通事故致一人死亡，且交通肇事后逃逸，其行為構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人李某甲犯交通肇事罪罪名成立。被告人李某甲犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，系自首；積極賠償被害人親屬經(jīng)濟(jì)損失，有悔罪表現(xiàn)，可從輕處罰并適用緩刑。辯護(hù)人的相關(guān)辯護(hù)意見(jiàn)予以采納。辯護(hù)人辯稱(chēng)李某甲在傷者被送去醫(yī)院才離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)去籌措費(fèi)用，不是棄車(chē)逃逸，經(jīng)查，被告人李某甲在事故后未立即積極搶救受傷人員，也未及時(shí)向交警部門(mén)報(bào)告，而是離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)，且案發(fā)后經(jīng)公安機(jī)關(guān)兩次傳喚均未到案，逃避法律追究的意圖明顯，其行為屬于逃逸。被告人李某甲在夜間行車(chē)中未做到安全、文明駕駛，且在事故后棄車(chē)逃逸，道路交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定其負(fù)事故的全部責(zé)任，責(zé)任劃分正確，辯護(hù)人的上述辯護(hù)意見(jiàn)，本院不予采納。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款，《最高人民法院
裁判結(jié)果
被告人李某甲犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑四年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向河北省保定市中級(jí)人民法院提出上訴，書(shū)面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本三份。
審判人員
審判長(zhǎng)楊敏
審判員管麗婷
人民陪審員田振生
裁判日期
二〇一七年十月三十一日
書(shū)記員
書(shū)記員韓柳
