審理法院： 新疆巴音郭楞蒙古自治州庫(kù)爾勒市人民法院
案 號(hào)： （2014）庫(kù)刑初字第635號(hào)
案件類(lèi)型： 刑事
案 由： 交通肇事罪
裁判日期： 2014-11-27
審理經(jīng)過(guò)
庫(kù)爾勒市人民檢察院以庫(kù)爾勒市檢公訴刑訴（2014）629號(hào)起訴書(shū)指控被告人羅某某犯交通肇事罪，于2014年11月10日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，適用普通程序，于2014年11月25日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案，庫(kù)爾勒市人民檢察院指派檢察員李常亮出庭支持公訴，被告人羅某某到庭參加訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請(qǐng)求情況
庫(kù)爾勒市人民檢察院指控：2014年6月16日6時(shí)35分，被告人羅某某超速駕駛新MQ3083號(hào)“野馬牌”小型普通客車(chē)，沿28團(tuán)團(tuán)結(jié)路由南向北行駛至梨華醫(yī)院前路段時(shí)，與周某某駕駛的三輪自行車(chē)相撞，造成周某某當(dāng)場(chǎng)死亡、兩車(chē)損壞的交通事故，且負(fù)此事故的全部責(zé)任，案后賠償被害人親屬23萬(wàn)元。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：書(shū)證、被告人的供述與辯解、鑒定意見(jiàn)、勘驗(yàn)筆錄等。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人羅某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生交通事故致一人死亡，且負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人羅某某犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款，屬自首，可以從輕或減輕處罰。請(qǐng)依法判處。
公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭發(fā)表量刑建議：被告人羅某某具有自首情節(jié)，其案發(fā)后賠償被害人親屬損失，取得被害人親屬的諒解，其當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，建議對(duì)被告人判處有期徒刑一年至二年，并可適用緩刑。
一審答辯情況
被告人羅某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)的指控未提出異議及辯解。
本院查明
經(jīng)審理查明：2014年6月16日6時(shí)35分，被告人羅某某駕駛新MQ3083號(hào)“野馬牌”小型普通客車(chē)，沿新疆第二師28團(tuán)團(tuán)結(jié)路由南向北超速行駛至梨華醫(yī)院前路段時(shí)，與正駛出該路段的周某某駕駛的三輪自行車(chē)相撞，造成周某某當(dāng)場(chǎng)死亡、兩車(chē)損壞的交通事故。經(jīng)鑒定，周某某系交通事故導(dǎo)致顱腦損傷死亡。經(jīng)庫(kù)爾勒市交警大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定，被告人羅某某負(fù)此事故的全部責(zé)任，周某某不負(fù)事故責(zé)任。
案發(fā)后，被告人羅某某與被害人周某某的親屬就本案民事賠償達(dá)成賠償協(xié)議，由被告人羅某某賠償周某某親屬各項(xiàng)損失共計(jì)350000元，被害人親屬收到賠償款后出具諒解書(shū)對(duì)被告人的行為表示諒解，并請(qǐng)求對(duì)被告人從輕、減輕處罰。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：（1）受案登記表及受理案件登記表證實(shí)，2014年6月16日公安機(jī)關(guān)接到羅某某電話報(bào)警稱(chēng)其在庫(kù)爾勒市28團(tuán)梨花醫(yī)院前路段與周某某駕駛的三輪車(chē)相撞，造成周某某當(dāng)場(chǎng)死亡、兩車(chē)損壞的交通事故。（2）現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查筆錄及照片證實(shí)，案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)位于28團(tuán)團(tuán)結(jié)路梨花醫(yī)院前路段，同時(shí)證實(shí)了案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的基本路況以及肇事車(chē)輛受損情況。（3）駕駛?cè)藛T及機(jī)動(dòng)車(chē)信息查詢(xún)結(jié)果單證實(shí)，經(jīng)查，被告人羅某某具有準(zhǔn)駕資格，其準(zhǔn)駕車(chē)型為Cl；肇事車(chē)輛新MQ3083號(hào)野馬牌小型普通客車(chē)的所有人為汪某某。（4）當(dāng)事人血樣提取登記表和照片證實(shí)，2014年6月16日，公安機(jī)關(guān)依法提取被告人羅某某血液3毫升。（5）證據(jù)保全清單證實(shí)，2014年5月16日公安機(jī)關(guān)依法從羅某某處扣押機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證、行車(chē)證以及肇事車(chē)輛。并于2014年7月29日將行車(chē)證及肇事車(chē)輛發(fā)還羅某某。（6）法醫(yī)學(xué)人體檢驗(yàn)意見(jiàn)書(shū)證實(shí)，經(jīng)鑒定，周某某系交通事故導(dǎo)致顱腦損傷死亡。（7）司法鑒定意見(jiàn)書(shū)證實(shí)，經(jīng)鑒定，新MQ3083號(hào)車(chē)與紅色三輪自行車(chē)碰撞接觸點(diǎn)橫向位置位于現(xiàn)場(chǎng)道路西側(cè)白線以東0.6米位置處，縱向位置位于現(xiàn)場(chǎng)路面散落物七點(diǎn)附近處。新MQ3083號(hào)車(chē)碰撞紅色三輪自行車(chē)時(shí)行駛速度為77公里每小時(shí)。新MQ3083號(hào)車(chē)前號(hào)牌左側(cè)車(chē)體處與紅色三輪自行車(chē)前右側(cè)碰撞接觸。（8）司法鑒定報(bào)告證實(shí)，經(jīng)鑒定，被告人羅某某血液中檢出乙醇，每一百毫升血液中含乙醇小于5毫克。（9）道路交通事故認(rèn)定書(shū)證實(shí)，經(jīng)認(rèn)定，被告人羅某某占道、超速行駛是造成本起事故的根本原因。被害人周某某無(wú)違反《道路交通安全法》的規(guī)定，并認(rèn)定：被告人羅某某負(fù)此事故的全部責(zé)任，周某某不負(fù)事故責(zé)任。（10）常住人口基本信息查詢(xún)單證實(shí)，被告人羅某某出生于1989男7月11日，犯罪時(shí)系完全刑事責(zé)任能力。（11）抓獲經(jīng)過(guò)證實(shí)，2014年6月16日公安機(jī)關(guān)接到羅某某電話報(bào)警稱(chēng)在庫(kù)爾勒市28團(tuán)梨花醫(yī)院前路段將人撞傷，后公安機(jī)關(guān)出警將在現(xiàn)場(chǎng)等候的羅某某抓獲。（12）交通事故死亡賠償協(xié)議書(shū)、收條、諒解書(shū)、被害人親屬身份證明證實(shí)，案發(fā)后，被告人與被害人親屬就民事賠償達(dá)成協(xié)議，共賠償被害人親屬各項(xiàng)損失350000元，被害人親屬出具諒解書(shū)對(duì)被告人的行為表示諒解。（13）被告人羅某某供述，2014年6日16日6時(shí)30分許，我開(kāi)車(chē)準(zhǔn)備到上戶鎮(zhèn)預(yù)制廠上班。我駕駛新MQ3083號(hào)車(chē)沿著28團(tuán)團(tuán)結(jié)路朝著上戶鎮(zhèn)方向行駛，在我前方有一條減速帶，公路左側(cè)的減速帶已經(jīng)缺失，我就朝著左側(cè)打方向從缺失的減速帶通過(guò)，當(dāng)時(shí)我的注意力很不集中，迷迷糊糊的，一個(gè)手握著方向盤(pán)，另外一只手放在檔桿上，突然發(fā)現(xiàn)我的左側(cè)前方有一個(gè)人騎著三輪車(chē)離我的車(chē)頭非常近，幾乎要挨著了，我當(dāng)時(shí)腦子一片空白，然后車(chē)和三輪車(chē)的前輪撞上了，緊接著車(chē)就失去控制了，撞到前面路邊的電線桿上，之后又撞到前面的柴火垛上。我從車(chē)?yán)锍鰜?lái)后看見(jiàn)路邊下面?zhèn)忍芍粋€(gè)男的，頭部在流血，人已經(jīng)沒(méi)有意識(shí)了。我當(dāng)時(shí)嚇壞了就趕緊撥打120、110，然后就在現(xiàn)場(chǎng)等警察過(guò)來(lái)。
上述證據(jù)經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證，形式和來(lái)源合法，內(nèi)容真實(shí)，與本案相關(guān)聯(lián)，能客觀反映案件的真實(shí)情況，確認(rèn)為本案的證據(jù)。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，被告人羅某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)輛未確保安全行駛從而發(fā)生交通事故，致一人死亡，并負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立，本院予以確認(rèn)。案發(fā)后，被告人主動(dòng)撥打報(bào)警電話，積極救助傷者，到案后如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，屬自首，可從輕處罰。事故發(fā)生后，被告人與被害人親屬就民事賠償達(dá)成協(xié)議，并賠償完畢，取得被害人親屬的諒解，在量刑時(shí)綜合考慮。被告人當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，其認(rèn)罪、悔罪態(tài)度較好，可從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十一條、第六十二條、第六十七條第一款、第七十二條、第七十三條，《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)刑事訴訟法﹥的解釋》第五百零五條之規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
被告人羅某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月，緩刑二年。
（緩刑考驗(yàn)期自判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)通過(guò)本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判人員
審判長(zhǎng)王海榮
審判員余美玲
人民陪審員陳倩
裁判日期
二〇一四年十一月二十七日
書(shū)記員
書(shū)記員宋長(zhǎng)龍
