審理法院：成都市中級人民法院
審判人員：王曉 黃煜黃金迪
案號：（2017）川01民初98號
案件類型：民事 判決
審判日期：2017-09-12
案由：知識產(chǎn)權(quán)合同糾紛
審理經(jīng)過
原告四川種都高科種業(yè)有限公司（以下簡稱種都高科公司）與被告四川種都種業(yè)有限公司（以下簡稱種都公司）知識產(chǎn)權(quán)合同糾紛一案，本院于2017年1月5日受理后，依法組成合議庭，于2017年7月3日公開開庭進(jìn)行了審理。種都高科公司的委托訴訟代理人魏志剛、周丹到庭參加訴訟。種都公司經(jīng)本院依法傳喚，未到庭參加訴訟，本院依法進(jìn)行了缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告種都高科公司請求本院判令種都公司：退還種都高科公司多支付的轉(zhuǎn)讓費1072萬元，并承擔(dān)按中國人民銀行同期同類貸款利率計算、自2016年4月1日起至本金付清之日止的資金占用利息。事實及理由：2015年8月，種都高科公司與種都公司簽署了《客戶資源及研發(fā)團隊轉(zhuǎn)讓協(xié)議》、《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》、《商標(biāo)許可使用合同》及《無形資產(chǎn)（品種）轉(zhuǎn)讓協(xié)議》。此后，由于種都公司出現(xiàn)債務(wù)問題，上述轉(zhuǎn)讓給種都高科公司的資產(chǎn)受到巨大影響，于是雙方于2016年1月12日簽訂《補充協(xié)議》，約定種都公司應(yīng)于2016年3月前退還種都高科公司1072萬元。截至起訴之日，種都公司仍未返還上述款項，嚴(yán)重違反約定。
被告辯稱
被告種都公司未作答辯。
本院查明
本院查明：
分別作為甲乙雙方的種都公司與種都高科公司簽訂《客戶資源及研發(fā)團隊轉(zhuǎn)讓協(xié)議》，約定：“甲方同意將客戶資源及研發(fā)團隊轉(zhuǎn)讓予乙方，具體包括截止到2015年5月31日為止甲方所擁有的全部、完整研發(fā)團隊及客戶資源”、“交割日為：2015年8月”、“以1389.00萬元人民幣作為轉(zhuǎn)讓價格”、“乙方于2015年11月前向甲方全額支付”。
2015年8月16日，分別作為甲乙雙方的種都公司與種都高科公司簽訂《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓合同》，約定：“就甲方資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓事宜。達(dá)成協(xié)議如下”“資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓為甲方所有的固定資產(chǎn)，詳見清單”“甲方同意乙方使用與資產(chǎn)有關(guān)的商標(biāo)”“資產(chǎn)交割的時間為2015年12月31日前”。該合同附有移交清單。
2015年8月16日，分別作為甲乙雙方的種都公司與種都高科公司簽訂《商標(biāo)許可使用合同》，約定：“甲方將已在國家工商總局商標(biāo)局注冊登記的第31類商標(biāo)（注冊號：1066626）許可乙方使用在其生產(chǎn)的產(chǎn)品及經(jīng)營、宣傳等企業(yè)一切正當(dāng)合法的活動上使用”“乙方向甲方每年應(yīng)交納161萬元人民幣作為商標(biāo)使用費。雙方約定，本協(xié)議簽訂后，乙方一次性支付甲方六年的商標(biāo)使用費用，剩下的到期按年度支付?！?/p>
分別作為甲乙雙方的種都公司與種都高科公司簽訂《無形資產(chǎn)（品種）轉(zhuǎn)讓協(xié)議》，約定：“轉(zhuǎn)讓標(biāo)的見附件《無形資產(chǎn)（品種）表》”“轉(zhuǎn)讓的無形資產(chǎn)（品種）等相關(guān)一切權(quán)利轉(zhuǎn)讓給乙方”“雙方同意無形資產(chǎn)（品種）轉(zhuǎn)讓的價格以評估公司的評估報告為依據(jù)（詳見天源資產(chǎn)評估公司的評估報告），總價值為11959710元人民幣，轉(zhuǎn)讓費包含親本知識產(chǎn)權(quán)使用費、技術(shù)指導(dǎo)費、培育方法、技術(shù)等所有費用”“轉(zhuǎn)讓后的無形資產(chǎn)（品種）歸乙方所有”。該合同附有《無形資產(chǎn)（品種）表》。
2016年1月12日，分別作為甲乙雙方的種都公司與種都高科公司簽訂《補充協(xié)議》，約定：“2015年8月，甲乙雙方簽署了《客戶資源及研發(fā)團隊轉(zhuǎn)讓協(xié)議》、《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》、《商標(biāo)許可使用合同》及《無形資產(chǎn)（品種）轉(zhuǎn)讓協(xié)議》，現(xiàn)雙方經(jīng)過平等友好協(xié)商，就上述協(xié)議簽訂補充協(xié)議如下：一、經(jīng)過財物核對，乙方已經(jīng)先后支付甲方4172萬元。二、協(xié)議簽署后，由于甲方的債務(wù)問題，導(dǎo)致甲方的商譽嚴(yán)重受損，其轉(zhuǎn)讓給乙方的資產(chǎn)也受到巨大影響，尤其是商標(biāo)價值更是貶損嚴(yán)重。為此，雙方同意：1、《商標(biāo)許可使用合同》：乙方支付的商標(biāo)許可使用費用降至60萬元/每年（大寫陸拾萬元）；2、《客戶資源及研發(fā)團隊轉(zhuǎn)讓協(xié)議》：乙方支付的轉(zhuǎn)讓費用降至1000萬元（大寫壹仟萬元）；3、《無形資產(chǎn)（品種）轉(zhuǎn)讓協(xié)議》：乙方支付的轉(zhuǎn)讓費用降至900萬元（大寫玖佰萬元）；4、《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》內(nèi)容不變。三、甲方應(yīng)在2016年3月前將應(yīng)退還給乙方的1072萬元（大寫壹仟零柒拾貳萬元）支付至乙方賬戶?！?/p>
2016年1月15日，種都高科公司向種都公司發(fā)出《付款確認(rèn)函》，載明：“截止2016年1月14日，我公司共付款給貴公司人民幣：4172萬元”。在“數(shù)據(jù)證明無誤”一欄加蓋有種都公司的財物專用章。
同日，種都高科公司向種都公司發(fā)出《往來對賬函》，載明：“截止2016年1月14日，貴公司尚欠我公司人民幣：10722415.36元”。在“數(shù)據(jù)證明無誤”一欄加蓋有種都公司的財物專用章。
庭審中，種都高科公司提供了自2015年7月10日至2015年10月30日的其向種都公司的付款憑證，金額合計4172萬元。
以上事實，有《客戶資源及研發(fā)團隊轉(zhuǎn)讓協(xié)議》、《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓合同》、《商標(biāo)許可使用合同》、《無形資產(chǎn)（品種）轉(zhuǎn)讓協(xié)議》、《補充協(xié)議》、《付款確認(rèn)函》、《往來對賬函》、付款憑證以及當(dāng)事人的陳述等證據(jù)在案為證。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，《中華人民共和國合同法》第六十條規(guī)定：“當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)?！北景钢?，種都高科公司、種都公司在締結(jié)《客戶資源及研發(fā)團隊轉(zhuǎn)讓協(xié)議》、《資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓合同》等協(xié)議后，根據(jù)種都公司的經(jīng)營狀況和履約情況，再行簽訂《補充協(xié)議》，確認(rèn)種都高科公司已先后向種都公司支付4172萬元，并約定種都公司應(yīng)在2016年3月前向種都高科公司退還1072萬元。該《補充協(xié)議》能夠與上述關(guān)聯(lián)協(xié)議相印證，且得到《付款確認(rèn)函》、《往來對賬函》以及付款憑證等履約證據(jù)的支撐。在無相反證據(jù)的情況下，本院認(rèn)為《補充協(xié)議》體現(xiàn)了種都高科公司與種都公司的真實意思，不違反法律法規(guī)的強制性規(guī)定，對雙方構(gòu)成約束。根據(jù)上述規(guī)定，雙方均應(yīng)依約履行《補充協(xié)議》所確定的義務(wù)。
《中華人民共和國合同法》第一百零七條規(guī)定：“當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補救措施或者賠償損失等違約責(zé)任?！北景钢校N都高科公司主張種都公司未能退還《補充協(xié)議》所約定的1072萬元，構(gòu)成違約，應(yīng)承擔(dān)繼續(xù)履行的違約責(zé)任。根據(jù)上述規(guī)定，在種都公司怠于舉出其已履約的證據(jù)的情況下，本院對種都高科公司的主張予以支持。同時，種都公司履行退還義務(wù)的時間為2016年3月前，但種都公司未按約定退還，故對種都高科公司關(guān)于種都公司應(yīng)自2016年4月1日起承擔(dān)資金占用利息的請求予以支持。
據(jù)此，本院依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百零七條，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十八條第一款、第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
被告四川種都種業(yè)有限公司在本判決生效之日起十五日內(nèi)退還原告四川種都高科種業(yè)有限公司1072萬元，并承擔(dān)資金占用利息（按中國人民銀行同期同類貸款利率的標(biāo)準(zhǔn)、自2016年4月1日起計算至本金還清之日止）。
如被告四川種都種業(yè)有限公司未按本判決指定的期間履行上述賠償義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費87921元，公告費560元，由被告四川種都種業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于四川省高級人民法院。
審判人員
審 判 長 王 曉
審 判 員 黃金迪
人民陪審員 黃 煜
二〇一七年九月十二日
書 記 員 楊 茜
