案由 貪污挪用公款
案號 （2021）魯0406刑初30號
棗莊市山亭區(qū)人民檢察院以山檢部一刑訴〔2021〕30號起訴書指控被告人王某某犯貪污罪、挪用公款罪一案，向本院提起公訴。本院于2021年2月2日適用簡易程序立案受理。本院在審理過程中發(fā)現(xiàn)，本案不宜適用簡易程序繼續(xù)審理，于2021年3月18日轉(zhuǎn)為普通程序?qū)徖?。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。棗莊市山亭區(qū)人民檢察院指派檢察員馬運杰、王昊出庭支持公訴，被告人王某某及其辯護(hù)人陳玉到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
棗莊市山亭區(qū)人民檢察院指控，2017年-2019年期間，被告人王某某利用擔(dān)任貴州漢諾公司董事長的職務(wù)之便，貪污、挪用公款。具體事實如下：
一、貪污罪
1、2018年至2019年期間，被告人王某某利用擔(dān)任貴州漢諾公司董事長的職務(wù)之便，借處理棗莊籍礦工楊英明死亡事故賠償事宜之機(jī)，貪污公款40萬元。
2、2017年至2018年期間，被告人王某某利用擔(dān)任貴州漢諾公司董事長的職務(wù)之便，以套取虛列的工人工資手段貪污公款11.915萬元。
二、挪用公款罪
1、2017年11月14日，王某某利用擔(dān)任貴州漢諾公司董事長職務(wù)之便，安排貴州漢諾公司下屬的貴州漢諾礦業(yè)有限公司府谷分公司（以下簡稱府谷分公司），挪用府谷分公司公款20萬元給府谷縣正邦煤礦技術(shù)服務(wù)有限公司（以下簡稱正邦公司）用于營利活動。正邦公司系王某某等人在陜西省府谷縣設(shè)立的私營企業(yè)。2018年4月13日，正邦公司將該筆資金歸還給府谷分公司。
2、2018年6月14日、6月18日，王某某利用擔(dān)任貴州漢諾公司董事長職務(wù)之便，兩次從貴州漢諾公司財務(wù)支取公款合計30萬元，挪用給正邦公司用于營利活動。2018年6月29日，正邦公司將30萬元歸還給王某某。同年7月9日，王某某將該款歸還貴州漢諾公司財務(wù)。
3、2018年2月9日，王某某利用擔(dān)任貴州漢諾公司董事長職務(wù)之便，挪用貴州漢諾公司下屬的興昌煤礦公款20萬元給其表弟劉某，由劉某用于其經(jīng)營的棗莊泰和汽車銷售公司的營利活動。2018年4月22日，王某某將該款歸還興昌煤礦財務(wù)。
為支持其指控，公訴機(jī)關(guān)提供了相關(guān)證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人王某某身為國家工作人員，利用職務(wù)上的便利，侵吞公共財物，數(shù)額巨大；挪用公款用于營利活動，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十二條、第三百八十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以貪污罪、挪用公款罪追究其刑事責(zé)任。公訴機(jī)關(guān)提出量刑建議是：被告人王某3自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，全部退交贓款，繳納罰金，其貪污罪構(gòu)成自首，挪用公款罪構(gòu)成部分坦白和情節(jié)輕的情節(jié)；建議對被告人王某某犯貪污罪，判處有期徒刑二年，并處罰金人民幣十二萬元，犯挪用公款罪判處有期徒刑十一個月，數(shù)罪并罰，建議判處有期徒刑二年六個月，并處罰金人民幣十二萬元。提請本院依法判處。
被告人王某某對公訴機(jī)關(guān)指控的罪名、事實、提交的證據(jù)和量刑建議均無異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。辯護(hù)人提出以下辯護(hù)意見，1、辯護(hù)人對公訴機(jī)關(guān)指控被告人王某某犯貪污罪、挪用公款罪的定性不持異議。2、挪用公款中，被告人王某某的犯罪情節(jié)顯著輕微，可予以減輕處罰。3、貪污罪，被告人王某某有自首情節(jié)，可從輕、減輕處罰。4、被告人王某某退交全部贓款，繳納罰金。5、被告人王某某的主觀惡性不大，系初犯、偶犯。6、被告人王某某有悔罪表現(xiàn)。7、被告人王某某家庭情況特殊，若適用緩刑，將充分體現(xiàn)人性化司法、治病救人的司法理念。8、被告人王某某的行為已觸犯法律，其幾十年工作為山亭區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出一定貢獻(xiàn)。
經(jīng)審理查明的事實與公訴機(jī)關(guān)的指控一致。另查明，被告人王某某到案后如實供述其挪用公款給正邦公司使用的犯罪事實；主動供述辦案機(jī)關(guān)尚未掌握的其貪污和其他挪用公款的犯罪事實。被告人王某某于1985年10月加入中國共產(chǎn)黨，2020年12月18日被棗莊市山亭區(qū)紀(jì)律檢查委員會開除黨籍，同日被棗莊市山亭區(qū)監(jiān)察委員會決定開除公職。被告人王某某向本院退交贓款51.915萬元。被告人王某某在辯護(hù)人的見證下自愿簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書。
再查明，漢諾聯(lián)合集團(tuán)有限公司系棗莊市山亭區(qū)區(qū)屬國有企業(yè)（國有獨資），2013年2月28日出資并在貴州省注冊成立貴州漢諾礦業(yè)有限公司，貴州漢諾礦業(yè)有限公司系漢諾聯(lián)合集團(tuán)有限公司的全資子公司。
上述事實，有業(yè)經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的戶籍證明、干部任免審批表、組織證明、山亭區(qū)編辦出具的情況說明、山亭區(qū)能源事務(wù)服務(wù)中心出具的說明、山亭區(qū)委任免文件、參照公務(wù)員法管理登記批復(fù)、漢諾集團(tuán)公司任免文件、記賬憑證、收據(jù)、發(fā)破案經(jīng)過、漢諾聯(lián)合集團(tuán)公司出具的證明、財務(wù)憑證、借條復(fù)印件、善后處理協(xié)議、購房合同、交款憑證、銀行交易記錄、聊天記錄、手機(jī)短信記錄、技術(shù)服務(wù)協(xié)議、煤礦施工合同、任命決定書、井巷工程施工合同、漢諾集團(tuán)公司會議紀(jì)要、企業(yè)登記信息、開除公職決定文件、開除黨籍決定文件、結(jié)算票據(jù)、組織部復(fù)函、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，證人賈某3、井某、呂某1、邵某、段某、刑某、楊某、王某1、張某、王某2、段某書、馬某、呂某2、史某、呂某3、高某、賈某1、賈某2、劉某等人的證言，被告人王某某的供述和辯解等證據(jù)證實，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人王某某利用職務(wù)便利，侵吞公款51.915萬元，數(shù)額巨大，其行為構(gòu)成貪污罪。被告人王某某挪用公款進(jìn)行營利性活動，數(shù)額較大，其行為構(gòu)成挪用公款罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。被告人王某某犯貪污罪、挪用公款罪，應(yīng)依法對其數(shù)罪并罰。被告人王某某到案后，主動供述其貪污的犯罪事實，系自首，依法可減輕處罰；其如實供述挪用公款的犯罪事實，退交涉案全部贓款，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依法可從寬處理。辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見與本院查明的事實一致部分，本院予以采納。公訴機(jī)關(guān)的量刑建議適當(dāng)。根據(jù)被告人的犯罪事實、犯罪性質(zhì)、情節(jié)和對于社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第一、二款、第三百八十三條第一款第（二）項、第三百八十四條第一款、第六十四條、第六十七條、第六十九條第一、三款，《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問題的解釋》第二條第一款、第六條、第十八條、第十九條，《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人王某某犯貪污罪，判處有期徒刑二年，并處罰金人民幣十二萬元；犯挪用公款罪，判處有期徒刑十一個月；并罰決定執(zhí)行有期徒刑二年六個月，并處罰金人民幣十二萬元。（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2020年11月10日起至2023年5月9日止；罰金已繳納。）
二、被告人王某某貪污犯罪所得51.915萬元（已交至本院），依法返還被害單位貴州漢諾礦業(yè)有限公司。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山東省棗莊市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長 王秀利
審 判 員 孫清華
人民陪審員 趙慶亮
二〇二一年四月十六日
書 記 員 李忠元
