案由 貪污
案號 （2021）皖1821刑初41號
郎溪縣人民檢察院以郎檢刑訴[2021]28號起訴書指控被告人呂某某犯貪污罪、受賄罪、徇私枉法罪，于2021年3月8日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，適用簡易程序于2021年3月25日公開開庭進行了審理，郎溪縣人民檢察院指派檢察員陸冠冠、黃丹出庭支持公訴，被告人呂某某及其辯護人劉亞明到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
郎溪縣人民檢察院指控：
一、貪污罪
被告人呂某某在擔任原郎溪縣林業(yè)局濤城林業(yè)站站長期間，先后于2003年2月25日、9月1日與濤城鎮(zhèn)鳳河村郎四村民組、郎三村民組簽訂荒地承包合同，承包兩村民組部分荒地用于實施退耕還林項目。呂某某通過修改合同、繪制虛假勾繪地形圖等手段，并利用其負責初審及核實退耕還林項目等工作上的職務(wù)便利，虛增退耕還林面積，騙取補助資金。經(jīng)宣城市正源測繪有限公司測繪，呂某某承包的郎三、郎四村民組實際總面積為456.25畝，但呂某某實際申報退耕還林總面積為620畝，其利用職務(wù)上的便利虛報了163.75畝，騙取國家退耕還林補助資金共計435725元。
二、受賄罪
1996年至2014年期間，被告人呂某某在擔任原郎溪縣林業(yè)局濤城林業(yè)站站長、原郎溪縣公安局森林分局局長期間，利用職務(wù)上的便利，為他人牟取利益，非法收受他人財物共計301000元。具體事實如下：
1、1996年至2002年，被告人呂某某利用其擔任原郎溪縣林業(yè)局濤城林業(yè)站站長職務(wù)上的便利，為楊某在木材采伐及銷售上提供幫助，先后收受楊某所送現(xiàn)金共計171000元。
2、1998年下半年，被告人呂某某利用其擔任原郎溪縣林業(yè)局濤城林業(yè)站站長職務(wù)上的便利，安排陳某實施濤城鎮(zhèn)農(nóng)業(yè)綜合開發(fā)項目中農(nóng)田機耕路綠化項目，收受陳某所送現(xiàn)金58000元。
3、2003年，被告人呂某某利用其擔任原郎溪縣林業(yè)局濤城林業(yè)站站長、負責審核退耕還林項目等工作職務(wù)上的便利，為山場承包戶張東寶申報退耕還林項目提供幫助，收受張東寶所送現(xiàn)金2000元。
4、2003年，被告人呂某某利用其擔任原郎溪縣林業(yè)局濤城林業(yè)站站長、負責審核退耕還林項目等工作職務(wù)上的便利，為山場承包戶鄭孝年、傅廣平申報退耕還林項目提供幫助，收受鄭孝年所送現(xiàn)金3000元。
5、2010年，被告人呂某某利用其擔任原郎溪縣公安局森林分局局長職務(wù)上的便利，為從事販賣苗木生意的陳志武提供幫助，收受陳志武所送現(xiàn)金50000元。
6、2014年4月，被告人李雪平利用其擔任原郎溪縣公安局森林分局局長職務(wù)上的便利，在辦理金光意妻子汪麗玲濫伐林木案中提供關(guān)照，收受金光意所送現(xiàn)金12000元。
7、2014年上半年，被告人李雪平利用其擔任原郎溪縣公安局森林分局局長職務(wù)上的便利，在辦理宗在春濫伐林木案中提供關(guān)照，收受宗在春所送現(xiàn)金5000元。
三、徇私枉法罪
2011年10月12日，郎溪縣十字鎮(zhèn)雙鋪村發(fā)生一起非法捕鳥案件。次日，經(jīng)原郎溪縣公安局森林分局報請，原宣城市公安局森林分局決定對該非法狩獵案立案偵查，被告人呂某某時任原郎溪縣公安局森林分局局長，具體負責領(lǐng)導(dǎo)該案的偵辦工作。在偵辦該案過程中，呂某某接受呂某、張?zhí)炱降热私o予涉案人員予以關(guān)照且不要處理本地人的請托，并收受柏某委托呂某轉(zhuǎn)交的現(xiàn)金150000元，對已涉嫌非法狩獵罪的沈宏儒、陸錦剛、梁云剛辦理刑事拘留手續(xù)后，未予追逃，中斷偵查，實際放任不管。對本地人柏某的行為未予以深挖徹查，致使柏某涉嫌非法狩獵犯罪行為已過追訴時效。
公訴機關(guān)為證明上述犯罪事實，宣讀、出示了相關(guān)書證、證人證言、被告人供述與辯解等證據(jù)。
公訴機關(guān)認為，被告人呂某某身為國家工作人員，利用職務(wù)上的便利，騙取國家退耕還林補助資金，數(shù)額巨大，其行為已構(gòu)成貪污罪。被告人呂某某為他人謀取利益，非法收受他人財物，數(shù)額巨大，其行為已構(gòu)成受賄罪。被告人呂某某身為司法工作人員，徇私枉法，對明知有罪的人而故意包庇使其不受到追訴，其行為已構(gòu)成徇私枉法罪。被告人呂某某一人犯數(shù)罪，應(yīng)當數(shù)罪并罰。建議判處呂某某有期徒刑五年，并處罰金三十五萬元。
被告人呂某某對公訴機關(guān)指控的犯罪事實、罪名及量刑建議無異議，并在審查起訴階段簽署認罪認罰具結(jié)書。
辯護人對犯罪事實和罪名無異議，其提出以下辯護意見：被告人呂某某歸案后，如實供述監(jiān)察機關(guān)已掌握的貪污犯罪事實和未掌握的受賄及徇私枉法犯罪事實，其貪污罪構(gòu)成坦白，可以從輕處罰，受賄罪、徇私枉法罪構(gòu)成自首，可以減輕處罰；呂某某退交了全部非法所得，可以酌情從輕處罰；其自愿認罪認罰，可以從寬處理。
本院查明的事實與公訴機關(guān)指控的相一致。
另查明，案件偵辦過程中，被告人呂某某的家人向紀委監(jiān)委和檢察機關(guān)共退交非法所得（包括違紀收入43000元）929725元。
上述事實，有被告人的人口信息，干部任免審批表、任職文件，荒地承包合同、退耕還林工程造林合同書、退耕還林資金補貼清冊，宣城市正源測繪有限公司出具的《郎溪縣濤城鎮(zhèn)鳳河村郎三、郎四組山場面積勘測報告面積測繪報告書》，濤城鎮(zhèn)農(nóng)業(yè)綜合開發(fā)項目撥付情況，汪麗玲濫伐林木案行政調(diào)查卷宗材料，梁土康等人非法狩獵案刑事偵查卷宗材料、拘留證等書證，證人郭某、童某、楊某、陳某、呂某、柏某等人的證言，被告人呂某某的供述與辯解，繳款憑證，到案經(jīng)過等證據(jù)予以證實，足以認定。
本院認為，被告人呂某某身為國家工作人員，利用職務(wù)上的便利，騙取國家退耕還林補助資金，數(shù)額巨大，其行為已構(gòu)成貪污罪；被告人呂某某為他人謀取利益，非法收受他人財物，數(shù)額巨大，其行為已構(gòu)成受賄罪；被告人呂某某身為司法工作人員，徇私枉法，對明知有罪的人而故意包庇使其不受到追訴，其行為已構(gòu)成徇私枉法罪。被告人呂某某一人犯數(shù)罪，應(yīng)當數(shù)罪并罰。公訴機關(guān)指控的罪名成立，本院予以支持。歸案后，被告人呂某某如實供述了監(jiān)察機關(guān)已掌握的貪污犯罪事實和未掌握的受賄及徇私枉法的犯罪事實，其犯貪污罪構(gòu)成坦白，可以從輕處罰；犯受賄罪、徇私枉法罪構(gòu)成自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人呂某某承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，依法可以從寬處理。被告人呂某某退繳了全部違法所得，酌情從輕處罰。公訴機關(guān)根據(jù)被告人呂某某具有的法定和酌定量刑情節(jié)提出的量刑建議適當，辯護人的相關(guān)辯護意見正確，均予以采納。綜上所述，根據(jù)被告人呂某某犯罪的事實、性質(zhì)、情節(jié)和社會危害程度，經(jīng)本院審判委員會討論決定，依照《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第一款、第三百八十三條第一款（二）項、第二款、第三款、第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百九十九條第一款、第四款、第六十四條、第六十七條、第六十九條、第九十四條，《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條，《中華人民共和國監(jiān)察法》第四十四條第三款，《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問題的解釋》第二條第一款、第十五條、第十八條、第十九條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人呂某某犯貪污罪，判處有期徒刑三年，并處罰金二十三萬元；犯受賄罪，判處有期徒刑一年六個月，并處罰金十二萬元；犯徇私枉法罪，判處有期徒刑二年。數(shù)罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑五年，并處罰金三十五萬元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行留置、羈押的，留置、羈押一日折抵刑期一日。即自2020年11月27日起至2025年11月26日止。罰金限本判決生效后十日內(nèi)繳納。）
二、被告人呂某某退交的違法所得予以追繳，上繳國庫。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向安徽省宣城市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長 黃明琪
審 判 員 宣歡歡
人民陪審員 劉君禮
二〇二一年四月十九日
書 記 員 馬躍凌
