某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社訴某貿(mào)易公司、林某沅、某實(shí)業(yè)公司案外人執(zhí)行異議之訴案-案外人不能通過(guò)執(zhí)行異議之訴主張推翻作為執(zhí)行依據(jù)的仲裁裁決
人民法院案例庫(kù) 入庫(kù)編號(hào)：2024-01-2-471-001
關(guān)鍵詞
民事/執(zhí)行異議之訴/執(zhí)行標(biāo)的/執(zhí)行依據(jù)/起訴條件
基本案情
2021年7月23日，廣州仲裁委員會(huì)就某貿(mào)易公司、林某沅、某實(shí)業(yè)公司企業(yè)承包經(jīng)營(yíng)合同糾紛一案作出（2020）穗仲案字第14000號(hào)裁決書(shū)。該裁決書(shū)第（一）項(xiàng)內(nèi)容為：林某沅、某實(shí)業(yè)公司向某貿(mào)易公司立即交付位于某村31930.5平方米的土地及包括但不限于附表一的地上建筑物、構(gòu)筑物、附著物。由于林某沅、某實(shí)業(yè)公司沒(méi)有履行生效仲裁裁決，某貿(mào)易公司申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。2022年1月13日，廣東省汕尾市中級(jí)人民法院張貼（2021）粵15執(zhí)866號(hào)《公告》：責(zé)令兩被執(zhí)行人限期履行上述裁決內(nèi)容。案外人某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社對(duì)廣東省汕尾市中級(jí)人民法院執(zhí)行行為不服，以廣東省汕尾市中級(jí)人民法院執(zhí)行的土地屬其集體所有，某貿(mào)易公司、林某沅、某實(shí)業(yè)公司沒(méi)有處分的權(quán)利為由，提出執(zhí)行異議。2022年10月7日，廣東省汕尾市中級(jí)人民法院以（2022）粵15執(zhí)異33號(hào)執(zhí)行裁定，駁回某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社的異議請(qǐng)求。某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社遂提起本案執(zhí)行異議之訴，請(qǐng)求判令：1.撤銷(xiāo)廣東省汕尾市中級(jí)人民法院（2022）粵15執(zhí)異33號(hào)執(zhí)行裁定；2.不得執(zhí)行某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社位于某村31930.5平方米的土地，即不得將某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社的上述土地執(zhí)行交付某貿(mào)易公司；3.確認(rèn)某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社與林某沅于1993年1月1日簽訂的《專(zhuān)業(yè)承包合同》承包期限屆滿，林某沅立即將原承包的土地歸還某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社，并向某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社賠償2021年至2022年的土地占有使用費(fèi)損失48000元；4.本案訴訟費(fèi)用由某貿(mào)易公司、林某沅、某實(shí)業(yè)公司負(fù)擔(dān)。
廣東省汕尾市中級(jí)人民法院于2023年6月12日作出（2022）粵15民初255號(hào)民事裁定：駁回某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社的起訴。某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社不服，提起上訴。廣東省高級(jí)人民法院于2023年10月10日作出（2023）粵民終4470號(hào)民事裁定：駁回上訴，維持原裁定。
裁判理由
法院生效裁判認(rèn)為：本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社的起訴，是否符合執(zhí)行異議之訴的起訴條件。執(zhí)行異議之訴作為一項(xiàng)執(zhí)行救濟(jì)制度，目的在于阻止、排除對(duì)特定標(biāo)的的執(zhí)行，其指向的特定標(biāo)的物應(yīng)系法院在執(zhí)行過(guò)程中審查認(rèn)定屬于被執(zhí)行人的標(biāo)的物，而非執(zhí)行依據(jù)中已經(jīng)確定執(zhí)行的標(biāo)的物，故執(zhí)行異議之訴不涉及執(zhí)行依據(jù)本身的對(duì)錯(cuò)評(píng)判問(wèn)題。因此，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百零三條第一款第二項(xiàng)規(guī)定的提起執(zhí)行異議之訴的條件，即“有明確的排除對(duì)執(zhí)行標(biāo)的執(zhí)行的訴訟請(qǐng)求，且訴訟請(qǐng)求與原判決、裁定無(wú)關(guān)”中“原判決、裁定”，應(yīng)當(dāng)解釋為包括仲裁機(jī)關(guān)作出的發(fā)生法律效力、應(yīng)由法院執(zhí)行的裁決書(shū)、調(diào)解書(shū)等在內(nèi)的法律文書(shū)。
本案某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社起訴提出的訴訟請(qǐng)求，包括停止案涉土地的強(qiáng)制執(zhí)行，確認(rèn)其與林某沅于1993年1月1日簽訂的《專(zhuān)業(yè)承包合同》承包期限屆滿，將案涉土地歸還并賠償土地占有使用費(fèi)損失等，訴訟請(qǐng)求內(nèi)容與廣州仲裁委員會(huì)（2020）穗仲案字第14000號(hào)裁決書(shū)相沖突，訴訟請(qǐng)求以推翻上述仲裁裁決書(shū)所確認(rèn)的部分內(nèi)容為目的。某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社的訴訟請(qǐng)求，與執(zhí)行案件中的執(zhí)行依據(jù)即上述仲裁裁決書(shū)有關(guān)。故一、二審法院依法作出如上裁判。
裁判結(jié)果
廣東省汕尾市中級(jí)人民法院于2023年6月12日作出（2022）粵15民初255號(hào)民事裁定：駁回某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社的起訴。某村民小組、某經(jīng)濟(jì)合作社不服，提起上訴。廣東省高級(jí)人民法院于2023年10月10日作出（2023）粵民終4470號(hào)民事裁定：駁回上訴，維持原裁定。
裁判要旨
執(zhí)行異議之訴不涉及對(duì)執(zhí)行依據(jù)本身對(duì)錯(cuò)的評(píng)判問(wèn)題。案外人所提執(zhí)行異議和執(zhí)行異議之訴指向的特定標(biāo)的物不應(yīng)是執(zhí)行依據(jù)已經(jīng)確定執(zhí)行的標(biāo)的物。執(zhí)行異議之訴的當(dāng)事人，不能提出意在推翻作為執(zhí)行依據(jù)的法院生效裁判的訴訟主張。當(dāng)事人對(duì)作為執(zhí)行依據(jù)的生效裁判不服，可以通過(guò)審判監(jiān)督程序?qū)で缶葷?jì)。案外人認(rèn)為作為執(zhí)行依據(jù)的生效裁判存在錯(cuò)誤損害其合法權(quán)益的，可以通過(guò)第三人撤銷(xiāo)之訴或案外人申請(qǐng)?jiān)賹徶贫葘で缶葷?jì)。在執(zhí)行依據(jù)為仲裁裁決和仲裁調(diào)解書(shū)的情況下，當(dāng)事人可以依法申請(qǐng)法院不予執(zhí)行仲裁裁決和仲裁調(diào)解書(shū)，但不能通過(guò)執(zhí)行異議之訴提出意在推翻仲裁裁決事項(xiàng)的主張。
關(guān)聯(lián)索引
《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》（法釋〔2022〕11號(hào)）第303條
《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》（2021年修正）第232條、第234條
《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理仲裁裁決執(zhí)行案件若干問(wèn)題的規(guī)定》（法釋〔2018〕5號(hào)）第2條、第9條、第23條
一審： 廣東省汕尾市中級(jí)人民法院 （2022）粵15民初255號(hào) 民事裁定（2023年6月12日）
二審： 廣東省高級(jí)人民法院 （2023）粵民終4470號(hào) 民事裁定（2023年10月10日）
