《最高人民法院關于修改后的民事訴訟法施行時未結案件適用法律若干問題的規(guī)定》已于2012年12月24日由最高人民法院審判委員會第1564次會議通過，現予公布，自2013年1月1日起施行。
最高人民法院
2012年12月28日
最高人民法院關于修改后的民事訴訟法施行時未結案件適用法律若干問題的規(guī)定
（法釋〔2012〕23號 2012年12月24日最高人民法院審判委員會第1564次會議通過）
為正確適用《全國人民代表大會常務委員會關于修改〈中華人民共和國民事訴訟法〉的決定》（2012年8月31日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十八次會議通過，2013年1月1日起施行）（以下簡稱《決定》），現就修改后的民事訴訟法施行前已經受理、施行時尚未審結和執(zhí)結的案件（以下簡稱2013年1月1日未結案件）具體適用法律的若干問題規(guī)定如下：
第一條 2013年1月1日未結案件適用修改后的民事訴訟法，但本規(guī)定另有規(guī)定的除外。
前款規(guī)定的案件，2013年1月1日前依照修改前的民事訴訟法和有關司法解釋的規(guī)定已經完成的程序事項，仍然有效。
第二條 2013年1月1日未結案件符合修改前的民事訴訟法或者修改后的民事訴訟法管轄規(guī)定的，人民法院對該案件繼續(xù)審理。
第三條 2013年1月1日未結案件符合修改前的民事訴訟法或者修改后的民事訴訟法送達規(guī)定的，人民法院已經完成的送達，仍然有效。
第四條 在2013年1月1日未結案件中，人民法院對2013年1月1日前發(fā)生的妨害民事訴訟行為尚未處理的，適用修改前的民事訴訟法，但下列情形應當適用修改后的民事訴訟法：
（一）修改后的民事訴訟法第一百一十二條規(guī)定的情形；
（二）修改后的民事訴訟法第一百一十三條規(guī)定情形在2013年1月1日以后仍在進行的。
第五條 2013年1月1日前，利害關系人向人民法院申請訴前保全措施的，適用修改前的民事訴訟法等法律，但人民法院2013年1月1日尚未作出保全裁定的，適用修改后的民事訴訟法確定解除保全措施的期限。
第六條 當事人對2013年1月1日前已經發(fā)生法律效力的判決、裁定或者調解書申請再審的，人民法院應當依據修改前的民事訴訟法第一百八十四條規(guī)定審查確定當事人申請再審的期間，但該期間在2013年6月30日尚未屆滿的，截止到2013年6月30日。
前款規(guī)定當事人的申請符合下列情形的，仍適用修改前的民事訴訟法第一百八十四條規(guī)定：
（一）有新的證據，足以推翻原判決、裁定的；
（二）原判決、裁定認定事實的主要證據是偽造的；
（三）判決、裁定發(fā)生法律效力二年后，據以作出原判決、裁定的法律文書被撤銷或者變更，以及發(fā)現審判人員在審理該案件時有貪污受賄，徇私舞弊，枉法裁判行為的。
第七條 人民法院對2013年1月1日前已經受理、2013年1月1日尚未審查完畢的申請不予執(zhí)行仲裁裁決的案件，適用修改前的民事訴訟法。
第八條 本規(guī)定所稱修改后的民事訴訟法，是指根據《決定》作相應修改后的《中華人民共和國民事訴訟法》。
本規(guī)定所稱修改前的民事訴訟法，是指《決定》施行之前的《中華人民共和國民事訴訟法》。
最高人民法院
2012年12月28日
最高人民法院關于修改后的民事訴訟法施行時未結案件適用法律若干問題的規(guī)定
（法釋〔2012〕23號 2012年12月24日最高人民法院審判委員會第1564次會議通過）
為正確適用《全國人民代表大會常務委員會關于修改〈中華人民共和國民事訴訟法〉的決定》（2012年8月31日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十八次會議通過，2013年1月1日起施行）（以下簡稱《決定》），現就修改后的民事訴訟法施行前已經受理、施行時尚未審結和執(zhí)結的案件（以下簡稱2013年1月1日未結案件）具體適用法律的若干問題規(guī)定如下：
第一條 2013年1月1日未結案件適用修改后的民事訴訟法，但本規(guī)定另有規(guī)定的除外。
前款規(guī)定的案件，2013年1月1日前依照修改前的民事訴訟法和有關司法解釋的規(guī)定已經完成的程序事項，仍然有效。
第二條 2013年1月1日未結案件符合修改前的民事訴訟法或者修改后的民事訴訟法管轄規(guī)定的，人民法院對該案件繼續(xù)審理。
第三條 2013年1月1日未結案件符合修改前的民事訴訟法或者修改后的民事訴訟法送達規(guī)定的，人民法院已經完成的送達，仍然有效。
第四條 在2013年1月1日未結案件中，人民法院對2013年1月1日前發(fā)生的妨害民事訴訟行為尚未處理的，適用修改前的民事訴訟法，但下列情形應當適用修改后的民事訴訟法：
（一）修改后的民事訴訟法第一百一十二條規(guī)定的情形；
（二）修改后的民事訴訟法第一百一十三條規(guī)定情形在2013年1月1日以后仍在進行的。
第五條 2013年1月1日前，利害關系人向人民法院申請訴前保全措施的，適用修改前的民事訴訟法等法律，但人民法院2013年1月1日尚未作出保全裁定的，適用修改后的民事訴訟法確定解除保全措施的期限。
第六條 當事人對2013年1月1日前已經發(fā)生法律效力的判決、裁定或者調解書申請再審的，人民法院應當依據修改前的民事訴訟法第一百八十四條規(guī)定審查確定當事人申請再審的期間，但該期間在2013年6月30日尚未屆滿的，截止到2013年6月30日。
前款規(guī)定當事人的申請符合下列情形的，仍適用修改前的民事訴訟法第一百八十四條規(guī)定：
（一）有新的證據，足以推翻原判決、裁定的；
（二）原判決、裁定認定事實的主要證據是偽造的；
（三）判決、裁定發(fā)生法律效力二年后，據以作出原判決、裁定的法律文書被撤銷或者變更，以及發(fā)現審判人員在審理該案件時有貪污受賄，徇私舞弊，枉法裁判行為的。
第七條 人民法院對2013年1月1日前已經受理、2013年1月1日尚未審查完畢的申請不予執(zhí)行仲裁裁決的案件，適用修改前的民事訴訟法。
第八條 本規(guī)定所稱修改后的民事訴訟法，是指根據《決定》作相應修改后的《中華人民共和國民事訴訟法》。
本規(guī)定所稱修改前的民事訴訟法，是指《決定》施行之前的《中華人民共和國民事訴訟法》。
