審理法院:廣德縣人民法院
案號(hào):(2019)皖1822刑初122號(hào)
案件類(lèi)型:刑事
案由:徇私枉法罪
裁判日期:2019-08-16
審理經(jīng)過(guò)
廣德縣人民檢察院以廣檢刑訴〔2019〕107號(hào)起訴書(shū)指控被告人蔣某1犯徇私枉法罪、受賄罪,于2019年7月19日向本院提起公訴。本院受理后,依法適用普通程序組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。廣德縣人民檢察院指派檢察員郎大江、李慧出庭支持公訴,被告人蔣某1及其辯護(hù)人向世敏到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請(qǐng)求情況
廣德縣人民檢察院指控:
一、徇私枉法罪
2013年12月23日至2014年年初,被告人蔣某1時(shí)任廣德縣公安局桃州派出所辦案民警,在辦理“菲比酒吧王某1、吳某1涉嫌尋釁滋事案”中,接受王某1朋友馬某的請(qǐng)托,于2013年12月23日案發(fā)當(dāng)晚未對(duì)王某1進(jìn)行詢問(wèn)便同意馬某將王某1帶走;在對(duì)王某1轉(zhuǎn)刑事拘留體檢后接受馬某的吃請(qǐng),讓王某1與其妻子陳某1見(jiàn)面。2014年1月26日本院以事實(shí)不清、證據(jù)不足決定不批準(zhǔn)逮捕王某1,次日該案另一承辦人王某2即呈請(qǐng)對(duì)王某1終止偵查,蔣某1作為案件的另一承辦人,未依法對(duì)該案作出進(jìn)一步補(bǔ)充偵查處理,并同意將該案終止偵查,包庇王某1不受刑事追訴,為王某1提供非法保護(hù),充當(dāng)“保護(hù)傘”,造成極其惡劣的社會(huì)影響。2019年4月29日,王某1因涉嫌組織、領(lǐng)導(dǎo)黑社會(huì)性質(zhì)組織罪、尋釁滋事罪等罪名被起訴至廣德縣人民法院。
為證明上述事實(shí),公訴機(jī)關(guān)提供了立案決定書(shū)、公務(wù)員登記表、“吳某1尋釁滋事案”復(fù)印卷等書(shū)證,證人馬某、印某等的證言,被告人蔣某1的供述與辯解等證據(jù)。
二、受賄罪
2010年至2019年期間,被告人蔣某1在擔(dān)任廣德縣公安局桃州派出所民警、城東警隊(duì)警隊(duì)長(zhǎng)、新杭派出所副所長(zhǎng)等職務(wù)時(shí),利用職務(wù)上的便利,非法收受管理服務(wù)對(duì)象給予的現(xiàn)金人民幣40.7萬(wàn)元(以下均為人民幣),為他人謀取利益。具體犯罪事實(shí)如下:
1.2010年下半年、2011年春節(jié)前、2011年3月份的一天,蔣某1先后三次收受廣德縣桃州鎮(zhèn)烽火電玩城經(jīng)營(yíng)者孫某為請(qǐng)其在日常執(zhí)法檢查及查處過(guò)程中提供關(guān)照和幫助而給予的現(xiàn)金每次0.4萬(wàn)元,合計(jì)1.2萬(wàn)元;2011年、2012年端午節(jié)前、中秋節(jié)前,蔣某1先后四次收受該電玩城另一經(jīng)營(yíng)者趙某的現(xiàn)金每次0.5萬(wàn)元,2012年春節(jié)前的一天收受趙某的現(xiàn)金1萬(wàn)元,合計(jì)3萬(wàn)元。綜上,蔣某1收受孫某、趙某的現(xiàn)金共計(jì)4.2萬(wàn)元。
2.2012-2015年每年春節(jié)期間的一天,蔣某1均在廣信東郡小區(qū)四次收受廣德縣桃州鎮(zhèn)境內(nèi)的田園浴場(chǎng)(又名“淺水灣”浴場(chǎng))經(jīng)營(yíng)者宋某為請(qǐng)其在浴場(chǎng)經(jīng)營(yíng)時(shí)提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金每次1萬(wàn)元,共計(jì)4萬(wàn)元。
3.2013年春節(jié)前的一天,蔣某1收受廣德縣桃州鎮(zhèn)增谷路游戲室經(jīng)營(yíng)者許某為請(qǐng)其在日常執(zhí)法檢查和查處過(guò)程中提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金0.5萬(wàn)元。
4.2013年的一天,蔣某1收受廣德縣桃州鎮(zhèn)新街口動(dòng)漫體驗(yàn)中心經(jīng)營(yíng)者闞某為請(qǐng)其在日常執(zhí)法檢查和查處過(guò)程中提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金0.5萬(wàn)元。
5.2013年8月、10月的一天,蔣某1先后二次收受廣德縣桃州鎮(zhèn)境內(nèi)的永隆電玩城經(jīng)營(yíng)者汪某為請(qǐng)其在日常執(zhí)法檢查和查處過(guò)程中提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金每次0.5萬(wàn)元;同年11月、12月先后二次收受該電玩城另一經(jīng)營(yíng)者易某的現(xiàn)金每次0.5萬(wàn)元,綜上收受汪某、易某現(xiàn)金共計(jì)2萬(wàn)元。
6.2016年春節(jié)期間的一天,蔣某1在廣德縣桃州鎮(zhèn)境內(nèi)的金海洗浴中心收受該中心經(jīng)營(yíng)者劉某為感謝其在洗浴中心經(jīng)營(yíng)時(shí)提供的關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金0.5萬(wàn)元。
7.2016年春節(jié)前的一天,蔣某1在其家中收受廣德縣萬(wàn)順礦業(yè)有限公司法定代表人戴某為請(qǐng)其為該公司在爆破監(jiān)管檢查、治安管理、糾紛處理等方面提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金2萬(wàn)元。
8.2016-2019年每年春節(jié)期間的一天,蔣某1均在其家中四次收受廣德縣天石鈣業(yè)經(jīng)營(yíng)者、廣德縣順達(dá)彩石彩砂廠法定代表人、廣德縣新杭鎮(zhèn)順達(dá)商務(wù)賓館經(jīng)營(yíng)者張某1為請(qǐng)其在企業(yè)的治安管理、糾紛處理等方面提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金每次2萬(wàn)元,共計(jì)8萬(wàn)元。
9.2017年春節(jié)前的一天,蔣某1在其家樓下單元門(mén)口收受廣德縣騰獅鈣業(yè)有限公司副總經(jīng)理吳某2為感謝其在審批炸藥、礦山檢查、糾紛處理等方面提供的關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金2萬(wàn)元。
10.2018年春節(jié)前的一天,蔣某1在其家中收受廣德縣新輝物流有限公司法定代表人、廣德縣順達(dá)彩石彩砂廠合伙人步某為請(qǐng)其在企業(yè)的經(jīng)營(yíng)及治安管理方面提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金2萬(wàn)元。
11.2018年春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)的一天,蔣某1先后三次在廣信東郡小區(qū)門(mén)口收受廣德縣天石鈣業(yè)有限責(zé)任公司礦長(zhǎng)易某為感謝其在辦理原始股東徐林立偽造公司公章一案中的幫助以及在日常檢查及糾紛處理方面的關(guān)照給予的現(xiàn)金每次2萬(wàn)元,共計(jì)現(xiàn)金6萬(wàn)元。
12.2018年春節(jié)后的一天,蔣某1收受廣德縣天石鈣業(yè)有限公司管理人員陳某2為請(qǐng)其在該公司治安管理、糾紛處理等方面提供關(guān)照和幫助給予的2萬(wàn)元現(xiàn)金。
13.2019年春節(jié)前的一天,蔣某1在廣信東郡小區(qū)門(mén)口收受廣德縣青龍?zhí)焓V業(yè)有限責(zé)任公司管理人員段某和為感謝其在2018年12月的一次與貨車(chē)駕駛員因運(yùn)輸費(fèi)用糾紛的出警過(guò)程中提供的幫助給予的現(xiàn)金5萬(wàn)元。
14.2019年春節(jié)前的一天,蔣某1在其家樓下收受廣德聯(lián)合鈣業(yè)有限公司副總經(jīng)理黃某為請(qǐng)其在公司治安管理、糾紛處理等方面提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金2萬(wàn)元。
為證明上述事實(shí),公訴機(jī)關(guān)提供了企業(yè)基本信息、廣德縣游戲機(jī)室登記表等書(shū)證,證人易某、張某1等的證言,被告人蔣某1的供述與辯解等證據(jù)。
本院查明
上述兩罪的證據(jù)收集程序合法,內(nèi)容客觀真實(shí),足以認(rèn)定指控的事實(shí)。被告人蔣某1到案后自愿如實(shí)供述自己的罪行,積極配合辦案機(jī)關(guān)退還贓款,對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議,并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為:被告人蔣某1徇私枉法,對(duì)明知是有罪的人而故意包庇不使他受追訴,其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百九十九條第一款,犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,應(yīng)當(dāng)以徇私枉法罪追究其刑事責(zé)任。被告人蔣某1身為國(guó)家工作人員,利用職務(wù)上的便利,非法收受管理服務(wù)對(duì)象財(cái)物,并為他人謀取利益,其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條以及第三百八十三條第一款第(二)項(xiàng)、第二款,犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。被告人蔣某1一人犯數(shù)罪,根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條第一款的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。并提出對(duì)蔣某1犯受賄罪判處有期徒刑三年,犯徇私枉法罪判處有期徒刑一年,數(shù)罪并罰,建議執(zhí)行三年四個(gè)月,并處罰金二十二萬(wàn)元的量刑建議。
被告人蔣某1對(duì)指控的犯罪事實(shí)、罪名及量刑建議無(wú)異議且簽字具結(jié),在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議。
辯護(hù)人提出如下辯護(hù)意見(jiàn):1.對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控被告人蔣某1的行為構(gòu)成徇私枉法罪及受賄罪,不持異議;2.被告人在辦案機(jī)關(guān)如實(shí)供述,多次供述非常穩(wěn)定;3.被告人自愿認(rèn)罪認(rèn)罰;4.被告人親屬積極全額退贓;5.被告人系偶犯、初犯;6.被告人受賄的贓款已經(jīng)被全部予以追回,在徇私枉法案件中,王某1也受到了相應(yīng)的刑事處罰,本案沒(méi)有給國(guó)家、集體和社會(huì)造成任何經(jīng)濟(jì)損失,社會(huì)危害性較??;7.被告人工作期間表現(xiàn)良好。綜上,建議合議庭在量刑時(shí)充分考慮被告人在案件中的實(shí)際情況,判處被告人較輕刑罰。
經(jīng)審理查明:
一、徇私枉法罪
2013年12月23日至2014年年初,時(shí)任廣德縣公安局桃州派出所城東警隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)的被告人蔣某1與時(shí)任該所辦案民警的王某2(另案處理)在共同辦理“菲比酒吧王某1、吳某1涉嫌尋釁滋事案”中,接受王某1朋友馬某的請(qǐng)托,于2013年12月23日案發(fā)當(dāng)晚未對(duì)王某1進(jìn)行詢問(wèn)便同意馬某將王某1帶走;蔣某1和王某2在對(duì)王某1轉(zhuǎn)刑事拘留體檢后接受馬某的吃請(qǐng),讓王某1與其妻子陳某1見(jiàn)面。2014年1月26日,廣德縣人民檢察院以事實(shí)不清、證據(jù)不足決定不批準(zhǔn)逮捕王某1,次日該案由王某2呈請(qǐng)對(duì)王某1終止偵查,蔣某1作為案件的另一承辦人,未依法對(duì)該案作出進(jìn)一步補(bǔ)充偵查處理就同意將該案終止偵查,包庇王某1不受刑事追訴,為王某1提供非法保護(hù),充當(dāng)“保護(hù)傘”,造成極其惡劣的社會(huì)影響。2019年4月29日,王某1因涉嫌組織、領(lǐng)導(dǎo)黑社會(huì)性質(zhì)組織罪、尋釁滋事罪等罪名被起訴至本院。
上述事實(shí)有下列證據(jù)予以證實(shí):
1.被告人蔣某1的供述與辯解證實(shí):2013年12月23日,菲比酒吧發(fā)生了一起打人事件,其接警后,從現(xiàn)場(chǎng)帶回來(lái)兩個(gè)人,一個(gè)是被害人錢(qián)某,另一個(gè)是嫌疑人王某1,還有一名嫌疑人吳某1未歸案。王某1的朋友馬某來(lái)到桃州所,問(wèn)能不能讓他們私下調(diào)解,并于當(dāng)晚將王某1帶了回去。第二天,被害人錢(qián)某投訴,王某2將王某1行政拘留,隨著案件深入調(diào)查和吳某1歸案,案件轉(zhuǎn)為刑事案件,需要對(duì)王某1進(jìn)行刑事拘留,將王某1從拘留所帶出來(lái)準(zhǔn)備轉(zhuǎn)到看守所。體檢前王某2打電話告訴馬某王某1轉(zhuǎn)刑事拘留了,在中醫(yī)院體檢。過(guò)了一會(huì)兒馬某和印某來(lái)到中醫(yī)院,馬某對(duì)其和王某2講想請(qǐng)王某1吃個(gè)中飯,其和王某2同意了。在刑拘前體檢后,其和馬某、王某2等人一起在老中醫(yī)院門(mén)口的飯店吃飯,在吃飯的過(guò)程當(dāng)中,馬平、印某問(wèn)這個(gè)案件怎么辦,其和王某2明確表示最好能得到對(duì)方諒解,不管案件怎么走,諒解后都能獲得從輕處理。吃飯快結(jié)束時(shí),馬某給每人發(fā)了兩包中華煙。出飯店門(mén)口時(shí),王某1前妻陳某1趕到了,王某1對(duì)陳某1說(shuō)自己被刑拘了,要求她在家里把孩子帶好,然后其和王某2等人就把王某1帶上車(chē)送到廣德縣看守所。過(guò)了一段時(shí)間后,其和王某2到金海浴場(chǎng)洗澡時(shí),見(jiàn)到馬某和陳某1,兩人問(wèn)能不能對(duì)王某1取保,其和王某2說(shuō)要拿到諒解書(shū)。后來(lái)王某2將王某1、吳某1兩人以尋釁滋事罪報(bào)廣德縣人民檢察院提請(qǐng)逮捕,檢察院批準(zhǔn)逮捕吳某1,不批準(zhǔn)逮捕王某1。王某2把不批捕的決定書(shū)拿給其看,其說(shuō)不需要追究王某1的刑事責(zé)任,只起訴吳某1一個(gè)人就行了,并讓他再去問(wèn)一下李某2。后來(lái)馬某送給其一張面值一千元的大潤(rùn)發(fā)購(gòu)物卡。
2.證人王某2的證言證實(shí):2013年12月,菲比酒吧第一次開(kāi)業(yè)的晚上,廣德縣桃州派出所城東警隊(duì)接到110指令,說(shuō)菲比酒吧有人打架。警隊(duì)出警后帶回兩人,一個(gè)嫌疑人叫王某1,另一人是被害人錢(qián)某,還有一個(gè)嫌疑人吳某1逃跑了。當(dāng)時(shí)王某1、錢(qián)某被帶回來(lái)后,雙方陸續(xù)來(lái)了不少朋友,其中王某1的一個(gè)朋友馬某(小名叫馬平)向蔣某1提出王某1、錢(qián)某雙方認(rèn)識(shí),調(diào)解一下,就不要追究王某1的責(zé)任了。蔣某1當(dāng)時(shí)同意了,然后王某1、錢(qián)某自行調(diào)解,但是因?yàn)橥跄?酒喝多了,沒(méi)有調(diào)解好。馬平向蔣某1提出把王某1先帶回去,并作出保證,如果需要王某1過(guò)來(lái),他隨時(shí)把王某1帶過(guò)來(lái)。蔣某1同意后,王某1就被馬平帶走了。第二天,錢(qián)某到廣德縣公安局上訪說(shuō)桃州派出所把砍人的嫌疑人放走了,縣公安局領(lǐng)導(dǎo)批評(píng)了桃州派出所,要求立即查處。蔣某1通知馬平把王某1帶到桃州派出所,其將錢(qián)某及部分證人通知到桃州派出所。當(dāng)時(shí),桃州所的副所長(zhǎng)兼法制員李某2說(shuō)先以治安案件將王某1行政拘留,王某1當(dāng)天被行政拘留。隨著案件深入調(diào)查,該案件轉(zhuǎn)為刑事案件,王某1需要重新體檢關(guān)入看守所。其和蔣某1及兩個(gè)輔警把王某1從拘留所提出來(lái),帶到廣德縣老中醫(yī)院體檢。在這個(gè)過(guò)程中,馬平找到蔣某1,說(shuō)能不能中午讓王某1和家屬見(jiàn)個(gè)面吃個(gè)飯,蔣某1同意了并把這個(gè)事也給其講了,其當(dāng)時(shí)沒(méi)有反對(duì)。王某1體檢結(jié)束后,其和蔣某1、方偉、另一個(gè)輔警、王某1、馬平、印某在中醫(yī)院附近的一個(gè)小飯店吃的中飯。吃飯快結(jié)束,馬平給其和蔣某1、兩個(gè)輔警每人發(fā)了兩包硬中華香煙。出飯店門(mén)口時(shí),王某1當(dāng)時(shí)的妻子陳某1趕到了,王某1對(duì)陳某1說(shuō)自己被刑拘了,讓她在家里把孩子帶好。過(guò)了一段時(shí)間,蔣某1喊其到馬平經(jīng)營(yíng)的金海浴場(chǎng)洗澡,到了金海浴場(chǎng)大院子,其看見(jiàn)馬平、陳某1都在,二人問(wèn)王某1的案件怎么辦、王某1能不能取保,其和蔣某1說(shuō)王某1要取得對(duì)方的諒解,拿到諒解書(shū)后才好辦。過(guò)了幾天,陳某1把諒解書(shū)送到桃州派出所交給其,王某1沒(méi)有被取保。后來(lái)其按照程序?qū)⑼跄?、吳某1兩人以尋釁滋事提請(qǐng)廣德縣人民檢察院逮捕,檢察院批準(zhǔn)逮捕吳某1,不批準(zhǔn)逮捕王某1,其把檢察院對(duì)王某1不予批捕的決定書(shū)拿回來(lái)給蔣某1看,問(wèn)他怎么辦,蔣某1說(shuō)王某1不構(gòu)成犯罪,不需要追究刑事責(zé)任,又讓其再去問(wèn)問(wèn)李某2。其把卷宗等材料拿給李某2看,李某2看后也說(shuō)王某1不夠罪,讓其搞一個(gè)終止偵查的手續(xù),并教其怎么搞。其按照李某2教的把終止偵查的文書(shū)呈請(qǐng)報(bào)上去,經(jīng)李某2、公安局法制大隊(duì)、公安局局領(lǐng)導(dǎo)三級(jí)審批,最終決定對(duì)王某1終止偵查。其把終止偵查決定書(shū)拿到手后告訴馬平,王某1在菲比酒吧打架的事情終止偵查了,應(yīng)該沒(méi)事了。后來(lái)馬平送給其一張面值一千元的大潤(rùn)發(fā)購(gòu)物卡。其把王某1終止偵查批下來(lái)的事告訴蔣某1,問(wèn)蔣某1下一步怎么辦,蔣某1說(shuō)王某1就不需要追究刑事責(zé)任了,只起訴吳某1一個(gè)人就行了,并讓其再去問(wèn)一下李某2。李某2看過(guò)材料后,也說(shuō)以尋釁滋事罪只起訴吳某1一個(gè)人,王某1終止偵查就不需要起訴了。然后其就擬定了起訴意見(jiàn)書(shū),并經(jīng)過(guò)程序?qū)徟?,將吳?尋釁滋事案移送檢察機(jī)關(guān)審查起訴。
3.證人馬某的證言證實(shí):其任廣德縣金海洗浴中心、廣德縣金浪娛樂(lè)會(huì)所經(jīng)理。在2013年12月23日夜,印某打電話給其,說(shuō)王某1在菲比酒吧打架被派出所抓了。其到桃州所私下找到民警王某2和蔣某1,并對(duì)他們講王某1和被打的“小錢(qián)”要是能私下協(xié)調(diào)好的話,能不能不處理王某1。當(dāng)時(shí)蔣某1和王某2同意了,并講讓王某1和“小錢(qián)”雙方處理好,讓“小錢(qián)”出具諒解書(shū)給王某1。后其讓印某通知王某1的哥哥王新趕緊到醫(yī)院找“小錢(qián)”,等了一會(huì)兒,印某告訴其“小錢(qián)”那邊已經(jīng)搞好了,諒解書(shū)明天一早就能拿到。其就對(duì)王某2和蔣某1講已經(jīng)協(xié)調(diào)的差不多了,當(dāng)晚其提出來(lái)想將王某1先帶回去,王某2和蔣某1都同意了,王某1的哥哥王新在保證書(shū)上簽字的。第二天上午,蔣某1打電話給其,讓其將王某1帶到桃州派出所,到了之后蔣某1說(shuō)王某1和“小錢(qián)”沒(méi)有協(xié)商好,并且“小錢(qián)”還到縣公安局上訪的,王某1肯定是要被關(guān)起來(lái)的。當(dāng)天,桃州派出所就將王某1關(guān)進(jìn)了拘留所。過(guò)了幾天,王某2打電話給其,講王某1的事情比較嚴(yán)重,要從拘留所轉(zhuǎn)到看守所,當(dāng)時(shí)正在中醫(yī)院體檢,讓其有時(shí)間來(lái)看一下王某1。其與印某一起去了中醫(yī)院,王某1體檢后,其向王某2和蔣某1提出來(lái),王某1馬上就要關(guān)起來(lái)了,能不能進(jìn)去之前在外面吃頓飯,當(dāng)時(shí)蔣某1和王某2都同意了。之后在老中醫(yī)院附近的飯店,其和蔣某1、王某2、王某1、印某等人一起吃了個(gè)飯。飯間,其給蔣某1、王某2每人發(fā)了兩包中華煙,飯后王某2、蔣某1把王某1帶走了。其從事洗浴行業(yè),有時(shí)有事需要公安機(jī)關(guān)處理,其先認(rèn)識(shí)蔣某1,通過(guò)蔣某1認(rèn)識(shí)了王某2。
4.證人印某的證言證實(shí):2013年12月23日晚上,其聽(tīng)說(shuō)王某1在菲比酒吧和別人打架,其到現(xiàn)場(chǎng)時(shí)看見(jiàn)王某1被公安機(jī)關(guān)抓了。其趕忙聯(lián)系馬某,要求馬某到桃州派出所找民警將王某1搞輕點(diǎn),最好不處理王某1。后來(lái)王某1因?yàn)榉票染瓢傻氖卤晦D(zhuǎn)到看守所了,馬某打電話讓其告訴王某1妻子陳某1去老中醫(yī)院看王某1。在老中醫(yī)院是馬某直接找的蔣某1,王某1體檢后,其和馬某喊了蔣某1、王某2等一起和王某1吃中飯,馬某給在場(chǎng)的蔣某1等每名干警幾包煙。吃飯時(shí),馬某請(qǐng)蔣某1、王某2對(duì)王某1照顧點(diǎn),多幫幫忙,想辦法把王某1搞輕點(diǎn)。后來(lái)王某1妻子陳某1來(lái)了與王某1見(jiàn)面。
5.證人吳某1的證言證實(shí):其于2011年開(kāi)始在賭場(chǎng)上“看場(chǎng)子”,王新在賭場(chǎng)上放貸,王新讓其給他拎包,通過(guò)王新其認(rèn)識(shí)了王某1,王新與王某1二人是親兄弟,手下有一幫兄弟,其就跟著王某1、王新混社會(huì)。2013年12月,其參與了菲比酒吧打架事件。經(jīng)過(guò)是這樣的:王某1的一個(gè)朋友欠錢(qián)某的錢(qián),錢(qián)某在王某1的店里把王某1的朋友打了,王某1的兒子還受到了驚嚇,王某1后來(lái)讓其找機(jī)會(huì)教訓(xùn)一下錢(qián)某。在2013年12月底的一天晚上,其在廣德菲比酒吧玩,碰到錢(qián)某,就把錢(qián)某給打了??沉隋X(qián)某后,王某1打電話給其,讓其躲一躲,他去公安機(jī)關(guān)找人來(lái)處理這個(gè)事情。后其為講義氣,就將事情擔(dān)了下來(lái),其被以尋釁滋事罪判刑八個(gè)月。
6.證人王某1的證言證實(shí):2013年8、9月份的一天,錢(qián)某在其店里將其一個(gè)朋友打了,其對(duì)之有點(diǎn)意見(jiàn)。2013年12月的一天晚上,其在廣德縣菲比酒吧玩,當(dāng)時(shí)正好碰到錢(qián)某,就跟他發(fā)生沖突,拿啤酒瓶子砸錢(qián)某,沒(méi)有砸到他。當(dāng)天其被桃州所帶走了,派出所提出如果能調(diào)解就調(diào)解,錢(qián)某也同意調(diào)解,桃州派出所當(dāng)天晚上沒(méi)有對(duì)其處理就讓其回去了。具體是誰(shuí)提調(diào)解處理建議的其記不清楚了,調(diào)解也是其和錢(qián)某的意思。第二天,錢(qián)某不愿意調(diào)解了,找到公安局,說(shuō)桃州派出所把人放了,第二天上午其就到派出所接受處理,派出所將其治安拘留了。被治安拘留期間被變更為刑事拘留了,入所前需要體檢,體檢的那天中午,其前妻陳某1過(guò)來(lái)看其,還陪其在中醫(yī)院附近的一個(gè)小飯店吃了飯,處理事情的民警也在,飯是其妻子買(mǎi)單的。刑拘后沒(méi)多長(zhǎng)時(shí)間,其又收到縣公安局案件終止偵查的文書(shū),但是沒(méi)有被放出來(lái),因?yàn)槠湓诹硗庖粋€(gè)案件即八喜燒烤店尋釁滋事案中被取保候?qū)彛髞?lái)又被收監(jiān)了。
7.證人陳某1的證言證實(shí):其與王某1在2009年10月結(jié)婚,2017年7、8月份協(xié)議離婚。2013年12月23日的時(shí)候,王某1因?yàn)榕c人打架,被公安機(jī)關(guān)抓了。第二天,王某1打電話給其說(shuō)他被拘留了,讓其送生活用品到拘留所,具體原因不清楚。后來(lái)王某1因?yàn)榉票染瓢傻氖卤晦D(zhuǎn)到看守所了,其接到電話得知王某1在中醫(yī)院,就騎電瓶車(chē)從越亞汽車(chē)租賃往中醫(yī)院趕,到了那里其看到王某1被三四個(gè)民警帶著準(zhǔn)備上警車(chē),其喊了王某1一聲,王某1回過(guò)頭來(lái)講讓其把自己和兒子照顧好。之后王某1就被警車(chē)帶走了。其賠償在菲比酒吧被打的錢(qián)某3萬(wàn)元,賠償一個(gè)誓節(jié)人5000元,賠償王文智5000元左右,他們都出具了諒解書(shū)。
8.證人李某2的證言證實(shí):其于2012年9月至2015年9月任桃州派出所副所長(zhǎng)同時(shí)兼任法制員,任該職務(wù)期間,主要分管案件質(zhì)量、信息采集、協(xié)同辦案系統(tǒng)案件審批等工作。調(diào)查人員向其出示了吳某1尋釁滋事案的刑事偵查副卷,顯示立案時(shí)間是2013年12月27日,結(jié)案時(shí)間是2014年2月17日,立卷人為王某2、蔣某1,審核人為李某2,第22頁(yè)上辦案單位意見(jiàn)“同意,請(qǐng)局領(lǐng)導(dǎo)審批李某22014年1月27日”。經(jīng)查看,其陳述該案件中“審核人”及對(duì)王某1終止偵查報(bào)告書(shū)上“辦案單位意見(jiàn)”均是其本人簽署。案件細(xì)節(jié)其記不清了。吳某1、王某1在菲比酒吧門(mén)口砍錢(qián)某一事,檢察院因事實(shí)不清、證據(jù)不足于2014年1月26日未批準(zhǔn)逮捕王某1后,桃州所未經(jīng)任何偵查補(bǔ)證,其于2014年1月27日在王某1終止偵查報(bào)告書(shū)中辦案單位意見(jiàn)上簽署同意,其對(duì)此事沒(méi)有印象了,其認(rèn)為承辦人已經(jīng)跟法制大隊(duì)溝通好了才簽的,另外也可能是出于對(duì)嫌疑人王某1已經(jīng)被法院決定逮捕的考慮。王某2、蔣某1有沒(méi)有向其請(qǐng)示匯報(bào)過(guò),其記不清了。
9.吳某1尋釁滋事案刑事偵查正卷(復(fù)印件)證實(shí):菲比酒吧尋釁滋事案于2013年12月24日受案,2013年12月27日以“王某1尋釁滋事案”立案?jìng)刹椋?014年1月26日廣德縣人民檢察院批準(zhǔn)逮捕被告人吳某1、因事實(shí)不清、證據(jù)不足未批準(zhǔn)逮捕被告人王某1,次日,該案決定終止對(duì)王某1的偵查。該案卷材料中沒(méi)有對(duì)王某1補(bǔ)充偵查的內(nèi)容。后吳某1于2014年2月27日被移送至廣德縣人民檢察院審查起訴。
公安行政處罰決定書(shū)、公安行政處罰審批表證實(shí):2013年12月24日,廣德縣公安局依照《中華人民共和國(guó)治安管理處罰法》第二十六條第(四)項(xiàng)、第十九條第(四)項(xiàng)之規(guī)定作出對(duì)王某1行政拘留九日的行政處罰。
10.廣德縣人民檢察院起訴書(shū)復(fù)印件(廣檢刑訴〔2019〕58號(hào))證實(shí):王某1涉嫌犯組織、領(lǐng)導(dǎo)黑社會(huì)性質(zhì)組織罪、開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)罪、聚眾斗毆罪、尋釁滋事罪、非法拘禁罪、強(qiáng)迫交易罪、故意傷害罪、非法侵入住宅罪、重婚罪,吳某1積極參加黑社會(huì)性質(zhì)組織,且系對(duì)該組織運(yùn)行、活動(dòng)起突出作用的骨干成員,其涉嫌以參加黑社會(huì)性質(zhì)組織罪、開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)罪、尋釁滋事罪、非法拘禁罪。犯罪事實(shí)中包括:2013年12月23日23時(shí)許,王某1因與當(dāng)天開(kāi)業(yè)的廣德縣桃州鎮(zhèn)“菲比酒吧”的股東錢(qián)某有矛盾,便故意在酒吧找茬,持酒瓶毆打錢(qián)某。因之前王某1默許吳某1要找機(jī)會(huì)教訓(xùn)錢(qián)某,吳某1便在“菲比酒吧”門(mén)口持刀追砍錢(qián)某,致錢(qián)某頭面部多處受傷。
二、受賄罪
2010年至2019年期間,被告人蔣某1在擔(dān)任廣德縣公安局桃州派出所民警、城東警隊(duì)警隊(duì)長(zhǎng)、新杭派出所副所長(zhǎng)等職務(wù)時(shí),利用職務(wù)上的便利,非法收受管理服務(wù)對(duì)象給予的現(xiàn)金人民幣40.7萬(wàn)元(以下均為人民幣),為他人謀取利益。具體犯罪事實(shí)如下:
1.2010年下半年、2011年春節(jié)前、2011年3月份的一天,蔣某1先后三次收受廣德縣桃州鎮(zhèn)烽火動(dòng)漫電玩城經(jīng)營(yíng)者孫某為請(qǐng)其在日常執(zhí)法檢查及查處過(guò)程中提供關(guān)照和幫助而給予的現(xiàn)金每次0.4萬(wàn)元,合計(jì)1.2萬(wàn)元;2011年、2012年端午節(jié)前、中秋節(jié)前,蔣某1先后四次收受該電玩城另一經(jīng)營(yíng)者趙某的現(xiàn)金每次0.5萬(wàn)元,2012年春節(jié)前的一天收受趙某的現(xiàn)金1萬(wàn)元,合計(jì)3萬(wàn)元。綜上,蔣某1收受孫某、趙某的現(xiàn)金共計(jì)4.2萬(wàn)元。
2.2012至2015年每年春節(jié)期間的一天,蔣某1均在廣信東郡小區(qū)四次收受廣德縣桃州鎮(zhèn)境內(nèi)的田園浴場(chǎng)(又名“淺水灣”浴場(chǎng))經(jīng)營(yíng)者宋某為請(qǐng)其在浴場(chǎng)經(jīng)營(yíng)時(shí)提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金每次1萬(wàn)元,共計(jì)4萬(wàn)元。
3.2013年春節(jié)前的一天,蔣某1收受廣德縣桃州鎮(zhèn)增谷路游戲室經(jīng)營(yíng)者許某為請(qǐng)其在日常執(zhí)法檢查和查處過(guò)程中提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金0.5萬(wàn)元。
4.2013年的一天,蔣某1收受廣德縣桃州鎮(zhèn)新街口動(dòng)漫體驗(yàn)中心經(jīng)營(yíng)者闞某為請(qǐng)其在日常執(zhí)法檢查和查處過(guò)程中提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金0.5萬(wàn)元。
5.2013年8月、10月的一天,蔣某1先后二次收受廣德縣桃州鎮(zhèn)境內(nèi)的永隆電玩城經(jīng)營(yíng)者汪某為請(qǐng)其在日常執(zhí)法檢查和查處過(guò)程中提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金每次0.5萬(wàn)元;同年11月、12月先后二次收受該電玩城另一經(jīng)營(yíng)者易某的現(xiàn)金每次0.5萬(wàn)元,綜上收受汪某、易某現(xiàn)金共計(jì)2萬(wàn)元。
6.2016年春節(jié)期間的一天,蔣某1在廣德縣桃州鎮(zhèn)境內(nèi)的金海洗浴中心收受該中心經(jīng)營(yíng)者劉某為感謝其在洗浴中心經(jīng)營(yíng)時(shí)提供的關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金0.5萬(wàn)元。
7.2016年春節(jié)前的一天,蔣某1在其家中收受廣德縣萬(wàn)順礦業(yè)有限公司法定代表人戴某為請(qǐng)其為該公司在爆破監(jiān)管檢查、治安管理、糾紛處理等方面提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金2萬(wàn)元。
8.2016至2019年每年春節(jié)期間的一天,蔣某1均在其家中四次收受廣德縣天石鈣業(yè)有限公司經(jīng)營(yíng)者、廣德縣順達(dá)彩石彩砂廠經(jīng)營(yíng)者、廣德縣新杭鎮(zhèn)順達(dá)商務(wù)賓館經(jīng)營(yíng)者張某1為請(qǐng)其在企業(yè)的治安管理、糾紛處理等方面提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金每次2萬(wàn)元,共計(jì)8萬(wàn)元。
9.2017年春節(jié)前的一天,蔣某1在其家樓下單元門(mén)口收受廣德騰獅鈣業(yè)有限公司副總經(jīng)理吳某2為感謝其在審批炸藥、礦山檢查、糾紛處理等方面提供的關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金2萬(wàn)元。
10.2018年春節(jié)前的一天,蔣某1在其家中收受廣德縣新輝物流有限公司法定代表人、廣德縣順達(dá)彩石彩砂廠合伙人步某為請(qǐng)其在企業(yè)的經(jīng)營(yíng)及治安管理方面提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金2萬(wàn)元。
11.2018年春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)的一天,蔣某1先后三次在廣信東郡小區(qū)門(mén)口收受廣德縣天石鈣業(yè)有限公司礦長(zhǎng)易某為感謝其在辦理原始股東徐林立偽造公司公章一案中的幫助以及在日常檢查及糾紛處理方面的關(guān)照給予的現(xiàn)金每次2萬(wàn)元,共計(jì)現(xiàn)金6萬(wàn)元。
12.2018年春節(jié)后的一天,蔣某1收受廣德縣天石鈣業(yè)有限公司管理人員陳某2為請(qǐng)其在該公司治安管理、糾紛處理等方面提供關(guān)照和幫助給予的2萬(wàn)元現(xiàn)金。
13.2019年春節(jié)前的一天,蔣某1在廣信東郡小區(qū)門(mén)口收受廣德縣青龍?zhí)焓V業(yè)有限責(zé)任公司管理人員段某和為感謝其在2018年12月的一次與貨車(chē)駕駛員因運(yùn)輸費(fèi)用糾紛的出警過(guò)程中提供的幫助給予的現(xiàn)金5萬(wàn)元。
14.2019年春節(jié)前的一天,蔣某1在其家樓下收受廣德聯(lián)合鈣業(yè)有限公司副總經(jīng)理黃某為請(qǐng)其在公司治安管理、糾紛處理等方面提供關(guān)照和幫助給予的現(xiàn)金2萬(wàn)元。
2019年4月,廣德縣監(jiān)察委員會(huì)在工作中發(fā)現(xiàn)廣德縣公安局新杭派出所副所長(zhǎng)蔣某1涉嫌嚴(yán)重違紀(jì)違法問(wèn)題線索,初核發(fā)現(xiàn)其存在嚴(yán)重紀(jì)違法涉嫌職務(wù)犯罪的事實(shí),并于2019年4月23日進(jìn)行立案審(調(diào))查,要求駐廣德縣公安局紀(jì)檢組長(zhǎng)于同日將蔣某1送至廣德縣監(jiān)察委員會(huì)固定談話點(diǎn)。被告人蔣某1到案后自愿如實(shí)供述自己的罪行,積極配合辦案機(jī)關(guān)退還贓款,對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議,并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。
上述事實(shí)有下列證據(jù)予以證實(shí):
1.被告人蔣某1的供述與辯解證實(shí):㈠其在桃州派出所工作期間收受了金海浴場(chǎng)的劉某和宋某的現(xiàn)金共計(jì)4.5萬(wàn)元。收受桃州鎮(zhèn)轄區(qū)內(nèi)烽火游戲機(jī)室的孫某送給其現(xiàn)金1.2萬(wàn)元,烽火游戲機(jī)室的趙某送給其現(xiàn)金3萬(wàn)元。增谷路游戲機(jī)室的許某送給其5000元現(xiàn)金。新街口游戲機(jī)室的張某2送給其5000元現(xiàn)金。橫山賓館旁的游戲機(jī)室經(jīng)營(yíng)者易某、汪某、潘有虎每個(gè)月按5000元標(biāo)準(zhǔn)共送給其3.5萬(wàn)元,其中潘有虎送分三次送其1.5萬(wàn)元,汪某和易某各分兩次送其1萬(wàn)元。這些人送錢(qián)、卡、物是因?yàn)樗麄兘?jīng)營(yíng)的游戲機(jī)室都放置具有賭博功能的賭博機(jī),希望其少查他們的游戲機(jī)室,以及查到游戲室后能少罰款,事實(shí)上除了桃州派出所每年正常的例行檢查外,其確實(shí)也沒(méi)有主動(dòng)去查過(guò)他們的游戲機(jī)室。㈡其從桃州派出所調(diào)到新杭派出所任副所長(zhǎng)后,收受了一些新杭鎮(zhèn)礦山老板及相關(guān)工作人員的錢(qián)卡物等。其中收受張某1送給其煙酒及現(xiàn)金,四年共送現(xiàn)金8萬(wàn)元;新輝物流公司老板的步某送給其2萬(wàn)元現(xiàn)金;天石鈣業(yè)有限公司一條石灰窯生產(chǎn)線的負(fù)責(zé)人陳某2送給其2萬(wàn)元現(xiàn)金;萬(wàn)順礦業(yè)的老板戴某送給其2萬(wàn)元現(xiàn)金;騰獅礦業(yè)的礦長(zhǎng)吳某2送給其2萬(wàn)元現(xiàn)金;聯(lián)合礦業(yè)的總經(jīng)理黃某送給其2萬(wàn)元現(xiàn)金;青龍?zhí)焓}業(yè)公司的段某和送給其5萬(wàn)元現(xiàn)金;易某后來(lái)在天石鈣業(yè)有限公司工作,在2018年春節(jié)前、端午節(jié)前、中秋節(jié)前,共計(jì)送其現(xiàn)金6萬(wàn)元。這些人基本上都是在新杭鎮(zhèn)范圍內(nèi)從事礦山開(kāi)采等工作,其于2015年11月至案發(fā)前任新杭鎮(zhèn)派出所副所長(zhǎng),他們?yōu)榱烁涓愫藐P(guān)系,得到其在治安管理、安全檢查等方面的照顧,所以給其送錢(qián)物。
2.證人孫某的證言證實(shí):其在2010年10月份左右開(kāi)始和趙某等人合伙經(jīng)營(yíng)烽火游戲室,2012年底游戲室被查處關(guān)閉,在此期間,其跟蔣某1熟悉,并多次給蔣某1送現(xiàn)金及購(gòu)物卡等。其從2010年底到2011年3月份,分三次,每次4000元,共給蔣某1送了1.2萬(wàn)元的現(xiàn)金及3000元購(gòu)物卡等。之所以要給蔣某1送現(xiàn)金、購(gòu)物卡等是因?yàn)槠涫情_(kāi)游戲室的,蔣某1在桃州派出所上班,需要他照顧,有時(shí)候派出所檢查或者處理上蔣某1能關(guān)照些,而且有時(shí)候游戲室里面有吵嘴打架的也需要他們處理,跟他搞好關(guān)系就會(huì)方便很多。
3.證人趙某的證言證實(shí):其在2010年下半年至2012年底與孫某共同經(jīng)營(yíng)“烽火”游戲室,在此期間,其多次在年節(jié)時(shí)候送給蔣某1現(xiàn)金及購(gòu)物卡,其共送給蔣某1現(xiàn)金4萬(wàn)元,購(gòu)物卡價(jià)值6000元。其中有1萬(wàn)元是在2012年夏天的時(shí)候,其經(jīng)營(yíng)的游戲室被桃州派出所查處要求罰款5萬(wàn)元,其找蔣某1說(shuō)希望能緩交罰款,蔣某1同意了。過(guò)了幾天,其分兩次給蔣某1送了5000元,共送了1萬(wàn)元。給他送錢(qián)是希望桃州派出所能少查處其經(jīng)營(yíng)游戲室,查處之后處罰輕一點(diǎn),平時(shí)如果有什么事情好找他一下,需要跟他搞好關(guān)系。
4.證人宋某的證言證實(shí):其與趙某于2011年合伙開(kāi)田園浴場(chǎng)(廣德人一般稱淺水灣浴場(chǎng)),蔣某1當(dāng)時(shí)在桃州派出所工作。其在2012年至2015年春節(jié),都去給蔣某1拜年,每次除了送煙酒外,還送1萬(wàn)元現(xiàn)金,還有一年送了一張價(jià)值1000元的購(gòu)物卡。其4年共送給蔣某1現(xiàn)金4萬(wàn)元。其給蔣某1送錢(qián)、物,是因?yàn)槭Y某1那時(shí)候在桃州派出所上班,其跟他之前就認(rèn)識(shí),關(guān)系比較好,同時(shí)也是想如果浴場(chǎng)有什么事也好找他幫忙。
5.證人許某的證言證實(shí):其在2007年左右至2014年經(jīng)營(yíng)位于廣德縣增谷路的“增谷路”游戲機(jī)室。在此期間,其給蔣某1送過(guò)大潤(rùn)發(fā)購(gòu)物卡和現(xiàn)金,其送給蔣某1現(xiàn)金就一次,是在2013年農(nóng)歷春節(jié)前,送了5000元。之所以送蔣某1錢(qián)和卡,是因?yàn)槭Y某1那個(gè)時(shí)候是桃州派出所警察,開(kāi)游戲室需要他關(guān)照,有時(shí)有些小老板到店里鬧事影響店里營(yíng)業(yè),需要派出所處理,希望蔣某1能給予關(guān)照搞快點(diǎn)把鬧事小老板搞走,好讓游戲室營(yíng)業(yè)。
6.證人闞某的證言證實(shí):其在2011年到2014年和方平合伙開(kāi)了新街口動(dòng)漫城,那時(shí)候蔣某1是桃州所的警察,有時(shí)候帶隊(duì)去動(dòng)漫城檢查,慢慢的就熟悉了。有一次,其和蔣某1一起吃飯的時(shí)候,蔣某1說(shuō)隊(duì)里經(jīng)費(fèi)緊張,要是方便的話可以提供經(jīng)費(fèi)給他們。大概在2013年的時(shí)候,有一次其和張某2在一起玩,蔣某1打電話問(wèn)張某2借車(chē)子,其就買(mǎi)了一盒水果,在里面放了5000元人民幣,讓張某2帶給蔣某1,張某2不知道里面有現(xiàn)金。送錢(qián)給蔣某1,除了蔣某1說(shuō)隊(duì)里經(jīng)費(fèi)緊張,也是想跟蔣某1搞好關(guān)系,開(kāi)游戲室有時(shí)桃州派出所檢查查處,需要蔣某1關(guān)照。
7.證人張某2的證言證實(shí):2013年的一天晚上,蔣某1打電話問(wèn)其借車(chē)子,他當(dāng)時(shí)在闞某那里玩,闞某還讓其帶盒水果給蔣某1。第二天蔣某1還車(chē)子的時(shí)候,車(chē)子里沒(méi)有水果了。
8.證人汪某的證言證實(shí):其于2010年至2011年底在廣德縣永隆游戲室上班,2012年至2013年底的時(shí)候和易某合伙經(jīng)營(yíng)該游戲室。其從2013年6月份的時(shí)候開(kāi)始,一直到農(nóng)歷年底,每個(gè)月給蔣某1送5000元,連續(xù)送了7個(gè)月,共送了3.5萬(wàn)元,其中其本人送了5次,11月、12月兩個(gè)月是易某送的。另外還給蔣某1送過(guò)購(gòu)物卡、手機(jī)等。給蔣某1送上述財(cái)物,是因?yàn)槠涫情_(kāi)游戲室的,公安查處的比較多,罰款罰的比較頻繁,想跟蔣某1搞好關(guān)系,讓他能幫忙少查處一些、少罰一些,而且如果店里有人鬧事的話,也好找他幫忙解決。
9.證人易某的證言證實(shí):其在桃州鎮(zhèn)合伙搞電玩城、動(dòng)漫城期間,其以及通過(guò)別人給蔣某1送過(guò)3.5萬(wàn)元現(xiàn)金和購(gòu)物卡、住宿卡、一部小米手機(jī),其中汪某分5次送過(guò)2.5萬(wàn)元,其分兩次送了1萬(wàn)元;其在天石鈣業(yè)工作期間給蔣某1送過(guò)6萬(wàn)元現(xiàn)金和煙酒。給蔣某1送錢(qián),是希望得到蔣某1的關(guān)照以及為了感謝蔣某1的幫助和關(guān)照等。
10.證人劉某的證言證實(shí):其在2011年11月18日跟別人合伙搞金海浴場(chǎng)。2013年以后浴場(chǎng)有時(shí)會(huì)有些事情需要公安處理,就慢慢跟蔣某1熟悉了。從2013年端午節(jié)到2016年春節(jié)期間,其多次送給蔣某1大潤(rùn)發(fā)超市購(gòu)物卡及現(xiàn)金,其共送給蔣某1購(gòu)物卡價(jià)值人民幣7000元,現(xiàn)金5000元。其給蔣某1送錢(qián)、卡,是因?yàn)楫?dāng)時(shí)蔣某1是派出所民警,想跟蔣某1搞好關(guān)系。
11.證人戴某的證言證實(shí):其是廣德縣萬(wàn)順礦業(yè)有限公司的法定代表人。蔣某1調(diào)到新杭派出所工作后,經(jīng)常去礦上檢查,慢慢就認(rèn)識(shí)了。在2016年春節(jié)的時(shí)候,其到蔣某1家里拜年,拿了兩瓶酒和20000元現(xiàn)金放到一個(gè)袋子里送給蔣某1,蔣某1收下了。之所以給蔣某1送東西,是因?yàn)槭Y某1當(dāng)時(shí)是新杭派出所的副所長(zhǎng),主要是想跟他搞好關(guān)系,交個(gè)朋友,而且搞礦的要經(jīng)常跟派出所打交道,關(guān)系搞好了以后好來(lái)往。
12.證人張某1的證言證實(shí):2009年至2018年其在廣德順達(dá)采石采砂廠擔(dān)任廠長(zhǎng)。2012年至今,其在廣德縣天石礦業(yè)有限公司工作負(fù)責(zé)礦石開(kāi)采業(yè)務(wù)。其跟蔣某1從2012年就認(rèn)識(shí),后來(lái)蔣某1調(diào)到新杭派出所工作后,業(yè)務(wù)上有聯(lián)系,礦上一些糾紛需要當(dāng)?shù)嘏沙鏊雒鎱f(xié)調(diào)解決,其和蔣某1就慢慢熟悉了。在2016年至2019年四年春節(jié)期間,其以拜年的名義給蔣某1送了煙酒和現(xiàn)金,每次都是送2萬(wàn)元現(xiàn)金,共給蔣某1送了8萬(wàn)元現(xiàn)金。
13.證人吳某2的證言證實(shí):其從2010年6月至今任廣德縣騰獅鈣業(yè)有限公司行政副總。蔣某1調(diào)到新杭派出所后,因?yàn)殚_(kāi)礦需要炸藥,以及有時(shí)候礦上有些事情需要他處理,就慢慢認(rèn)識(shí)了。在2017年春節(jié)前,其到蔣某1住的廣信東郡小區(qū)里面給蔣某1送了兩瓶五糧液酒、一條軟中華香煙,還有2萬(wàn)元現(xiàn)金。給蔣某1送東西,是因?yàn)樗切潞寂沙鏊彼L(zhǎng),有時(shí)候?qū)徟ㄋ幖暗V山檢查等事情都需要他關(guān)照,有時(shí)候礦山上有人鬧事,需要他出警處理,給他送錢(qián)和煙酒主要是向他表示感謝。
14.證人步某的證言證實(shí):其在2014年至2018年與張某1合伙創(chuàng)辦廣德縣順達(dá)采石采砂廠。其通過(guò)張某1認(rèn)識(shí)蔣某1。在2018年春節(jié)前,其帶了煙酒還有2萬(wàn)元現(xiàn)金去蔣某1家里給他拜年,蔣某1收下了。給蔣某1煙酒和錢(qián)沒(méi)有具體委托他搞什么事情,希望他平時(shí)對(duì)廣德縣順達(dá)采石采砂廠予以照顧。
15.證人陳某2的證言證實(shí):其在2017年5月份其任天石鈣業(yè)公司副總經(jīng)理,主要負(fù)責(zé)公司后勤工作,后與蔣某1認(rèn)識(shí)并慢慢熟悉。2018年春節(jié)后,蔣某1父親生病,其去廣德縣醫(yī)院看望其父親,從醫(yī)院出來(lái)后其送給蔣某12萬(wàn)元現(xiàn)金,蔣某1收下了。之所以給蔣某1送錢(qián),是因?yàn)閮扇岁P(guān)系比較好,蔣某1是新杭派出所副所長(zhǎng),有時(shí)候礦上有什么事,其會(huì)找他幫忙和處理這些事情。
16.證人段某和的證言證實(shí):其在2018年至今在新杭鎮(zhèn)青龍?zhí)焓V業(yè)有限公司上班。在2017年認(rèn)識(shí)了蔣某1,認(rèn)識(shí)時(shí)蔣某1是新杭派出所副所長(zhǎng)。其在2019年春節(jié)前到蔣某1住的小區(qū)門(mén)口,給蔣某1送了煙酒,袋子里面還放了5萬(wàn)元現(xiàn)金。蔣某1都收下了。送錢(qián)給蔣某1,是為了感謝蔣某1對(duì)礦上的幫助,另外也是為了能和蔣某1搞好關(guān)系,方便以后有什么事情,蔣某1能多關(guān)照。
17.證人黃某的證言證實(shí):其在2011年的時(shí)候與他人合伙成立廣德聯(lián)合鈣業(yè)有限公司,其一直擔(dān)任公司的副總經(jīng)理。蔣某1是新杭派出所副所長(zhǎng),聯(lián)合鈣業(yè)礦上有一些事情需要與派出所打交道,就認(rèn)識(shí)了蔣某1。在2019年春節(jié)的時(shí)候,其以拜年的名義到蔣某1家中給蔣某1送了煙酒,還有2萬(wàn)元現(xiàn)金。給蔣某1送錢(qián)和煙酒,是因?yàn)槭Y某1是新杭派出所副所長(zhǎng),在新杭治安上有一定的話語(yǔ)權(quán),有時(shí)候礦上出現(xiàn)糾紛、有人鬧事,需要派出所協(xié)調(diào)處理,蔣某1也出過(guò)面,給他送東西一是表示感謝,二是為了搞好關(guān)系,以后對(duì)聯(lián)合鈣業(yè)關(guān)照些。
18.企業(yè)基本信息、情況說(shuō)明、私營(yíng)企業(yè)基本注冊(cè)信息查詢單、營(yíng)業(yè)執(zhí)照證實(shí):田園浴場(chǎng)(淺水灣浴場(chǎng))、金海洗浴中心、金浪娛樂(lè)會(huì)所的注冊(cè)信息。
19.廣德縣游戲室登記表、企業(yè)信息綜合查詢證實(shí):廣德縣相關(guān)游戲室注冊(cè)登記信息。
20.繳款書(shū)查詢、記賬憑證、非稅收入一般繳款書(shū)證實(shí):2012年9月27日、2012年12月18日烽火動(dòng)漫電玩城分別繳納了3萬(wàn)元和2萬(wàn)元的罰款。
21.私營(yíng)企業(yè)基本注冊(cè)信息查詢單、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、任職情況等證實(shí):廣德縣萬(wàn)順礦業(yè)有限公司法定代表人是戴某;黃某從2012年至今在廣德聯(lián)合鈣業(yè)有限公司擔(dān)任副總職務(wù);吳某2于2010年6月進(jìn)入廣德騰獅鈣業(yè)有限公司工作,任副總經(jīng)理,平時(shí)負(fù)責(zé)公司行政事務(wù);段某和系廣德縣青龍?zhí)焓V業(yè)有限責(zé)任公司采礦部辦公室科員,從2017年1月7日工作至今;張某1于2012年8月至今在廣德縣天石鈣業(yè)有限公司從事采礦施工工作;陳某2自2017年5月至今在廣德縣天石鈣業(yè)有限公司下屬石灰窯廠任后勤管理員;張劉友系廣德縣順達(dá)彩石彩砂廠投資人;新杭順達(dá)商務(wù)賓館系伏維生和張某1共同經(jīng)營(yíng);步某系廣德縣新輝物流有限公司法定代表人。
22.警情詳情證實(shí):2018年12月5日、2018年12月10日,廣德縣新杭鎮(zhèn)路東村青龍礦均有人報(bào)警,稱有人將礦上堵住了,請(qǐng)求處理。
上述犯罪事實(shí)還有下列綜合證據(jù)予以證實(shí):
1.立案決定書(shū)、廣德縣監(jiān)察委員會(huì)提請(qǐng)批準(zhǔn)留置申請(qǐng)書(shū)、批準(zhǔn)留置決定書(shū)、留置決定書(shū)、留置通知書(shū)證實(shí):2019年4月23日,廣德縣監(jiān)察委決定對(duì)蔣某1涉嫌嚴(yán)重違法問(wèn)題進(jìn)行立案調(diào)查,并于同日經(jīng)宣城市監(jiān)察委員會(huì)批準(zhǔn)對(duì)蔣某1予以留置。留置情況已于2019年4月24日通知被留置人蔣某1的家屬和工作單位。
2.調(diào)取證據(jù)通知書(shū)、蔣某1常住人口基本信息、公務(wù)員登記表、干部基本情況表、任職文件、情況說(shuō)明、職責(zé)分工情況等證實(shí):被告人蔣某1的身份信息,其已達(dá)刑事責(zé)任年齡,具有完全刑事責(zé)任能力,其為中共黨員,其于1990年4月參加工作,1996年入警,2012年12月25日至2015年11月18日任廣德縣公安局桃州派出所城東警隊(duì)警隊(duì)長(zhǎng),案發(fā)前任廣德縣公安局新杭派出所副所長(zhǎng)。
3.情況說(shuō)明證實(shí):被告人蔣某1歸案情況。
4.安徽省政府非稅收入專(zhuān)用收據(jù)證實(shí):被告人蔣某1的親屬代為退繳違紀(jì)、違法所得共計(jì)50萬(wàn)元。
5.《關(guān)于給予蔣某1開(kāi)除黨籍處分的決定》、《關(guān)于給予蔣某1開(kāi)除公職處分的決定》證實(shí):被告人蔣某1已被開(kāi)除黨籍、開(kāi)除公職。
上述證據(jù)經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證屬實(shí),且各證據(jù)之間能夠相互印證,形成完整的證據(jù)鏈,本案事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為:被告人蔣某1身為司法工作人員,徇私枉法,對(duì)明知是有罪的人而包庇不使他受追訴,其行為構(gòu)成徇私枉法罪。被告人蔣某1身為國(guó)家工作人員,利用職務(wù)上的便利,非法收受管理服務(wù)對(duì)象財(cái)物,并為他人謀取利益,數(shù)額巨大,其行為已構(gòu)成受賄罪。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及罪名成立,本院予以支持。被告人蔣某1一人犯數(shù)罪,依法應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。被告人蔣某1部分受賄犯罪行為發(fā)生在《中華人民共和國(guó)刑法修正案(九)》施行之前,根據(jù)從舊兼從輕原則,對(duì)被告人的定罪量刑均應(yīng)當(dāng)適用修正后的《中華人民共和國(guó)刑法》及相應(yīng)司法解釋。被告人蔣某1歸案后自愿如實(shí)供述自己徇私枉法、受賄的犯罪事實(shí),且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰,依法可以從寬處理。案發(fā)后,被告人蔣某1家屬代為積極退贓,可酌情從輕處罰。辯護(hù)人提出被告人具有上述法定、酌定從輕處罰情節(jié)的辯護(hù)意見(jiàn)成立,本院予以采納。辯護(hù)人提出被告人系偶犯、本案社會(huì)危害性小的辯護(hù)意見(jiàn),本院認(rèn)為,關(guān)于徇私枉法罪,被告人蔣某1作為“菲比酒吧案”協(xié)辦民警,未依法對(duì)該案作出進(jìn)一步補(bǔ)充偵查處理,就同意將該案終止偵查,包庇王某1不受刑事追訴,為王某1提供非法保護(hù),充當(dāng)“保護(hù)傘”,造成極其惡劣的社會(huì)影響;關(guān)于受賄罪,被告人蔣某1受賄時(shí)間跨度長(zhǎng)達(dá)十年,期間收受多人多次賄賂,不屬于偶犯,且受賄數(shù)額巨大,社會(huì)危害性較大,故對(duì)上述辯護(hù)意見(jiàn)本院不予采納。公訴機(jī)關(guān)提出對(duì)蔣某1犯受賄罪判處有期徒刑三年,犯徇私枉法罪判處有期徒刑一年,數(shù)罪并罰,建議執(zhí)行有期徒刑三年四個(gè)月,并處罰金二十二萬(wàn)元的量刑建議符合法律規(guī)定,本院予以采納。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百九十九條第一款、第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款(二)項(xiàng)、第二款、第三款、第十二條第一款、第六十一條、第六十四條、第六十七條第三款、第六十九條、第九十三條、第九十四條、《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二條第一款、第十二條、第十三條第一款、第十五條、第十九條第一款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定,判決如下:
裁判結(jié)果
一、被告人蔣某1犯徇私枉法罪,判處有期徒刑一年;犯受賄罪,判處有期徒刑三年,并處罰金人民幣二十二萬(wàn)元;決定執(zhí)行有期徒刑三年四個(gè)月,并處罰金人民幣二十二萬(wàn)元。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前留置的,留置一日折抵有期徒刑一日,先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2019年4月23日起至2022年8月22日止。罰金已繳納。)
二、被告人蔣某1的違法所得予以追繳,上繳國(guó)庫(kù)。(已追繳)
如不服本判決,可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi),通過(guò)本院或者直接向安徽省宣城市中級(jí)人民法院提出上訴,書(shū)面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
審判人員
審判長(zhǎng)郁昌葦
人民陪審員程家榮
人民陪審員張世敏
裁判日期
二〇一九年八月十六日
書(shū)記員
書(shū)記員吳娟娟