案由 貪污
案號(hào) （2021）新0106刑初1號(hào)
烏魯木齊市頭屯河區(qū)人民檢察院以烏頭檢一部刑訴［2020］第126號(hào)起訴書指控被告人拜新·某某犯貪污罪，于2021年1月5日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，于2021年1月30日公開開庭審理了本案。烏魯木齊市頭屯河區(qū)人民檢察院指派檢察員阿曼古力·吾甫爾、檢察員助理劉偉運(yùn)出庭支持公訴，被告人拜新·某某及其辯護(hù)人崔永新到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控，2011年10月被告人拜新·某某擔(dān)任xxx村副主任期間，利用其協(xié)助政府征收草場(chǎng)工作中監(jiān)督草場(chǎng)違規(guī)加蓋附著物以及確認(rèn)二號(hào)臺(tái)地草場(chǎng)地面附著物所有權(quán)的職務(wù)便利，自己并伙同他人采取違規(guī)突擊加蓋羊圈的方式，騙取征收補(bǔ)償款共計(jì)1,456,663.50元。具體情況如下：
1、2011年10月，被告人拜新·某某擔(dān)任xxx村副主任期間，利用職務(wù)便利，自己在二號(hào)臺(tái)地草場(chǎng)違規(guī)突擊加蓋面積為292.05平米磚混結(jié)構(gòu)羊圈，騙取征收補(bǔ)償款394,267.50元。
2、2011年10月，被告人拜新·某某擔(dān)任xxx村副主任期間，利用職務(wù)之便，伙同努某以自己母親哈某名義在二號(hào)臺(tái)地草場(chǎng)違規(guī)突擊加蓋面積為463.32平米的磚混結(jié)構(gòu)羊圈，騙取征收補(bǔ)償款625,482元，其中被告人拜新·某某分得20,000元，努某分得315,482元，韓某分得290,000元。
3、2011年10月被告人拜新·某某擔(dān)任xxx村副主任期間，利用職務(wù)便利，伙同翟某以自己妻子瑪某名義在二號(hào)臺(tái)地草場(chǎng)違規(guī)突擊加蓋面積為323.64平米的磚混結(jié)構(gòu)羊圈，騙取征收補(bǔ)償款436,914元。其中，被告人拜新·某某分得31,914元，翟某分得170,000元，范某分得235,000元。
公訴機(jī)關(guān)就上述指控，當(dāng)庭宣讀和出示的證據(jù)有：抓獲經(jīng)過(guò)、常住人口基本信息、到案經(jīng)過(guò)、拜新·某某工作職責(zé)的情況說(shuō)明、xxx鄉(xiāng)政府關(guān)于大白山二號(hào)臺(tái)地草場(chǎng)征收情況說(shuō)明、大白山二號(hào)臺(tái)地牧民建筑拆遷補(bǔ)償款發(fā)放表、銀行交易記錄、證人努某，翟某，范某等人的證言、被告人拜新·某某得供述與辯解等。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為被告人拜新·某某在擔(dān)任xxx副主任期間，利用其協(xié)助政府監(jiān)督草場(chǎng)違規(guī)加蓋以及確認(rèn)草場(chǎng)地面附著物所有權(quán)的職務(wù)之便，采用突擊加蓋羊圈的方式騙取征收補(bǔ)償款1,456,663.50元，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十二條之規(guī)定，應(yīng)以貪污罪追究其刑事責(zé)任。
被告人拜新·某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及罪名無(wú)異議，懇請(qǐng)法庭對(duì)其從輕處罰。
辯護(hù)人提出以下辯護(hù)意見(jiàn)：1、被告人拜新·某某在貪污罪案中和案后的作用與表現(xiàn)及歸案后的認(rèn)罪態(tài)度非常好，能夠積極配合辦案機(jī)關(guān)查清案件事實(shí)；2、被告人拜新·某某的行為屬于坦白，并積極退還自己貪污所得，沒(méi)有給國(guó)家、集體財(cái)產(chǎn)造成重大損失；3、被告人拜新·某某系初犯，其在此犯罪之前無(wú)任何犯罪記錄；4、被告人拜新·某某在本案案發(fā)之前一貫表現(xiàn)良好，曾獲得過(guò)多部門多次表?yè)P(yáng)，表彰。綜上，懇請(qǐng)法庭對(duì)被告人拜新·某某從輕處罰，建議對(duì)拜新·某某判處三年以下有期徒刑，適用緩刑。
經(jīng)審理查明，2011年10月，被告人拜新·某某擔(dān)任xxx村副主任期間，利用其協(xié)助政府征收草場(chǎng)工作中監(jiān)督草場(chǎng)違規(guī)加蓋附著物以及確認(rèn)二號(hào)臺(tái)地草場(chǎng)地面附著物所有權(quán)的職務(wù)便利，自己并伙同他人采取違規(guī)突擊加蓋羊圈的方式，騙取征收補(bǔ)償款共計(jì)1,456,663.50元。具體情況如下：
1、2011年10月，被告人拜新·某某擔(dān)任xxx村副主任期間，利用職務(wù)便利，自己在二號(hào)臺(tái)地草場(chǎng)違規(guī)突擊加蓋面積為292.05平米磚混結(jié)構(gòu)羊圈，騙取征收補(bǔ)償款394,267.50元。
2、2011年10月，被告人拜新·某某擔(dān)任xxx村副主任期間，利用職務(wù)之便，伙同努某以自己母親哈某名義在二號(hào)臺(tái)地草場(chǎng)違規(guī)突擊加蓋面積為463.32平米的磚混結(jié)構(gòu)羊圈，騙取征收補(bǔ)償款625,482元，其中被告人拜新·某某分得20,000元，努某分得315,482元，韓某分得290,000元。
3、2011年10月被告人拜新·某某擔(dān)任xxx村副主任期間，利用職務(wù)便利，伙同翟某以自己妻子瑪某名義在二號(hào)臺(tái)地草場(chǎng)違規(guī)突擊加蓋面積為323.64平米的磚混結(jié)構(gòu)羊圈，騙取征收補(bǔ)償款436,914元。其中，被告人拜新·某某分得31,914元，翟某分得170,000元，范某分得235,000元。
另查明，2020年6月10日，被告人拜新·某某在其辦公室內(nèi)被烏魯木齊經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)（頭屯河區(qū)）監(jiān)察委員會(huì)工作人員抓獲。案發(fā)后，被告人拜新·某某向?yàn)豸斈君R經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)（烏魯木齊市頭屯河區(qū)）監(jiān)察委員會(huì)退賠違法所得人民幣446,181.50元，努某、翟某、范某、韓某分別向?yàn)豸斈君R經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)（烏魯木齊市頭屯河區(qū)）監(jiān)察委員會(huì)退賠違法所得人民幣315,482元、170,000元、235,000元、290,000元。
上述事實(shí)，被告人拜新·某某在開庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，且有到案經(jīng)過(guò)、常住人口基本信息、拜新·某某工作職責(zé)的情況說(shuō)明、xxx鄉(xiāng)政府關(guān)于大白山二號(hào)臺(tái)地草場(chǎng)征收情況說(shuō)明、大白山二號(hào)臺(tái)地牧民建筑拆遷補(bǔ)償款發(fā)放表、銀行交易記錄、證人努某、翟某、范某等人的證言、被告人拜新·某某的供述與辯解等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人拜新·某某利用其職務(wù)上的便利，騙取國(guó)家征收補(bǔ)償款1,456,663.50元，數(shù)額巨大，其行為已構(gòu)成貪污罪。公訴機(jī)關(guān)指控事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，罪名成立，本院予以支持。被告人拜新·某某到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，屬于坦白，且積極退賠違法所得，對(duì)其從輕處罰。關(guān)于被告人拜新·某某的辯護(hù)人提出被告人拜新·某某認(rèn)罪態(tài)度較好，如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，屬坦白，積極退還貪污所得，懇請(qǐng)對(duì)被告人從輕處罰的辯護(hù)意見(jiàn)符合法律規(guī)定，本院予以采納。關(guān)于被告人拜新·某某的辯護(hù)人提出建議對(duì)被告人拜新·某某在三年以下有期徒刑進(jìn)行處罰，并適用緩刑的辯護(hù)意見(jiàn)，經(jīng)查，被告人拜新·某某的貪污金額為1,456,663.50元，屬于數(shù)額巨大，其社會(huì)危害性較大，不宜適用緩刑，故對(duì)該辯護(hù)意見(jiàn)本院不予采納。綜上，根據(jù)本案的具體事實(shí)、量刑情節(jié)及造成的社會(huì)危害后果，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十二條、第三百八十三條第一款、第三款、第九十三條、第五十二條、第五十三條、第六十四條、第六十七條第三款之規(guī)定，判決如下：
一、被告人拜新·某某犯貪污罪，判處有期徒刑四年，并處罰金人民幣二十五萬(wàn)元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2020年6月10日起至2024年6月9日止。罰金自本判決發(fā)生法律效力的第二日起一個(gè)月內(nèi)繳納。）
二、被告人拜新·某某退賠的違法所得人民幣446,181.50元依法予以沒(méi)收，由烏魯木齊經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)（烏魯木齊市頭屯河區(qū)）監(jiān)察委員會(huì)上繳國(guó)庫(kù)。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市中級(jí)人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長(zhǎng) 祖哈麗努 爾·祖龍
人民 陪 審員 何 傳 勝
人民 陪 審員 艾合買提 ·哈斯木
二 〇 二 一 年 二 月 十 九 日
書 記 員 瑪依拉·阿不來(lái)克木
