孫某訴安徽某公司侵害實用新型專利權(quán)糾紛案-發(fā)明專利申請被駁回后就同一技術(shù)方案同日申請的實用新型專利權(quán)的侵權(quán)救濟
（2020）最高法知民終699號
人民法院案例庫 入庫編號：2023-13-2-160-042
關(guān)鍵詞
民事/侵害實用新型專利權(quán)/同一技術(shù)方案/同日申請/發(fā)明專利/駁回
基本案情
孫某訴稱：其為專利號為ZL20092024249X.X、名稱為“綠化箱”的實用新型專利（以下簡稱涉案專利）的專利權(quán)人，安徽某公司實施了侵害涉案專利權(quán)的行為，故以涉案專利權(quán)利要求1-5為權(quán)利基礎(chǔ)，向安徽省合肥市中級人民法院提起訴訟，請求判令安徽某公司停止侵權(quán)、銷毀侵權(quán)產(chǎn)品及專用模具等并賠償其經(jīng)濟損失和調(diào)查取證費用共計15萬余元。
安徽省合肥市中級人民法院認(rèn)為，安徽某公司實施了侵權(quán)行為，但涉案專利保護期已經(jīng)屆滿。
安徽省合肥市中級人民法院于2020年2月24日作出（2019）皖01民初2108號民事判決：一、安徽某公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)賠償孫某經(jīng)濟損失及合理開支共計60000元；二、駁回孫某的其他訴訟請求。安徽某公司不服，向最高人民法院提起上訴，主張孫某曾就相同技術(shù)方案同時申請發(fā)明專利和實用新型專利（即涉案專利），發(fā)明專利申請已因不符合授權(quán)條件被駁回，涉案專利評價報告亦顯示該專利不符合授予專利權(quán)的條件，請求撤銷原判，駁回孫某的訴訟請求。
最高人民法院于2020年12月29日作出（2020）最高法知民終699號民事判決：一、撤銷安徽省合肥市中級人民法院（2019）皖01民初2108號民事判決；二、駁回孫某的訴訟請求。
裁判理由
法院生效裁判認(rèn)為：專利權(quán)依法受到法律保護，專利權(quán)合法有效且權(quán)利相對穩(wěn)定是其依法獲得保護的前提。專利權(quán)人有權(quán)實施其專利并依法禁止他人未經(jīng)許可實施其專利技術(shù)，從而給發(fā)明創(chuàng)造提供必要的激勵。但是，對于不應(yīng)獲得法律保護的技術(shù)方案，且被訴侵權(quán)人也明確據(jù)此抗辯被訴行為不構(gòu)成侵權(quán)或其不應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的，如果仍然支持其禁止他人實施，則顯失公平且亦有悖專利法的立法目的。對于同一申請人同日分別申請發(fā)明和實用新型專利權(quán)的同一技術(shù)方案而言，由于實用新型專利申請可以不經(jīng)實質(zhì)審查就授予專利權(quán)，而發(fā)明專利申請必須經(jīng)過實質(zhì)審查才可能授予專利權(quán)，故實踐中可能出現(xiàn)同一技術(shù)方案在發(fā)明專利申請審查過程中因被認(rèn)定為不符合授權(quán)條件而被駁回或修改，但在實用新型專利申請過程中卻獲得了授權(quán)的情形。此種情形下，發(fā)明專利申請的審查結(jié)論是否影響實用新型專利權(quán)的保護，應(yīng)根據(jù)具體情況做具體分析。一般來說，如果申請人認(rèn)可相同技術(shù)方案的發(fā)明專利申請審查結(jié)論，或者相同技術(shù)方案的發(fā)明專利申請未采用對比文件以及因缺乏新穎性被駁回的，通?？梢宰鳛榕袛嘞嗤夹g(shù)方案的實用新型專利是否符合授權(quán)條件的依據(jù)，并可能對該實用新型專利是否應(yīng)獲得民事保護產(chǎn)生實質(zhì)影響。但是，如果相同技術(shù)方案的發(fā)明專利申請系因被認(rèn)定不具備創(chuàng)造性而駁回，則應(yīng)適當(dāng)考慮發(fā)明專利和實用新型專利創(chuàng)造性要求的不同并做出不同處理。通常來說，如果相同技術(shù)方案的發(fā)明專利申請被認(rèn)定不具備創(chuàng)造性時并未明顯超越實用新型專利授權(quán)條件的審查標(biāo)準(zhǔn)，例如在技術(shù)領(lǐng)域、對比文件數(shù)量上并未與實用新型專利授權(quán)條件的審查標(biāo)準(zhǔn)明顯不同，則發(fā)明專利申請的審查結(jié)論可以作為判斷相同技術(shù)方案的實用新型專利是否符合授權(quán)條件的依據(jù)，亦可能對該實用新型專利是否應(yīng)獲得民事保護產(chǎn)生實質(zhì)影響。本案中，孫某同日向國家知識產(chǎn)權(quán)局提交權(quán)利要求內(nèi)容完全相同的實用新型專利和發(fā)明專利申請，國家知識產(chǎn)權(quán)局經(jīng)實質(zhì)審查認(rèn)為該發(fā)明專利申請原申請文件記載的權(quán)利要求1、4-7不具備新穎性，權(quán)利要求2-3不具備創(chuàng)造性，并向?qū)O某發(fā)出第一次審查意見通知書。孫某在收到第一次審查意見通知書后將原權(quán)利要求1-4合并為新的權(quán)利要求1，但是修改后的權(quán)利要求1-4依然被國家知識產(chǎn)權(quán)局作出的駁回決定認(rèn)定為不具備創(chuàng)造性。換言之，國家知識產(chǎn)權(quán)局已認(rèn)定該發(fā)明專利申請原申請文件記載的權(quán)利要求2、3不具備創(chuàng)造性，權(quán)利要求1、4、5不具備新穎性，且孫某在收到第一次審查意見通知書后將原權(quán)利要求1-4合并為新的權(quán)利要求，可見孫某也認(rèn)可第一次審查意見中關(guān)于原權(quán)利要求1-4不具備新穎性或創(chuàng)造性的認(rèn)定。雖然發(fā)明和實用新型專利的創(chuàng)造性要求存在差異，但這種差異主要體現(xiàn)在現(xiàn)有技術(shù)的技術(shù)領(lǐng)域及對比文件的數(shù)量上，而本案孫某就涉案實用新型專利技術(shù)方案同日提交的發(fā)明專利申請的權(quán)利要求2、3被第一次審查意見通知書認(rèn)定為不具備創(chuàng)造性時，僅使用了一份對比文件即對比文件2，且該對比文件2與本案實用新型專利的技術(shù)領(lǐng)域相同，同時該對比文件2也是認(rèn)定上述發(fā)明專利權(quán)利要求1不具備新穎性的同一份對比文件，因此本案不存在因發(fā)明和實用新型專利創(chuàng)造性要求的不同導(dǎo)致不能授予發(fā)明專利權(quán)保護的技術(shù)方案可能被授權(quán)實用新型專利權(quán)保護的情形。此外，國家知識產(chǎn)權(quán)局出具的專利權(quán)評價報告也顯示涉案專利權(quán)效力不穩(wěn)定。在侵害實用新型專利權(quán)訴訟中，專利權(quán)人據(jù)以主張權(quán)利保護的實用新型專利如果有極大可能屬于不應(yīng)獲得授權(quán)的技術(shù)方案，則其也不屬于專利法保護的“合法權(quán)益”，不應(yīng)對其予以保護。綜合考慮上述情形，且目前已過有效保護期，涉案專利不屬于專利法保護的“合法權(quán)益”。因此，孫某依據(jù)涉案專利權(quán)利要求1-5提出的訴訟請求，應(yīng)當(dāng)全部予以駁回。
裁判要旨
當(dāng)事人就同一技術(shù)方案同日申請發(fā)明專利和實用新型專利，發(fā)明專利申請因不具備新穎性或者基于相同技術(shù)領(lǐng)域的一篇對比文件被認(rèn)定不具備創(chuàng)造性而未獲授權(quán)且其法律狀態(tài)已經(jīng)確定，當(dāng)事人另行依據(jù)授權(quán)的實用新型專利請求侵權(quán)損害救濟的，人民法院不予支持。
關(guān)聯(lián)索引
《中華人民共和國專利法》第11條第1款（本案適用的是2009年10月1日施行的《中華人民共和國專利法》第11條第1款）
一審：安徽省合肥市中級人民法院（2019）皖01民初2108號民事判決（2020年2月24日）
二審：最高人民法院（2020）最高法知民終699號民事判決（2020年12月29日）
