雒某池、雒某高等故意傷害案-民間矛盾引發(fā)的案件如何適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度
人民法院案例庫 入庫編號：2023-02-1-179-006
關(guān)鍵詞
刑事/故意傷害罪/民間矛盾/認(rèn)罪認(rèn)罰
基本案情
山東省青島市即墨區(qū)人民檢察院指控被告人雒某池、雒某天，被告人雒某高、雒某兵犯故意傷害罪，分別向青島市即墨區(qū)人民法院提起公訴。
被告人雒某池、雒某天，被告人雒某高、雒某兵對起訴書指控的犯罪事實及罪名均無異議。兩案四被告人均真誠悔罪，并主動提出適用認(rèn)罪認(rèn)罰程序處理，山東省青島市即墨區(qū)人民法院據(jù)此建議公訴機(jī)關(guān)啟動認(rèn)罪認(rèn)罰程序（注：本案發(fā)生在認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度試點期間，青島為18個試點地區(qū)之一）。
控辯雙方庭前進(jìn)行了量刑協(xié)商和具結(jié)，公訴機(jī)關(guān)鑒于四被告人均自愿認(rèn)罪認(rèn)罰；且已取得對方諒解，分別建議判處四被告人有期徒刑十二至十八個月，可適用緩刑。
法院經(jīng)審理查明：2017年4月17日下午4時許，被告人雒某兵及其父雒某康在青島市即墨區(qū)某鎮(zhèn)某村，因鄰居被告人雒某天修繕房屋而與雒某天及其父被告人雒某池發(fā)生爭執(zhí)、廝打，雒某康之弟被告人雒某高聞訊后趕來參與廝打。其間，雒某池用拳頭擊打雒某康頭部及面部，致雒某康頭部硬膜下血腫；雒某天用拳頭將雒某兵打致肋骨骨折；雒某高用鋤頭擊打雒某池頭部，致雒某池左額葉腦挫裂傷，左側(cè)額骨骨折；雒某兵用木棍擊打雒某天頭部，致其左側(cè)硬膜外血腫，左側(cè)額骨多發(fā)骨折。經(jīng)法醫(yī)鑒定，雒某康身體損傷構(gòu)成輕傷一級，雒某兵身體損傷構(gòu)成輕傷二級，雒某池身體損傷分別構(gòu)成輕傷一級、輕傷二級，雒某天身體損傷分別構(gòu)成輕傷一級、輕傷二級。
山東省青島市即墨區(qū)人民法院于2018年3月23日作出(2018)魯0282刑初113號刑事判決：被告人雒某池、雒某天、雒某高、雒某兵犯故意傷害罪，分別判處有期徒刑一年，緩刑一年。宣判后，在法定期限內(nèi)未上訴、抗訴，判決已發(fā)生法律效力。
裁判理由
法院生效判決認(rèn)為：被告人雒某池、雒某天，被告人雒某高、雒某兵因民間糾紛處理不當(dāng)，繼而引發(fā)廝打，故意傷害他人身體，分別致對方二人輕傷，其行為均構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)予懲處。本案中，被告人雙方因相鄰權(quán)糾紛引發(fā)互毆，參與互毆的四人均受輕傷，兩家四人均被提起公訴。因為刑案的發(fā)生，兩家矛盾一度不可調(diào)和甚至揚(yáng)言要魚死網(wǎng)破，成為影響村居和諧的“定時炸彈”。一審法院受理案件后，把化解雙方矛盾作為辦案的重點。辦案法官通過閱卷、實地勘查、走訪了解、調(diào)取原始檔案等工作，明確了被告人雙方矛盾根源所在的十厘米房基的權(quán)屬問題。在法院主持下，本案民事賠償部分當(dāng)事雙方達(dá)成和解，相互諒解，并請求法院不再追究對方的刑事責(zé)任。鑒于雙方矛盾在庭前及時化解，人民法院主動啟動認(rèn)罪認(rèn)罰從寬程序，組織控辯雙方庭前協(xié)商后被告人簽字具結(jié)，采納公訴機(jī)關(guān)的緩刑量刑建議，依法作出如上判決。
裁判要旨
1.對民間矛盾引發(fā)的刑事案件依法適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度，做好矛盾化解工作。認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度，不僅著眼于案件繁簡分流，優(yōu)化司法資源配置，同時著眼于矛盾化解和社會關(guān)系的恢復(fù)。對于因民間矛盾引發(fā)尚未嚴(yán)重影響人民群眾安全感的刑事案件，被告人自愿認(rèn)罪、真誠悔罪的，要用足用好認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度，及時化解社會矛盾，促進(jìn)社會和諧；要依法維護(hù)被害人合法權(quán)益，注重聽取被害人意見，積極促進(jìn)當(dāng)事雙方就民事賠償達(dá)成和解或者調(diào)解協(xié)議；被告人通過賠禮道歉、積極賠償與被害方達(dá)成和解、調(diào)解協(xié)議獲得被害方諒解的，程序可以從簡實體一般應(yīng)當(dāng)從寬，全面落實寬嚴(yán)相濟(jì)刑事政策。
2.正確適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度，有力推動治理能力現(xiàn)代化。認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度，通過程序從簡和實體從寬處理，有利于促進(jìn)被告人真誠悔罪，減少與國家和被害人的對抗，降低國家追訴犯罪和改造罪犯的成本。同時，通過附民賠償責(zé)任和刑事責(zé)任一體化解決，有利于被害人所受損失及時得到賠償。認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度的全面落實，給被告人提供了獲得被害人諒解的機(jī)會，有利于矛盾的化解和社會秩序的恢復(fù)，是推進(jìn)國家治理能力現(xiàn)代化的重要舉措。
關(guān)聯(lián)索引
《中華人民共和國刑法》第234條
一審：山東省青島市即墨區(qū)人民法院（2018）魯0282刑初113號判決（2018年3月23日）
