案??由 詐騙
案??號 （2020）京0106刑初1123號
北京市豐臺區(qū)人民檢察院以京豐檢三部刑訴〔2020〕1078號起訴書指控被告人陳某某犯詐騙罪，于2020年9月28日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。北京市豐臺區(qū)人民檢察院指派檢察員高海濤出庭支持公訴，被告人陳某某及其辯護人鄒學偉到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
北京市豐臺區(qū)人民檢察院指控：
2018年12月，被告人陳某某從楊某龍?zhí)幾庥帽臼胸S臺區(qū)南苑鎮(zhèn)某小區(qū)302室，后將房屋轉(zhuǎn)租給被害人郎某雨、馬某。期間陳某某隱瞞未繼續(xù)向楊某龍支付租金的事實，于2019年3月收取郎某雨3個月房租人民幣4500元后將上述錢款用于網(wǎng)絡(luò)賭博，導(dǎo)致被害人郎某雨于2019年4月被迫搬離，未退還租金及押金共計人民幣6000元；收取馬某租金后未繼續(xù)向楊某龍支付租金用于網(wǎng)絡(luò)賭博，導(dǎo)致馬某于2019年5月被迫搬離，未退還租金及押金共計人民幣共計3100元。
2018年3月，被告人陳某某從周某處租用本市豐臺區(qū)南苑鎮(zhèn)城苑某小區(qū)502室，后于2019年1月起未繼續(xù)向周某支付租金。2019年4月14日隱瞞未經(jīng)周某許可的事實，私自將房屋轉(zhuǎn)租給岳某、靳某的并收取6個月房租及押金24500元，將租金用于網(wǎng)絡(luò)賭博，后岳某、靳某的與周某于2019年7月重新簽訂租賃合同補交租金，導(dǎo)致岳某、靳某的損失租金及押金共計人民幣16000余元；擅自轉(zhuǎn)租期間致使房東周某損失租金共計人民幣10800元。
2018年10月，被告人陳某某從呂某處租用本市豐臺區(qū)南苑鎮(zhèn)某小區(qū)103室，后于2019年3月起未繼續(xù)向呂某支付租金。2018年11月陳某某隱瞞未經(jīng)呂某許可的事實，私自將房屋轉(zhuǎn)租給魏某并收取12個月房租及押金共計人民幣36400元，后將大部分租金用于網(wǎng)絡(luò)賭博。后呂某于2019年7月發(fā)覺轉(zhuǎn)租一事，導(dǎo)致魏某被迫搬離，未退還租金及押金共計人民幣14000元；擅自轉(zhuǎn)租期間致使房東呂某損失租金共計人民幣10500元。
2016年起，被告人陳某某從孫某處租用本市豐臺區(qū)南苑某小區(qū)1504室，后于2019年5月起未繼續(xù)向?qū)O某支付租金。2017年起陳某某隱瞞未經(jīng)孫某許可的事實，私自將房屋轉(zhuǎn)租給石某并于2019年6月收取4個月房租共計人民幣22000元，后將大部分租金用于網(wǎng)絡(luò)賭博。孫某于2019年6月發(fā)覺轉(zhuǎn)租一事，石某與孫某于2019年6月重新簽訂租賃合同補交租金，導(dǎo)致?lián)p失租金及押金共計人民幣27500元；擅自轉(zhuǎn)租期間致使房東孫某損失租金共計人民幣5000元。
被告人陳某某于2020年5月28日被北京市公安局房山分局京港澳高速竇店公安檢查站民警查獲，到案后能夠如實供述犯罪事實。其隨身手機起獲并隨案移送。
針對指控的犯罪事實，公訴機關(guān)提供了相應(yīng)的證據(jù)。公訴機關(guān)認為，被告人陳某某的行為已構(gòu)成詐騙罪，要求依照《中華人民共和國刑法》第二百六十六條之規(guī)定，予以懲處。
被告人陳某某對公訴機關(guān)指控的事實及罪名均無異議。
被告人陳某某的辯護人認為：1．被告人承租及轉(zhuǎn)租的目的是牟利，不具有詐騙犯罪的動機和故意；2．給房東造成的損失系民事糾紛，不應(yīng)計入本案的犯罪金額；3．承租人的損失應(yīng)從其不能繼續(xù)使用房屋開始計算。
經(jīng)審理查明：
2018年3月至2019年6月間，被告人陳某某在北京市豐臺區(qū)南苑鎮(zhèn)附近租用房屋，后將房屋轉(zhuǎn)租給他人，收取租戶房租、押金等費用，后陳某某將租金、押金用于其個人網(wǎng)絡(luò)賭博，導(dǎo)致租戶被迫搬離，造成租戶財產(chǎn)損失。具體犯罪事實如下：
一、2018年3月，被告人陳某某從周某處租用本市豐臺區(qū)南苑鎮(zhèn)某小區(qū)502室，后將房屋轉(zhuǎn)租給被害人岳某、靳某的，收取被害人房租、押金等費用，后陳某某將錢款用于其個人網(wǎng)絡(luò)賭博，導(dǎo)致岳某、靳某的與周某于2019年7月2日重新簽訂租賃合同補交租金，未退還岳某、靳某的租金及押金共計人民幣15434元。
以上事實，有下列證據(jù)證實：
1．被害人岳某陳述；2．被害人靳某的陳述；3．證人周某證言；4．北京市房屋租賃合同；5．銀行賬戶交易明細、收據(jù)；6．微信聊天記錄；7．被告人陳某某供述。
以上證據(jù)，經(jīng)當庭質(zhì)證，合法有效，本院予以確認。
二、2018年6月，被告人陳某某從孫某處續(xù)租北京市豐臺區(qū)南苑某小區(qū)1504室，后將房屋轉(zhuǎn)租給被害人石某，收取被害人押金、租金，后將錢款用于其個人網(wǎng)絡(luò)賭博，導(dǎo)致石某與孫某于2019年6月重新簽訂租賃合同補交租金，未退還石某租金及押金共計人民幣27500元。
上述事實，有下列證據(jù)證實：
1．被害人石某陳述；2．證人孫某證言及辨認筆錄；3．公安機關(guān)出具的工作記錄、民事訴訟材料；4．被告人陳某某供述。
以上證據(jù)，經(jīng)當庭質(zhì)證，合法有效，本院予以確認。
三、2018年10月，被告人陳某某從呂某處租用北京市豐臺區(qū)南苑鎮(zhèn)某小區(qū)103室，后將房屋轉(zhuǎn)租給被害人魏某，并收取被害人房租、押金等費用，后將錢款用于其個人網(wǎng)絡(luò)賭博，導(dǎo)致魏某于2019年7月24日被迫搬離，未退還租金及押金共計人民幣13681元。
上述事實，有下列證據(jù)證實：
1．被害人魏某陳述；2．證人呂某證言；3．北京市房屋租賃合同、房屋產(chǎn)權(quán)證明；4．銀行賬戶交易明細；5．微信聊天記錄、賬單詳情；6．110接處警記錄；7．被告人陳某某供述。
以上證據(jù)，經(jīng)當庭質(zhì)證，合法有效，本院予以確認。
四、2018年12月，被告人陳某某從楊某龍?zhí)幾庥帽臼胸S臺區(qū)南苑鎮(zhèn)某小區(qū)302室，后將房屋轉(zhuǎn)租給被害人郎某雨、馬某，收取被害人租金、押金等費用，后陳某某將錢款用于網(wǎng)絡(luò)賭博，導(dǎo)致被害人郎某雨于2019年4月13日被迫搬離，未退還租金及押金共計人民幣5450元；導(dǎo)致馬某于2019年5月被迫搬離，未退還租金人民幣共計3000元。
被告人陳某某于2020年5月28日被北京市公安局房山分局京港澳高速竇店公安檢查站民警查獲，到案后能夠如實供述犯罪事實。其隨身手機起獲并隨案移送。贓款均未起獲。
上述事實，有下列證據(jù)證實：
1．被害人郎某雨陳述；2．北京市房屋租賃合同；3．收據(jù)；4．微信、短信聊天記錄，轉(zhuǎn)賬記錄；5．110接處警記錄；6．被害人馬某陳述、借條；
7．微信賬單詳情；8．公安機關(guān)出具的工作記錄、民事訴訟材料；9．被告人陳某某供述。10．常住人口基本信息，公安機關(guān)出具的查獲經(jīng)過、到案經(jīng)過及破案報告。
以上證據(jù)，經(jīng)法庭質(zhì)證，合法有效，本院予以確認。
本案另有下列證據(jù)：
1．被告人陳某某供述；2．銀行賬戶交易明細；3．扣押筆錄、扣押清單；4．司法鑒定意見書；5．行政處罰決定書。
以上證據(jù)，經(jīng)法庭質(zhì)證，合法有效，本院予以確認。
本院認為，被告人陳某某以非法占有為目的，采取虛構(gòu)事實、隱瞞真相的方法騙取他人財物，數(shù)額較大，其行為已構(gòu)成詐騙罪，應(yīng)予處罰。北京市豐臺區(qū)人民檢察院指控被告人陳某某犯詐騙罪的主要事實清楚，證據(jù)確實充分，指控罪名成立，唯指控數(shù)額有誤，本院予以更正。鑒于被告人陳某某到案后能夠如實供述犯罪事實，自愿認罪認罰，故本院依法對其從輕處罰。經(jīng)查，2018年3月被告人陳某某以低于其承租價格的方式對外轉(zhuǎn)租，不具有辯護人所稱牟利的可能性，故對辯護人提出的此點意見，本院不予采納；關(guān)于犯罪金額，我院已在查明事實的基礎(chǔ)上予以確認，故對辯護人提出的有關(guān)意見，本院酌情予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第二百六十六條，第六十七條第三款，第五十二條，第五十三條，第六十一條、第六十四條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人陳某某犯詐騙罪，判處有期徒刑二年，并處罰金人民幣二萬元。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2020年5月28日起至2022年5月27日止；罰金于本判決生效后一個月內(nèi)繳納）。
二、責令被告人陳某某退繳違法所得人民幣六萬五千零六十五元，返還各被害人。（詳見清單）
三、隨案移送手機一部，依法予以沒收。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向北京市第二中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份，副本一份。
審 判 長 吳 恬
人民陪審員 何秀文
人民陪審員 滿 蕊
二〇二〇年十一月三十日
書 記 員 張建楠
