案號(hào)：（2014）新中刑二終字第181號(hào)
案件類型：刑事
案由：徇私枉法罪
裁判日期：2014-12-25
審理經(jīng)過(guò)
河南省封丘縣人民法院審理河南省封丘縣人民檢察院指控原審被告人劉某某、王某某、董某某犯徇私枉法罪一案，于2014年9月17日作出（2014）封刑初字第157號(hào)刑事判決。宣判后，原審被告人劉某某、王某某、董某某均不服，分別提出上訴。本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院查明
原判認(rèn)定，2012年10月28日，張某甲駕駛車(chē)牌號(hào)為晉AMJXXX的轎車(chē)，在新中大道與金穗大道交叉口時(shí)，與鄭某某駕駛的車(chē)牌號(hào)為豫GEXXXX的面包車(chē)碰撞，造成兩車(chē)損壞，鄭某某及面包車(chē)內(nèi)乘坐人李某某、付某某受傷，張某甲棄車(chē)逃逸，后付某某經(jīng)搶救無(wú)效死亡。當(dāng)天下午三點(diǎn)鐘左右張某甲在其本家爺爺張某乙的陪同下到事故中隊(duì)進(jìn)行投案，由被告人董某某和被告人劉某某（系張某乙的戰(zhàn)友）對(duì)張某甲做了筆錄，并抽取了血樣進(jìn)行檢查。應(yīng)劉某某的要求，董某某將做筆錄的時(shí)間和抽取血樣的時(shí)間都改成了上午，在筆錄中將詢問(wèn)人劉某某換成了其他人。在處理案件過(guò)程中，被告人劉某某、王某某、董某某和張某乙以調(diào)查案件為由，出差到太原，一路上所有的花費(fèi)都由張某乙墊付，期間四人來(lái)到喬家大院和平遙古城，被告人劉某某和張某乙進(jìn)行了參觀，張某乙并給被告人劉某某、王某某、董某某買(mǎi)了總價(jià)值600多元的棗、醋、牛肉等土特產(chǎn)。被告人王某某違反交警支隊(duì)關(guān)于重大案件責(zé)任的認(rèn)定必須上支隊(duì)例會(huì)的規(guī)定，在沒(méi)有要求該案件上例會(huì)研究的情況下，根據(jù)劉某某的建議讓被告人董某某將原擬好的張某甲負(fù)主要責(zé)任的初步處理意見(jiàn)改為張某甲和鄭某某負(fù)同等責(zé)任，并在被告人劉某某審核通過(guò)后直接報(bào)大隊(duì)長(zhǎng)郝某某簽批，致使張某甲未受到刑事追究。后新鄉(xiāng)市交警支隊(duì)執(zhí)法監(jiān)督委員會(huì)重新對(duì)張某甲進(jìn)行責(zé)任認(rèn)定，認(rèn)定張某甲負(fù)主要責(zé)任。二0一四年一月十四日張某甲被紅旗區(qū)法院以交通肇事罪判處有期徒刑三年，緩刑四年。
認(rèn)定上述事實(shí)的主要證據(jù)如下：
1、戶籍證明、職務(wù)證明，證實(shí)三被告人的個(gè)人基本情況及其具有國(guó)家工作人員身份、職責(zé)的情況。
本院查明
2、新鄉(xiāng)市紅旗區(qū)法院（2013）紅刑初字第392號(hào)刑事判決書(shū)、新鄉(xiāng)市公安局交通管理警察支隊(duì)事故處理大隊(duì)新公交認(rèn)字（2012）第1230802-1號(hào)交通事故認(rèn)定書(shū)及張某甲犯交通肇事罪的相關(guān)證據(jù)材料，證實(shí)張某甲對(duì)與鄭某某交通事故一案，被認(rèn)定負(fù)主要責(zé)任后，被新鄉(xiāng)市紅旗區(qū)法院以交通肇事罪判處有期徒刑三年緩刑四年的情況。
3、新鄉(xiāng)市人民檢察院、封丘縣人民檢察院出具的到案證明，證實(shí)三被告人案發(fā)后主動(dòng)到上述辦案機(jī)關(guān)投案的情況。
4、證人張某乙、張某甲證言，證實(shí)2012年10月28日，張某甲發(fā)生交通事故后找到張某乙，讓其協(xié)調(diào)劉某某聯(lián)系董某某、王某某處理該交通事故的過(guò)程及張某乙和劉某某等三被告人到山西出差調(diào)取證據(jù)的經(jīng)過(guò)，后來(lái)張某甲與鄭某某等人達(dá)成調(diào)解協(xié)議后，事故認(rèn)定張某甲對(duì)該事故負(fù)同等責(zé)任未被追究刑事責(zé)任的過(guò)程。
5、證人吉某某、郝某某證言，證實(shí)張某甲與鄭某某交通事故一案，按照其辦案單位的規(guī)定，交通事故死亡一人屬于重大案件必須上單位事故例會(huì)進(jìn)行確定，但張某甲一案被認(rèn)定為同等責(zé)任，且未上例會(huì)的情況。后經(jīng)新鄉(xiāng)市公安局交警支隊(duì)執(zhí)法監(jiān)督委員會(huì)認(rèn)定，張某甲對(duì)此事故負(fù)主要責(zé)任的情況。
6、被告人劉某某、王某某、董某某供述，證實(shí)張某甲發(fā)生交通事故后，劉某某的戰(zhàn)友張某乙找其幫忙協(xié)調(diào)處理張某甲一案，劉某某找到董某某讓其對(duì)張某甲作筆錄并修改時(shí)間并到醫(yī)院抽血的過(guò)程。后劉某某與王某某、董某某、張某乙到山西調(diào)取張某甲120通話記錄的經(jīng)過(guò)，張某乙為其三被告人購(gòu)買(mǎi)土特產(chǎn)的情況。后經(jīng)劉某某、王某某、董某某的幫助，對(duì)張某甲作出其負(fù)同等責(zé)任的交通事故責(zé)任認(rèn)定書(shū)的情況。
根據(jù)以上事實(shí)和證據(jù)，封丘縣人民法院認(rèn)定被告人劉某某犯徇私枉法罪，判處有期徒刑六個(gè)月，緩刑一年；被告人王某某犯徇私枉法罪，判處有期徒刑六個(gè)月，緩刑一年；被告人董某某犯徇私枉法罪，判處有期徒刑六個(gè)月，緩刑一年。
上訴人劉某某的上訴理由及其辯護(hù)人的辯稱：一審判決認(rèn)定事實(shí)不清，劉某某沒(méi)有權(quán)力直接認(rèn)定張某甲負(fù)同等責(zé)任，也無(wú)權(quán)提請(qǐng)?jiān)摪干侠龝?huì)，原判量刑重，請(qǐng)求判處免于刑事處罰。
上訴人王某某的上訴理由及其辯護(hù)人辯稱：王某某是根據(jù)劉某某的審核意見(jiàn)將張某甲交通肇事一案的責(zé)任劃分由主次責(zé)任改為同等責(zé)任，其無(wú)權(quán)提請(qǐng)?jiān)摪干侠龝?huì)，屬?gòu)姆?，原判量刑重，?qǐng)求免于刑事處罰。
上訴人董某某的上訴理由稱：董某某不是國(guó)家工作人員，其無(wú)權(quán)對(duì)張某甲交通肇事一案作出同等責(zé)任的認(rèn)定，屬?gòu)姆?，原判量刑重，?qǐng)求依法公正處理。
經(jīng)二審審理查明的事實(shí)和證據(jù)與一審相同，且經(jīng)一審、二審法院開(kāi)庭舉證、質(zhì)證，查證屬實(shí)，本院予以確認(rèn)。二審期間，上訴人王某某提交其提供在逃人員線索后協(xié)助公安機(jī)關(guān)抓獲在逃犯時(shí)春祥的證據(jù)材料，請(qǐng)求對(duì)其認(rèn)定立功，對(duì)其從輕處罰的請(qǐng)求。
檢察員的出庭意見(jiàn)為：一審法院判決定罪量刑，認(rèn)定事實(shí)均無(wú)不當(dāng)，上訴人王某某提供的立功材料，來(lái)源系其利用職務(wù)上的便利，不符合立功的構(gòu)成要件，請(qǐng)求維持原判。
關(guān)于上訴人劉某某、王某某的上訴理由及其辯護(hù)人的辯護(hù)意見(jiàn)經(jīng)查，證人張某乙、吉某某證言和被告人劉某某、王某某、董某某供述，均證實(shí)劉某某在負(fù)責(zé)審核認(rèn)定張某甲交通事故一案的事故責(zé)任認(rèn)定的過(guò)程中，為徇其戰(zhàn)友張某乙之私情，明知張某甲若被認(rèn)定為主要責(zé)任會(huì)被追究刑事責(zé)任的情況下，協(xié)調(diào)董某某、王某某，以張某甲與鄭某某等人達(dá)成民事調(diào)解協(xié)議及以鄭某某對(duì)該起交通事故負(fù)有一定過(guò)錯(cuò)為由，將董某某、王某某原先擬定的張某甲負(fù)主要責(zé)任的責(zé)任認(rèn)定書(shū)，提議改為雙方負(fù)同等責(zé)任，二上訴人對(duì)該事故的錯(cuò)誤認(rèn)定負(fù)有直接責(zé)任，原判根據(jù)本案的性質(zhì)、事實(shí)及二上訴人具有自首的情節(jié)，對(duì)二上訴人作出的處罰并無(wú)不當(dāng)，故二上訴人的上訴理由及其辯護(hù)意見(jiàn)不能成立。
關(guān)于上訴人董某某的上訴理由經(jīng)查，董某某雖系合同制協(xié)警，但在負(fù)責(zé)處理張某甲交通事故一案的過(guò)程中，其按照劉某某的要求，違背事實(shí)，將詢問(wèn)張某甲的筆錄及抽血時(shí)間進(jìn)行更改，并聽(tīng)從劉某某、王某某的要求，將本應(yīng)認(rèn)定張某甲負(fù)主要責(zé)任的認(rèn)定書(shū)改為雙方負(fù)同等責(zé)任，但該同等責(zé)任認(rèn)定書(shū)后被新鄉(xiāng)市交警支隊(duì)執(zhí)法監(jiān)督委員會(huì)撤銷(xiāo)，并認(rèn)定張某甲負(fù)事故的主要責(zé)任。其與劉某某、王某某系共同犯罪，其對(duì)違法行為應(yīng)負(fù)相應(yīng)的刑事責(zé)任，原判鑒于其犯罪作用較小、具有自首情節(jié)，對(duì)其所判處的刑罰并無(wú)不當(dāng)，故其上訴理由不能成立。
關(guān)于王某某在二審期間提出其具有立功的請(qǐng)求經(jīng)查，因該立功的線索和材料系其利用職務(wù)便利獲取，不能認(rèn)定為立功，故其請(qǐng)求從輕處罰的理由不能成立。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，上訴人劉某某、王某某、董某某作為司法工作人員徇私枉法，明知張某甲構(gòu)成交通肇事罪，而故意包庇不使其受追訴，三上訴人的行為均已構(gòu)成徇私枉法罪。原判認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，量刑適當(dāng)，審判程序合法。三上訴人的上訴理由及其辯護(hù)人的辯護(hù)意見(jiàn)均不能成立，不予采納。上訴人王某某提交的立功材料的證據(jù)不足，不予采納。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第（一）項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下：
二審裁判結(jié)果
駁回上訴，維持原判。
本裁定為終審裁定。
審判人員
審判長(zhǎng)吳俊喜
審判員李延年
審判員付學(xué)堂
裁判日期
二〇一四年十二月二十五日
書(shū)記員
書(shū)記員鄭澤華
