案由 受賄 單位受賄
案號 (2019)鄂1221刑初236號
備注:《刑法》483條罪名的最新的刑法理論和量刑標(biāo)準(zhǔn),蘇義飛律師均做了注釋講解,需要了解本罪的詳細(xì)講解內(nèi)容請點擊受賄罪。
嘉魚縣人民檢察院以嘉檢職刑訴(2019)4號起訴書,指控被告人魯某某犯受賄罪、單位受賄罪,被告單位嘉魚縣港航管理局犯單位受賄罪,于2019年8月26日向本院提起公訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。嘉魚縣人民檢察院指派檢察員龍婷、書記員周紫璇出庭支持公訴,被告單位嘉魚縣港航管理局訴訟代表人駱傳濤及辯護(hù)人殷德紅、被告人魯某某及辯護(hù)人汪懷珠到庭參加了訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
嘉魚縣人民檢察院指控:
一、受賄罪
2015年7月至2018年期間,被告人魯某某在擔(dān)任嘉魚縣港航管理局(以下簡稱縣港航局)局長期間,利用職務(wù)上的便利,多次收受劉某1、孫某、李某1、劉某2、葉某、楊某等人的財物共計25.6萬元,為他人謀取利益。2018年11月底,被告人魯某某在得知嘉魚縣紀(jì)委開始對其進(jìn)行調(diào)查后,退還給劉某25000元,2018年3月,退還給楊某4萬元。
二、單位受賄罪
2013年11月至2019年3月期間,被告人魯某某在擔(dān)任縣港航局局長期間,先后多次向嘉魚縣魚岳汽車渡口有限公司法定代表人李某2、嘉魚縣牌洲輪渡公司法定代表人金某1、楊某、孫某、葛某1、葉某、永業(yè)行(湖北)土地房地產(chǎn)評估咨詢有限公司熊某1、鑫九龍礦業(yè)公司總經(jīng)理張某1、李某1等被管理對象和業(yè)務(wù)往來單位索取資金共計58.5萬元,用于解決單位賬外開支。
案發(fā)后,被告人魯某某于2019年4月3日主動投案,并已退清全部贓款。
指控上述事實的證據(jù)有:1.到案經(jīng)過、企業(yè)基本信息、記賬憑證等書證;2.證人張某1、孫某、葉某等人的證言;3.被告人魯某某的供述和辯解。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為,被告人魯某某作為國家工作人員,利用職務(wù)上的便利,非法收受他人財物,為他人謀取利益,數(shù)額巨大,應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任;被告單位縣港航局索取他人財物,為他人謀取利益,被告人魯某某是單位直接負(fù)責(zé)的主管人員,應(yīng)當(dāng)分別以單位受賄罪追究其刑事責(zé)任。被告人魯某某一人犯數(shù)罪,應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。建議對被告人魯某某判處有期徒刑一年,并處罰金10萬元。
被告單位縣港航局對指控的事實、罪名沒有異議。其辯護(hù)人的辯護(hù)意見是:被告單位系財政撥款,因預(yù)算經(jīng)費不能滿足單位的開支,無支付罰金的經(jīng)費預(yù)算,請求對被告單位免予判處罰金。
被告人魯某某對指控的事實、罪名及量刑建議沒有異議且簽字具結(jié),在開庭審理過程中亦無異議。其護(hù)人的辯護(hù)意見是:被告人魯某某有自首、退贓、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰等減輕、從輕量刑情節(jié),其平時一貫表現(xiàn)良好,請求對其從輕處罰。
經(jīng)審理查明:
一、受賄事實
2015年7月至2018年端午節(jié)期間,被告人魯某某在擔(dān)任縣港航局局長期間,利用職務(wù)便利,多次收受他人財物共計25.6萬元,為他人謀取利益,具體如下:
(一)2015年7月,湖北鑫九龍鈣業(yè)有限公司為續(xù)簽縣港航局所屬臨江山塊石專用碼頭的使用權(quán)和在公司經(jīng)營上得到縣港航局局長魯某某的關(guān)照,公司董事長張某1安排副總經(jīng)理劉某1在被告人魯某某的孫子周歲宴時送給其2萬元。同年9月,被告人魯某某在武漢同濟(jì)醫(yī)院光谷分院治病住院期間,張某1又以探病為名送給其1萬元。2015年12月1日,該公司與縣港航局簽訂了碼頭租賃合同,租期為10年。2018年春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)以及2019年春節(jié)期間,張某1安排劉某1通過魯帆先后多次送給魯某某購物卡共計2萬元。同年春節(jié),該公司總經(jīng)理孫某在本縣魚岳鎮(zhèn)“半日閑”茶樓送給被告人魯某某2萬元。上述款物魯某某均予以收受。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.證人張某1的證言證實:2015年下半年,葉曉東說魯某某的孫子做百日酒要去處理好關(guān)系,我就安排劉某1在公司財務(wù)拿了2萬元送給魯某某。2017年國慶節(jié)的前一天,魯某某在武漢同濟(jì)光谷分院住院治病,我在病房送給他1萬元。2017年至2019年端午節(jié)、中秋節(jié)、春節(jié)期間,我安排劉某1給魯某某送煙,劉某1知道魯某某不抽煙就送中百超市的購物卡,他將共計2萬元的購物卡通過魯帆轉(zhuǎn)交給魯某某。魯某某在我們租賃臨江山塊石碼頭上給予了幫助,公司部分業(yè)務(wù)受縣港航局的管理,我想與他處理好關(guān)系。
2.證人劉某1的證言證實:2015年底,魯某某的孫子做滿月,我和公司總經(jīng)理孫某在芳清酒店送給他2萬元。張某1還安排我在過年過節(jié)時送煙酒給魯某某,因魯某某不抽煙,我就送他中百超市的購物卡共計2萬元,通過魯某某的兒子魯帆轉(zhuǎn)交給了他。
3.證人孫某的證言證實:鑫九龍鈣業(yè)公司續(xù)租臨江山塊石碼頭需要魯某某的同意,公司經(jīng)營與發(fā)展都需要他的關(guān)照,我們想和他處理好關(guān)系。2015年,我和劉某1代表公司參加魯某某孫子百日宴,送給他2萬元。2018年春節(jié)前,我約魯某某在“半日閑私茶坊”見面,我送給他2萬元。
4.被告人魯某某對公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實予以供認(rèn)。
(二)2016年至2018年期間,鄂州三江東順船業(yè)有限公司法定代表人李某1,為感謝被告人魯某某在其公司中標(biāo)縣港航局躉船采購項目上提供了幫助,以及希望在今后經(jīng)營過程中繼續(xù)得到魯某某的關(guān)照,2016年端午節(jié)、中秋節(jié)期間,李某1分別在魯某某的辦公室和縣交通局門口送給魯某某1萬元、5000元。2017年春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)期間,李某1在魯某某的辦室分別送其1萬元、5000元、5000元。2018年春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)期間,李某1在魯某某的辦公室,分別送其1萬元、3000元、3000元,上述款項魯某某均予以收受。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.證人李某1的證言證實:2016年3月份,我公司順利中標(biāo)嘉魚海事局搜救躉船項目,為了感謝魯某某對我的關(guān)照,2016年端午節(jié)期間,我在魯某某的辦公室里送給他一提綠茶和1萬元。中秋節(jié)期間,我約魯某某在縣交通局門口見面,將裝有5000元的信封放在他車子的副駕駛室。2017年春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)期間,我在魯某某的辦公室分別送給他1萬元、5000元、5000元。2018年春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)期間,我又在魯某某的辦公室分別送給他1萬元、3000元、3000元。
2.被告人魯某某對公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實予以供認(rèn)。
(三)2016年下半年某日,湖北省粵港貿(mào)易有限公司的粵港碼頭在全縣非法碼頭整治工作中,作為“規(guī)范一批”的碼頭予以保留,公司總經(jīng)理劉某2為感謝被告人魯某某的關(guān)照,在縣財政局附近送給其5000元及物品,魯某某予以收受。2018年11月某日,魯某某將1萬元錢退給了劉某2。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.證人劉某2的證言證實:2016年10月份,嘉魚縣整治非法碼頭,我公司碼頭被取締了??h港航局二次組織人員將碼頭出入路挖斷。某天晚上,我去魯某某家里送給他1萬元,并請他關(guān)照,他推辭幾下就收下了,后港航局就沒有再挖路。2018年11月某日,魯某某說紀(jì)委在調(diào)查他,他在我家樓下將1萬元錢退還給我。
2.被告人魯某某對公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實予以供認(rèn)。
(四)2017年6月,嘉魚縣潘燕汽渡有限責(zé)任公司法定代表人葉某,為感謝被告人魯某某在發(fā)放燃油補(bǔ)貼、渡口補(bǔ)償資金等方面對其公司的關(guān)照,在潘燕汽渡公司碼頭附近送給魯某某5萬元;同年9月,魯某某生病在武漢同濟(jì)醫(yī)院光谷分院住院期間,葉某以探視為名送給其1萬元;2018年春節(jié)前,葉某在其位潘家灣畔江路家門口送給魯某某2萬元;同年端午節(jié)前,葉某在潘燕汽渡公司碼頭附近送給魯某某1萬元,上述款項魯某某均予以收受。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.證人葉某的證言證實:魯某某為潘燕汽渡申請了搬遷安置補(bǔ)償款,我和杜某能商量送給他5萬元錢表示感謝。2017年6月底某天下午,我看見魯某某在四邑公堤上,我就將5萬元錢用報紙包好放在魯某某車子的副駕駛座椅上,他推辭幾下后就收下了。同年9月,魯某某在武漢光谷醫(yī)院治病住院,我在醫(yī)院住院部一樓大廳送給他1萬元。2018年春節(jié)前一天,我讓魯某某到我位于潘家灣鎮(zhèn)畔江路45號家中,我將四壺高粱酒和2萬元錢送給了他。2018年端午節(jié)前,魯某某家辦喜事沒有通知我,節(jié)后某天下午,魯某某到我公司碼頭,我送給他1萬元表示祝賀,他推辭后便收下了。
2.證人杜某能的證言證實:為了感謝魯某某在碼頭搬遷上對我公司的關(guān)照,我和葉某商量給他送5萬元表示感謝。某天,魯某某在碼頭檢查工作,我和葉某將5萬元放進(jìn)魯某某車?yán)铩?017年春節(jié)前某天,魯某某在潘燕汽渡碼頭檢查工作時,葉某又送給他2萬元。2018年8月,魯某某因病住院,葉某到武漢看望并送給他1萬元。同年魯某某家里請客沒有通知我們,魯某某到碼頭來時,葉某送給他1萬元作為補(bǔ)送的情錢。
3.被告人魯某某的供述與公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實一致。
(五)2017年下半年,楊某承接了縣港航局的非法碼頭拆除工程,為感謝被告人魯某某在承接工程中的關(guān)照以及希望今后繼續(xù)得到關(guān)照,2018年春節(jié)前,楊某在魯某某位于武漢市漢陽區(qū)的住宅樓下送給其妻子陳某13萬元,后陳某1將此事告知了魯某某。2018年5月,楊某在本縣城區(qū)四維路邊送給魯某某1萬元,魯某某予以收受。2019年3月,魯某某得知縣紀(jì)委調(diào)查,將4萬元退給了楊某。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.證人楊某的證言證實:2017年8月份,我承接了縣港航局非法碼頭拆除工程,為了感謝局長魯某某的幫助,2018年春節(jié)前,我到魯某某位于武漢江漢區(qū)家的樓下,讓胡某1聯(lián)系魯某某的家屬下樓接應(yīng),我將二條青魚和用牛皮紙袋裝的3萬元送給了他的家屬,后魯某某打電話給我說了客套話,我估計他已知道我送錢的事。2018年5月,我將1萬元和1條“和天下”香煙用牛皮紙袋裝好,在魯某某家四維路附近將錢和煙送給了他。2019年3月中旬,胡某1打電話說魯某某要將送給他的4萬元錢退給我,我當(dāng)時在黃石,我讓弟弟楊祖?zhèn)?萬元錢收下了。
2.證人陳某1的證言證實:2018年春節(jié)前幾天一個晚上,縣海事局胡某1打電話給我,說有人給魯某某送兩條魚讓我到樓下接應(yīng)一下,我下樓后有人將一個蛇皮袋子交給我。我回家打開袋里看見里面有兩條青魚和一個檔案袋里面裝有3萬元錢,我將此事告訴了魯某某。
3.證人胡某1的證言證實:2019年3月,魯某某說縣紀(jì)委在調(diào)查他,讓我?guī)退麑?萬元退給楊某,我打電話告訴楊某,楊某讓我將錢交給了他弟弟楊祖?zhèn)ァ?/p>
4.被告人魯某某對公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實予以供認(rèn)。
二、單位受賄事實
2013年11月至2019年3月期間,被告人魯某某在擔(dān)任縣港航局局長期間,先后多次向被管理對象和業(yè)務(wù)往來單位索取資金解決單位賬外開支,共計58.5萬元。具體如下:
(一)2013年至2015年度,縣港航局違規(guī)擴(kuò)大船舶功率和營運天數(shù),向上級申報燃油補(bǔ)貼后,超額給嘉魚縣魚岳汽車渡口有限公司發(fā)放燃油補(bǔ)貼。2013年11月、2014年11月,魯某某先后二次向李某2各索要5萬元,李某2將10萬元轉(zhuǎn)入縣港航局會計許某的銀行賬戶上,用于結(jié)算了單位進(jìn)餐、購買煙酒及禮品等開支。2015年10月,被告人魯某某又要求李某2結(jié)算縣港航局在本縣魚岳鎮(zhèn)龍?zhí)洞蟮谰频赀M(jìn)餐費4.8萬元,后李某2向酒店支付了該款。
(二)2013年10月,魯某某向嘉魚縣牌洲灣輪渡公司超額發(fā)放了燃油補(bǔ)貼后,向該公司負(fù)責(zé)人金某1索要資金5萬元以解決單位賬外開支。同年11月,金某1安排公司會計陳某2向縣港航局會計許某賬戶上轉(zhuǎn)賬5萬元。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.省財政廳下發(fā)專項資金文件、縣港航局撥付燃油補(bǔ)貼的請示及發(fā)放方案、發(fā)放燃油補(bǔ)貼款的財務(wù)憑證及發(fā)放明細(xì)表證明:2013年,縣港航局按照國家規(guī)定對運輸系統(tǒng)中的航道養(yǎng)護(hù)及港口設(shè)施維護(hù)給予燃油補(bǔ)貼,分別給魚岳汽車渡口和牌洲輪渡公司發(fā)放燃油補(bǔ)貼的事實。
2.企業(yè)基本信息、轉(zhuǎn)款憑證、情況說明證明:2013年11月和2014年11月,嘉魚縣魚岳汽車渡口有限公司法定代表人李某2分二兩次向縣港航局會計許某各轉(zhuǎn)款5萬元。2015年10月,李某2又為縣港航局結(jié)算了在本縣龍?zhí)洞缶频赀M(jìn)餐費4.8萬元。2013年11月,嘉魚縣牌洲灣輪渡公司向縣港航局會計許某轉(zhuǎn)款5萬元的事實。
3.證人李某2的證言證實:2013年和2014年年底,我到縣港航局辦理燃油補(bǔ)貼簽字時,局長魯某某要我?guī)兔鉀Q縣港航局一些不好報銷的費用,我共向該單位會計許某的銀行賬戶上轉(zhuǎn)款10萬元。2015年下半年,我到港航局辦理燃油補(bǔ)貼領(lǐng)取手續(xù)時,魯某某又要我?guī)兔μ幚砜h港航局在龍?zhí)洞缶频甑倪M(jìn)餐費4.8萬元,當(dāng)天我就將進(jìn)餐費結(jié)清了。
4.證人李某3的證言證實:縣港航局是我們輪渡公司最重要的監(jiān)管單位,并審核下?lián)芸瓦\船舶燃油補(bǔ)貼資金。2013年和2014年年底,縣港航局局長魯某某二次要李某2幫忙解決經(jīng)費,李某2共送給縣港航局10萬元。2015年下半年某天,魯某某又要李某2為縣港航局結(jié)算了在龍?zhí)洞缶频赀M(jìn)餐費5萬元。
5.證人張某2的證言證實:縣港航局在我經(jīng)營的龍?zhí)洞缶频瓴惋嫴慷c就餐,平時簽單年底結(jié)算。2015年10月,許某打電話要我統(tǒng)計當(dāng)年的進(jìn)餐費用,我告訴她有4.8萬元,魯某某打電話說有人會來結(jié)賬,后來是魚岳汽車渡公司老板李某2來結(jié)的賬。
6.證人尹某1的證言證實:縣港航局發(fā)放燃油補(bǔ)貼資金存在虛報船舶主機(jī)功率和用油量套取資金的現(xiàn)象,導(dǎo)致不符合政策發(fā)放和超發(fā)燃油補(bǔ)貼資金的現(xiàn)象。2012年至2014年,魚岳汽車渡口和牌洲輪渡公司每年多領(lǐng)取燃油補(bǔ)貼資金20余萬元。
7.證人金某1的證言證實:2013年10月中旬某天,為了爭取縣港航局給牌洲輪渡公司多安排燃油補(bǔ)貼資金,我找局長魯某某請求支持。魯某某同意給我們傾斜,接著他又說港航局外面有些開支不好報賬,讓我們在收到補(bǔ)貼后給局里安排5萬元的資金,我當(dāng)時就答應(yīng)了,他讓我將錢給會計許伏才。后我安排公司會計陳某2處理此事。11月中旬,燃油補(bǔ)貼款到賬后,陳某2就將5萬元轉(zhuǎn)給了許伏才,這筆資金我們在修路工程中虛列進(jìn)行了沖抵。
8.證人陳某2的證言證實:2013年11月份,牌洲輪渡公司法人金某1讓我給縣港航局轉(zhuǎn)款5萬元,我將錢轉(zhuǎn)給縣港航局會計許某。
9.證人許某的證言證實:2013年年底,縣港航局局長魯某某讓魚岳渡口公司老板李某2幫忙解決一些費用,我給李某2銀行賬號,李某2往我的賬戶上轉(zhuǎn)賬5萬元,我用于結(jié)算在咸嘉臨港新城餐館的進(jìn)餐費。2014年年底,魯某某又讓李某2幫忙處理一些費用,李某2又往我的賬號里轉(zhuǎn)了5萬元,我用于結(jié)算了龍?zhí)洞缶频甑倪M(jìn)餐費。2015年下半年,魯某某要我與龍?zhí)洞缶频旰藢?015年的進(jìn)餐費,酒店老板告訴我進(jìn)餐費有4萬多元,后來我聽說是李某2結(jié)的賬。2013年年底,嘉魚縣牌洲灣輪渡公司會計陳某2打電話找我要銀行賬號,我將個人建設(shè)銀行卡號給他,他向我的賬戶上轉(zhuǎn)款5萬元。
10.被告人魯某某對公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實予以供認(rèn)。
(三)2017年11月,被告人魯某某在未進(jìn)行招投標(biāo)的情況下,直接將縣域內(nèi)長江非法碼頭拆除工程交給楊某承攬。2018年春節(jié),魯某某安排縣港航局副局長胡某1向楊某索要5萬元解決單位賬外開支,楊某在結(jié)算工程款后將5萬元交給了胡某1。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.《非法碼頭裝卸設(shè)施拆除合同》和《躉船看管、桃花水轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)運合同》證明:楊某承攬非法碼頭拆除工程的事實。
2.銀行交易流水證明:2019年3月14日,楊某轉(zhuǎn)款5萬元的事實。
3.證人楊某的證言證實:2017年6月,我承接縣港航局在長江干線上非法碼頭的拆除工作,11月份補(bǔ)簽合同。2018年2月春節(jié)前一天,胡某1找我說港航局有幾萬元的開支不能報賬,局長魯某某讓我?guī)兔μ幚恚以诠こ炭畹劫~后就將5萬元錢給了胡某1。
4.證人胡某1的證言證實:2017年下半年,縣港航局與楊某簽訂了非法碼頭拆除合同。春節(jié)前,局長魯某某要我找楊某要5萬元用于解決單位一些不好處理的費用。我找楊某說了此事,次日楊某便將5萬元給了我。我將錢交給魯某某后,他從中拿3.3萬元給我用于處理春節(jié)期間的開支。
5.被告人魯某某對公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實予以供認(rèn)。
(四)2018年春節(jié)前,被告人魯某某經(jīng)縣港航局石磯頭港航管理所所長尹某2的請求,由縣港航局向張玉祥購買了一批種子酒,后魯某某到鑫九龍鈣業(yè)公司檢查工作時,要求公司經(jīng)理孫某結(jié)算支付了購酒款3萬元。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.證人孫某的證言證實:2018年春節(jié)前,魯某某到鑫九龍鈣業(yè)公司檢查工作時,他說縣港航局在尹某2家購買了5萬元錢的種子酒讓我?guī)兔Y(jié)賬,后我在鑫九龍鈣業(yè)公司將3萬元交給了尹某2。
2.證人尹某2的證言證實:2017年7月份,我找局長魯某某推銷種子酒,魯某某同意由單位購買,我將酒交給單位司機(jī)魯鋒處理。春節(jié)前,鑫九龍鈣業(yè)公司孫某結(jié)算了購酒款3萬元。
3.被告人魯某某對公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實予以供認(rèn)。
(五)2017年上半年,武漢偉特倫生態(tài)環(huán)境研究所與縣港航局先后簽訂了湖北聯(lián)樂集團(tuán)潘家灣碼頭、嘉魚縣長港物流三合垸碼頭、湖北鑫九龍鈣業(yè)臨江山綜合碼頭和嘉魚港總體規(guī)劃(修編)對湖北長江新螺段白鰭豚國家級自然保護(hù)區(qū)生態(tài)影響專題評價技術(shù)咨詢服務(wù)合同。在合同履行過程中,被告人魯某某要求項目負(fù)責(zé)人葛某1結(jié)算縣港航局在本縣魚岳鎮(zhèn)“世紀(jì)廚房”餐館的進(jìn)餐費。2018年2月7日,葛某1向餐館老板丁某轉(zhuǎn)賬支付了5萬元。
上述事述,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.生態(tài)影響專題評價技術(shù)咨詢服務(wù)合同證明:2017年3月至4月期間,武漢偉特倫生態(tài)環(huán)境研究所簽訂湖北聯(lián)樂集團(tuán)潘家灣碼頭、嘉魚縣長港物流三合垸碼頭、湖北鑫九龍鈣業(yè)臨江山綜合碼頭和嘉魚港總體規(guī)劃(修編)對湖北長江新螺段白鰭豚國家級自然保護(hù)區(qū)生態(tài)影響專題評價技術(shù)咨詢服務(wù)合同的事實。
2.銀行交易流水證明:2018年2月7日,武漢偉特倫生態(tài)環(huán)境研究所負(fù)責(zé)人葛某1向世紀(jì)廚房老板丁某轉(zhuǎn)款支付5萬元的事實。
3.證人葛某1的證言證實:2017年年初,武漢偉特倫生態(tài)環(huán)境研究所中標(biāo)了嘉魚縣港航局技術(shù)咨詢項目,后魯某某又介紹我們先后簽訂了嘉魚縣潘家灣聯(lián)樂集團(tuán)綜合碼頭、潘家灣防汛碼頭、聯(lián)樂集團(tuán)嘉魚縣潘家灣港埠裝卸有限公司、嘉魚縣三合垸防汛碼頭、臨江山綜合碼頭5個碼頭的技術(shù)咨詢服務(wù)合同和《嘉魚港總體規(guī)劃》生態(tài)影響專題評價的編制等項目。魯某某提出讓我們研究所幫縣港航局解決進(jìn)餐費5萬元,我為了感謝他的關(guān)照就同意了。2018年上半年,我在縣政府附近一家餐館支付了進(jìn)餐費5萬元。
4.證人丁某的證言證實:2017年年底的時候,葛某1和縣港航局魯某某等人在“世紀(jì)廚房”餐館吃飯時,魯某某問我港航局還欠多少餐費未結(jié),我說有七八千元,接著葛某1當(dāng)著魯某某等人的面要說給我5萬元。當(dāng)天,他就給我轉(zhuǎn)了5萬元。
5.被告人魯某某對公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實予以供認(rèn)。
(六)2017年嘉魚縣開展長江沿線非法碼頭整治,要求嘉魚縣潘燕汽渡有限公司重新選址搬遷,縣港航局為潘燕汽渡解決渡口水毀補(bǔ)償資金18萬元。2018年5月,被告人魯某某為解決單位賬外開支,便以解決非法拆除碼頭人員生活費開支為由,以借款名義向葉某索要8萬元,后葉某將錢交給縣港局副局長周某。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.縣港航局請求撥付2017年長江港航發(fā)展專項資金的請示、專項資金分配表、企業(yè)信息、支付憑證證明:2017年10月份,縣港航局向嘉魚縣潘燕汽渡有限公司撥付補(bǔ)償資金的事實。
2.證人葉某的證言證實:2018年4、5月份,魯某某和副局長周某在潘燕汽渡碼頭值班室找我,說縣港航局請人在潘家灣拆碼頭,找我借8萬元解決拆碼頭人員的生活費。我當(dāng)場答應(yīng)并湊了8萬元交給周某,他們沒有出具借條,錢至今未還。我在2017年底領(lǐng)取了18萬多元的渡口毀水補(bǔ)償資金,魯某某開口找我借錢時,我就想他是要我在18萬元中返8萬元給縣港航局,只是不好意見明說而已,找我借錢是托詞。
3.證人杜某能的證言證實:2017年7月,魯某某組織了交通局和港航局十多人在我們碼頭上測量和維持秩序,為了表示感謝,我和葉某給魯某某和周某8萬元,作為參與搬遷碼頭人員的生活費。
4.證人周某的證言證實:2018年夏天,嘉魚縣海事局在整治、拆除非法碼頭,我和魯某某在潘燕汽渡檢查安全生產(chǎn)工作時,魯某某說單位這段時間開支比較大,就提出找潘燕汽渡公司借8萬元,葉某當(dāng)場就答應(yīng)并給了我8萬元。魯某某將其中4萬元要我轉(zhuǎn)交給市港航局黃某。
5.證人黃某的證言證實:2018年8月份某天,我到縣港航管理局檢查安全工作,魯某某說他給市港航局4萬元要我找周某拿。我向局長阮英武匯報了此事。阮英武讓我將這4萬元用于支付市港航局一些不能報銷的費用。2019年6月5日,我局已將這筆4萬元退還給了縣港航局周某。
6.被告人魯某某對公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實予以供認(rèn)。
(七)2014年1月至2016年9月期間,湖北省交通規(guī)劃設(shè)計院先后委托永業(yè)行(湖北)土地房地產(chǎn)評估咨詢有限公司,完成縣港航局的嘉魚港石磯頭港區(qū)臨江山物流園區(qū)綜合碼頭工程項目水土保持方案編制,以及該物流園區(qū)綜合碼頭5#、6#泊位工程項目的用地預(yù)審代理、地質(zhì)災(zāi)害危險性評估等工作。2017年春節(jié)前、2019年春節(jié)前,被告人魯某某為解決單位賬外開支費用問題,先后向該公司咸寧分公司總經(jīng)理熊某1索要資金5萬元、4萬元,后熊某1安排總經(jīng)理助理金某2將9萬元交給縣港航局副局長高某。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.嘉魚港石磯頭港區(qū)臨江山物流園區(qū)綜合碼頭項目合同、收款憑證證明:2014年1月至2016年9月期間,永業(yè)行(湖北)土地房地產(chǎn)評估咨詢有限公司承接嘉魚港石磯頭港臨江物流園區(qū)綜合碼頭工程項目水土保持方案編制、用地預(yù)審、水土保持方案、壓覆礦產(chǎn)資源評價、地質(zhì)災(zāi)害危險性評估報告等項目的事實。
2.證人熊某1的證言證實:2016年7、8月份,縣港航局局長魯某某將交科院承攬項目中的水土保持交給我們永業(yè)行公司做,他提出讓我們幫縣港航局解決一些費用,我當(dāng)時就答應(yīng)了。10月份,我們簽訂了嘉魚港石磯頭港區(qū)臨江山物流園區(qū)綜合危險性評估、壓覆礦產(chǎn)資源調(diào)查評價工作,臨江山物流園區(qū)綜合合碼頭5#、6#泊位工程項目的選址意見書和水土保持方案編制工作。年底,縣港航局高局長說魯某某讓我們公司幫忙解決5萬元的經(jīng)費,我與公司幾個項目經(jīng)理商量后,安排金某2給了高某5萬元。2019年春節(jié)前,高某說魯某某讓我安排幾萬元的經(jīng)費,我因湖北交通規(guī)劃設(shè)計院的工程款尾款沒有付清,我就安排金某2給他們4萬元。
3.證人金某2的證言證實:2017年1月,交科院將第二期工程預(yù)付款15萬元付給了我們永業(yè)行公司,老板熊某1說縣港航管局為我們在工程協(xié)調(diào)上做了不少事,讓我給他們5萬元,我找財務(wù)拿了5萬元給高某。2018年下半年的時候,高某又找我要5萬元的協(xié)調(diào)費,我請示熊總他說只能給4萬元,我又從財務(wù)拿4萬元交給了高某。
4.證人高某的證言證實:2016年上半年某天,魯某某說交科院院長羅院長安排了5萬元通過永樂行公司給縣港航局。年底的時候,魯某某讓我找永樂行公司拿5萬元錢。我和永樂行的經(jīng)理金某2聯(lián)系,過了幾天,金某2在咸寧永樂行公司將5萬元錢交給了我,我將錢交給了胡某1。2018年12月份,魯某某又讓找永樂行公司拿一筆協(xié)調(diào)費,我聯(lián)系金某2后他只給我4萬元,我將錢交給魯某某,他給我2萬元用于結(jié)算縣港航局在縣城神州堤“江魚小吃店”的進(jìn)餐費等。
5.被告人魯某某對公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實予以供認(rèn)。
(八)2015年12月,縣港航局將臨江山塊石專用碼頭租賃給湖北鑫九鈣業(yè)有限公司并延長租期10年,后又將2016年度碼頭租賃費由20萬元調(diào)減至15萬元。2019年春節(jié)前,被告人魯某某向某九龍礦業(yè)公司總經(jīng)理張某1索取資金5萬元用于單位賬外開支,張某1安排財務(wù)人員將5萬元交給了胡某1。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.碼頭租賃經(jīng)營合同書、調(diào)減租賃費會議紀(jì)要、鑫九龍鈣業(yè)公司資金往來憑證、領(lǐng)款單證明:縣港航局將臨江山塊石專用碼頭租賃給湖北鑫九鈣業(yè)有限公司延長租期10年,并將2016年度租賃費20萬元下調(diào)至15萬元,2019年春節(jié),鑫九龍鈣業(yè)給縣港航局資金5萬元的事實。
2.證人張某1的證言證實:2019年春節(jié)前,魯某某和胡某1到公司找我,魯某某說海事局維護(hù)上級關(guān)系需要一些經(jīng)費,問我能不能支援4萬元,我當(dāng)時就答應(yīng)了。當(dāng)天我就安排陳部長將4萬元當(dāng)著魯某某的面交給了胡某1。過了幾天,魯某某又打電話說4萬元錢不夠用,讓我再支援2萬元,他又安排胡某1將錢拿走。
3.證人胡某1的證言證實:2019年春節(jié)前,魯某某和我到鑫九龍鈣業(yè)找張某1幫忙解決經(jīng)費,張某1答應(yīng)后安排財務(wù)人員給了我們4萬元。一個星期后,魯某某說錢不夠用,他又讓我找張某1拿了2萬元。
4.被告人魯某某對公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實予以供認(rèn)。
(九)2016年3月7日、2018年2月27日,鄂州三江東順船業(yè)有限公司先后中標(biāo)縣港航局海事應(yīng)急搜救躉船采購項目、縣港航局采購14米垃圾運輸船建造和42米海事躉船各一艘項目。2017年10月13日,該公司完成交付應(yīng)急搜救躉船采購項目后,被告人魯某某要求該公司法定代表人李某1為縣港航局結(jié)算一筆購酒款,后李某1安排合伙人倪某向彭某刷卡支付了購酒款3萬元。2019年3月,被告人魯某某又要求李某1幫忙結(jié)算縣港航局在本縣“世紀(jì)廚房”的進(jìn)餐費,李某1表示同意。同年4月,李某1在得知魯某某被采取留置措施后,仍在“世紀(jì)廚房”為縣港航局結(jié)算進(jìn)餐費7000元。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.電子賬單、銀行交易流水證明:2017年10月13日,倪艷紅刷卡支付購酒款3萬元的事實。
2.證人李某1的證言證實:2017年10月,我和倪某到嘉魚送搜救躉船的證書和交付驗收工作完成后,魯某某請我們吃飯,在吃飯時魯某某的朋友“孔老三”提出要我買二件五糧液酒感謝魯某某,魯某某當(dāng)時沒有反對。飯后我便安排倪某結(jié)算一筆了酒款。2019年3月25日,我和倪某到嘉魚海事局商談躉船改造項目,魯某某在世紀(jì)廚房請我吃飯,他說海事局在餐館有7000多元的賬不好處理,讓我?guī)兔Y(jié)賬。4月7日,我知道魯某某已被嘉魚縣紀(jì)委留置了,我還是為海事局結(jié)算了進(jìn)餐費7000元。
3.證人彭某的證言證實:2017年10月份某天,魯某某給我打電話說馬上有人來結(jié)算港航局的購酒款。過了沒多久,有一臺白色豐田越野車開到我家樓下,車上下來的一個女的,她說是鄂州船廠來幫魯某某結(jié)算酒款,并問我有沒有P0S機(jī),我就帶她到平姐副食店找馬平道刷卡支付了3萬元。
4.證人倪某的證言證實:2017年10月13日,李某1帶我到嘉魚縣聯(lián)系業(yè)務(wù),他安排我到一家副食店結(jié)算酒款。當(dāng)時我沒帶現(xiàn)金,我就用弟弟倪夢皓的農(nóng)商銀行信用卡在副食店的P0S機(jī)上刷卡支付了3萬元。
5.證人丁某的證言證實:2018年嘉魚縣港航管理局在世紀(jì)廚房有進(jìn)餐費7340元沒有支付,魯某某說他安排人來結(jié)賬。2019年清明節(jié)后某天,有一位40多歲的外地男子來餐館找我結(jié)賬,他不要發(fā)票,我就讓他付7000元。
6.被告人魯某某對公訴機(jī)關(guān)指控的該筆事實予以供認(rèn)。
另查明,2012年5月,被告人魯某某任嘉魚縣交通局黨組成員、副局長兼嘉魚縣港航管理局、地方海事局局長;2016年1月任嘉魚縣交通局黨組成員兼港航局局長;2019年3月任嘉魚縣交通局黨組成員。2019年1月3日,嘉魚縣紀(jì)監(jiān)委根據(jù)咸寧市紀(jì)監(jiān)委轉(zhuǎn)交關(guān)于魯某某的問題線索后開展初查,魯某某主動交代了其以單位開支為由向李某2、金某1索取和收受劉某2賄賂的事實。2019年4月3日,魯某某經(jīng)縣紀(jì)監(jiān)委傳喚主動到案,如實供述了紀(jì)監(jiān)委尚未掌握向葉某、張某1、孫某、李某1、楊某、葛某1、熊某1等人索賄和其個人收受賄賂的事實。2019年6月19日,魯某某的妻子陳某1代其退贓款29.437萬元。
上述事實,有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實:
1.中共咸寧市紀(jì)律檢查委員會移交問題線索函、信訪舉報件交辦單、中共嘉魚縣紀(jì)律檢查委員會立案決定書、嘉魚縣監(jiān)察委員會立案決定書和留置決定書證明:2018年12月10日,中共咸寧市紀(jì)律檢查委員會將縣港航局局長魯某某的問題線索移交給嘉魚縣紀(jì)委,2019年4月3日,嘉魚縣監(jiān)察委員會根據(jù)咸寧市紀(jì)委轉(zhuǎn)交線索函和信訪舉報交辦單后,決定對魯某某立案調(diào)查,同日對魯某某采取留置措施。
2.魯某某的簡歷、干部任免審批表、任職通知、嘉魚縣機(jī)構(gòu)編制委員會文件、事業(yè)單位法人證書證明:被告人魯某某于2007年12月任嘉魚縣交通局副局長、黨組成員;2012年5月任嘉魚縣交通局副局長、黨組成員兼嘉魚縣港航管理局、地方海事局局長;2016年1月任嘉魚縣交通局黨組成員兼港航管理局、地方海事局局長。
3.中共嘉魚縣紀(jì)律檢查委員會出具的到案經(jīng)過證明:2019年1月至3月,魯某某在嘉魚縣紀(jì)委初查期間,主動交代其以單位開支為由向李某2、金某1索取財物和個人收受劉某2財物的問題。同年4月3日,魯某某經(jīng)傳喚后主動到案,如實交代了組織尚未掌握向葉某、張某1、孫某、李某1、楊某、葛某1、熊某1等人索取賄賂和個人收受賄賂的事實經(jīng)過。
4.暫扣贓款票據(jù)證明:嘉魚縣紀(jì)監(jiān)委暫扣魯某某退贓款29.437萬元并代為保管。
5.戶籍信息證明:被告人魯某某出生于1962年9月15日,已達(dá)到刑事責(zé)任年齡。
本院認(rèn)為,被告人魯某某身為國家工作人員,利用職務(wù)上的便利,收受他人財物,為他人謀取利益,數(shù)額巨大,其行為構(gòu)成受賄罪;被告單位嘉魚縣港航管理局,向管理對象和業(yè)務(wù)往來單位索取財物,為他人謀取利益,情節(jié)嚴(yán)重,被告人魯某某系單位直接負(fù)責(zé)的主管人員,其行為均已構(gòu)成單位受賄罪。被告人魯某某一人犯數(shù)罪,應(yīng)數(shù)罪并罰。被告人魯某某主動到案后能如實交代組織尚未掌握其單位索取賄賂和個人收受賄賂的犯罪事實,系自首,其自愿接受處罰,退清受賄所得贓款,可以減輕和酌情從輕處罰。被告人魯某某的辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見成立,予以采納。被告單位的辯護(hù)人提出免予罰金的辯護(hù)意見不符合法律規(guī)定,不予采納。公訴機(jī)關(guān)建議對被告人魯某某在數(shù)罪并罰后判處有期徒刑一年,并處罰金10萬元的量刑建議適當(dāng),予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十七條第一款、第三百八十三條第一款第(二)項、第三十條、第三十一條、第六十九條第一款、第六十七條第一款、第五十二條、第五十三條、第六十四條、《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問題的解釋》第二條第一款、第十九條第一款和《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百〇一條的規(guī)定,判決如下:
一、被告單位嘉魚縣港航管理局犯單位受賄罪,判處罰金10萬元。
二、被告人魯某某犯受賄罪,判處有期徒刑一年,并處罰金10萬元;犯單位受賄罪,判處拘役五個月,決定執(zhí)行有期徒刑一年,并處罰金10萬元。
(刑期自判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即從2019年4月3日起至2020年4月2日止。)
三、被告單位嘉魚縣港航管理局違法所得款58.5萬元,予以追繳,上繳國庫;被告人魯某某所退贓款25.6萬元,予以沒收,由扣押機(jī)關(guān)嘉魚縣紀(jì)律監(jiān)察委員會上繳國庫。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向咸寧市中級人民法院提出上訴,書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
審 判 長 杜翠蓉
人民陪審員 劉禮順
人民陪審員 李 琦
二〇一九年十二月二十八日
書 記 員 蔡衛(wèi)國