案由 受賄
案號 (2018)魯0791刑初189號
濰坊高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民檢察院指控原審被告人劉某某受賄一案,本院于2018年4月13日作出(2016)魯0791刑初231號刑事判決書。宣判后,濰坊高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民檢察院以“認定事實錯誤,導(dǎo)致量刑不當”為由提出抗訴,被告人劉某某以“認定事實不清,其不構(gòu)成犯罪”為由提出上訴。濰坊市中級人民法院以(2018)魯07刑終291號刑事裁定書,認定“原審判決認定事實不清”,裁定撤銷(2016)魯0791刑初231號刑事判決,發(fā)回本院重新審理;并于2018年10月9日將案件發(fā)回本院重新審理。本院受理后,依法另行組成合議庭,適用普通程序,公開開庭審理了本案。濰坊高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民檢察院指派檢察員王磊、檢察官助理王帥出庭支持公訴,被告人劉某某及其辯護人張傳偉到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
濰坊高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民檢察院指控:
被告人劉某某在任濰坊市環(huán)保局濱海區(qū)分局局長期間,利用職務(wù)之便,索取、收受相關(guān)單位和個人賄賂共計人民幣200000元,為相關(guān)單位和個人在承攬業(yè)務(wù)、環(huán)評審批等方面謀取利益。具體如下:
1、2011年底至2012年11月,被告人劉某某利用擔任濰坊市環(huán)保局濱海區(qū)分局局長的職務(wù)便利,為濰坊信譽環(huán)境工程有限公司謀取承攬工程等方面的利益,在辦公室二次收受該公司總經(jīng)理范某送的人民幣共計80000元。
2、2009年中秋節(jié)至2013年春節(jié),被告人劉某某利用擔任濰坊市環(huán)保局濱海區(qū)分局局長的職務(wù)便利,為濰坊環(huán)境科學(xué)研究設(shè)計院有限公司謀取項目環(huán)評審批等方面的利益,索取、收受該公司執(zhí)行董事徐某1送的現(xiàn)金及購物卡,共計價值人民幣120000元。其中:
(1)2012年下半年,被告人劉某某在徐某1辦公室以探望病人的名義索取徐某1人民幣40000元。
(2)2009年中秋節(jié)至2013年春節(jié),被告人劉某某在其辦公室收受徐某1送的現(xiàn)金及購物卡,共計價值人民幣80000元。
針對上述指控,公訴機關(guān)提供了證人范某、徐某1、徐某2等人的證言,立案決定書、中共濰坊濱海區(qū)工委會任免文件、交通銀行交易明細等書證,被告人劉某某的供述與辯解等證據(jù)予以證實,認為被告人劉某某的行為構(gòu)成受賄罪,建議根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第(二)項的規(guī)定對其定罪處罰。
被告人劉某某對公訴機關(guān)指控的犯罪事實和罪名無異議,當庭自愿認罪。
被告人劉某某的辯護人提出的辯護意見是:1、起訴書指控被告人劉某某從徐某1處拿走4萬元行為構(gòu)成受賄罪證據(jù)存疑,應(yīng)從有利于被告人的原則出發(fā),不予認定。2、被告人劉某某認罪、認罰;在被追訴前主動退還他人送予的財物,降低危害結(jié)果的發(fā)生;被告人收受財物數(shù)額較小,沒有造成嚴重后果;被告人系初犯;被告人家庭需要照顧。建議法院從輕處罰并判處緩刑。
經(jīng)審理查明:
1、2011年底至2012年11月,被告人劉某某利用擔任濰坊市環(huán)保局濱海經(jīng)濟開發(fā)區(qū)分局局長的職務(wù)便利,在承攬工程等方面為濰坊信譽環(huán)境工程有限公司謀取利益,后分二次收受該公司總經(jīng)理范某現(xiàn)金人民幣共計80000元。2013年5、6月份劉某某將上述受賄款退還。
2、2009年中秋節(jié)至2013年春節(jié),被告人劉某某利用擔任濰坊市環(huán)保局濱海經(jīng)濟開發(fā)區(qū)分局局長的職務(wù)便利,在項目環(huán)評審批等方面為濰坊環(huán)境科學(xué)研究設(shè)計院有限公司謀取利益,收受該公司執(zhí)行董事徐某1現(xiàn)金及購物卡共計價值人民幣120000元。其中:
(1)2012年下半年,被告人劉某某在徐某1辦公室以探望病人的名義索取徐某1人民幣40000元。
(2)2009年中秋節(jié)至2013年春節(jié),被告人劉某某在其辦公室收受徐某1送的現(xiàn)金及購物卡,共計價值人民幣80000元。
2013年5、6月份劉某某將上述受賄款退還。案發(fā)后偵查機關(guān)自證人徐某2處將上述受賄款人民幣120000元扣押。
綜上,被告人劉某某利用職務(wù)之便,為他人謀取利益,收受賄賂共計價值人民幣200000元。
上述事實有下列證據(jù)予以證實:
1、證人證言
(1)證人范某的證言,證實其系信譽環(huán)境工程有限公司總經(jīng)理,2011年下半年,劉某某說濱海區(qū)科教園新建成的海事學(xué)院急需建設(shè)投資污水處理設(shè)施,讓其去干,并把其介紹給項目負責人齊某,跟他說工程讓其公司做,齊某當場表示聽劉局長的,年底工程完工后,其用檔案袋裝了50000元現(xiàn)金到劉某某辦公室給了他;2012年下半年,他又說濱海裕億化工廢氣污染過重,需要進行處理,讓其干,并領(lǐng)其到張某1辦公室,跟他說廢氣廢水處理讓其公司做,張某1當場表示聽劉局長安排,協(xié)議簽訂后,其用檔案袋裝著30000元現(xiàn)金到劉某某辦公室給了他;濱海開發(fā)區(qū)是個招商引資的地方,環(huán)保治理市場很大,劉某某是濱海環(huán)保分局局長,主管濱海區(qū)環(huán)保工作,給他錢一方面是為了表示介紹項目的感謝,另一方面為了和他處理好關(guān)系,幫忙在濱海多攬工程;2013年,檢察機關(guān)多次找其調(diào)查了解行賄問題,接著市環(huán)保局副局長張某2、高新區(qū)環(huán)保局局長成某都被調(diào)查,期間大約2013年5月份,劉某某打電話問檢察院是不是找過其,其說找過好幾次,大約6月份的一天,他到其辦公室,給了其80000元現(xiàn)金,其不要,告訴他在檢察院沒有說他的事,他說難保檢察院不再找,讓其拿著錢,這事權(quán)當沒發(fā)生過,還讓其打了張收到條,日期提前到2012年底的事實。
(2)證人齊某的證言,證實2011年,其公司在濱??平虉@區(qū)的濰坊海事學(xué)院、濱海創(chuàng)業(yè)大廈陸續(xù)投入使用,但沒有生活污水處理設(shè)施,需建一個小型污水處理廠,濱海管委會安排濱海環(huán)保局和科教創(chuàng)新區(qū)建設(shè)管理辦公室一塊選取承建方,以濱海環(huán)保局為主導(dǎo),其單位只是綴名,由其負責與濱海區(qū)環(huán)保局對接,濱海環(huán)保局局長劉某某推薦信譽環(huán)境工程有限公司承建該項目推薦,因為一方面公司對污水處理不懂,環(huán)保局是環(huán)境監(jiān)管的主管部門,是專業(yè)單位,主要聽取環(huán)保局意見,另一方面環(huán)保局將來要對污水處理工程進行驗收,他們推選的承建單位的工程更容易通過驗收,所以劉某某局長推薦介紹時,其就同意了,走了招投標形式,是以邀請招投標的形式進行的,一共邀請了兩家,濰坊信譽環(huán)境工程公司和淄博一家公司,劉某某沒有推薦淄博公司,只是在建設(shè)意見中提到過這家公司的事實。
(3)證人張某1的證言,證實2008年,濰坊裕億化工有限公司上了濰坊裕億化工3000噸H酸項目,但一直沒有做廢水、廢氣處理工程。2012年11月,劉某某領(lǐng)著濰坊信譽環(huán)境工程公司總經(jīng)理范某到其辦公室,說讓他干其公司的廢水、廢氣處理工程,其當時表示劉局長安排的公司照辦,其安排濰坊裕億化工有限公司負責人和范經(jīng)理聯(lián)系、商談后簽合同,2013年工程完工,其公司全額撥付給濰坊信譽環(huán)境工程有限公司。2008年濰坊裕億化工有限公司上了濰坊裕億化工3000噸H酸項目,但是一直沒有做廢水、廢氣工程,濱海區(qū)環(huán)保局約談其幾次,但沒有進行處罰,其很感激劉某某,他介紹濰坊信譽環(huán)境工程有限公司總經(jīng)理范某,其用了濰坊信譽環(huán)境工程有限公司做了濰坊裕億化工有限公司的3000噸H酸項目廢水廢氣治理工程。
(4)證人徐某1的證言,證實劉某某是濱海區(qū)環(huán)保局局長,其每年都會借著中秋、春節(jié)走訪之機給他送購物卡或現(xiàn)金,其中2009年、2010年中秋、春節(jié)每次送5000元中百購物卡,2011年、2012年中秋、春節(jié)每次送10000元現(xiàn)金,2013年春節(jié)送了20000元現(xiàn)金,共計20000元中百購物卡和60000元現(xiàn)金,每次其都會跟他說一些感謝幫助、趁過節(jié)看看他的客套話,他每次也都是推辭一下就收下了。每次都是在過節(jié)前我到劉某某辦公室給他的,當時都是我們倆人在場,沒有別人,總共以過節(jié)的名義送給劉某某2萬元的中百購物卡和6萬元的現(xiàn)金;給他送卡送錢是因為,他是濱海環(huán)保局的局長,一方面為了讓他幫助介紹承攬環(huán)評業(yè)務(wù),另一方面為了其公司的環(huán)評報告順利通過;2012年下半年某天,劉某某到市環(huán)保局開會,給其打電話說想去看個病號,需要4萬元錢,讓其幫他準備準備。其就準備了4萬元錢,用信封裝著。劉某某開完會后到其辦公室里,其把準備好的錢遞給了他。劉某某曾說過要給其打個條,其說不用了,然后閑聊了幾句他就離開了。當時就其和劉某某倆人在場。因為劉某某是濱海區(qū)環(huán)保局局長,其公司的業(yè)務(wù)需要劉某某的幫助與支持,當劉某某提出看望病號需要錢是就想著把這塊錢給他,所以沒讓他開具憑據(jù),這是心照不宣的事。這錢不是其借給劉某某的,就是給他了。在其被檢察機關(guān)調(diào)查之前,劉某某沒有退還這4萬元錢。2013年底,檢察機關(guān)找其調(diào)查給環(huán)保局領(lǐng)導(dǎo)行賄問題,其從檢察院出來后,辦公室主任徐某2說其被檢察機關(guān)調(diào)查后,劉某某害怕被查處,急著退錢,因為其在檢察機關(guān)接受調(diào)查,他聯(lián)系不上其,就把錢退給了徐某2,一共退了17萬元,其當時覺得給了很多幫助,就安排徐某2過后把錢再退給他,一直沒有找到合適機會,錢一直放在徐某2那里的事實。
(5)證人徐某2的證言,證實2013年5月初,院長徐某1到昌邑檢察院接受調(diào)查,接著被拘留了,之后一天下午,其接到一個陌生電話,接通后是濱海環(huán)保局局長劉某某,他約其到單位后面張面河河邊綠化帶的小樹林里見面,見面后給了其一個手提袋,說是之前徐院長給的17萬元錢,因為徐院長被檢察機關(guān)調(diào)查,沒法退給他,讓其幫忙轉(zhuǎn)交給徐院長,還讓其給他打了張收到條,按照他的要求把收到日期提前了一段時間,具體提前到什么時候其忘了,其把錢拿回辦公室放在保險柜里,過了一兩天,為了幫朋友頂攬儲任務(wù),存了16.5萬元到其交通銀行個人賬戶上,剩余的5000元用于墊付公司費用了,徐院長從看守所出來后,其在他辦公室問他劉某某給他17萬元錢有沒有和他說,他說沒有,說把錢先放在其處,這些年人家對咱支持不少,等有機會再退給他,其答應(yīng)了,錢一直在其手里的事實。
2、書證
(1)指定管轄決定書、抓獲經(jīng)過、立案決定書,證實該案系偵查中發(fā)現(xiàn)被告人受賄犯罪線索,由濰坊市人民檢察院指定濰坊高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民檢察院管轄,并于2016年1月15日立案偵查,同日將被告人抓獲歸案的事實。
(2)組織機構(gòu)代碼證、主體身份證明、中共濰坊濱海區(qū)工委會任免文件,證實濰坊市環(huán)保局濱海分局機構(gòu)類型為機關(guān)法人,濰坊濱海區(qū)衛(wèi)計局機構(gòu)類型為事業(yè)法人;2008年2月至2009年9月任濰坊濱海區(qū)環(huán)保局局長,2009年9月至2015年3月任濰坊市環(huán)保局濱海分局局長,2015年3月至案發(fā)任濰坊濱海區(qū)衛(wèi)計局局長。
(3)技術(shù)服務(wù)合同、廢氣處理工程合同,證實2012年11月8日,濰坊信譽環(huán)境工程有限公司與濰坊裕億化工有限公司簽訂技術(shù)服務(wù)合同,由信譽公司負責在技術(shù)上協(xié)助裕億公司通過當?shù)丨h(huán)保部門對項目廢水處理的驗收工作;2013年4月12日,簽訂廢氣處理合同。
(4)濰坊市環(huán)保局濱海分局關(guān)于濰坊市環(huán)科院項目表,證實濰坊市環(huán)科院在濰坊市環(huán)保局濱海分局辦理業(yè)務(wù)(環(huán)評報告審批)明細。
(5)交通銀行交易明細,證實徐某2交通銀行賬戶2013年5月23日存入4萬元,次日存入12.5萬元的事實。
(6)扣押決定書、清單、票據(jù),證實偵查機關(guān)自證人徐某2處扣押并上繳贓款人民幣12萬元。
(7)戶籍信息,證實被告人年齡、身份情況。
3、被告人劉某某的供述,證實范某是濰坊環(huán)境工程有限公司的董事長,公司主要經(jīng)營環(huán)保設(shè)備制造、環(huán)保工程總包、施工等業(yè)務(wù),2011年下半年,濱海開發(fā)區(qū)科教創(chuàng)新區(qū)內(nèi)要建一座臨時性小型污水處理站,濱海管委會讓濱海環(huán)保局和濱海開發(fā)區(qū)科教創(chuàng)新區(qū)建設(shè)管理辦公室一塊選取承建方,其把建設(shè)信息告訴了范某,并把他引薦給了科教創(chuàng)新區(qū)負責項目建設(shè)的主任齊某,其讓齊某優(yōu)先考慮范某的公司,在其推薦幫助范某順利中標,到了年底工程開工建設(shè),范某用檔案袋裝了5萬元現(xiàn)金到其辦公室,說是工程中標的介紹費用,其推辭了一下就收下了;大約2012年,臨港化工園內(nèi)的裕億化工廠生產(chǎn)過程中酸性氣體污染嚴重,環(huán)保局責令其限期治理,其把信息提供給范某,并把他引薦給了裕源集團(裕億化工廠的母公司)總經(jīng)理張某1,讓他把工程承包給范某,在其幫助下裕源集團將項目給了范某,下半年項目開工后的一天,范某拿著一個牛皮檔案袋到其辦公室,說是介紹的項目談成了,這是3萬元的好處費,其推辭了一下就收下了;因為其是濱海環(huán)保局局長,一方面其能給他引薦項目,另一方面這兩個項目竣工要經(jīng)環(huán)保局驗收,其打招呼還是管用的,在其幫助下范某順利中標,所以他給其送錢;8萬元錢一直在辦公室抽屜里放著,到了2013年4、5月份,其得知市環(huán)保局張某2等多名環(huán)保干部因受賄罪被檢察機關(guān)調(diào)查,范某也被檢察機關(guān)傳喚,其很害怕,決定趕快把錢退回去,5月份的一天,其給范某打電話他在辦公室,其就把8萬元錢用無紡布袋子包了放在一個裝衣服的紙袋里,到范某辦公室把錢還給了他,說現(xiàn)在檢察機關(guān)正在查環(huán)保系統(tǒng)受賄問題,這個錢也是受賄款,必須退給他,他說他先暫且收下,以后再說,為了證明其已退款,還讓他寫了收到條,主要內(nèi)容是收到現(xiàn)金8萬元,收到日期好像是2012年10月的某日,因為其咨詢過,被查處前主動退贓不會被追究刑事責任,所以特別把收到退款日期提前了,萬一檢察機關(guān)追查就說案發(fā)前退還了贓款。徐某1原先是濰坊市環(huán)保局法規(guī)科科長,2008年濰坊環(huán)保局下屬單位環(huán)科院改制脫離市環(huán)保局改制為民營企業(yè),主要進行環(huán)境影響評價,出具環(huán)評報告,徐某1下海到該單位干院長,他為了和其處好關(guān)系,在環(huán)評業(yè)務(wù)方面給他提供幫助,每年都會借著過節(jié)走訪之機給其送購物卡或現(xiàn)金,2009年、2010年中秋、春節(jié)每次給5000元中百購物卡,2011年、2012年春節(jié)、中秋每次給10000元現(xiàn)金,2013年春節(jié)給了20000元現(xiàn)金,每次他都會說一些感謝幫助,過節(jié)看看其的套話,其每次也都推辭一下就收下了,因為其是濱海環(huán)保局局長,能給徐某1在濱海開發(fā)區(qū)介紹環(huán)評業(yè)務(wù),也給他介紹了一些環(huán)評業(yè)務(wù),而且環(huán)科院的環(huán)評報告需要環(huán)保局的審批,需要其支持,徐某1一是為了讓其多幫他承攬環(huán)評業(yè)務(wù),二是對其在環(huán)評業(yè)務(wù)上給予他的幫助表示感謝,三是為了和其處理好關(guān)系,以便環(huán)評報告順利通過,才給其送卡和錢;2012年下半年某天,其給徐某1打電話說要看一個重要的病號,讓他準備4萬元錢,過了幾天其到濰坊市環(huán)保局開會,在市局辦公樓樓梯上碰見徐某1,徐某1對其說開完會到他辦公室里去趟,錢準備好了,會后其到徐某1辦公室(市環(huán)保局5樓樓梯口東南角第一個門),徐某1遞給其兩個信封,閑聊了幾句其就離開了,回去之后其看了看每個信封里裝著2萬元現(xiàn)金,一共4萬元,給錢的時候就其和徐某4兩個人在場,因為錢是徐某1給其的,不是借的,所以其沒有給徐某4開具憑據(jù);2013年5月份,其聽說徐某1被檢察院傳喚調(diào)查,其害怕他把其供出來,想盡快把錢退回去,但因為一直沒法聯(lián)系上他,就拿了17萬元現(xiàn)金用紅布包裝著放到手提紙袋里,約他的辦公室主任小徐(指“徐某2”)到他們單位后面文化路張面河邊上的綠化帶的樹林里見面,見面后跟他說這是徐某1院長以前走訪時給其的錢,徐某1被調(diào)查其聯(lián)系不上,先退給他,他收下后,其讓他寫了個收到條,讓他把日期提前到2013年3月份。
以上證據(jù)經(jīng)開庭審理時質(zhì)證,本院予以確認。
本院認為,被告人劉某某身為國家工作人員,利用職務(wù)上的便利,非法收受他人財物,為他人謀取利益,其行為符合受賄罪的構(gòu)成要件,構(gòu)成受賄罪,應(yīng)予刑罰。濰坊高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民檢察院的指控成立,適用法律正確。針對被告人劉某某的辯護人提出公訴機關(guān)指控被告人索取徐某14萬元證據(jù)存疑,應(yīng)不予認定的辯護意見。經(jīng)查,雖然徐某1的證言對部分細節(jié)存在出入,但系言詞證據(jù)的特性,徐某1對主要犯罪事實的證言與被告人劉某某的供述一致,且有證人徐某2的證言相佐證,證實被告人劉某某以看望病人名義向徐某1索取人民幣4萬元,直至徐某1被檢察機關(guān)查處才予以歸還,雖然劉某某當時曾經(jīng)提出要給徐某1出具借條,但其主觀上并沒有歸還的意圖,其多次利用職務(wù)上的便利為徐某1謀利,權(quán)錢交易的性質(zhì)顯而易見,故應(yīng)當認定索賄成立,對該辯護意見,本院不予采納。其辯護人提出的其他與審理查明的事實一致并符合法律規(guī)定的辯護意見,本院予以采納。鑒于被告人劉某某歸案后能如實供述主要犯罪事實,當庭自愿認罪,依法可從輕處罰。據(jù)此,根據(jù)本案的事實、情節(jié)和社會危害程度,本院依照《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第(二)項、第六十七條第三款、第七十二條第一、三款、第七十三條第二、三款、第六十四條的規(guī)定,判決如下:
一、被告人劉某某犯受賄罪,判處有期徒刑三年,緩刑三年,并處罰金人民幣200000元。
(緩刑考驗期從判決確定之日起計算。罰金已繳納。)
二、扣押于偵查機關(guān)濰坊高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民檢察院受賄款120000元依法予以沒收,上繳國庫。
如不服本判決,可在接到判決書的第二天起十日內(nèi),通過本院或直接向濰坊市中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當提交上訴狀正本一份,副本二份。
審 判 長 周昭福
人民陪審員 耿祥用
人民陪審員 于樹明
二〇一九年一月八日
法官助理辛雨靜
書記員王明婷