案由 受賄
案號(hào) （2019）魯0214刑初114號(hào)
山東省青島市城陽(yáng)區(qū)人民檢察院以青城陽(yáng)檢公刑訴〔2019〕77號(hào)起訴書(shū)指控被告人李某某犯受賄罪，于2019年3月4日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，次日向被告人送達(dá)了起訴書(shū)副本和訴訟權(quán)利告知書(shū)，于2019年6月14日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。山東省青島市城陽(yáng)區(qū)人民檢察院指派檢察員盧紅葉出庭支持公訴，被告人李某某及其辯護(hù)人曲學(xué)森、姚濱到庭參加訴訟。期間，本案轉(zhuǎn)為普通程序（認(rèn)罪認(rèn)罰）審理，現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控，2004年至2011年期間，被告人李某某先后利用擔(dān)任山東省萊西市水利局局長(zhǎng)、總工會(huì)主席、人大常委會(huì)副主任等職務(wù)便利，為青島吉安工程有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“吉安公司”）及其董事長(zhǎng)鐘某1在企業(yè)改制、承攬工程等方面提供幫助，后非法收受鐘某1所送現(xiàn)金人民幣（以下幣種同）40萬(wàn)元、銀行卡31.6萬(wàn)元及黑色大眾牌R36旅行車(chē)一輛（含保險(xiǎn)費(fèi)價(jià)值共計(jì)573723.19元）；為周某1承攬工程提供幫助，后非法收受周某1所送奧迪Q5越野車(chē)一輛（含加價(jià)款價(jià)值共計(jì)46.88萬(wàn)元）及價(jià)值17.6萬(wàn)元的海信廣場(chǎng)購(gòu)物卡。被告人李某某非法收受財(cái)物共計(jì)1934523.19元。2018年11月30日，山東省青島市監(jiān)察委員會(huì)對(duì)被告人李某某立案調(diào)查，同年12月3日對(duì)該采取留置措施。
為證實(shí)上述指控，公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭宣讀、出示了相關(guān)書(shū)證、證人證言、被告人供述與辯解等證據(jù)。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人李某某身為國(guó)家工作人員，利用職務(wù)上的便利非法收受他人財(cái)物，為他人謀取利益，數(shù)額巨大，應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。該到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，且已退贓，建議判處四年以上六年以下有期徒刑，并處罰金人民幣五十萬(wàn)元以上一百萬(wàn)元以下。
被告人李某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)、罪名和量刑建議均無(wú)異議，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。
辯護(hù)人提出以下主要辯護(hù)意見(jiàn)：1、被告人李某某到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，系坦白；2、該已經(jīng)全額退繳受賄贓款，并主動(dòng)繳納罰金；3、該無(wú)前科，系初犯；4、該自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，悔罪態(tài)度較好。辯護(hù)人向本院提交贓款退繳收據(jù)、立功受獎(jiǎng)證書(shū)、病歷等證據(jù)。
經(jīng)審理查明的事實(shí)與公訴機(jī)關(guān)指控一致。另查明，被告人李某某受賄贓款1934523.19元已全額退繳，并主動(dòng)繳納罰金60萬(wàn)元。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審質(zhì)證、確認(rèn)的下列證據(jù)證實(shí)：
1、書(shū)證
（1）發(fā)破案經(jīng)過(guò)，證實(shí)本案案發(fā)、偵破及被告人李某某到案經(jīng)過(guò)。
（2）萊西市水利局證明文件、黨委會(huì)會(huì)議記錄，證實(shí)2002年1月27日至2005年3月1日期間，被告人李某某主持萊西市水利局全局工作。
（3）銀行轉(zhuǎn)賬憑證、贓款退繳收據(jù)，證實(shí)被告人李某某已經(jīng)全額退繳贓款1934523.19元。
（4）罰金繳納憑證，證實(shí)被告人李某某已經(jīng)繳納罰金人民幣60萬(wàn)元。
（4）被告人戶(hù)籍信息、任職文件、履歷表等，證實(shí)被告人李某某的身份情況及任職經(jīng)歷。
（5）吉安公司改制材料，證實(shí)山東省萊西市水利局原下屬事業(yè)單位萊西市基礎(chǔ)工程公司改制為青島吉安工程有限公司，鐘某1擔(dān)任董事長(zhǎng)兼總經(jīng)理。
（6）涉案工程項(xiàng)目相關(guān)材料，證實(shí)萊西市產(chǎn)芝灌區(qū)續(xù)建配套七期工程、農(nóng)業(yè)綜合開(kāi)發(fā)項(xiàng)目、新增千億斤糧食項(xiàng)目等涉案工程項(xiàng)目的招投標(biāo)過(guò)程，中標(biāo)單位均為吉安公司。
（7）魯Ｂ×××**黑色大眾R36旅行車(chē)車(chē)輛檔案、購(gòu)置資料、保險(xiǎn)繳納及物業(yè)登記等材料，證實(shí)該車(chē)為吉安公司購(gòu)買(mǎi)，車(chē)款由鐘某2（行賄人鐘某1之子）支付，物業(yè)登記在李某1（被告人李某某之女）名下。裸車(chē)價(jià)格為43.8元、購(gòu)置稅4.26萬(wàn)元，2011年至2018年保險(xiǎn)費(fèi)用共計(jì)93123.19元，均由吉安公司繳納。
（8）銀行交易記錄一宗，證實(shí)吉安公司財(cái)務(wù)科長(zhǎng)張某1開(kāi)立銀行卡若干并存入現(xiàn)金共計(jì)31.6萬(wàn)元。
（9）荒山承包合同、萊西市農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織統(tǒng)一收款收據(jù)及銀行交易明細(xì)等材料，證實(shí)史某承包榛子溝村荒山，承包期為50年。其中荒山承包費(fèi)40萬(wàn)元由吉安公司財(cái)務(wù)人員張某2從公司出賬，由被告人李某某的配偶李旭萍繳納給榛子溝村。
（10）魯Ｂ×××**奧迪Q5車(chē)輛購(gòu)車(chē)合同、發(fā)票、銀行轉(zhuǎn)賬記錄等相關(guān)材料，證實(shí)該車(chē)登記在被告人李某某名下，車(chē)輛總價(jià)款46.88萬(wàn)元（含加價(jià)提車(chē)款），由周某1的賬戶(hù)直接轉(zhuǎn)賬至青島萬(wàn)事得汽車(chē)銷(xiāo)售有限公司出納孫某賬戶(hù)。
（11）海信廣場(chǎng)會(huì)員卡、海信廣場(chǎng)購(gòu)物卡照片及消費(fèi)明細(xì)，證實(shí)部分涉案海信廣場(chǎng)購(gòu)物卡的采購(gòu)和使用情況。
（12）萊西市大修工程招標(biāo)材料、吉安公司施工及賬務(wù)材料，證實(shí)吉安公司承攬萊西市大修工程，周某1從吉安公司分包部分工程已完成施工并結(jié)算完畢。
（13）萊西市產(chǎn)芝水庫(kù)庫(kù)區(qū)道路硬化工程招投標(biāo)文件、施工協(xié)議書(shū)等相關(guān)材料，證實(shí)周某1系借用青島順通公路工程開(kāi)發(fā)有限公司資質(zhì)承攬?jiān)摴こ獭?/p>
（14）工商登記資料，證實(shí)青島海昱達(dá)機(jī)械制造有限公司登記注冊(cè)情況。
2、證人證言
（1）證人鐘某1的證言，證實(shí)該為感謝李某某在吉安公司改制、工程項(xiàng)目承攬方面提供的幫助以及達(dá)到維持關(guān)系的目的，先后送給李某某一輛價(jià)值40多萬(wàn)元的大眾旅行車(chē)并支付保險(xiǎn)費(fèi)用、為其辦理銀行卡合計(jì)30余萬(wàn)元、為其支付荒山承包費(fèi)40萬(wàn)元。另證實(shí)，2009年至2010年，該按照被告人李某某的授意，將承攬的東武路大修工程路基部分分包給周某1。
（2）證人鐘某2的證言，證實(shí)該在父親鐘某1授意下，送給李某某一輛大眾旅行車(chē)，另給李某某提供40萬(wàn)元現(xiàn)金用于支付荒山承包費(fèi)。
（3）證人李某1的證言，證實(shí)該系被告人李某某的女兒，2011年鐘某1送給被告人李某某一輛大眾轎車(chē)，車(chē)牌號(hào)魯Ｂ×××**，市場(chǎng)價(jià)格在40萬(wàn)元左右，主要是該和該丈夫?qū)O國(guó)棟使用至今。該車(chē)登記在吉安公司名下，保險(xiǎn)費(fèi)用亦由吉安公司支付。
（4）證人姜某1的證言，證實(shí)該系吉安公司司機(jī)，涉案魯Ｂ×××**大眾車(chē)保險(xiǎn)費(fèi)用由吉安公司支付，部分費(fèi)用由其經(jīng)辦報(bào)銷(xiāo)。
（5）證人丁某的證言，證實(shí)該系中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司萊西支公司職員，從2012年開(kāi)始給吉安公司的車(chē)輛辦理保險(xiǎn)業(yè)務(wù)。魯Ｂ×××**汽車(chē)的投保材料均由姜某1提供并繳納保費(fèi)。
（6）證人顏某的證言，證實(shí)該系青島鑫盛物業(yè)管理有限公司辦公室主任，涉案魯Ｂ×××**黑色大眾車(chē)的物業(yè)登記信息是李某1。
（7）證人張某1的證言，證實(shí)該系吉安公司財(cái)務(wù)科長(zhǎng)，涉案魯Ｂ×××**黑色大眾車(chē)登記在吉安公司名下，實(shí)際由李某某使用，保險(xiǎn)費(fèi)用系公司支付。2005年至2006年期間，該按照鐘某1的指示，辦理了銀行卡若干并存入現(xiàn)金共計(jì)30余萬(wàn)元，銀行卡交給了鐘某1。另證實(shí)，周某1曾從吉安公司分包姜渚路工程、東武路工程，工程款均已結(jié)算給周某1。
（8）證實(shí)趙維喜的證言，證實(shí)該系萊西市南墅鎮(zhèn)榛子溝村主任，史某承包該村400畝荒山，后經(jīng)協(xié)商一次性收取40萬(wàn)承包費(fèi)。2011年底，被告人李某某在史某家將40萬(wàn)元現(xiàn)金交給該，收據(jù)填寫(xiě)李旭萍的名字。
（9）證人張某2的證言，證實(shí)該系吉安公司財(cái)務(wù)工作人員，2011年下半年的一天，鐘某2從財(cái)務(wù)處支取40萬(wàn)元現(xiàn)金，是財(cái)務(wù)的備用現(xiàn)金，該不清楚用途。
（10）證人趙某1、趙某2的證言，證實(shí)被告人李某某承包榛子溝村荒山并安排人看山頭的事實(shí)。
（11）證人陳某、李某2、董某的證言，證實(shí)該三人均系萊西市水利局工作人員，被告人李某某任局長(zhǎng)期間對(duì)于吉安公司改制、水利工程項(xiàng)目的承攬有決定權(quán)。萊西市基礎(chǔ)工程公司改制后成立青島吉安工程有限公司，鐘某1擔(dān)任公司的法定代表人，萊西市產(chǎn)芝灌區(qū)續(xù)建配套七期工程等項(xiàng)目最后由吉安公司中標(biāo)。
（12）證人邵某、王某1、姜某2的證言，證實(shí)該三人均系萊西市農(nóng)業(yè)局工作人員，2009年至2010年被告人李某某曾為吉安公司承攬萊西市農(nóng)業(yè)綜合開(kāi)發(fā)項(xiàng)目一事打過(guò)招呼，最后該項(xiàng)目由吉安公司中標(biāo)。
（13）證人魏某、徐某、張某3的證言，證實(shí)被告人李某某曾推薦吉安公司承攬萊西市新增千萬(wàn)億糧食水土保持項(xiàng)目，最終該項(xiàng)目由吉安公司中標(biāo)。
（14）證人周某1的證言，證實(shí)該系青島海昱達(dá)機(jī)械制造有限公司負(fù)責(zé)人，2006年至2010年間，被告人李某某幫助其承攬多個(gè)工程。為了表示感謝，該先后送給李某某價(jià)值46.88萬(wàn)元奧迪Q5車(chē)一輛及海信廣場(chǎng)購(gòu)物卡17.6萬(wàn)元。
（15）證人孫某的證言，證實(shí)2011年該系青島萬(wàn)事得汽車(chē)銷(xiāo)售有限公司出納，周某1購(gòu)置一輛奧迪Q5越野車(chē)，付款46.88萬(wàn)元至該個(gè)人賬戶(hù)。
（16）證人周某2、劉某1、潘某的證言，證實(shí)該三人多次幫助周某1購(gòu)買(mǎi)海信廣場(chǎng)購(gòu)物卡的事實(shí)。
（17）證人劉某2的證言，證實(shí)2010年該時(shí)任萊西市望城街道黨工委書(shū)記，在萊西市大修工程項(xiàng)目中，按照被告人李某某的授意對(duì)周某1、鐘某1進(jìn)行了關(guān)照。
（18）證人趙某3、張某4證言，證實(shí)2006年被告人李某某曾為周某1承攬萊西市產(chǎn)芝水庫(kù)庫(kù)區(qū)道路硬化工程一事打過(guò)招呼，后周某1中標(biāo)了一個(gè)標(biāo)段，實(shí)際周某1沒(méi)有資質(zhì)。
（19）證人王某2、王某3的證言，證實(shí)2010年被告人李某某曾推薦吉安公司承攬萊西市大修工程，最后該工程由吉安公司中標(biāo)。
3、被告人的供述與辯解
被告人李某某的供述，證實(shí)該在任職期間，為鐘某1及其控制的吉安公司謀取利益，先后收受鐘某1大眾旅行車(chē)一輛、現(xiàn)金40萬(wàn)元、銀行卡31.6萬(wàn)元以及為周某1承攬工程項(xiàng)目提供幫助，先后收受周某1奧迪越野車(chē)一輛及海信購(gòu)物卡17.6萬(wàn)元的事實(shí)。
本院認(rèn)為，被告人李某某身為國(guó)家工作人員，利用職務(wù)便利，為他人謀取利益，非法收受他人財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為構(gòu)成受賄罪，依法應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，罪名成立，量刑建議適當(dāng)，本院予以采納。被告人李某某到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從輕處罰。該在提起公訴前真誠(chéng)悔罪、積極退贓，可以從輕處罰。該主動(dòng)繳納罰金，可以酌情從輕處罰。辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見(jiàn)，經(jīng)查屬實(shí)，本院予以采納，在量刑時(shí)予以考慮。綜上，經(jīng)本院審判委員會(huì)研究，結(jié)合本案的犯罪性質(zhì)、情節(jié)、社會(huì)危害性及控辯雙方的意見(jiàn)，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十三條第一、三款、第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第五十二條、第五十三條、第六十一條、第六十四條、第六十七條第三款及《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二條第一款、第十五條、第十八條、第十九條第一款之規(guī)定，判決如下：
一、被告人李某某犯受賄罪，判處有期徒刑四年，并處罰金人民幣六十萬(wàn)元。
（有期徒刑的刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決以前先行留置、羈押的，留置、羈押一日折抵刑期一日，即自2018年12月3日起至2022年12月2日止；罰金已繳納。）
二、被告人李某某退繳的贓款人民幣1934523.19元，依法予以沒(méi)收，上繳國(guó)庫(kù)。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向山東省青島市中級(jí)人民法院提出上訴，書(shū)面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長(zhǎng) 杜鈞海
人民陪審員 李 君
人民陪審員 楊 洋
二〇一九年七月二十二日
法官助理馬杰
書(shū)記員孫濤
