案由 受賄 行賄
案號(hào) （2019）黑0822刑初96號(hào)
黑龍江省樺南縣人民檢察院以黑樺南檢訴刑訴[2019]93號(hào)起訴書，指控被告人田某犯受賄罪、行賄罪，于2019年5月27日向本院提起公訴。本院于2019年5月27日立案，依法組成合議庭，于2019年8月15日公開開庭審理了本案，樺南縣人民檢察院檢察員徐立君出庭支持公訴，被告人田某，辯護(hù)人張世勛、于春莉到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
樺南縣人民檢察院指控：
一、受賄犯罪
1.2010年4月至8月,被告人田某利用職務(wù)便利幫助李某1獲得哈達(dá)水庫(kù)庫(kù)區(qū)漁業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)資格,先后三次收受李某1給予的人民幣共計(jì)90000元,被其用于個(gè)人生活支出。
2.2017年9月,被告人田某利用職務(wù)之便,假以“管理處級(jí)單位水務(wù)局需要處理燃油費(fèi)及處理個(gè)人費(fèi)用”之名,收受水資源保護(hù)工程項(xiàng)目實(shí)際承包人于某1給予的人民幣150000元,其中50000元用于個(gè)人花銷,因擔(dān)心罪行敗露,于2018年9月將另100000元退還給該項(xiàng)目管理人付某,后被用于工程支出。
3.2018年7月,被告人田某利用職務(wù)之便幫助徐某1從柳毛壩修復(fù)工程實(shí)際承包人冷某處轉(zhuǎn)包工程,后于2018年11月收受徐某1給予的人民幣20000元,被其用于個(gè)人生活支出。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)定上述事實(shí)的主要證據(jù)有：
1.書證有合同、身份證明、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、被告人田某的戶籍證明、現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)及到案經(jīng)過等；
2.證人冷某、付某、姜某1等七人的證言。
3.被告人田某的供述和辯解。
二、行賄犯罪
2013年至2015年，被告人田某為博得時(shí)任雞西市副市長(zhǎng)于某2的關(guān)照，先后三次共送給于某2人民幣450000元。
經(jīng)調(diào)查，被告人田某于2019年1月10日被依法傳喚到案。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：
（1）書證身份證明、工程合同書等；
（1）證人孫某、羅某、陳某等十一人的證言；
（1）被告人田某的供述和辯解。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人田某利用職務(wù)上的便利非法收受他人財(cái)物，為他人謀取利益；為謀取不正當(dāng)利益給予國(guó)家工作人員財(cái)物，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款，第三百八十六條，第三百八十三條第一款第（二）項(xiàng)，第三百八十九條第一款、第三百九十條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以受賄罪、行賄罪追究其刑事責(zé)任。被告人田某犯數(shù)罪，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條，第六十七條第三款之規(guī)定對(duì)其處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)本院依法判處。并建議對(duì)被告人田某判處有期徒刑四年六個(gè)月至六年六個(gè)月。
被告人田某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控其犯受賄罪、行賄罪無異議，自愿認(rèn)罪，但辯稱收受李某1的900000元人民幣是李某1主動(dòng)給他的，不是他向李某1索取的，對(duì)于向于某2行賄的450000元都是于某2向其要的，因?yàn)橛谀?是副市長(zhǎng)，怕他報(bào)復(fù)，所以不情愿的把錢給了于某2，并且收受的260000元給行賄人退回了100000元，其余160000元已上交到了監(jiān)察機(jī)關(guān)。對(duì)于向于某2行賄的450000元，于某2給退回了404100元，此款已交到監(jiān)察機(jī)關(guān)了。
辯護(hù)人的辯護(hù)意見是：
1.關(guān)于田某受賄犯罪的認(rèn)定問題，辯護(hù)人對(duì)起訴書中指控被告人田某涉嫌受賄罪的罪名沒有異議，但對(duì)指控被告人田某受賄26萬(wàn)元的數(shù)額有異議，認(rèn)為李某1主動(dòng)送給他的3萬(wàn)元其沒有為李某1謀取不正當(dāng)利益，不應(yīng)算作受賄數(shù)額，對(duì)于徐某1送給被告人的2萬(wàn)元系徐某1在工程完工后送給被告人的，在整個(gè)工程中被告人并未為其謀取任何利益，因此此款不應(yīng)做為受賄款額，故田某的受賄數(shù)額應(yīng)為21萬(wàn)元，且在被提起公訴前主動(dòng)將受賄款16萬(wàn)元退繳到辦案單位，根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定以及被告人認(rèn)罪悔罪的態(tài)度，依法應(yīng)對(duì)其減輕處罰。
2.關(guān)于被告人田某行賄問題，辯護(hù)人對(duì)起訴書中指控被告人田某涉嫌行賄罪的犯罪事實(shí)及罪名有異議，從起訴書指控的幾起行賄事實(shí)來看，田某給付于某2的款項(xiàng)均不是其自愿給付，均為于某2向其索要的，田某也并未從中獲取任何利益，只是田某迫于其是主管副市長(zhǎng)，怕對(duì)其進(jìn)行報(bào)復(fù)，才不得已自已想辦法借錢并把錢款交付給于某2的，其并沒有按照于某2的意思去套取工程款，沒有向于某2行賄的故意，也沒有從于某2處獲取非法利益，因此其行為不構(gòu)成行賄罪。
經(jīng)審理查明：
1、被告人田某系黑龍江雞西市哈達(dá)河水庫(kù)管理處處長(zhǎng)，2010年4月至8月份，被告人田某利用職務(wù)便利幫助李某1獲得哈達(dá)水庫(kù)水面承包經(jīng)營(yíng)權(quán)，先后三次收受李某1給予的人民幣共計(jì)90000元，被其用于個(gè)人日常生活。
2、2017年9月，被告人田某以水務(wù)局需要處理燃油費(fèi)和處理個(gè)人費(fèi)用的名義，通過哈達(dá)河水庫(kù)水資源保護(hù)工程1、2、4、6標(biāo)段工程的管理人員付某向這些工程實(shí)際承包人于某1索要人民幣150000元，其中50000元用于個(gè)人生活支出，2018年9月其聽說有關(guān)部門正在調(diào)查于某1，擔(dān)心會(huì)查到自已，便把其余100000元退還給了付某，后此款被用于工程項(xiàng)目支出。
3、2018年7月，田某向承包哈達(dá)河水庫(kù)柳手壩水毀修復(fù)工程的冷某推薦施工人員徐某1為其承包的工程進(jìn)行施工，工程款結(jié)算后徐某1為了感謝被告人為其聯(lián)系了工程，于2018年11月份送給被告人田某人民幣20000元，此款被其用于個(gè)人生活支出。
2019年1月25日，被告人田某受賄款160000元被監(jiān)察機(jī)關(guān)依法扣押。
二、行賄犯罪
于某2系黑龍江省雞西市主管水利的副市長(zhǎng)，2013年春節(jié)，被告人田某以看望領(lǐng)導(dǎo)的名義送給于某2人民幣50000元；2013年在進(jìn)行哈達(dá)河水庫(kù)清障改河工程時(shí)，于某2讓田某在這個(gè)工程款里給他拿100000元作為零花錢，田某答應(yīng)并給于某2送去了100000元；2014年雞西市哈達(dá)河水庫(kù)溢洪道石方開挖運(yùn)輸?shù)裙こ踢M(jìn)行時(shí)，主管水利的副市長(zhǎng)于某2讓田某在此工程款中給他拿300000元，田某答應(yīng)了，之后田某在工程承包人張某2處以將來有工程時(shí)還給你干，在張某2手里拿走工程利潤(rùn)200000元，又個(gè)人向田某借款100000元，湊齊300000元后將錢通過李某3交給了于某2。這樣，被告人田某共向于某2行賄人民幣450000元。2018年12月的一天，于某2聽說組織上在調(diào)查哈達(dá)河水庫(kù)于某1承包工程的事，怕事情牽扯到他，便在體育場(chǎng)附近將田某向其行賄的款項(xiàng)退還給田某，共計(jì)退還人民幣404100元。
2019年3月5日，被告人田某行賄款項(xiàng)404100元被監(jiān)察機(jī)關(guān)依法扣押。
經(jīng)調(diào)查，被告人田某于2019年1月11日被樺南縣監(jiān)察委員會(huì)留置。
上述事實(shí)有公訴機(jī)關(guān)舉證，并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)證實(shí)：
一、書證：
（1）田某戶籍證明及現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)證實(shí)田某出生于1964年3月3日，現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)一般。
（2）關(guān)于田某同志相關(guān)情況的說明證實(shí)田某1979年7月參加工作，于2006年6月入黨。2015年9月22日聘任為雞西市哈達(dá)河水庫(kù)管理處處長(zhǎng)（正科級(jí)）。
（3）關(guān)于田某任職情況說明證實(shí)田某2006年3月-2010年2月，雞東縣哈達(dá)水庫(kù)管理處管理處主任（副科級(jí)），2010年2月-2012年8月，雞東縣哈達(dá)水庫(kù)管理處主任兼支部書記（副科級(jí)），2012年8月-2016年4月，雞西市哈達(dá)河水庫(kù)管理處主任兼支部書記（副科級(jí)），2016年至今，雞西市哈達(dá)河水庫(kù)管理處主任兼支部書記（正科級(jí)）。
（4）雞西市政府對(duì)雞西哈達(dá)水務(wù)有限公司雞哈水呈[2015]41號(hào)文的批復(fù)，同意雞西哈達(dá)水務(wù)有限公司實(shí)施哈達(dá)河水庫(kù)水資源綜合保護(hù)工程。
（5）雞西市人民政府對(duì)市水務(wù)局雞水呈[2016]79號(hào)文的批復(fù)證實(shí)同意雞西市水務(wù)局組建項(xiàng)目法人單位，法人代表為田某。
（6）關(guān)于“雞西市哈達(dá)河水庫(kù)、團(tuán)山子水庫(kù)水資源綜合保護(hù)工程”建設(shè)項(xiàng)目法人變更的通知，證實(shí)雞西市哈達(dá)河水庫(kù)、團(tuán)山子水庫(kù)水資源綜合保護(hù)工程管理處的法人代表由田某繼續(xù)擔(dān)任。
（7）扣押款物、文件清單證實(shí)樺南縣監(jiān)察委員會(huì)于2019年1月25日扣押田某涉案款項(xiàng)人民幣160000元；于2019年3月5日扣押田某涉案款項(xiàng)人民幣404100元現(xiàn)金。
（8）樺南縣監(jiān)察委員會(huì)調(diào)取證據(jù)清單證實(shí)2015年1月5日李某3賬戶存入人民幣10萬(wàn)元，2014年9月30日存入人民幣10萬(wàn)元。
（9）注銷戶口證明證實(shí)張某2死亡，戶口于2017年12月25日被依法注銷。
（10）冷某提供的收據(jù)證實(shí)收到柳毛壩工程款105950元。
（11）樺南縣監(jiān)察委員會(huì)留置決定書證實(shí)對(duì)田某采取留置措施，期限從2019年1月11日起算。
（12）到案經(jīng)過
2019年1月10日,樺南縣監(jiān)察委就已掌握的受賄犯罪事實(shí)將被調(diào)查人田某找到監(jiān)察委接受調(diào)查。調(diào)查期間,田某如實(shí)供述了犯罪事實(shí),并主動(dòng)交代了其他受賄犯罪行為。
2019年1月8日,專案組對(duì)原雞西市政協(xié)主席于某2涉嫌違紀(jì)違法問題立案調(diào)查:通過調(diào)查,辦案人員了解到于某2在任雞西市副市長(zhǎng)期間,收受過雞西市哈達(dá)河水庫(kù)管理處主任田某行賄50萬(wàn)元錢的問題線索。辦案人員向田某核實(shí)此問題時(shí),田某能夠積極配合,如實(shí)供述多次向于某2行賄的犯罪經(jīng)過。田某的行為涉嫌行賄犯罪。
（13）工程結(jié)算審核書證實(shí)哈達(dá)河水庫(kù)河流和環(huán)境治理、水庫(kù)溢洪道水毀修復(fù)工程送審金額為1214690.00元，審定金額為916010.13元，編制日期是2015年2月11日。
二、證人證言：
1.證人于某1陳述證實(shí)，
2017年9月份，具體哪天我記不清了，付某給我打電話說，田某說他的上級(jí)單位稅務(wù)局需要處理一些燃油費(fèi)，同時(shí)田某個(gè)人也有一些費(fèi)用需要處理，這些費(fèi)用共需要十五萬(wàn)元錢，問我如何處理。因?yàn)樘锬呈枪_(dá)水庫(kù)項(xiàng)目的主要負(fù)責(zé)人，我同意了，并讓付某到我財(cái)務(wù)王洋那里取了15萬(wàn)元現(xiàn)金，具體付某怎么給的田某我不清楚，我都是交給付某辦理的。我送給田某的15萬(wàn)元錢是代表我自己，這筆錢田某沒有退還給我，我沒有收到田某的退款。
2.證人付某陳述證實(shí)
2019年9月，田某找到我說他們水庫(kù)的上級(jí)單位稅務(wù)局需要一些燃油費(fèi)，另外田某個(gè)人也有一些費(fèi)用需要處理，大約需要15萬(wàn)元。過后我給于某1打電話，于某1同意了并讓我到王洋那取15萬(wàn)元現(xiàn)金，我取完錢就給田某送去了。2018年9月份的時(shí)候，具體時(shí)間記不清了，田某給我打電話讓我去他家，我到了以后田某說，我聽說現(xiàn)在紀(jì)委正在調(diào)查于某1，他之前給我的錢我得退回去。隨后田某拿出一個(gè)白色塑料袋，里面有十萬(wàn)元錢，隨后我拿著裝有十萬(wàn)元錢的塑料袋離開了。退還回來的這十萬(wàn)元錢于某1不知道，我拿回錢后聯(lián)系不到于某1，我就告訴于良了，于良說錢先放我這吧。這筆錢我用于哈達(dá)河水庫(kù)工程支出了。
3.證人王某1陳述證實(shí)
我的曾用名叫王洋。2017年9月，具體時(shí)間記不清了，當(dāng)時(shí)于某1給我打電話讓我給付某拿15萬(wàn)元錢，之后付某到我這取的。
4.證人李某1陳述證實(shí)
010年3、4月份，我找田某幫忙辦理承包合同時(shí)，我到他辦公室跟他談的，當(dāng)時(shí)我?guī)е?萬(wàn)元錢去的，和他談完辦理合同的事情，他同意幫忙，我從兜里拿出3萬(wàn)元錢，放在他的辦公桌上，他客套了幾句就收下了。過了一個(gè)多月，具體日期記不清了，有一天田某給我打電話說承包水庫(kù)這件事有領(lǐng)導(dǎo)干預(yù)了，你還得拿點(diǎn)錢，需要打點(diǎn)一下。第二天上午，我?guī)е?萬(wàn)元人民幣到他辦公室跟他說，我給你拿點(diǎn)錢你去打點(diǎn)打點(diǎn)，他同意了，之后我把4萬(wàn)元錢交給他，他收下了。2010年8、9月份，我到田某辦公室辦理其他的事情，田某跟我說：你承包水面養(yǎng)魚，我沒少照顧你，你給我拿2萬(wàn)元錢，我先給他拿了5千元錢，后來田某獨(dú)自到我水庫(kù)邊的住房，我把1.5萬(wàn)元錢交給他了。我四次共計(jì)給田某拿了9萬(wàn)元錢。
5.證人李某2陳述證實(shí)
李某1是我哥，我沒有給任何人送過錢款，李某1是否給相關(guān)人員送錢款我不清楚。
6.證人冷某陳述證實(shí)
我轉(zhuǎn)包過截流溝工程和柳毛壩修復(fù)工程，其中柳毛壩修復(fù)工程轉(zhuǎn)包給徐某1了，徐某1是田某介紹給我的。工程結(jié)束后，2018年11月份，我在雞東縣建設(shè)銀行把錢款取出來，10萬(wàn)元零點(diǎn)，然后我就把裝有現(xiàn)金的布袋交給田某，并說讓他轉(zhuǎn)交給徐某1，然后我就走了。后來田某把徐某1給我打的收條轉(zhuǎn)交給我了，收條上有具體金額。柳毛壩工程造價(jià)為111500元，但是這個(gè)工程款的造價(jià)百分之五被甲方留作保證金了，實(shí)際支付百分之九十五的工程款，也就是105925元。我是通過田某轉(zhuǎn)交給徐某1的。
7.證人徐某1陳述證實(shí)
我通過田某認(rèn)識(shí)的冷某，我在冷某那承包了哈達(dá)河水庫(kù)柳毛壩修復(fù)工程，2018年11月，冷某讓田某轉(zhuǎn)交給我工程款，一共十萬(wàn)多一點(diǎn)，我為了感謝田某給我介紹活干了，我給了田某2萬(wàn)元錢。這筆錢他沒有還給我。
8.證人姜某1陳述證實(shí)
在2018年具體時(shí)間記不清了，冷某以雞東縣房屋維修隊(duì)的名義與哈達(dá)河水庫(kù)水資源綜合保護(hù)工程建設(shè)管理處簽訂的合同，承攬哈達(dá)河水庫(kù)的柳毛壩海曼段水毀修復(fù)工程和截流溝工程。這兩個(gè)工程款共計(jì)193517.00元，其中柳毛壩海曼段水毀修復(fù)工程，支付工程款為105925元。我收到上述工程款后，從中提取5萬(wàn)元現(xiàn)金交給冷某，另外，我把12萬(wàn)元的工程款轉(zhuǎn)到冷某名下銀行卡賬戶內(nèi)。
9.證人于某2陳述證實(shí)
田某在2012年至2018年分四次送給我共計(jì)人民幣50萬(wàn)元。
2013年秋季，我讓田某在哈達(dá)河水庫(kù)的工程款里給我拿10萬(wàn)元零花錢，大約過了3、4個(gè)月，田某來到我辦公室，用檔案袋裝了10萬(wàn)元人民幣給我。2014年夏天，我去哈達(dá)河水庫(kù)檢查污染治理和清運(yùn)垃圾時(shí)，我和田某說你先在工程款里給我拿30萬(wàn)元錢，我讓我朋友李某3來取，你先把這30萬(wàn)元給李某3就行。8月份我姑娘結(jié)婚，李某3來飯店找我，把一個(gè)紅色裝衣服的袋子里裝有30萬(wàn)元人民幣給我了，并告訴我這是田某給的。2012年田某為了感謝我將哈達(dá)河水庫(kù)供水水價(jià)提高到2毛錢一噸，在我辦公室用牛皮袋裝了5萬(wàn)元送給我。2013年春節(jié)，田某到我辦公室用檔案袋裝了5萬(wàn)元人民幣送給我。
2018年12月，我聽說組織調(diào)查于某1在哈達(dá)河水庫(kù)工程的事，我怕牽扯到我，因?yàn)槲以诠_(dá)河水庫(kù)工程中也有套取工程款的事，我就讓我司機(jī)王占洲聯(lián)系田某，讓田某去體育場(chǎng)停車場(chǎng)等我，快到九點(diǎn)的時(shí)候，我讓我愛人孫某送我去體育場(chǎng)，我將裝有50萬(wàn)元錢的兩個(gè)袋子都放在田某的副駕駛座上后我就走了。我不能確認(rèn)退給田某是50萬(wàn)元，因?yàn)楫?dāng)時(shí)退錢的時(shí)候非常匆忙，也有可能數(shù)錯(cuò)了，以田某說的為準(zhǔn)。
10.證人孫某陳述證實(shí)
2018年10、11月份，我陪于某2退還過三筆錢，其中給張某3退過40萬(wàn)元、給張建新退過30萬(wàn)元、在雞西會(huì)展中心退過40.4萬(wàn)元，這個(gè)人我不認(rèn)識(shí)，只知道姓田（當(dāng)時(shí)于某2讓我準(zhǔn)備50萬(wàn)元，我分兩個(gè)袋子裝的，一個(gè)袋子20萬(wàn)元，我查了，另一個(gè)袋子我就是大約裝的，后來實(shí)際給人家退的是40.4萬(wàn)元）。還有于某2單獨(dú)去退過幾回錢，具體退給誰(shuí)，我就不知道了，其中兩次10萬(wàn)元，一次20萬(wàn)元、一次30萬(wàn)元，上述一共退了七次錢，共計(jì)180.4萬(wàn)元，錢都是在我這里拿的現(xiàn)金，這些錢都是別人送給于某2的錢。
11.證人羅某陳述證實(shí)
在我任哈達(dá)河水庫(kù)管理處出納員期間，我記得2012年4月份，具體時(shí)間記不清了，田某從我這借了5萬(wàn)元錢，當(dāng)時(shí)打了借條，但沒走掛賬。后來他是陸續(xù)用一些汽油費(fèi)、飯費(fèi)等票據(jù)沖頂?shù)?，然后把他打的借條抽走了。
12.證人陳某陳述證實(shí)
2012年以前，我們水價(jià)是1毛錢每噸，后來我們水庫(kù)主任田某找我研究了一下，說我們的水價(jià)太低了，單位資金也挺緊張的，打算找雞西市主管水務(wù)的副市長(zhǎng)于某2幫忙，給他拿些錢做做工作，把水價(jià)調(diào)高一些，我就同意了，但是給拿多少錢我不知道，田某自己到我們單位財(cái)務(wù)拿的錢就去找于某2了，后來過了一段時(shí)間，我們水庫(kù)的水價(jià)就由原來的1毛錢每噸提高到2毛錢每噸了。
13.證人姜某2陳述證實(shí)
2018年11月份，具體時(shí)間記不清了，田某來到我家，當(dāng)時(shí)我在廚房，我丈夫張某1接待的他。他走后，張某1跟我說田某拿來兩個(gè)袋子，并說先放在我家。我倆打開袋子看到里面都是零散的人民幣，我們清點(diǎn)后是404100元。第二天早上，田某打電話讓張某1把袋子里的錢取出來200000元送到樓下交給他，剩下的204100元還放在我家中存放。
14.證人王某2陳述證實(shí)
我在雞西干工程期間，2014年左右，田某找到我說，哈達(dá)河水庫(kù)有個(gè)工程，他的朋友要干這個(gè)工程，向我借用三江路橋工程公司的資質(zhì)，想要掛靠這個(gè)工程，我就把聯(lián)系方式告訴他了，后來他辦理了掛靠的事情。我們?nèi)窐蚬こ坦踞槍?duì)這個(gè)工程在雞東縣建了臨時(shí)賬戶，用于工程結(jié)算，這個(gè)賬戶的使用情況我不清楚。
15.證人楊某陳述證實(shí)
張某2借用黑龍江省三江路橋工程資質(zhì)的事情是田某聯(lián)系的，張某2施工期間，這項(xiàng)工程所有項(xiàng)目都實(shí)際施工了，并且通過了驗(yàn)收。
16.證人王某3陳述證實(shí)
張某2曾委托我給李某3分兩次共計(jì)轉(zhuǎn)款200000元人民幣，每次轉(zhuǎn)款100000元。
17.證人李某3陳述證實(shí)
經(jīng)我辨認(rèn)，黑龍江省農(nóng)村信用社存取款憑條兩份就是田某通過我給于某2的20萬(wàn)元人民幣。還有10萬(wàn)元是田某交給我的現(xiàn)金。2015年1、2月份我將30萬(wàn)元的現(xiàn)金在哈爾濱一個(gè)飯店門口交給了于某2，并說這錢是田某讓我拿過來交給他的。
18.證人關(guān)某陳述證實(shí)
2013年，具體時(shí)間記不清了，田某在我手中借過8萬(wàn)元錢，沒出任何手續(xù)，這錢是我送到他家的，具體干什么用我不知道，這筆錢是他在借錢一年后還給我的。他還給我這筆錢時(shí)我給他出具了收條。
19.證人張某1陳述證實(shí)
2018年11月份，具體時(shí)間記不清了，田某拿來兩個(gè)袋子，他說把這兩袋東西先放在我家，需要時(shí)來取，說完他就走了。他走后，我和我妻子打開袋子看里面是人民幣，我倆清點(diǎn)后是404100元。第二天早上田某給我打電話讓我把錢給他拿下去200000元，我從袋中拿出20萬(wàn)元交給他并告訴他這些錢的總數(shù)是404100元，之后他就走了，剩下的204100元錢還在我家中放著。
20.證人田某陳述證實(shí)
田某在2014年在我手中借過10萬(wàn)元人民幣，沒有出具任何手續(xù)，我記得在2018年11月份的時(shí)候，田某把這筆錢還給我了。
三、被告人田某的供述與辯解：
2017年9月份的一天，具體時(shí)間我記不清了，我到哈達(dá)河水庫(kù)資源管理工程的工地去看到付某，我和付某說我們水庫(kù)的上級(jí)單位稅務(wù)局需要處理燃油費(fèi)，另外我個(gè)人也有一些費(fèi)用需要處理，你們給我解決了，大約需要15萬(wàn)塊錢。付某說回去和于某1請(qǐng)示后再說。過了幾天付某給我打電話要見我，我就和付某約定在我家附近我的車庫(kù)見面。過了一個(gè)小時(shí)左右，付某來到了我家車庫(kù)。付某見到我說你要的錢我給你拿來了。我說行，說完話付某就把一個(gè)深色的布袋交給了我。我又和付某聊了一些其他的事情，然后他就走了，付某走后，我看布袋里有15萬(wàn)塊錢，其中10萬(wàn)元是一捆未拆封的，另外5萬(wàn)元是5沓，每沓1萬(wàn)元。沒有人安排我向付某要這筆費(fèi)用，我是哈達(dá)河水庫(kù)水資源保護(hù)工程的甲方負(fù)責(zé)人，我讓付某給解決費(fèi)用，實(shí)際上就是向他們要錢，用于我個(gè)人花銷。哈達(dá)河水庫(kù)水資源保護(hù)工程是于某1干的，但是我是找付某談的，我知道這個(gè)工程是于某1干的，付某只是負(fù)責(zé)管理，我是通過付某向于某1要錢。這件事我沒有向水務(wù)局領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)，我單位的其他人也不知道這件事。這15萬(wàn)元錢，其中5萬(wàn)元我用于個(gè)人花銷了，另外10萬(wàn)元錢我于2018年9月份退給付某了。因?yàn)楫?dāng)時(shí)紀(jì)委的人正在調(diào)查于某1的事情，我害怕查到我，于是我就把10萬(wàn)元錢退給付某了。
2010年4月份，具體時(shí)間記不清了，因?yàn)槲覀兯畮?kù)水面承包到期了，之前李某1是從別人那里轉(zhuǎn)包的。李某1到我辦公室找我想要正式承包水庫(kù)水面，我說行，我們開會(huì)研究一下，然后李某1就從兜里拿出來3萬(wàn)元現(xiàn)金放到我辦公桌上，讓我?guī)兔?，我?dāng)時(shí)跟他客套了一下，說不用，他沒說什么就走了，當(dāng)時(shí)沒有其他人在場(chǎng)。接著我就召集水庫(kù)班子成員開會(huì)研究水面承包的事情，我提議由李某1承包水面，大家也都同意了，沒有反對(duì)意見，當(dāng)時(shí)有會(huì)議記錄，接著我們就把請(qǐng)示材料報(bào)雞東縣水務(wù)局批準(zhǔn)。后來大約過了一個(gè)月左右，具體時(shí)間我記不清了，我給李某1打電話說，承包水面水庫(kù)的事情有領(lǐng)導(dǎo)干預(yù)了，需要拿錢打點(diǎn)一下，第二天，李某1就來到我辦公室，放辦公桌上一個(gè)檔案袋，對(duì)我說他魚苗都下了，承包合同的事情還得請(qǐng)我?guī)兔?，這點(diǎn)錢讓我拿去打點(diǎn)一下，我當(dāng)時(shí)同意了，然后他就走了，當(dāng)時(shí)沒有其他人在場(chǎng)。2010年7月份，水庫(kù)水面承包合同簽完后，具體時(shí)間我記不清了，李某1到我單位辦事，在我辦公室，我對(duì)李某1說水庫(kù)水面承包的事情我沒少給你幫忙，你給我拿2萬(wàn)塊錢。李某1從兜里拿出5千元現(xiàn)金放到我辦公桌上，讓我剩下的以后到他房再取。后來又過了幾天，我自己到李某1房子處，李某1給我拿了1.5萬(wàn)元現(xiàn)金交給我。前后李某1一共給了我9萬(wàn)元錢。
2018年7月份，我向承包哈達(dá)河水庫(kù)存工程的冷某推薦徐某1為其干工程，2018年11月份，具體日期記不清了，徐某1為了感謝我給他找活干了，給了我2萬(wàn)元錢。
2012年4月份，具體時(shí)間記不清了，我在我們單位出納員羅仕才那打借條借了5萬(wàn)元現(xiàn)金，用黑布袋掛著，來到于某2的辦公室，當(dāng)時(shí)屋里沒別人，我說于市長(zhǎng)，我們水價(jià)太低了，能不能給抬高一下。于某2說行，等開會(huì)的時(shí)候我給你們呼吁一下。然后我就把裝錢的布袋放到他的桌子上，他跟我客氣了一下，我就出去了。送錢后，過了一段時(shí)間，我們的水價(jià)從一毛錢每噸變成兩毛錢每噸了。后來這5萬(wàn)元錢我以油票子、飯票的名義分批處理的。
我在2013年春節(jié)的前給當(dāng)時(shí)雞西市副市長(zhǎng)于某2送了5萬(wàn)元錢。
在哈達(dá)河水庫(kù)2013年清障改河工程期間，我到于某2辦公室匯報(bào)工作，具體匯報(bào)什么事情我記不清了，于某2讓我在這個(gè)工程中的工程款里給他拿10萬(wàn)元錢作為零花錢。我同意了。過了一段時(shí)間，我給他拿了10萬(wàn)元人民幣。是在于某2的辦公室給他的。前期組織調(diào)查時(shí)，我怕這件事被查出來，我才說于某2推薦了施工隊(duì)施工了該工程，實(shí)際上他沒有推薦施工隊(duì)，這筆錢實(shí)際上是他找我要的，但不是工程款。這10萬(wàn)元錢是我向關(guān)某借的8萬(wàn)元錢，加上我個(gè)人的2萬(wàn)元錢拿給于某2的。我在前期談?dòng)谀?曾退給我404000元錢，這筆錢是否包含在內(nèi)，我不知道。
2014年，主管哈達(dá)河水庫(kù)管理處的副市長(zhǎng)于某2到哈達(dá)河水庫(kù)檢查工作時(shí)，讓我在哈達(dá)河水庫(kù)2014年工程中給他拿30萬(wàn)元錢，我同意了，于某2讓我在工程中給他拿30萬(wàn)元錢，實(shí)際上就是讓我在工程中套取這筆錢。但是套取工程款不符合規(guī)定，我就讓張某2在他的工程利潤(rùn)中給出20萬(wàn)元錢，并承諾以后有工程還讓他干，我自己又在田某那借了10萬(wàn)元，共計(jì)30萬(wàn)元錢，通過李某3送給于某2的。如果于某2不是我的主管領(lǐng)導(dǎo)，我是不會(huì)給他送這30萬(wàn)元的，這錢實(shí)際上是于某2向我要的。
2018年11月份，具體時(shí)間記不清了，于某2給我打電話約我在體育場(chǎng)道邊見面，到了于某2跟我說，李某3那個(gè)錢就算借你的，說著把一個(gè)布袋仍在我車后排座上了，之后于某2又在他的車上拿下一個(gè)布袋，對(duì)我說這是你給我拿的錢，說完也扔到我車的后座上，之后我們就走了。布袋里面都是現(xiàn)金，具體多少我不知道，當(dāng)時(shí)我沒清點(diǎn)，我當(dāng)時(shí)把錢放在我妻子的外甥女姜某2家了，后來她丈夫張某1告訴我這些錢共計(jì)是404000元，我讓他交給我20萬(wàn)元，其他錢我先放他那了。于某2跟我說這些錢算是李某3向我借的，我認(rèn)為這話就是在告訴我將來接受調(diào)查時(shí)說假話，說是李某3向我借的錢而不是李某3干的環(huán)境治理工程的工程款。畢竟這個(gè)工程是于某2打招呼向我要的，并且有些活還沒干。于某2是想推卸責(zé)任，怕被查出有違規(guī)的行為。我拿走的20萬(wàn)元其中10萬(wàn)元用于償還我的個(gè)人債務(wù)，另外10萬(wàn)元在我家倉(cāng)房中存
本院認(rèn)為，公訴機(jī)關(guān)指控被告人田某犯受賄罪、行賄罪，事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，罪名成立。被告人田某身為國(guó)家工作人員，利用職務(wù)便利收受他人財(cái)物，為他人謀取利益，數(shù)額巨大，其行為已構(gòu)成受賄罪。其為謀取不正當(dāng)利益給予國(guó)家工作人員財(cái)物，數(shù)額較大，其行為已構(gòu)成行賄罪。公訴機(jī)關(guān)指控罪名成立，被告人犯數(shù)罪，其能如實(shí)供述犯罪事實(shí)，主動(dòng)交待調(diào)查機(jī)關(guān)不掌握的其他犯罪事實(shí)，主動(dòng)退還了部分款項(xiàng)，贓款如數(shù)上繳，符合刑法關(guān)于行賄人在被追訴前主動(dòng)交待行賄行為的，可以從輕或者減輕處罰的規(guī)定。依法可對(duì)其從輕處罰。辯護(hù)人關(guān)于受賄數(shù)額應(yīng)認(rèn)定為21萬(wàn)的辯護(hù)意見與本案查明事實(shí)不符，不予采納；辯護(hù)人關(guān)于行賄系于某2索取而非是其主動(dòng)給付，于某2只是說讓其給拿錢，田某便給籌款，不能認(rèn)定為被勒索給予國(guó)家工作人員財(cái)物。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條，第三百八十三條，第三百八十六條，第三百八十九條第一款、第二款，第三百九十條，第六十七條第三款，第六十九條，第六十四條，之規(guī)定，判決如下：
一、被告人田某犯受賄罪，判處有期徒刑三年，并處罰金人民幣20萬(wàn)元，犯行賄罪，判處有期徒刑一年七個(gè)月，并處罰金人民幣10萬(wàn)元，數(shù)罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑四年，并處罰金人民幣30萬(wàn)元，限判決生效后立即交納。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2019年1月31日起至2023年1月30日止）。
二、受賄所得人民幣160000元予以沒收，由扣押機(jī)關(guān)上繳國(guó)庫(kù)。
三、行賄款項(xiàng)404100元予以沒收，由扣押機(jī)關(guān)上繳國(guó)庫(kù)。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向黑龍江省佳木斯市中級(jí)人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。
審 判 長(zhǎng) 遲俊男
人民陪審員 杜吉榮
人民陪審員 侯桂芝
二〇一九年八月二十日
書 記 員 陳曉秀
