案由 幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)
案號(hào) （2021）甘0105刑初214號(hào)
蘭州市安寧區(qū)人民檢察院以安檢刑訴（2021）141號(hào)起訴書指控被告人溫某某犯幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)罪，向本院提起公訴。本院受理后，依法適用簡易程序、公開開庭審理了本案。蘭州市安寧區(qū)人民檢察院指派檢察官王梅出庭支持公訴，被告人溫某某到庭參加訴訟。本案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定，現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2020年12月期間，被告人溫某某為獲取非法利益，在明知電信詐騙團(tuán)伙使用他人銀行卡洗轉(zhuǎn)網(wǎng)上違法所得資金的情況下，將其本人辦理的中國農(nóng)業(yè)銀行卡、中國銀行卡和兩張電話卡出售給他人，非法獲利1700元，經(jīng)查證，涉案中國農(nóng)業(yè)銀行卡（6228××××3978）涉及本轄區(qū)被害人高某及全某詐騙案件12起，支付結(jié)算金額894766元。
被告人溫某某對(duì)指控事實(shí)、罪名及量刑建議沒有異議且簽字具結(jié)，在開庭審理過程中亦無異議。
上述事實(shí)，有被告人溫某某的人口信息、拘留證、取保候?qū)彌Q定書、破案經(jīng)過、抓獲經(jīng)過、高某等被害人受案登記表、立案決定書、涉案銀行卡流水、匯總表、被害人高某等12人的陳述、被告人溫某某的供述與辯解、視聽資料、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人溫某某明知他人使用其銀行卡實(shí)施違法犯罪行為，仍向他人販賣銀行卡，其行為已觸犯刑律，構(gòu)成幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)罪，應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)及罪名成立，本院予以確認(rèn)。公訴機(jī)關(guān)提出量刑建議認(rèn)為，對(duì)被告人判處有期徒刑十一個(gè)月，并處罰金。鑒于被告人自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，且自愿簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，故對(duì)上述量刑建議予以采納。為維護(hù)國家對(duì)正常信息網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的管理秩序，依照《中華人民共和國刑法》第二百八十七條之二、第五十二條、第五十三條、《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理非法利用信息網(wǎng)絡(luò)、幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)等刑事案件適用法律若干問題的解釋》第十二條、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條之規(guī)定，判決如下：
被告人溫某某犯幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)罪，判處有期徒刑十一個(gè)月，并處罰金3000元。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押37日，羈押一日折抵刑期一日。即自2021年12月30日起至2022年10月23日止。罰金于判決生效之日起十日內(nèi)繳清。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向甘肅省蘭州市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本一份。
審 判 員 馮 方
二〇二一年十二月三十日
法官助理 王珊珊
書 記 員 李 婷
