案由 受賄
案號(hào) （2021）瓊9006刑初58號(hào)
海南省萬寧市人民檢察院以萬檢二刑訴[2021]Z6號(hào)起訴書，指控被告人符某某1、胡某某2犯受賄罪，于2021年2月1日向本院提起公訴。本院于同日決定立案受理，并依法組成合議庭，于2020年3月18日公開開庭進(jìn)行了審理。萬寧市人民檢察院指派檢察官陳穆敏、書記員李婷出庭支持公訴。被告人符某某1、李婷到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
海南省萬寧市人民檢察院指控：2018年至2020年期間，被告人符某某1利用擔(dān)任萬寧市興隆華僑旅游經(jīng)濟(jì)區(qū)橡膠實(shí)業(yè)公司四分公司黨總支部書記、經(jīng)理職務(wù)之便，同意或默許公司下屬被告人胡某某2，在橡膠四分公司轄區(qū)內(nèi)建房管控、綠化帶維護(hù)等方面為他人謀取利益，非法收受他人財(cái)物共計(jì)10.2萬元。其中，符某某1分得7.2萬元，胡某某2分得3萬元。另被告人符某某1單獨(dú)收受黃某和陳某共計(jì)1.3萬元，被告人胡某某2單獨(dú)收受魏寶峰0.3萬元。具體情況如下：（一）涉嫌共同受賄10.2萬元，其中被告人符某某1分得7.2萬元，被告人胡某某2分得3萬元。1.收受駱某5萬元。2018年中旬，興隆華僑農(nóng)場31隊(duì)居民駱某在興隆華僑農(nóng)場30隊(duì)安置區(qū)后建房，為逃避橡膠四分公司到場管控和疏通關(guān)系，駱某送給胡某某22萬元，胡某某2將錢交給符某某1，符某某1從中收受1.5萬元，分給胡某某20.5萬元。房子建好后，駱某再次送給胡某某23萬元，胡某某2將錢交給符某某1，符某某1從中收受2.3萬元，分給胡某某20.7萬元。2.收受徐某4.5萬元。2018年至2020年期間，個(gè)體老板徐某在承建興隆華僑農(nóng)場居民住房過程中，為逃避橡膠四分公司到場管控，多次通過胡某某2疏通關(guān)系，并將感謝費(fèi)送給符某某1。符某某1每次收下感謝費(fèi)后都會(huì)從中分一部分給胡某某2，并讓胡某某2不再管控徐某所建房屋。具體情況如下：（1）2018年初，徐某在興隆農(nóng)場合口隊(duì)水廠旁幫人建房。期間，徐某送給胡某某21.5萬元。胡某某2將錢交給符某某1，符某某1收受1.1萬元，分給胡某某20.4萬元。（2）2018年，徐某在興隆華僑農(nóng)場畜牧隊(duì)給該隊(duì)居民黃盡松建房。期間，徐某送給胡某某20.5萬元，胡某某2花銷當(dāng)中0.2萬元，隨后將剩余的0.3萬元交給符某某1。（3）2018年，徐某給興隆華僑農(nóng)場31隊(duì)居民鄭道錢的房子加蓋一層。期間，徐某送給胡某某20.5萬元。胡某某2將錢交給符某某1，符某某1從中收受0.3萬元，分給胡某某20.2萬元。（4）2019年下半年，徐某在興隆華僑農(nóng)場合口隊(duì)幫人建房。期間，徐某送給胡某某21萬元。胡某某2將錢交給符某某1，符某某1從中收受0.7萬元，分給胡某某20.3萬元。（5）2020年上半年，徐某在興隆華僑農(nóng)場32隊(duì)給該隊(duì)居民鄭文杰建房。期間，徐某送給胡某某21萬元。胡某某2將錢交給符某某1，符某某1從中收受0.6萬元，分給胡某某20.4萬元。3.收受黃某0.7萬元。（6）2020年上半年，后安鎮(zhèn)居民黃某在興隆華僑農(nóng)場30隊(duì)路口處損壞了一條綠化帶，為疏通關(guān)系，黃某送給胡某某21萬元，胡某某2將錢交給符某某1，符某某1將其中的0.3萬元交由橡膠四分公司入賬作為黃某毀壞綠化帶的罰款，從中分給胡某某20.3萬元，剩余0.4萬元用于個(gè)人開銷。（二）符某某1單獨(dú)收受賄賂1.3萬元。1.收受黃某1萬元。2020年上半年，黃某在興隆工業(yè)大道原啤酒屋處給興隆區(qū)53隊(duì)下崗工人龐宏建房，黃某找到符某某1，請(qǐng)求其為龐宏辦理原址房屋證明，符某某1同意幫忙。事后，黃某送給符某某11萬元人民幣，符某某1當(dāng)場收下。2.收受陳某0.3萬元。2018年下半年，橡膠四分公司護(hù)林員陳某幫其外甥吳國平在興隆華僑農(nóng)場31隊(duì)建房，陳某找到符某某1，請(qǐng)求其為吳國平辦理危房改造申請(qǐng)，符某某1同意幫忙。事后，陳某送給符某某10.3萬元人民幣，符某某1當(dāng)場收下。（三）胡某某2單獨(dú)收受賄賂0.3萬元。2017年，魏寶峰清理位于興隆華僑農(nóng)場53隊(duì)和30隊(duì)交界橡膠林段的魚塘，為逃避現(xiàn)場管控，魏寶峰送給胡某某20.3萬元，胡某某2當(dāng)場收下。案發(fā)后，被告人符某某1退繳贓款8.5萬元、胡某某2退繳贓款3.3萬元。
為印證指控，公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭出示了相關(guān)證據(jù)。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人符某某1、胡某某2的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十五條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究刑事責(zé)任。公訴機(jī)關(guān)的量刑建議是：判處被告人符某某1有期徒刑一年三個(gè)月，并處罰金人民幣10萬元，如繳納罰金可適用緩刑；判處被告胡某某2有期徒刑一年二個(gè)月，并處罰金人民幣10萬元，如繳納罰金可適用緩刑。
被告人符某某1、胡某某2對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的罪名、事實(shí)和量刑表示沒有異議，且簽字具結(jié)。
經(jīng)審理查明：2018年至2020年期間，被告人符某某1利用擔(dān)任萬寧市興隆華僑旅游經(jīng)濟(jì)區(qū)橡膠實(shí)業(yè)公司四分公司黨總支部書記、經(jīng)理職務(wù)之便，同意或默許公司下屬被告人胡某某2，在橡膠四分公司轄區(qū)內(nèi)建房管控、綠化帶維護(hù)等方面為他人謀取利益，非法收受他人財(cái)物共計(jì)10.2萬元。其中，符某某1分得7.2萬元，胡某某2分得3萬元。另被告人符某某1單獨(dú)收受黃某和陳某共計(jì)1.3萬元，被告人胡某某2單獨(dú)收受魏寶峰0.3萬元。具體情況如下：（一）涉嫌共同受賄10.2萬元，其中被告人符某某1分得7.2萬元，被告人胡某某2分得3萬元。1.收受駱某5萬元。2018年中旬，興隆華僑農(nóng)場31隊(duì)居民駱某在興隆華僑農(nóng)場30隊(duì)安置區(qū)后建房，為逃避橡膠四分公司到場管控和疏通關(guān)系，駱某送給胡某某22萬元，胡某某2將錢交給符某某1，符某某1從中收受1.5萬元，分給胡某某20.5萬元。房子建好后，駱某再次送給胡某某23萬元，胡某某2將錢交給符某某1，符某某1從中收受2.3萬元，分給胡某某20.7萬元。2.收受徐某4.5萬元。2018年至2020年期間，個(gè)體老板徐某在承建興隆華僑農(nóng)場居民住房過程中，為逃避橡膠四分公司到場管控，多次通過胡某某2疏通關(guān)系，并將感謝費(fèi)送給符某某1。符某某1每次收下感謝費(fèi)后都會(huì)從中分一部分給胡某某2，并讓胡某某2不再管控徐某所建房屋。具體情況如下：（1）2018年初，徐某在興隆農(nóng)場合口隊(duì)水廠旁幫人建房。期間，徐某送給胡某某21.5萬元。胡某某2將錢交給符某某1，符某某1收受1.1萬元，分給胡某某20.4萬元。（2）2018年，徐某在興隆華僑農(nóng)場畜牧隊(duì)給該隊(duì)居民黃盡松建房。期間，徐某送給胡某某20.5萬元，胡某某2花銷當(dāng)中0.2萬元，隨后將剩余的0.3萬元交給符某某1。（3）2018年，徐某給興隆華僑農(nóng)場31隊(duì)居民鄭道錢的房子加蓋一層。期間，徐某送給胡某某20.5萬元。胡某某2將錢交給符某某1，符某某1從中收受0.3萬元，分給胡某某20.2萬元。（4）2019年下半年，徐某在興隆華僑農(nóng)場合口隊(duì)幫人建房。期間，徐某送給胡某某21萬元。胡某某2將錢交給符某某1，符某某1從中收受0.7萬元，分給胡某某20.3萬元。（5）2020年上半年，徐某在興隆華僑農(nóng)場32隊(duì)給該隊(duì)居民鄭文杰建房。期間，徐某送給胡某某21萬元。胡某某2將錢交給符某某1，符某某1從中收受0.6萬元，分給胡某某20.4萬元。3.收受黃某0.7萬元。（6）2020年上半年，后安鎮(zhèn)居民黃某在興隆華僑農(nóng)場30隊(duì)路口處損壞了一條綠化帶，為疏通關(guān)系，黃某送給胡某某21萬元，胡某某2將錢交給符某某1，符某某1將其中的0.3萬元交由橡膠四分公司入賬作為黃某毀壞綠化帶的罰款，從中分給胡某某20.3萬元，剩余0.4萬元用于個(gè)人開銷。（二）符某某1單獨(dú)收受賄賂1.3萬元。1、收受黃某1萬元。2020年上半年，黃某在興隆工業(yè)大道原啤酒屋處給興隆區(qū)53隊(duì)下崗工人龐宏建房，黃某找到符某某1，請(qǐng)求其為龐宏辦理原址房屋證明，符某某1同意幫忙。事后，黃某送給符某某11萬元人民幣，符某某1當(dāng)場收下。2、收受陳某0.3萬元。2018年下半年，橡膠四分公司護(hù)林員陳某幫其外甥吳國平在興隆華僑農(nóng)場31隊(duì)建房，陳某找到符某某1，請(qǐng)求其為吳國平辦理危房改造申請(qǐng)，符某某1同意幫忙。事后，陳某送給符某某10.3萬元人民幣，符某某1當(dāng)場收下。（三）胡某某2單獨(dú)收受賄賂0.3萬元。2017年，魏寶峰清理位于興隆華僑農(nóng)場53隊(duì)和30隊(duì)交界處橡膠林段的魚塘，為逃避現(xiàn)場管控，魏寶峰送給胡某某20.3萬元，胡某某2當(dāng)場收下。案發(fā)后，被告人符某某1退繳贓款8.5萬元、胡某某2退繳贓款3.3萬元。
經(jīng)萬寧市司法局調(diào)查評(píng)估，被告人符某某1、胡某某2具備社區(qū)矯正條件。
2021年4月29日，被告人符某某1、胡某某2分別向本院各繳交了罰金人民幣10萬元。
上述事實(shí)，被告人符某某1、胡某某2在法庭審理過程中亦無異議，且有二被告人的常住人口信息表，到案經(jīng)過，符某某1干部任免通知，中共萬寧市興隆華僑旅游經(jīng)濟(jì)區(qū)工作委員會(huì)關(guān)于橡膠分公司黨總支書記、經(jīng)理職責(zé)的說明，胡某某2個(gè)人情況說明，關(guān)于萬寧市興隆華僑旅游經(jīng)濟(jì)區(qū)橡膠實(shí)業(yè)公司及其分公司性質(zhì)的說明，龐宏原址房屋證明，吳國平危房改造申請(qǐng)，退贓憑證，罰金繳納憑證，萬寧市司法局評(píng)估報(bào)告，證人駱某、徐某、黃某、許某、陳某、魏某的證言筆錄，被告人符某某1、胡某某2的供述筆錄等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人符某某1、胡某某2身為國有公司的國家工作人員，利用職務(wù)便利，為他人謀取利益，共同收受多人賄賂款人民幣10.2萬元，被告人符某某1還單獨(dú)收受賄賂款人民幣1.3萬元，被告人胡某某2還單獨(dú)收受賄賂款人民幣0.3萬元，數(shù)額較大，其行為構(gòu)成受賄罪。公訴機(jī)關(guān)對(duì)被告人符某某1、胡某某2的指控成立。被告人符某某1、胡某某2到案后如實(shí)供述自己罪行，依法可以從輕處罰。被告人符某某1、胡某某2案發(fā)后積極退繳違法所得，量刑時(shí)予以考慮。被告人符某某1、胡某某2自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可對(duì)其從寬處理。公訴機(jī)關(guān)的量刑建議合理，本院采納。鑒于被告人符某某1、胡某某2犯罪后如實(shí)供述罪行，積極退繳違法所得，積極預(yù)繳罰金，有悔罪表現(xiàn)，經(jīng)評(píng)估，二被告人均具備社區(qū)矯正條件，宣告緩刑對(duì)所居住社區(qū)沒有重大不良影響，可對(duì)其宣告緩刑。本案退繳的違法所得人民幣11.8萬元，依法應(yīng)予以沒收，該筆款未隨案移送本院，由扣押機(jī)關(guān)依法處置。依照《中華人民共和國刑法》第三百八十五條、第三百八十六條、第三百八十三條、第二十五條第一款、第六十七條、第六十四條、第七十二條、第七十三條、第五十二條、第五十三條，《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問題的解釋》第一條和《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條的規(guī)定，判決如下：
一、被告人符某某1犯受賄罪，判處有期徒刑一年三個(gè)月，緩刑一年六個(gè)月，并處罰金人民幣10萬元（已繳交）。
（緩刑考驗(yàn)期限從判決確定之日起計(jì)算。）
二、被告人胡某某2犯受賄罪，判處有期徒刑一年二個(gè)月，緩刑一年六個(gè)月，并處罰金人民幣10萬元（已繳交）。
（緩刑考驗(yàn)期限從判決確定之日起計(jì)算。）
三、退繳的違法所得人民幣11.8萬元予以沒收（由扣押機(jī)關(guān)處置）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向海南省第一中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判長 蔣振飛
人民陪審員 符思遠(yuǎn)
人民陪審員 李厚銳
二〇二一年四月二十九日
書記員 張稚
