裁判要旨
房屋出賣人破產(chǎn)后,即使買受人已支付全款并占有房屋,只要房屋未變更登記至買受人名下,仍屬于出賣人的破產(chǎn)財(cái)產(chǎn),買受人無(wú)權(quán)取回。
案情簡(jiǎn)介
王單群與浙江凱旋萬(wàn)豪置業(yè)有限公司取回權(quán)糾紛申訴、申請(qǐng)民事裁定書【(2017)浙民申1366號(hào)】
一、2006年6月11日,王單群與凱旋公司簽訂《商品房買賣合同》,約定預(yù)售位于勝利廣場(chǎng)商街B35號(hào)商品房。用途為商住。王單群通過(guò)銀行按揭的方式支付了全款。合同第十一條“交接”中約定,商品房達(dá)到交付使用條件后,出賣人應(yīng)當(dāng)書面告知買受人辦理交付手續(xù),雙方進(jìn)行驗(yàn)收交接。
二、同日,王單群與發(fā)展公司簽訂《勝利廣場(chǎng)商街商鋪?zhàn)赓U合同》,將前述商鋪?zhàn)赓U給發(fā)展公司,租賃期限自2007年7月1日至2010年6月30日止。由凱旋公司為發(fā)展公司的租金提供擔(dān)保。合同期內(nèi)發(fā)展公司已經(jīng)按約支付王單群租金。
三、后凱旋公司的債權(quán)人向桐鄉(xiāng)市人民法院申請(qǐng)凱旋公司破產(chǎn),桐鄉(xiāng)市人民法院于2013年7月11日裁定凱旋公司破產(chǎn)。
四、2015年,王單群向桐鄉(xiāng)市法院起訴,請(qǐng)求確認(rèn)勝利廣場(chǎng)商街B35號(hào)房不屬于凱旋公司的破產(chǎn)財(cái)產(chǎn),應(yīng)由其本人取回該商品房并辦理預(yù)告登記。桐鄉(xiāng)市法院案涉商品房不具備交付條件,王單群尚未取得該商品房為由,駁回了王單群的訴訟請(qǐng)求。
五、王單群不服一審判決,向嘉興中院提起上訴,嘉興中院維持原判。
六、王單群仍不服,向浙江高院申請(qǐng)?jiān)賹彛憬咴阂酝鯁稳何磳?shí)際取得案涉房屋所有權(quán),不符合行使取回權(quán)的條件為由,駁回了王單群再審申請(qǐng)。
法院判決
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案主要爭(zhēng)議焦點(diǎn)是王單群是否可以取回涉案商鋪。根據(jù)《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》第三十八條規(guī)定,人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)后,債務(wù)人占有的不屬于債務(wù)人的財(cái)產(chǎn),該財(cái)產(chǎn)的權(quán)利人可以通過(guò)管理人取回。但是,本法另有規(guī)定的除外。因此,通過(guò)管理人取回財(cái)產(chǎn)的前提是取回權(quán)人系該財(cái)產(chǎn)的權(quán)利人。因本案取回權(quán)爭(zhēng)議的標(biāo)的系不動(dòng)產(chǎn),根據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第九條第一款“不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,經(jīng)依法登記,發(fā)生效力;未經(jīng)登記,不發(fā)生效力,但法律另有規(guī)定的除外”之規(guī)定,產(chǎn)生不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)變動(dòng)的法律后果必須以依法登記為公示方式。因此,在當(dāng)事人未對(duì)涉案商鋪進(jìn)行所有權(quán)變更登記的情況下,王單群無(wú)法取得涉案商鋪的所有權(quán),不具備通過(guò)管理人從凱旋萬(wàn)豪公司處取回商鋪的前提條件,其取回權(quán)主張不能成立。但其可以就該《商品房買賣合同》支付的款項(xiàng),根據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》、《中華人民共和國(guó)合同法》、《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》、《最高人民法院關(guān)于建設(shè)工程價(jià)款優(yōu)先受償權(quán)問(wèn)題的批復(fù)》等法律規(guī)范,在破產(chǎn)程序中主張相應(yīng)的民事權(quán)利。原審判決以交付作為判定不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)變動(dòng)的公示方式雖有不妥,但實(shí)體處理并無(wú)不當(dāng)。針對(duì)王單群關(guān)于債權(quán)人會(huì)議將其列為合同債權(quán)人不當(dāng)?shù)闹鲝?,原審判決認(rèn)為不屬本案審理范圍符合法律規(guī)定。
敗訴原因
本案中,案涉商品房并未竣工驗(yàn)收,實(shí)際不具備交付使用的條件,王單群與凱旋公司之間自然也未辦理房屋過(guò)戶登記。雖然王單群與凱旋公司簽訂的合同名稱為《商品房買賣合同》,其內(nèi)容實(shí)際為商品房預(yù)售。合同第十一條“交接”中明確約定,商品房達(dá)到交付使用條件后,雙方才進(jìn)行驗(yàn)收交接。由于案涉房屋所在商業(yè)廣場(chǎng)項(xiàng)目一直未竣工驗(yàn)收,王單群未實(shí)際取得該房屋所有權(quán)。
雖然王單群主張其在購(gòu)買勝利廣場(chǎng)商街B35號(hào)房時(shí)已支付全款,并將房屋出租給發(fā)展公司,相當(dāng)于已經(jīng)占有房屋,但房屋作為不動(dòng)產(chǎn),其權(quán)利公示的方式為登記而非占有,王單群應(yīng)提供房屋產(chǎn)權(quán)證書予以證明其已取得勝利廣場(chǎng)商街B35號(hào)房。故此,三級(jí)法院均認(rèn)為,《破產(chǎn)法》第三十八條規(guī)定的取回權(quán)行使的前提條件是,取回權(quán)人系財(cái)產(chǎn)的權(quán)利人。由于當(dāng)事人未對(duì)涉案商鋪進(jìn)行所有權(quán)變更登記,王單群無(wú)法取得涉案商鋪的所有權(quán),不具備通過(guò)管理人從凱旋萬(wàn)豪公司處取回商鋪的前提條件,其取回權(quán)主張不能成立。故駁回了王單群的訴訟請(qǐng)求。
我們?cè)跈z索中發(fā)現(xiàn),部分法院存在相反的裁判觀點(diǎn),即認(rèn)為根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理企業(yè)破產(chǎn)案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第七十一條(五)項(xiàng)之規(guī)定,只要購(gòu)房協(xié)議有效且購(gòu)房人已支付全款,對(duì)房屋享有取回權(quán)。
實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)總結(jié)
1.對(duì)于購(gòu)房者而言,占有房屋并不等同于取得房屋所有權(quán),購(gòu)買房屋支付房款后,應(yīng)盡快辦理房屋產(chǎn)權(quán)變更登記,才算最終取得該房屋的所有權(quán)。
2.與執(zhí)行異議和執(zhí)行異議之訴中優(yōu)先保護(hù)購(gòu)房人的權(quán)利不同,破產(chǎn)程序中,并未設(shè)定例外規(guī)定優(yōu)先保護(hù)購(gòu)房人的權(quán)利,而是嚴(yán)格依據(jù)《物權(quán)法》規(guī)定的不動(dòng)產(chǎn)變更以登記作為生效要件的規(guī)定,以購(gòu)房人是否登記為所有權(quán)人作為判斷房屋是否納入破產(chǎn)財(cái)產(chǎn),用于清償破產(chǎn)債權(quán)的依據(jù)。
3.在建設(shè)部門進(jìn)行的備案登記并不等同于預(yù)告登記,不具有物權(quán)效力。本案中,王單群主張其已向桐鄉(xiāng)市建設(shè)局就案涉房屋進(jìn)行備案登記,從未主張其已取得案涉房屋,未獲法院支持。我們建議,購(gòu)房人在房屋尚不具備登記條件時(shí),可先向房管部門進(jìn)行預(yù)告登記,加強(qiáng)對(duì)房屋的物權(quán)效力,待能進(jìn)行不動(dòng)產(chǎn)登記時(shí)即刻辦理不動(dòng)產(chǎn)登記。
相關(guān)法律規(guī)定
《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》
第三十八條 人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)后,債務(wù)人占有的不屬于債務(wù)人的財(cái)產(chǎn),該財(cái)產(chǎn)的權(quán)利人可以通過(guò)管理人取回。但是,本法另有規(guī)定的除外。
《中華人民共和國(guó)民法典》(2021年1月1日生效)
第二百零九條第一款 不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,經(jīng)依法登記,發(fā)生效力;未經(jīng)登記,不發(fā)生效力,但是法律另有規(guī)定的除外。
《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》(2021年1月1日廢止)
第九條第一款 不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,經(jīng)依法登記,發(fā)生效力;未經(jīng)登記,不發(fā)生效力,但法律另有規(guī)定的除外。
《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法〉若干問(wèn)題的規(guī)定(二)》(法釋[2013]22號(hào))
第二十六條 權(quán)利人依據(jù)企業(yè)破產(chǎn)法第三十八條的規(guī)定行使取回權(quán),應(yīng)當(dāng)在破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)變價(jià)方案或者和解協(xié)議、重整計(jì)劃草案提交債權(quán)人會(huì)議表決前向管理人提出。權(quán)利人在上述期限后主張取回相關(guān)財(cái)產(chǎn)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)延遲行使取回權(quán)增加的相關(guān)費(fèi)用。
《最高人民法院<關(guān)于審理企業(yè)破產(chǎn)案件若干問(wèn)題的規(guī)定>》
第七十一條 下列財(cái)產(chǎn)不屬于破產(chǎn)財(cái)產(chǎn):
(一)債務(wù)人基于倉(cāng)儲(chǔ)、保管、加工承攬、委托交易、代銷、借用、寄存、租賃等法律關(guān)系占有、使用的他人財(cái)產(chǎn);
(二)抵押物、留置物、出質(zhì)物,但權(quán)利人放棄優(yōu)先受償權(quán)的或者優(yōu)先償付被擔(dān)保債權(quán)剩余的部分除外;
(三)擔(dān)保物滅失后產(chǎn)生的保險(xiǎn)金、補(bǔ)償金、賠償金等代位物;
(四)依照法律規(guī)定存在優(yōu)先權(quán)的財(cái)產(chǎn),但權(quán)利人放棄優(yōu)先受償權(quán)或者優(yōu)先償付特定債權(quán)剩余的部分除外;
(五)特定物買賣中,尚未轉(zhuǎn)移占有但相對(duì)人已完全支付對(duì)價(jià)的特定物;
(六)尚未辦理產(chǎn)權(quán)證或者產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù)但已向買方交付的財(cái)產(chǎn);
(七)債務(wù)人在所有權(quán)保留買賣中尚未取得所有權(quán)的財(cái)產(chǎn);
(八)所有權(quán)專屬于國(guó)家且不得轉(zhuǎn)讓的財(cái)產(chǎn);
(九)破產(chǎn)企業(yè)工會(huì)所有的財(cái)產(chǎn)。