審理法院：南通市港閘區(qū)人民法院
案號：（2018）蘇0611刑初2號
案件類型：刑事
案由：非法獲取計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)數(shù)據(jù)、非法控制計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)罪
裁判日期：2018-03-29
審理經(jīng)過
江蘇省南通市港閘區(qū)人民檢察院以通港檢訴刑訴〔2017〕318號起訴書指控被告人方中華犯非法獲取計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)數(shù)據(jù)罪，于2018年1月2日向本院提起公訴。本院依法適用普通程序，組成合議庭于2018年1月16日、3月29日公開開庭審理了本案。江蘇省南通市港閘區(qū)人民檢察院指派檢察員陳某、代理檢察員張某出庭支持公訴,被告人方中華及其辯護(hù)人仇春焱、何紅麗到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請求情況
江蘇省南通市港閘區(qū)人民檢察院指控：2016年11月至12月中旬期間，被告人方中華在明知“傻狗”、“天貓”等人（身份不明）向其租賃網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器用于建立網(wǎng)站竊取他人銀行卡賬戶信息的情況下，仍租賃網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器后轉(zhuǎn)租給“傻狗”、“天貓”等人，后“天貓”等人將該服務(wù)器制作成釣魚網(wǎng)站，竊取他人銀行賬戶信息共計(jì)55組。指控的證據(jù)有書證、證人證言、被告人供述、電子數(shù)據(jù)等。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為被告人方中華為他人竊取銀行卡數(shù)據(jù)信息提供網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器，情節(jié)嚴(yán)重，應(yīng)當(dāng)以非法獲取計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)數(shù)據(jù)罪追究其刑事責(zé)任；被告人方中華到案后能如實(shí)供述自己的罪行，可以從輕處罰。
被告人方中華對公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)和罪名不持異議，并當(dāng)庭自愿認(rèn)罪。
辯護(hù)人仇春焱、何紅麗對公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)不持異議，指出被告人方中華歸案后能如實(shí)供述自己的罪行，系初犯偶犯，犯罪未造成重大社會影響，建議對其從輕處罰并適用緩刑。
本院查明
經(jīng)審理查明：2016年11月至12月中旬間，被告人方中華在明知“傻狗”、“天貓”等人（身份不明）向其租賃網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器用于建立網(wǎng)站竊取他人銀行卡賬戶信息的情況下，仍通過徐州天網(wǎng)傳媒有限公司租賃網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器后轉(zhuǎn)租給“傻狗”、“天貓”等人。
2016年12月18日，被告人方中華通過徐州天網(wǎng)傳媒有限公司租賃網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器（IP地址：43.240.13.189）后轉(zhuǎn)租給“天貓”，后該服務(wù)器被制作成釣魚網(wǎng)站（網(wǎng)址：wap.cboxkk.cc）。被害人凌某收到包含該釣魚網(wǎng)站網(wǎng)址的詐騙信息，登錄該網(wǎng)站按提示輸入自己的建設(shè)銀行賬號及密碼后發(fā)現(xiàn)銀行賬戶信息可能被竊取，遂向公安機(jī)關(guān)報(bào)警。經(jīng)公安機(jī)關(guān)遠(yuǎn)程勘查，該釣魚網(wǎng)站保存有他人銀行賬戶信息共計(jì)51組。
2017年3月8日，公安機(jī)關(guān)在海南省東方市將被告人方中華抓獲。
另查，公安機(jī)關(guān)未能確認(rèn)“天貓”、“傻狗”等人的具體身份信息。
上述事實(shí)，被告人方中華當(dāng)庭供認(rèn)不諱，并有發(fā)破案經(jīng)過、未到庭證人李某平等人的證言筆錄、被害人凌某的陳述、電子數(shù)據(jù)等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，被告人方中華明知他人利用信息網(wǎng)絡(luò)實(shí)施犯罪，仍然為其犯罪提供技術(shù)支持，應(yīng)當(dāng)以幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)罪追究被告人方中華的刑事責(zé)任。被告人方中華的行為發(fā)生在《中華人民共和國刑法修正案（九）》實(shí)施之后，修正案已將幫助網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)的行為獨(dú)立定罪，并且本案中“天貓”、“傻狗”等人未到案，被告人方中華與“天貓”、“傻狗”之間除了幫助行為之外有無其它關(guān)系無法查清，因此公訴機(jī)關(guān)指控被告人犯非法獲取計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)數(shù)據(jù)罪的罪名不當(dāng)，本院予以糾正。
被告人方中華到案后能如實(shí)供述自己的罪行，可以從輕處罰；其有劣跡，酌情從重處罰。辯護(hù)人關(guān)于對被告人從輕處罰的意見，本院予以采納。
綜上，依照《中華人民共和國刑法》第二百八十七條之二、第六十七條第三款的規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
被告人方中華犯幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)罪，判處有期徒刑九個(gè)月，并處罰金人民幣一萬元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，扣除先前羈押日31日，即自2018年3月29日起至2018年11月27日止。罰金限于判決發(fā)生法律效力的第二日起十日內(nèi)繳納）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向江蘇省南通市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份、副本兩份。
審判人員
審判長王馮
人民陪審員陸金娟
人民陪審員曹霞
裁判日期
二〇一八年三月二十九日
書記員
書記員翟佳卉
