上海市浦東新區(qū)人民檢察院以滬浦檢刑訴〔2009〕30050號起訴書指控被告人秦某、唐某某、李某某、華某某犯組織賣淫罪，于2009年9月17日向本院提起公訴。本院于同日立案，并依法組成合議庭，因涉及個人隱私，不公開開庭審理了本案。上海市浦東新區(qū)人民檢察院指派代理檢察員趙為綱出庭支持公訴，被告人秦某、唐某某、李某某、華某某，辯護(hù)人儲華仁、葛金艷、涂龍科、陶明到庭參加訴訟。在審理過程中，公訴機(jī)關(guān)提出需補充偵查，本院同意并決定延期審理。現(xiàn)已審理終結(jié)。
上海市浦東新區(qū)人民檢察院指控，被告人秦某投資了本區(qū)惠南鎮(zhèn)豪怡大酒店桑拿部，為牟利，設(shè)置了從事賣淫嫖娼活動的“按摩區(qū)”，與被告人唐某某、李某某經(jīng)營管理，招募賣淫人員從事賣淫活動，于2009年2月22日試營業(yè)。被告人華某某受雇擔(dān)任“按摩區(qū)”的領(lǐng)班，向客人介紹“按摩”項目、介紹賣淫女向客人賣淫。
2009年3月9日晚，公安機(jī)關(guān)依法檢查桑拿部，在“按摩區(qū)”查獲三對正在賣淫嫖娼的人員，搜繳得記錄有百余次“按摩”記錄的筆記本一本。當(dāng)場抓獲被告人秦某、李某某、華某某。2009年4月19日，被告人康冰軍被抓獲歸案。
針對上述指控，公訴機(jī)關(guān)提供了證人何某某、馬某某、柳某某、張某某、楊某某、沈某某、徐某某、詹某某等人的證言，檢查筆錄、扣押清單及相關(guān)書證，公安機(jī)關(guān)的案發(fā)經(jīng)過說明，被告人秦某、唐某某、李某某、華某某的供述等證據(jù)。
據(jù)此認(rèn)為，被告人秦某、唐某某、李某某、華某某為不法獲利，利用從事公共沐浴服務(wù)業(yè)的條件組織他人賣淫，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》（以下簡稱《刑法》）第三百五十八條第一款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以組織賣淫罪追究刑事責(zé)任。被告人秦某、唐某某是該沐浴服務(wù)場所的主要負(fù)責(zé)人，根據(jù)《刑法》第三百六十一條第二款的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從重處罰。
被告人秦某辯解沒有預(yù)謀組織賣淫，不知道桑拿部內(nèi)有組織賣淫活動，其因不懂業(yè)務(wù)故聘請?zhí)颇衬尺M(jìn)行管理，李某某是桑拿部包房區(qū)的承包者，是獨立經(jīng)營的，華某某是李某某團(tuán)隊的成員。辯護(hù)人認(rèn)為被告人秦某沒有組織賣淫的故意和行為，公訴機(jī)關(guān)指控組織賣淫罪的證據(jù)不足。
被告人唐某某辯解其是應(yīng)聘至桑拿部，沒有承包桑拿部，其沒有組織賣淫，桑拿部的工作人員并非其招聘。辯護(hù)人認(rèn)為被告人唐某某并非桑拿部的承包經(jīng)營人，沒有組織賣淫，公訴機(jī)關(guān)指控組織賣淫罪的證據(jù)不足。
被告人李某某辯解其沒有承包桑拿部，只是將技師介紹到桑拿部包房區(qū)上班后拿取相應(yīng)提成，華某某并非其雇傭。被告人李某某的辯護(hù)人認(rèn)為被告人李某某的行為屬介紹、容留賣淫，在組織賣淫中屬協(xié)助行為。
被告人華某某辯解其不是經(jīng)營管理人，沒有組織賣淫，其作為領(lǐng)班負(fù)責(zé)向客人介紹所有項目。
經(jīng)審理查明，被告人秦某投資經(jīng)營本區(qū)惠南鎮(zhèn)上海豪怡大酒店桑拿部，為牟利，在桑拿部設(shè)置了從事賣淫嫖娼活動的區(qū)域，與被告人唐某某、李某某共同經(jīng)營管理，于2009年2月22日起招募、容留多名賣淫人員從事賣淫活動。被告人華某某受雇擔(dān)任領(lǐng)班，向客人介紹賣淫嫖娼項目及賣淫女。
2009年3月9日晚，公安機(jī)關(guān)依法檢查桑拿部，當(dāng)場查獲三對正在賣淫嫖娼的人員，扣押記錄經(jīng)營情況的筆記本一本等物，并抓獲被告人秦某、李某某、華某某。同年4月19日，被告人唐某某被抓獲歸案。
上述事實，有公訴機(jī)關(guān)提交，并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證明：
1、證人柳某某的證言筆錄及辨認(rèn)筆錄，證實其在豪怡桑拿部做按摩小姐，為客人提供色情服務(wù)，桑拿部有A、B和C三套賣淫嫖娼項目，桑拿部老板姓秦，華某某負(fù)責(zé)招呼、接待客人；2009年3月9日晚其正在為一名客人提供色情服務(wù)時被公安人員當(dāng)場查獲，并辨認(rèn)出了華某某和當(dāng)場被查獲時其服務(wù)的對象張某某。
2、證人張某某的證言筆錄及辨認(rèn)筆錄，證實2009年3月9日晚其同沈某某至豪怡桑拿部洗浴后，經(jīng)領(lǐng)班介紹分別欲進(jìn)行嫖娼時被公安人員查獲，并辨認(rèn)出了沈某某及領(lǐng)班華某某。
3、證人楊某某的證言筆錄及辨認(rèn)筆錄，證實其在上海豪怡大酒店桑拿部做按摩技師，為客人提供色情服務(wù)，桑拿部有A、B和C三套賣淫嫖娼項目，老板姓秦，領(lǐng)班是華某某負(fù)責(zé)管理小姐、介紹安排客人及房間給小姐，同其一樣的小姐有五六名；2009年3月9日晚其正在為一名客人提供色情服務(wù)時被公安人員當(dāng)場查獲，并辨認(rèn)出了華某某和當(dāng)場被查獲時其服務(wù)的對象沈某某。
4、證人沈某某的證言筆錄及辨認(rèn)筆錄，證實2009年3月9日晚其同張姓朋友至豪怡桑拿部洗浴后，其經(jīng)領(lǐng)班介紹欲進(jìn)行嫖娼時被公安人員查獲，并辨認(rèn)出了賣淫女楊某某及領(lǐng)班華某某。
5、證人徐某某的證言筆錄及辨認(rèn)筆錄，證實桑拿部的老板是秦某，領(lǐng)班是華某某，秦某、華某某都知道賣淫嫖娼的情況；2009年3月9日晚其正在為一名客人提供色情服務(wù)時被公安人員當(dāng)場查獲，還證實之前也同該名客人發(fā)生過賣淫嫖娼行為，并辨認(rèn)出了秦某、華某某和當(dāng)場被查獲時其服務(wù)的對象詹某某。
6、證人詹某某的證言筆錄及辨認(rèn)筆錄，證實2009年3月9日晚其至上海豪怡大酒店桑拿部洗浴后，經(jīng)領(lǐng)班介紹欲進(jìn)行嫖娼時被公安人員查獲，還證實之前也同該名賣淫女發(fā)生過賣淫嫖娼行為，并辨認(rèn)出了賣淫女徐某某及領(lǐng)班華某某。
7、證人何某某的證言筆錄及辨認(rèn)筆錄，證實其系上海豪怡大酒店桑拿部的前臺接待員，負(fù)責(zé)前臺接待、記賬，桑拿部內(nèi)有賣淫嫖娼活動。桑拿部老板是秦某，經(jīng)理是唐某某，唐某某負(fù)責(zé)管理，領(lǐng)班是華某某，華某某負(fù)責(zé)介紹客人和賣淫女，并辨認(rèn)出了秦某、唐某某、華某某。
8、證人馬某某的證言筆錄及辨認(rèn)筆錄，證實其系上海豪怡大酒店桑拿部的前臺出納、登記，桑拿部內(nèi)有賣淫嫖娼活動。桑拿部老板是秦某，經(jīng)理是唐某某，唐某某負(fù)責(zé)平時管理，一名李姓男子負(fù)責(zé)管理小姐，領(lǐng)班是華某某，并辨認(rèn)出了唐某某。
9、相關(guān)辨認(rèn)照片。
10、公安機(jī)關(guān)檢查筆錄、扣押物品清單、照片，證實上海豪怡大酒店桑拿部經(jīng)營記錄及被查處情況。
11、被告人秦某、唐某某、李某某、華某某的當(dāng)庭供述，分別供述了秦某、唐某某、李某某、華某某在上海豪怡大酒店桑拿部的上述身份及管理職責(zé)。
12、公安機(jī)關(guān)出具的“案發(fā)經(jīng)過”、“抓獲經(jīng)過”和“工作情況”證明，證實2009年3月9日，秦某、李某某、華某某被公安機(jī)關(guān)抓獲；同年4月19日唐某某被公安機(jī)關(guān)抓獲。
本院認(rèn)為，被告人秦某、唐某某、李某某、華某某作為沐浴服務(wù)業(yè)單位的人員，被告人秦某、唐某某作為沐浴服務(wù)業(yè)單位的主要負(fù)責(zé)人，利用本單位的條件，組織多人從事賣淫活動，依照《刑法》第三百五十八條第一款、第三百六十一條和第二十五條第一款的規(guī)定，均已構(gòu)成組織賣淫罪，分別應(yīng)處五年以上十年以下有期徒刑，并處罰金，對被告人秦某、唐某某應(yīng)從重處罰。公訴機(jī)關(guān)指控被告人秦某、唐某某、李某某、華某某犯組織賣淫罪的事實清楚，證據(jù)確實、充分，罪名成立。經(jīng)查，根據(jù)被告人的供述、證人證言和相關(guān)書證，證實被告人秦某、唐某某、李某某、華某某招募、容留多人從事賣淫活動，足以認(rèn)定被告人秦某、唐某某、李某某、華某某的行為已經(jīng)構(gòu)成組織賣淫罪，被告人及辯護(hù)人認(rèn)為不構(gòu)成組織賣淫罪的意見，與本案查明的事實和法律規(guī)定不符，本院不予采納。被告人秦某、唐某某、李某某在共同犯罪中起主要作用，依照《刑法》第二十六條第一、四款的規(guī)定，是主犯，應(yīng)當(dāng)按照參與的全部犯罪處罰。被告人華某某在共同犯罪中起次要作用，依照《刑法》第二十七條的規(guī)定，是從犯，應(yīng)當(dāng)減輕處罰。本院為維護(hù)社會管理秩序，判決如下：
一、被告人秦某犯組織賣淫罪，判處有期徒刑五年三個月，罰金人民幣一萬二千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2009年3月9日起至2014年6月8日止；罰金自判決生效后一個月內(nèi)向本院繳納。）
二、被告人唐某某犯組織賣淫罪，判處有期徒刑五年三個月，罰金人民幣一萬二千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2009年4月19日起至2014年7月18日止；罰金自判決生效后一個月內(nèi)向本院繳納。）
三、被告人李某某犯組織賣淫罪，判處有期徒刑五年，罰金人民幣一萬元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2009年3月9日起至2014年3月8日止；罰金自判決生效后一個月內(nèi)向本院繳納。）
四、被告人華某某犯組織賣淫罪，判處有期徒刑二年九個月，罰金人民幣六千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2009年3月9日起至2011年12月8日止；罰金自判決生效后一個月內(nèi)向本院繳納。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向上海市第一中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本五份。
審 判 長 陸紅源
審 判 員 周巧鷹
代理審判員 張寶林
書 記 員 師坤鵬
