案件概述
淮北市相山區(qū)人民檢察院以相檢刑訴（2022）116號(hào)起訴書指控被告人任某某犯合同詐騙罪向本院提起公訴。本院于2022年3月23日立案，并依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案?；幢笔邢嗌絽^(qū)人民檢察院指派檢察員陸青峰、檢察官助理孟莉出庭支持公訴，被告人任某某及其辯護(hù)人韓永梅到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
控辯方主張
公訴機(jī)關(guān)指控：2021年10月26日，被告人任某某、任青政（另案處理）利用事先偽造的任某某駕駛證從安徽康源汽車銷售有限公司承租一輛車牌號(hào)為皖ＦＱ××**黑色路虎越野車，并簽訂租賃合同。當(dāng)日，任某某與任青政將車開(kāi)至合肥市長(zhǎng)豐縣××附近，以38000元的價(jià)格將該車抵押。目前，該涉案路虎車尚未追回。經(jīng)淮北市價(jià)格認(rèn)證中心鑒定，該車價(jià)值人民幣435804元。
為證實(shí)上述指控，公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭宣讀、出示了相關(guān)證據(jù)。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人任某某以非法占有為目的，在簽訂、履行合同的過(guò)程中，采取虛構(gòu)事實(shí)、隱瞞真相的手段騙取他人財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以合同詐騙罪追究其刑事責(zé)任。被告人任某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。公訴機(jī)關(guān)建議判處被告人任某某有期徒刑三年九個(gè)月，并處罰金。
被告人任某某對(duì)起訴書指控的罪名無(wú)異議，表示認(rèn)罪且簽字具結(jié)。其辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見(jiàn)為任某某具有坦白情節(jié)、認(rèn)罪認(rèn)罰，屬于從犯，建議對(duì)其從輕處罰。
一審法院查明
經(jīng)審理查明：被告人任某某與任青政（另案處理）存在債務(wù)糾紛。2021年10月,任某某在任青政授意下使用偽造的駕駛證從被害人周某經(jīng)營(yíng)的安徽康源汽車銷售有限公司以900元／天的價(jià)格承租車牌號(hào)為皖ＦＱ××**的路虎牌越野車一輛，任某某支付了1800元租金和3000元押金，并簽訂租賃合同。2021年10月26日,在合肥市長(zhǎng)豐縣××附近，任某某等人將該車抵（質(zhì)）押借款3.8萬(wàn)元。周某通過(guò)查詢位置發(fā)現(xiàn)該車ＧＰＳ信號(hào)最后位置出現(xiàn)在合肥市長(zhǎng)豐縣境內(nèi)后即處于離線狀態(tài)，遂聯(lián)系任某某，任某某表示繼續(xù)租賃該車并支付900元租賃費(fèi)，后任某某將租車抵押事宜告知周某。經(jīng)鑒定,該車輛價(jià)值435804元。
上述事實(shí)有經(jīng)庭審舉證質(zhì)證、確認(rèn)的戶籍信息、前科情況核實(shí)證明，到案經(jīng)過(guò)，接受證據(jù)材料清單、租賃合同、聊天記錄截圖、轉(zhuǎn)賬記錄截圖，車輛登記信息，情況說(shuō)明，調(diào)取證據(jù)通知書，個(gè)人信用報(bào)告，扣押決定書、扣押清單，辨認(rèn)、提取筆錄，鑒定意見(jiàn)，被害人周某的陳述，同案犯任青政及被告人任某某的供述與辯解等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
一審法院認(rèn)為
本院認(rèn)為：被告人任某某伙同他人以非法占有為目的，在簽訂、履行車輛租賃合同的過(guò)程中，采取虛構(gòu)事實(shí)、隱瞞真相的方式，騙取他人財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為已構(gòu)成合同詐騙罪，公訴機(jī)關(guān)指控罪名成立，依法予以支持。在實(shí)施合同詐騙的共同犯罪中，任某某積極實(shí)施，起主要作用，系主犯。辯護(hù)人關(guān)于任某某系從犯的辯護(hù)意見(jiàn)，與事實(shí)不符，不予采納。任某某歸案后如實(shí)供述主要犯罪事實(shí)，認(rèn)罪認(rèn)罰，依法予以從輕處罰。辯護(hù)人關(guān)于建議對(duì)任某某從輕處罰的辯護(hù)意見(jiàn)，符合事實(shí)及法律規(guī)定，予以采納。任某某對(duì)被害人被騙財(cái)物損失依法應(yīng)予以退賠。公訴機(jī)關(guān)量刑建議適當(dāng)，依法予以采納。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條、第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款、第六十七條第三款、第六十四條及《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條第一款之規(guī)定，判決如下：
一審裁判結(jié)果
一、被告人任某某犯合同詐騙罪，判處有期徒刑三年九個(gè)月，并處罰金人民幣九萬(wàn)元；
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行之前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日；即自2021年11月13日起至2025年8月12日止；罰金于判決生效之日一次性繳納。）
二、被告人任某某退賠被害人周某財(cái)物損失人民幣四十三萬(wàn)零一百零四元。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向安徽省淮北市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本三份。
審判人員
審判長(zhǎng)鄭士田
人民陪審員杜光輝
人民陪審員陳欽蘭
二〇二二年五月十七日
法官助理王元
書記員趙薛瑋
