案由 受賄 貪污
案號(hào) (2019)豫0883刑初149號(hào)
備注:《刑法》483條罪名的最新的刑法理論和量刑標(biāo)準(zhǔn),蘇義飛律師均做了注釋講解,需要了解本罪的詳細(xì)講解內(nèi)容請(qǐng)點(diǎn)擊受賄罪
孟州市人民檢察院以孟檢職務(wù)犯罪刑訴(2019)2號(hào)起訴書(shū)指控被告人璩某某犯受賄罪、貪污罪,于2019年5月6日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭,于2019年5年27日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。孟州市人民檢察院指派檢察員劉冬霞、于偉偉出庭
支持公訴,被告人璩某某及其辯護(hù)人余海鋒到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控:
一、受賄罪
2012年以來(lái),被告人璩某某利用擔(dān)任孟州市房產(chǎn)管理中心主任的職務(wù)便利,分別收受王某1、王某2等13人財(cái)物共計(jì)35.75萬(wàn)元,在房產(chǎn)評(píng)估費(fèi)收取、房產(chǎn)交易等手續(xù)辦理、工程款撥付等方面為其謀取利益。具體如下:
1、2013年至2015年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,每年春節(jié)、中秋節(jié)收受文成置業(yè)總經(jīng)理王某1現(xiàn)金共計(jì)3萬(wàn)元(每年春節(jié)、中秋節(jié)各5000元),并在“唐人公館”、“唐人御園”項(xiàng)目評(píng)估費(fèi)收取、房產(chǎn)手續(xù)辦理等方面為其提供便利。
2、2012年至2016年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,每年春節(jié)、中秋節(jié)期間,收受孟州市超達(dá)置業(yè)有限公司法定代表人王某2現(xiàn)金、購(gòu)物卡共計(jì)2萬(wàn)元(每年春節(jié)、中秋各2000元或購(gòu)物卡),2017年、2018年中秋節(jié)期間分別收受王某2現(xiàn)金1萬(wàn)元,共計(jì)收受王某2財(cái)物4萬(wàn)元,并在商品房預(yù)售證辦理、房產(chǎn)登記、房產(chǎn)交易手續(xù)辦理等方面為其提供便利。
3、2015年至2018年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,每年春節(jié)、中秋節(jié)期間收受鄭州一建置業(yè)有限公司孟州市分公司工程部經(jīng)理王新鋒現(xiàn)金4.1萬(wàn)元(每年春節(jié)、中秋節(jié)各5000元,其中2018年中秋節(jié)6000元);2017年秋,收受王新鋒現(xiàn)金1萬(wàn)元,共計(jì)收受王新鋒現(xiàn)金5.1萬(wàn)元,并在“大唐名村”項(xiàng)目規(guī)劃驗(yàn)收、房產(chǎn)登記等手續(xù)辦理方面為其提供便利。
4、2014年至2017年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,收受中原國(guó)驊置業(yè)有限公司工作人員薛某現(xiàn)金共計(jì)3.2萬(wàn)元(每年春節(jié)5000元、中秋節(jié)3000元),并在“九鼎毓秀”項(xiàng)目手續(xù)辦理等方面為其提供便利。
5、2015年秋,被告人璩某某利用職務(wù)便利,收受焦作市智杰房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司副總經(jīng)理張某3一套“海信”牌中央空調(diào)主機(jī),并在項(xiàng)目評(píng)估費(fèi)收取等方面為其提供便利。經(jīng)鑒定,該中央空調(diào)主機(jī)價(jià)值6.45萬(wàn)元。
6、2016年春節(jié)前,被告人璩某某利用職務(wù)便利,收受孟州市“龍首嘉園”項(xiàng)目出資人陳某11萬(wàn)元現(xiàn)金,并在該項(xiàng)目辦理房產(chǎn)證的過(guò)程中為其提供便利。
7、2017年春節(jié)前,被告人璩某某利用職務(wù)便利,收受孟州市房產(chǎn)管理中心院內(nèi)改造工程施工方負(fù)責(zé)人程某心1萬(wàn)元現(xiàn)金,并在項(xiàng)目工程款撥付中為其提供便利。
8、2012年春節(jié)至2016年中秋節(jié),被告人璩某某利用職務(wù)便利,每年春節(jié)、中秋節(jié)期間收受孟州市金豫房地產(chǎn)公司財(cái)務(wù)科長(zhǎng)錢某現(xiàn)金或購(gòu)物卡共計(jì)2萬(wàn)元(每年春節(jié)、中秋節(jié)各2000元現(xiàn)金或購(gòu)物卡),并在項(xiàng)目評(píng)估費(fèi)收取方面為其提供便利。
9、2012年至2018年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,每年春節(jié)、中秋節(jié)期間收受河南泰安工程管理有限公司董事長(zhǎng)鄧某2現(xiàn)金共計(jì)3.5萬(wàn)元(每年春節(jié)3000元、中秋節(jié)2000元),并在車村公租房監(jiān)理項(xiàng)目、孟州市珠江公寓安置房監(jiān)理工程項(xiàng)目、危房改造項(xiàng)目工程款撥付中為其提供便利。
10、2012年至2017年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,每年春節(jié)、中秋節(jié)期間收受焦作市匠人置業(yè)有限公司法定代表人杜某現(xiàn)金、購(gòu)物卡共計(jì)3萬(wàn)元(每年春節(jié)、中秋節(jié)各2000元或3000元現(xiàn)金或購(gòu)物卡),并在“河陽(yáng)郡府”、“匠人之家”項(xiàng)目評(píng)估費(fèi)收取、房產(chǎn)手續(xù)辦理等方面為其提供便利。
11、2014年至2018年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,分十次收受孟州市農(nóng)村商業(yè)銀行營(yíng)業(yè)部負(fù)責(zé)人莫某和吳某現(xiàn)金或購(gòu)物卡共計(jì)2.58萬(wàn)元(中秋節(jié)2000元、春節(jié)3000元),并在住宅專項(xiàng)維修資金存款方面為其提供便利。
12、2013年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,收受孟州市金亞國(guó)際大酒店有限公司李某11萬(wàn)元的金亞酒店VIP消費(fèi)卡,并在金亞房地產(chǎn)項(xiàng)目評(píng)估費(fèi)收取方面為其提供便利。
二、貪污罪
2014年7月,孟州市紀(jì)律檢查委員會(huì)發(fā)現(xiàn)被告人璩某某和米某存在兼職取酬的問(wèn)題,決定追繳二人違紀(jì)款5.28萬(wàn)元。2014年10月8日,被告人璩某某利用職務(wù)便利,將本應(yīng)由自己和米某個(gè)人承擔(dān)的違紀(jì)款5.28萬(wàn)元用孟州市房產(chǎn)管理中心的公款予以支付。
綜上,被告人璩某某受賄數(shù)額總計(jì)35.75萬(wàn)元,貪污數(shù)額5.28萬(wàn)元。被告人到案后如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)并全部退還了受賄、貪污贓款。
公訴機(jī)關(guān)為證實(shí)其上述指控,當(dāng)庭宣讀、出示了以下證據(jù),1、戶籍證明、干部履歷表、組織部證明等書(shū)證;2、證人王某1等人的證言;3、被告人璩某某的供述和辯解;4、鑒定意見(jiàn)等相關(guān)的證據(jù)。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為,被告人璩某某身為國(guó)家工作人員,利用職務(wù)便利,多次收受他人財(cái)物,為他人謀取利益,數(shù)額巨大,其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。被告人璩某某身為國(guó)家工作人員,利用職務(wù)便利,侵吞公款,數(shù)額較大,其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十二條第一款、第三百八十三條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,應(yīng)當(dāng)以貪污罪追究其刑事責(zé)任。被告人璩某某一人犯數(shù)罪,應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。被告人璩某某到案后能如實(shí)供述自己受賄的犯罪事實(shí),系坦白,可以從輕處罰;其到案后退回了全部贓款,依法可以酌情從輕處罰;公訴機(jī)關(guān)提供了相關(guān)的證據(jù),并提出了量刑建議,建議對(duì)被告人璩某某犯受賄罪在有期徒刑三年至四年內(nèi)量刑處罰;犯貪污罪,建議在有期徒刑一年以下量刑處罰,并處罰金。
被告人璩某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控自己的受賄犯罪事實(shí)及罪名無(wú)異議,但辯稱自己的行為構(gòu)不成貪污罪。
辯護(hù)人辯稱被告人璩某某不構(gòu)成貪污罪。理由如下:1、2014年紀(jì)委出具收據(jù)交款單位為房管局,可以證實(shí)當(dāng)時(shí)被追繳對(duì)象是房管局而非璩某某個(gè)人。2、設(shè)立評(píng)估公司以及給被告人璩某某等評(píng)估師發(fā)放補(bǔ)助是集體研究決定的,如果存在發(fā)放兼職報(bào)酬的違法違紀(jì)情況,也應(yīng)該是房管局作為實(shí)施該行為的主體承擔(dān)責(zé)任。3、被告人璩某某不是黨員,即便兼職取酬的行為存在違反規(guī)定之處,也不能依據(jù)中國(guó)共產(chǎn)黨黨紀(jì)來(lái)進(jìn)行處分或處理,且公訴機(jī)關(guān)并沒(méi)有提供被告人應(yīng)當(dāng)被追繳兼職報(bào)酬的任何依據(jù)以及相關(guān)規(guī)定。關(guān)于受賄罪,被告人璩某某系初犯,受賄情節(jié)極其輕微,能夠積極認(rèn)罪,主動(dòng)交代監(jiān)察委沒(méi)有掌握的其他犯罪事實(shí),積極退贓,依法應(yīng)當(dāng)減輕處罰,且應(yīng)認(rèn)定其為自首。
經(jīng)審理查明:
一、受賄罪
2012年以來(lái),被告人璩某某利用擔(dān)任孟州市房產(chǎn)管理中心主任的職務(wù)便利,分別收受王某1、王某2等13人財(cái)物共計(jì)35.75萬(wàn)元,在房產(chǎn)評(píng)估費(fèi)收取、房產(chǎn)交易等手續(xù)辦理、工程款撥付等方面為其謀取利益。具體如下:
(一)2013年至2015年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,每年春節(jié)、中秋節(jié)收受河南文成置業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱文成置業(yè))總經(jīng)理王某1現(xiàn)金共計(jì)3萬(wàn)元,并在“唐人公館”、“唐人御園”項(xiàng)目評(píng)估費(fèi)收取、房產(chǎn)手續(xù)辦理等方面為其提供便利。
證實(shí)以上事實(shí)的證據(jù):
1、書(shū)證:河南文成置業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照及文成置業(yè)關(guān)于王某1的任職證明,證實(shí)該公司的相關(guān)情況及王某1從2012年起擔(dān)任文成置業(yè)的總經(jīng)理。
2、證人王某1的證言:2013年至2015年期間,我分6次在孟州市房產(chǎn)中心主任璩某某的辦公室給她送現(xiàn)金共計(jì)3萬(wàn)元。給她送錢的原因是我在做唐人御園、唐人公館項(xiàng)目時(shí),她給我減免了評(píng)估費(fèi),還有我們?cè)谵k理房屋預(yù)售、交易時(shí)能快速辦理,給予我們照顧。
3、被告人璩某某供述:2013年至2015年每年春節(jié)、中秋節(jié)前,河南文成置業(yè)負(fù)責(zé)人王某1分6次給我送現(xiàn)金3萬(wàn)元。他給我送錢的原因是讓我在給他們辦理房屋預(yù)售許可證時(shí)快一點(diǎn),辦理交易手續(xù)時(shí)不為難他們,另外也為了感謝我給他們公司減免部分評(píng)估費(fèi)。
(二)2012年至2018年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,每年春節(jié)、中秋節(jié)期間,收受孟州市超達(dá)置業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱超達(dá)置業(yè))法定代表人王某2現(xiàn)金、購(gòu)物卡共計(jì)4萬(wàn)元,并在商品房預(yù)售證辦理、房產(chǎn)登記、房產(chǎn)交易手續(xù)辦理等方面為其提供便利。
證實(shí)該起犯罪事實(shí)的證據(jù)有:
1、書(shū)證:孟州市超達(dá)置業(yè)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照,證實(shí)超達(dá)公司的經(jīng)營(yíng)范圍為房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)經(jīng)營(yíng)等,王某2系該公司法定代表人,王某3自2015年3月任該公司出納。
2、證人證言:
(1)證人王某2的證言:為了項(xiàng)目的順利進(jìn)行,我分多次給孟州市房產(chǎn)管理中心主任璩某某送了4萬(wàn)元現(xiàn)金。給她送錢的原因是為了和她搞好關(guān)系,感謝她平時(shí)對(duì)我們項(xiàng)目在辦理相關(guān)手續(xù)時(shí)給予照顧。還有一個(gè)是因?yàn)槲覀儧](méi)有及時(shí)上交維修基金,房管中心準(zhǔn)備處罰我們公司,給璩某某送錢后,一直沒(méi)有對(duì)我們處罰。
(2)證人王某3的證言:2018年中秋節(jié)前,我父親王某2讓我給孟州市房產(chǎn)管理中心主任璩某某送了1萬(wàn)元現(xiàn)金。
3、被告人璩某某供述:2012年至2018年,王某2總共給我送了4萬(wàn)元現(xiàn)金及購(gòu)物卡。他給我送錢因?yàn)槲覀儼l(fā)現(xiàn)王某2公司的專項(xiàng)維修基金沒(méi)有及時(shí)交房管中心,準(zhǔn)備對(duì)其公司進(jìn)行處罰。他給我送1萬(wàn)元后,我就沒(méi)有處罰王某2的公司。二是王某2為了感謝我讓人盡快給他辦理文曲府邸相關(guān)手續(xù),不難為他。
(三)2015年至2018年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,共計(jì)收受鄭州一建置業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱一建置業(yè))孟州市分公司工程部經(jīng)理王新鋒現(xiàn)金5.1萬(wàn)元,并在“大唐名村”項(xiàng)目規(guī)劃驗(yàn)收、房產(chǎn)登記等手續(xù)辦理方面為其提供便利。
證實(shí)該事實(shí)的證據(jù)有:
1、書(shū)證:一建置業(yè)孟州市分公司的經(jīng)營(yíng)范圍包括受委托從事房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)及銷售,余某是該公司負(fù)責(zé)人,王新鋒任該公司孟州市分公司孟州市項(xiàng)目工程部經(jīng)理。
2、證人證言:
(1)證人王某4的證言:2015年至2018年,我分多次給孟州市房產(chǎn)管理中心主任璩某某送共計(jì)5.1萬(wàn)元。感謝她給我們協(xié)調(diào)大唐名村7號(hào)樓、3號(hào)樓規(guī)劃許可證的辦理。還有就是為了和她搞好關(guān)系,感謝她對(duì)我們項(xiàng)目的幫助和照顧。
(2)證人余某的證言:2016年10月份,我擔(dān)任鄭州一建置業(yè)孟州市分公司的總經(jīng)理后,安排工程部經(jīng)理王某4分多次送給璩某某現(xiàn)金。璩某某也給我們公司提供了幫助,我們公司房產(chǎn)交易手續(xù)的辦理,璩某某從來(lái)沒(méi)有刁難我們。
(3)證人郝某的證言:我是鄭州置業(yè)孟州市分公司的出納。2018年王某4以中秋節(jié)辦事的名義向我支取3.8萬(wàn)元。
(4)證人張某1(孟州市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局黨組成員、規(guī)劃局局長(zhǎng))的證言:大唐名村項(xiàng)目規(guī)劃驗(yàn)收時(shí)規(guī)劃局和孟州市房管中心就大唐名村樓盤(pán)陽(yáng)臺(tái)的測(cè)算問(wèn)題產(chǎn)生過(guò)異議,導(dǎo)致項(xiàng)目遲遲得不到驗(yàn)收。我和房管中心主任璩某某就該問(wèn)題討論過(guò)三、四次。
3、被告人璩某某供述:2015年至2018年,王某4為了和我搞好關(guān)系,讓我在他們辦理房產(chǎn)相關(guān)手續(xù)和順利通過(guò)驗(yàn)收上給予幫助,共計(jì)給我送了5.1萬(wàn)元。紀(jì)委調(diào)查我期間,我通過(guò)丈夫袁某退給王某41.3萬(wàn)元。
(四)2014年至2017年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,收受中原國(guó)驊置業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱國(guó)驊置業(yè))工作人員薛某現(xiàn)金共計(jì)3.2萬(wàn)元,并在“九鼎毓秀”項(xiàng)目手續(xù)辦理等方面為其提供便利。
證實(shí)該起事實(shí)的證據(jù)有:
1、書(shū)證:中原內(nèi)配股份有限公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、中原國(guó)驊置業(yè)有限公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照,證實(shí)該兩家公司的相關(guān)情況及薛某任孟州市中原內(nèi)配公司監(jiān)事會(huì)主席,經(jīng)中原內(nèi)配公司研究,委派薛某負(fù)責(zé)該項(xiàng)目的外部綜合協(xié)調(diào)工作。
2、證人證言:
(1)證人薛某的證言:2014年至2017年,我分多次給璩某某送了3.2萬(wàn)元現(xiàn)金。之所以送錢是為了和她搞好關(guān)系,以便她在九鼎毓秀項(xiàng)目房產(chǎn)手續(xù)辦理時(shí)能快一些。
(2)證人張某2的證言:薛某是中內(nèi)配的監(jiān)事會(huì)主席,負(fù)責(zé)九鼎毓秀的外部綜合環(huán)境協(xié)調(diào)。
3、被告人璩某某供述:2014年至2017年,每年春節(jié)、中秋節(jié),孟州市中內(nèi)配副總薛某為了和我搞好關(guān)系,及時(shí)給他們開(kāi)發(fā)的九鼎毓秀項(xiàng)目辦理相關(guān)手續(xù),分8次給我送了3.2萬(wàn)元現(xiàn)金。
(五)2015年秋,被告人璩某某利用職務(wù)便利,收受焦作市智杰房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱智杰房地產(chǎn))副總經(jīng)理張某3一套“海信”牌中央空調(diào)主機(jī),并在項(xiàng)目評(píng)估費(fèi)收取等方面為其提供便利。經(jīng)鑒定,該中央空調(diào)主機(jī)價(jià)值6.45萬(wàn)元。
證實(shí)上述事實(shí)的證據(jù)有:
1、書(shū)證:焦作市智杰房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、孟州市泰豐置業(yè)公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、張某3在兩個(gè)公司的任職證明等證據(jù),證實(shí)兩個(gè)公司的基本情況及張某3在該兩個(gè)公司的任職情況。
2、證人張某3的證言:為了讓璩某某在評(píng)估費(fèi)上照顧,也為了和她搞好關(guān)系,在辦理相關(guān)手續(xù)時(shí)能夠快速辦理,我送給她一套中央空調(diào)。實(shí)際上智杰房產(chǎn)評(píng)估費(fèi)用也優(yōu)惠了,我負(fù)責(zé)的碧水云天項(xiàng)目和梧桐新苑項(xiàng)目辦理房產(chǎn)手續(xù)速度比較快,也很順利。
3、被告人璩某某供述:張某3給我送中央空調(diào)是為了讓我給他的項(xiàng)目減免評(píng)估費(fèi),在辦理相關(guān)手續(xù)時(shí)讓我給予便利。
4、鑒定意見(jiàn):孟州市價(jià)格認(rèn)證中心價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書(shū),證實(shí)日立400中央空調(diào)一組價(jià)值為64500元。
(六)2016年春節(jié)前,被告人璩某某利用職務(wù)便利,收受孟州市“龍首嘉園”項(xiàng)目出資人陳某11萬(wàn)元現(xiàn)金,并在該項(xiàng)目辦理房產(chǎn)證的過(guò)程中為其提供便利。
證實(shí)該起事實(shí)的證據(jù):
1、書(shū)證:孟州市至誠(chéng)房地產(chǎn)公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照,證實(shí)該公司的經(jīng)營(yíng)范圍為房地產(chǎn)開(kāi)發(fā),法定代表人是魏建剛。
2、證人證言:
(1)證人陳某1的證言:我借用孟州市至誠(chéng)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)公司資質(zhì)在孟州市開(kāi)發(fā)龍首嘉園小區(qū)。為了讓璩某某照顧,在2016年春節(jié)前我給她送了1萬(wàn)元現(xiàn)金。
(2)證人鄧某1的證言:我從2006年至2016年12月任孟州市房管局交易科長(zhǎng)。2016年璩某某給我說(shuō)陳某1開(kāi)發(fā)的龍首嘉園小區(qū)手續(xù)齊的話,房產(chǎn)證盡快辦理。我就優(yōu)先為龍首嘉園小區(qū)辦理了房產(chǎn)證。
3、被告人璩某某供述:龍首嘉園項(xiàng)目開(kāi)發(fā)商陳某1辦理房產(chǎn)證期間,為了讓我及時(shí)給他辦理,給我送了1萬(wàn)元現(xiàn)金。
(七)2017年春節(jié)前,被告人璩某某利用職務(wù)便利,收受孟州市房產(chǎn)管理中心院內(nèi)改造工程施工方負(fù)責(zé)人程某心1萬(wàn)元現(xiàn)金,并在項(xiàng)目工程款撥付中為其提供便利。
證明該起事實(shí)的證據(jù)有:
1、書(shū)證:孟州市正安公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、正安公司與孟州市房產(chǎn)管理中心之間的工程合同、補(bǔ)充協(xié)議及付款等證據(jù),證實(shí)孟州市房管中心與正安公司簽訂工程承包合同,承接孟州市房管中心院內(nèi)改造工程(程某心借用正安公司資質(zhì))。
2、證人證言:
(1)證人程某心的證言:我借用公司的資質(zhì)承包了孟州市房產(chǎn)管理中心的后院硬化工程,為了感謝璩某某讓我承包該工程,也為了讓璩某某盡快支付剩余的工程款。2017年春節(jié)前的一天,我送給她一萬(wàn)元。
(2)證人趙某的證言:我是孟州市正安公司的法定代表人,程某心借用我公司的資質(zhì)在孟州市房產(chǎn)管理中心干過(guò)工程。
3、被告人璩某某供述:2016年7月份承包我們單位的路面硬化工程。出于感謝和讓我們及時(shí)給他付工程款,他后來(lái)給我送了1萬(wàn)元現(xiàn)金。
(八)2012年春節(jié)至2016年中秋節(jié),被告人璩某某利用職務(wù)便利,每年春節(jié)、中秋節(jié)期間收受孟州市金豫房地產(chǎn)公司(以下簡(jiǎn)稱金豫房地產(chǎn)公司)財(cái)務(wù)科長(zhǎng)錢某現(xiàn)金或購(gòu)物卡共計(jì)2萬(wàn)元,并在項(xiàng)目評(píng)估費(fèi)收取方面為其提供便利。
證明該起事實(shí)的證據(jù)的:
1、書(shū)證:金豫房地產(chǎn)公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、及錢某的任職證明等證據(jù),證實(shí)該公司的經(jīng)營(yíng)范圍及錢某在金豫房地產(chǎn)公司擔(dān)任財(cái)務(wù)科長(zhǎng)。
2、證人錢某的證言:2012年至2016年,為了和璩某某搞好關(guān)系,也為了讓她幫忙減免評(píng)估費(fèi)用,我分多次給她送現(xiàn)金和購(gòu)物卡共計(jì)2萬(wàn)元。她給我們公司減免過(guò)評(píng)估費(fèi)。
3、被告人璩某某供述:2012年至2016年金豫房地產(chǎn)公司會(huì)計(jì)錢某分多次共給我送現(xiàn)金和購(gòu)物卡共計(jì)2萬(wàn)元。她給我錢和購(gòu)物卡是為了感謝我給她們公司減免評(píng)估費(fèi)用。
(九)2012年至2018年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,多次收受河南泰安工程管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱泰安工程公司)董事長(zhǎng)鄧某2現(xiàn)金共計(jì)3.5萬(wàn)元,并在車村公租房監(jiān)理項(xiàng)目、孟州市珠江公寓安置房監(jiān)理工程項(xiàng)目、危房改造項(xiàng)目工程款撥付中為其提供便利。
證明該起事實(shí)的證據(jù)有:
1、書(shū)證:河南育興建設(shè)工程管理公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、河南泰昌建設(shè)管理咨詢公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、建設(shè)工程監(jiān)理合同、付款憑證等證據(jù)證實(shí)上述項(xiàng)目的監(jiān)理合同簽訂情況及具體付款情況。
2、證人鄧某2的證言:我借用焦作市泰安建筑公司資質(zhì)在孟州市房管中心牽頭的車村公租項(xiàng)目、珠江公寓、農(nóng)村房屋改造項(xiàng)目做監(jiān)理。2012年春節(jié)至2018年中秋節(jié),為了和璩某某搞好關(guān)系,方便要工程款,我分多次給璩某某送3.5萬(wàn)元現(xiàn)金。
3、被告人璩某某供述:鄧某2為了和我搞好關(guān)系,以便他監(jiān)理的珠江公寓、車村公租房、農(nóng)村危房改造項(xiàng)目及時(shí)拿到監(jiān)理費(fèi),他分14次給我送了3.5萬(wàn)元現(xiàn)金。
(十)2012年至2017年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,多次收受焦作市匠人置業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱匠人置業(yè))法定代表人杜某現(xiàn)金、購(gòu)物卡共計(jì)3萬(wàn)元,并在“河陽(yáng)郡府”、“匠人之家”項(xiàng)目評(píng)估費(fèi)收取、房產(chǎn)手續(xù)辦理等方面為其提供便利。
證明該事實(shí)的證據(jù)有:
1、書(shū)證:匠人置業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照,證實(shí)匠人置業(yè)的經(jīng)營(yíng)范圍,杜某是該公司的法定代表人。
2、證人杜某的證言:我是焦作市匠人置業(yè)的董事長(zhǎng),我共計(jì)送給璩某某至少3萬(wàn)余元。給她送錢是因?yàn)槲议_(kāi)發(fā)的房產(chǎn)在辦理相關(guān)手續(xù)時(shí)她給予照顧、快速辦理。還有一個(gè)主要原因是她能給我減免相關(guān)手續(xù)費(fèi)用。實(shí)際上她確實(shí)給我減免了評(píng)估費(fèi)用。
3、被告人璩某某供述:杜某分12次給我送了3萬(wàn)元現(xiàn)金。給我送錢的原因是讓我在給他辦理房屋預(yù)售證、房產(chǎn)交易等手續(xù)時(shí)快速辦理。另外他公司在我們房管中心下屬的博達(dá)評(píng)估公司有評(píng)估業(yè)務(wù),他感謝我給他公司減免評(píng)估費(fèi)。
(十一)2014年至2018年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,分十次收受孟州市農(nóng)村商業(yè)銀行(以下簡(jiǎn)稱孟州市農(nóng)商行)營(yíng)業(yè)部負(fù)責(zé)人莫某和吳某現(xiàn)金或購(gòu)物卡共計(jì)2.5萬(wàn)元,并在住宅專項(xiàng)維修資金存款方面為其提供便利。
證實(shí)該起事實(shí)的證據(jù)有:
1、書(shū)證:
(1)孟州市房管中心證明:證實(shí)從2013年6月開(kāi)始收取住宅專項(xiàng)維修基金按照市政府有關(guān)規(guī)定存入河南省農(nóng)村商業(yè)銀行孟州支行。
(2)河南孟州農(nóng)村商業(yè)銀行文件,證實(shí)莫某、吳某任孟州農(nóng)村商業(yè)銀行營(yíng)業(yè)部經(jīng)理、副經(jīng)理。
2、證人證言
(1)證人莫某的證言:我共給璩某某送有8000元現(xiàn)金,給她送錢是因?yàn)樽≌S修基金放在農(nóng)村商業(yè)銀行營(yíng)業(yè)部。我需要和她搞好關(guān)系,確保這個(gè)資金一直存入我行。
(2)證人吳某的證言:我分多次給璩某某送了17000元的現(xiàn)金和購(gòu)物卡,給她送錢主要是維護(hù)我行與房管中心的業(yè)務(wù)關(guān)系,確保住宅維修基金全部存入我行。
3、被告人璩某某供述:莫某和吳某分10次共給我送現(xiàn)金2.5萬(wàn)元,她們給我送錢是為了感謝我同意將維修基金存放到孟州市農(nóng)村商業(yè)銀行營(yíng)業(yè)部。
(十二)2013年,被告人璩某某利用職務(wù)便利,收受孟州市金亞國(guó)際大酒店有限公司(以下簡(jiǎn)稱金亞國(guó)際)經(jīng)理李某11萬(wàn)元的金亞酒店VIP消費(fèi)卡,并在金亞房地產(chǎn)項(xiàng)目評(píng)估費(fèi)收取方面為其提供便利。
證實(shí)該起事實(shí)的證據(jù)有:
1、書(shū)證:孟州市金亞國(guó)際大酒店的營(yíng)業(yè)執(zhí)照及李某1任職證明,證實(shí)金亞國(guó)際的基本情況及李某1于2012年9月至2015年10月任金亞國(guó)際總經(jīng)理。
2、證人李某1的證言:我給璩某某送了金亞酒店的一張1萬(wàn)元的VIP金卡后,她就給我公司減免了部分評(píng)估費(fèi)用。
3、被告人璩某某的供述:2013年孟州金亞國(guó)際大酒店負(fù)責(zé)人李某1在金亞公司進(jìn)行房產(chǎn)評(píng)估期間,為了感謝我減免評(píng)估費(fèi),給我送了一張價(jià)值1萬(wàn)元的VIP消費(fèi)卡。
認(rèn)定璩某某給行賄人謀取利益的證據(jù)以及贓款去向的證據(jù)有:
1、書(shū)證:焦作市匠人置業(yè)等七家公司評(píng)估匯總表,證實(shí)匠人置業(yè)評(píng)估8次應(yīng)交評(píng)估費(fèi)11.5405萬(wàn)元,實(shí)收6萬(wàn)元。金亞國(guó)際大酒店共評(píng)估13次應(yīng)交評(píng)估費(fèi)24.8418萬(wàn)元,實(shí)收14.7萬(wàn)元;文成置業(yè)共評(píng)估11次,應(yīng)交評(píng)估費(fèi)22.6598萬(wàn)元,實(shí)收13.6萬(wàn)元;泰豐置業(yè)共評(píng)估6次,應(yīng)交評(píng)估費(fèi)22.6228萬(wàn)元,實(shí)收9.3萬(wàn)元;智杰房產(chǎn)共評(píng)估5次,應(yīng)交評(píng)估費(fèi)24.7846萬(wàn)元,實(shí)收11.5萬(wàn)元。
2、證人證言:
(1)證人米某的證言:2011年10月璩某某任孟州市房產(chǎn)管理中心主任后,還兼任博達(dá)評(píng)估公司的法定代表人,但是我們實(shí)際上都沒(méi)有出資。博達(dá)評(píng)估公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是依據(jù)2011年6月13日孟州市發(fā)改委下發(fā)的《收費(fèi)許可證》執(zhí)行的。我在負(fù)責(zé)博達(dá)評(píng)估公司期間,璩某某交代過(guò)我對(duì)匠人置業(yè)、金亞國(guó)際、金豫房地產(chǎn)、泰豐置業(yè)、文成置業(yè)、興州實(shí)業(yè)公司、智杰房地產(chǎn)等公司減免評(píng)估費(fèi)。匠人置業(yè)評(píng)估8次應(yīng)交評(píng)估費(fèi)11.5405萬(wàn)元,最后我在璩某某交代下只收6萬(wàn)元。金亞國(guó)際大酒店共評(píng)估四次,應(yīng)交評(píng)估費(fèi)24.8418萬(wàn)元,在璩某某指示下實(shí)收14.7萬(wàn)元;金豫公司在我們公司共評(píng)估13次,應(yīng)交27.2467萬(wàn)元,在璩某某指示下實(shí)際上交13.94萬(wàn)元;文成置業(yè)共評(píng)估11次,應(yīng)交評(píng)估費(fèi)22.6598萬(wàn)元,在璩某某指示下實(shí)際交了13.6萬(wàn)元;泰豐置業(yè)共評(píng)估6次,應(yīng)交評(píng)估費(fèi)22.6228萬(wàn)元,在璩某某指示下實(shí)收了9.3萬(wàn)元;興州實(shí)業(yè)在我們公司共評(píng)估了8次,應(yīng)繳納19.0118萬(wàn)元,在璩某某指示下實(shí)收8.79萬(wàn)元。智杰房產(chǎn)共評(píng)估5次,應(yīng)交評(píng)估費(fèi)24.7846萬(wàn)元,在璩某某指示下實(shí)收11.5萬(wàn)元。在璩某某的指示下,以上這8家公司少繳74.8780萬(wàn)元。
(2)證人宋某的證言:我是房管中心交易科科長(zhǎng)。我們科室主要職責(zé)是辦理商品房預(yù)售許可證、商品房買賣合同備案、新建房屋轉(zhuǎn)移登記等。在我們?nèi)粘^k理業(yè)務(wù)時(shí)璩某某存在給我打招呼對(duì)部分房地產(chǎn)企事業(yè)優(yōu)先辦理的情況。我印象中有金亞公寓項(xiàng)目、征云領(lǐng)秀城項(xiàng)目、濱河麗景項(xiàng)目、碧水云天項(xiàng)目、龍首嘉園項(xiàng)目、唐人公館、唐人御園項(xiàng)目、匠人之家、河陽(yáng)郡府項(xiàng)目、梧桐新苑項(xiàng)目、河陽(yáng)世家、九鼎毓秀項(xiàng)目等15家公司。
(3)證人李某2的證言:我于2012年3月至2017年1月任孟州市房管中心副主任。我分管交易科、監(jiān)理科、測(cè)繪隊(duì)。在我分管期間存在璩某某給我打招呼對(duì)某些房產(chǎn)企業(yè)快速辦理、優(yōu)先辦理的情況。我記得有中原國(guó)驊、文成置業(yè)、鄭州一建等公司。
(4)證人袁某的證言:我是璩某某的丈夫。璩某某收的禮金和購(gòu)物卡一部分用于家庭共同開(kāi)支,一部分用于她個(gè)人消費(fèi),一部分用于我女兒上學(xué)的花費(fèi),還有一部分是我做生意臨時(shí)需要用錢,她給我一些。
3、被告人璩某某供述:中央空調(diào)主機(jī)安裝在我南關(guān)的家里了,收受的29.3萬(wàn)元現(xiàn)金和購(gòu)物卡都用于平時(shí)消費(fèi),也有一部分用于我南關(guān)蓋房和裝修了,另外我女兒上學(xué)還花一部分,我丈夫袁某做生意也用了一部分。
二、貪污罪
2014年7月,孟州市紀(jì)律檢查委員會(huì)發(fā)現(xiàn)被告人璩某某和米某存在兼職取酬的問(wèn)題,決定追繳二人違紀(jì)款5.28萬(wàn)元。2014年10月8日,被告人璩某某利用職務(wù)便利,將本應(yīng)由自己和米某個(gè)人承擔(dān)的違紀(jì)款5.28萬(wàn)元用孟州市房產(chǎn)管理中心的公款予以支付。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有:
1、書(shū)證:
(1)璩某某、米某工資、兼職取酬匯總表及博達(dá)公司給璩某某、米某等人發(fā)工資的情況等證據(jù),證實(shí)博達(dá)公司除給璩某某、米某發(fā)正常工資外,還從2009年至2014年分別兼職取酬3.6萬(wàn)元。
(2)孟州市住建局證明,證實(shí)博達(dá)評(píng)估公司是房管局出資成立,璩某某、米某個(gè)人沒(méi)有出資,只是名義上股東,該公司所有賬目由房管中心統(tǒng)管。
(3)會(huì)議記錄等證據(jù),證實(shí)2008年12月29日房管局班子會(huì)決定給璩某某、米某發(fā)放評(píng)估師補(bǔ)助費(fèi),每人每年3000元。2013年1月22日房管中心班子會(huì)決定提高璩某某、米某評(píng)估師補(bǔ)助費(fèi)每人每月800元。
(4)孟州市博達(dá)房地產(chǎn)評(píng)估公司相關(guān)資料,證實(shí)博達(dá)公司前期法人是璩某某,后變更為米某。
(5)河南省罰沒(méi)收入統(tǒng)一收據(jù)、記賬憑證、謝某1的情況說(shuō)明等證據(jù),證實(shí)孟州市房產(chǎn)管理中心曾用公款給孟州市紀(jì)委繳納罰沒(méi)款5.28萬(wàn)元。
(6)中共孟州市紀(jì)律檢查委員會(huì)、孟州市監(jiān)察委員會(huì)的證明,證實(shí)2014年7月,孟州市紀(jì)委監(jiān)察局在開(kāi)展三公經(jīng)費(fèi)和小金庫(kù)治理專項(xiàng)檢查中發(fā)現(xiàn),璩某某、米某存在兼職取酬的情況,兩人共計(jì)違規(guī)領(lǐng)取5.28萬(wàn)元。專項(xiàng)檢查組責(zé)令二人將個(gè)人的違紀(jì)款上交孟州市紀(jì)委監(jiān)察局。1993年至2018年,孟州市紀(jì)委和孟州監(jiān)察局合署辦公,實(shí)行一套工作機(jī)構(gòu)、兩個(gè)機(jī)關(guān)名稱,履行黨的紀(jì)律檢查和政府行政監(jiān)察兩項(xiàng)職能。2018年1月,國(guó)家監(jiān)察體制改革,撤銷孟州市監(jiān)察局,成立孟州市監(jiān)察委員會(huì)。孟州市紀(jì)委和孟州市監(jiān)察委合署辦公,實(shí)行一套工作機(jī)構(gòu)、兩個(gè)機(jī)關(guān)名稱。
2、證人證言:
(1)證人米某的證言:博達(dá)公司的實(shí)際出資人是孟州市房管局,剛開(kāi)始璩某某是法人,后來(lái)我是法人,實(shí)際上我們都沒(méi)有出資。孟州市房管局開(kāi)會(huì)決定給璩某某和我發(fā)放補(bǔ)助,一直持續(xù)到2014年6月,我共計(jì)領(lǐng)取3.6萬(wàn)元,璩某某也領(lǐng)取3.6萬(wàn)元。2014年孟州市開(kāi)展專項(xiàng)治理活動(dòng),不讓公職人員兼職取酬,讓我和璩某某退還52800元。我找到璩某某說(shuō)評(píng)估師證放到其他公司每年也有一萬(wàn)多元的報(bào)酬,再說(shuō)我們?yōu)榉抗芫忠矂?chuàng)收不少,紀(jì)委讓上繳的違紀(jì)款由單位出了吧。璩某某說(shuō)她考慮一下,后來(lái)單位就把需要我們個(gè)人交的違紀(jì)款交了。
(2)證人謝某1的證言:我是孟州市房管中心的財(cái)務(wù)科長(zhǎng)。房管局召開(kāi)班子會(huì)決定每年給璩某某、米某估價(jià)師補(bǔ)助每人每年3000元。2013年開(kāi)會(huì)決定給璩某某、米某的估價(jià)師補(bǔ)助費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)由每年3000元改為每月800元。2014年孟州市紀(jì)委檢查房管局兼職取酬時(shí)發(fā)現(xiàn)璩某某、米某存在兼職取酬的問(wèn)題。2014年10月璩某某給了我一張孟州市紀(jì)委罰沒(méi)票據(jù),安排我把這個(gè)筆錢轉(zhuǎn)給紀(jì)委。我看到憑證上有璩某某、米某和主管領(lǐng)導(dǎo)張某4簽字,就把這5.28萬(wàn)元轉(zhuǎn)給紀(jì)委了。
(3)證人張某4的證言,我于2005年至2011年9月任孟州市房管局局長(zhǎng)。2008年12月29日房管局開(kāi)班子會(huì)決定給璩某某、米某發(fā)放估價(jià)師補(bǔ)助費(fèi),璩某某2011年擔(dān)任房管局長(zhǎng)后估價(jià)師補(bǔ)助費(fèi)上調(diào)了。2014年9月紀(jì)委查出房管局有兼職取酬現(xiàn)象,讓璩某某、米某退還違紀(jì)款。璩某某說(shuō)紀(jì)委因?yàn)樗兔啄愁I(lǐng)取評(píng)估師補(bǔ)助的事情要罰房管局的錢,現(xiàn)在紀(jì)委開(kāi)了罰單,罰了5萬(wàn)元多,我見(jiàn)上面有璩某某的簽字,就在上面簽字了,我一直以為是紀(jì)委罰房管局的錢。
(4)證人劉某的證言:我于2012年3月至2016年5月任孟州市住建局黨組書(shū)記、局長(zhǎng)。璩某某向我匯報(bào)她和米某兼職取酬被紀(jì)委查住了。我讓她將多領(lǐng)部分盡快退還。璩某某、米某用房管中心的公款上繳她們應(yīng)該出的違紀(jì)款的事,她沒(méi)有向我匯報(bào),我當(dāng)時(shí)不清楚。
(5)證人王某5的證言:2002年至2016年4月我在孟州市紀(jì)委工作。2014年我們查處了房管中心璩某某、米某在房管局下屬企業(yè)博達(dá)公司違規(guī)兼職取酬的問(wèn)題。當(dāng)時(shí)共追繳璩某某、米某二人違紀(jì)款5.28萬(wàn)元。當(dāng)時(shí)紀(jì)委是讓璩某某、米某個(gè)人上繳違紀(jì)款,不是讓房管局交的。2014年璩某某安排一名工作人員到我辦公室交違紀(jì)款,我就安排財(cái)務(wù)人員湯麗娜去收了。
(6)證人曲某的證言:王某5向我匯報(bào)過(guò)璩某某、米某違規(guī)兼職取酬的問(wèn)題,并決定對(duì)二人的違紀(jì)款追繳。同時(shí)還對(duì)璩某某誡勉談話。后來(lái)我聽(tīng)王某5說(shuō)璩某某、米某的兼職取酬違紀(jì)款已上交市紀(jì)委,但我不清楚璩某某是用自己的錢還是單位的錢上繳的,按規(guī)定應(yīng)由她們自己出。
(7)證人陳某2、謝某2、霍某、林某的證言證實(shí),博達(dá)評(píng)估公司股東有璩某某、米某、陳某2、謝某2、霍某、林某,但是他們實(shí)際上沒(méi)有出資。博達(dá)評(píng)估公司實(shí)際上是房管局出資成立的。
全案的綜合證據(jù):
1、戶籍證明及無(wú)違法犯罪記錄,證實(shí)被告人璩某某出生于1969年2月23日,是完全刑事責(zé)任年齡人,之前無(wú)違法犯罪記錄。
2、被告人璩某某的干部履歷表、中共孟州市組織部證明、孟州市人民政府孟政文[2011]114號(hào)文件等證據(jù),證實(shí)被告人璩某某自2011年9月至案發(fā)時(shí)任孟州市房地產(chǎn)管理中心主任。
3、孟州市房產(chǎn)管理中心事業(yè)單位法人證書(shū)、孟州市機(jī)構(gòu)編制委員會(huì)關(guān)于孟州市房地產(chǎn)管理局文件、孟州市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局關(guān)于璩某某班子成員分工文件等證據(jù),證實(shí)孟州市房管局系孟州市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局下屬事業(yè)單位,房管局的主要職責(zé)任務(wù)和璩某某的工作職責(zé)。
4、發(fā)破案經(jīng)過(guò)、抓獲證明等證據(jù),證實(shí)該案案發(fā)和偵破過(guò)程。
5、涉案暫扣款清單,證實(shí)璩某某受賄和貪污贓款41.03萬(wàn)元已全部退還。
上述事實(shí)及證據(jù)均經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證,足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,被告人璩某某身為國(guó)家工作人員,利用職務(wù)便利,多次收受他人財(cái)物,為他人謀取利益,數(shù)額巨大,其行為已構(gòu)成受賄罪。被告人璩某某身為國(guó)家工作人員,利用職務(wù)便利,侵吞公款,數(shù)額較大,其行為已構(gòu)成貪污罪,但犯罪情節(jié)顯著輕微。被告人璩某某一人犯數(shù)罪,應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。公訴機(jī)關(guān)指控被告人璩某某的犯罪事實(shí)和罪名成立,本院予以采納。被告人璩某某到案后能如實(shí)供述自己受賄的犯罪事實(shí),依法可以從輕處罰;其到案后能積極退繳贓款,依法可酌情從輕處罰;被告人璩某某辯護(hù)人對(duì)該部分的辯解意見(jiàn)成立,本院予以采納。關(guān)于被告人璩某某及其辯護(hù)人辯稱被告人璩某某不構(gòu)成貪污罪的理由,經(jīng)查,被告人璩某某在被責(zé)令退繳兼職取酬的款物時(shí),利用職務(wù)便利,使用本單位的公款繳納,另退繳兼職取酬款物應(yīng)當(dāng)由其個(gè)人繳納的事實(shí)有證人米某、劉某、曲某等人的證言以及孟州市紀(jì)委出具的證明能夠證實(shí),因而足以認(rèn)定其行為已構(gòu)成貪污罪。被告人及其辯護(hù)人的該部分辯解意見(jiàn)均不能成立。關(guān)于辯護(hù)人辯稱被告人主動(dòng)如實(shí)供述自己罪行的行為應(yīng)認(rèn)定為自首的理由,經(jīng)查,被告人璩某某是在被采取留置措施后才如實(shí)供述自己的罪行,因而不構(gòu)成自首,該辯護(hù)理由不能成立。被告人璩某某犯罪情節(jié)較輕,有悔罪表現(xiàn),且沒(méi)有再犯罪危險(xiǎn),對(duì)其宣告緩刑,對(duì)所居住社區(qū)沒(méi)有重大不良影響,依法對(duì)其適用緩刑。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十二條第一款、第六十九條、第五十二條、第六十四條、第六十七條第三款、第三十七條、第七十二條第一、三款、第七十三條第二、三款以及《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條第一款、第二條第一款、第十五條、第十八條、第十九條之規(guī)定,判決如下:
一、被告人璩某某犯受賄罪,判處有期徒刑三年,緩刑四年,并處罰金人民幣二十五萬(wàn)元;犯貪污罪,免予刑事處罰;決定執(zhí)行有期徒刑三年,緩刑四年,并處罰金人民幣二十五萬(wàn)元(已繳納)。
(緩刑考驗(yàn)期限,自判決確定之日起計(jì)算。)
二、退繳的贓款人民幣41.03萬(wàn)元,依法予以沒(méi)收。
如不服本判決,可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi),通過(guò)本院或直接向河南省焦作市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本四份。
審 判 長(zhǎng) 梁戰(zhàn)勝
審 判 員 邱勁連
人民陪審員 王 濤
二〇一九年七月二十九日
書(shū) 記 員 關(guān)慧娟