案由 受賄
案號(hào) (2019)皖0302刑初62號(hào)
蚌埠市龍子湖區(qū)人民檢察院指控:李某某在擔(dān)任蚌埠淮河公路橋管理處總工程師、副處長、蚌埠中環(huán)線項(xiàng)目指揮部辦公室副主任、蚌埠東海大道改擴(kuò)建項(xiàng)目指揮部辦公室副主任、蚌埠G206項(xiàng)目指揮部辦公室主任等職務(wù)期間,利用職務(wù)之便,為他人謀取利益,先后收受潘睿彬、魏某1、隋某、張某1、張某2送給的現(xiàn)金、金條等財(cái)物,共計(jì)價(jià)值81.04萬元。
針對(duì)上述指控,公訴機(jī)關(guān)向法庭提供了被告人供述,證人證言、扣押物品清單、身份信息和任職證明、扣押物品清單、檢驗(yàn)報(bào)告、相關(guān)公司材料、銀行交易流水、鑒定意見書、到案經(jīng)過等主要證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為,被告人李某某受賄數(shù)額巨大,其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十五條之規(guī)定,應(yīng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。
被告人李某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的受賄事實(shí)以及罪名均無異議,當(dāng)庭自愿認(rèn)罪。其辯護(hù)人的辯護(hù)意見是:1、對(duì)指控的受賄罪名和主要犯罪事實(shí)沒有異議,但其中李某某收受魏某1送給9.3萬元的相關(guān)事實(shí),僅有言詞證據(jù),缺乏客觀性證據(jù),證據(jù)不足;2、李某某到案后認(rèn)罪悔罪,積極退贓,建議對(duì)其從輕處罰。
經(jīng)審理查明:被告人李某某在擔(dān)任蚌埠淮河公路橋管理處總工程師、副處長、蚌埠中環(huán)線項(xiàng)目指揮部辦公室副主任、蚌埠東海大道改擴(kuò)建項(xiàng)目指揮部辦公室副主任、蚌埠G206項(xiàng)目指揮部辦公室主任等職務(wù)期間,違反國家法律法規(guī),利用職務(wù)之便,為他人謀取利益,并收受他人財(cái)物81.04萬元。具體犯罪事實(shí)如下:
一、收受長沙睿達(dá)防腐科技有限公司負(fù)責(zé)人潘某126萬元。
1、2007年和2008年,長沙睿達(dá)防腐科技有限公司兩次與蚌埠淮河公路橋管理處簽訂協(xié)議,約定雙方在蚌埠淮河公路橋開展斜拉橋養(yǎng)護(hù)課題實(shí)驗(yàn),兩項(xiàng)工程均由李某某負(fù)責(zé)與長沙睿達(dá)防腐科技有限公司聯(lián)系對(duì)接。在工程實(shí)施期間,長沙睿達(dá)防腐科技有限公司負(fù)責(zé)人潘某1為感謝李某某的幫助,在蚌埠新東亞酒店房間里兩次送給李某某現(xiàn)金共計(jì)18萬元。
2、2013年,經(jīng)李某某協(xié)調(diào)和幫助,長沙睿達(dá)防腐科技有限公司與蚌埠淮河公路橋管理處簽訂協(xié)議,承接了蚌埠淮河公路橋拉索錨區(qū)養(yǎng)護(hù)工程。潘某1為向李某某表示感謝,到蚌埠約見李某某并送給其現(xiàn)金8萬元。
二、收受蚌埠市個(gè)體商人魏某137.8萬元。
1、2007年,魏某1為從蚌埠淮河公路橋管理處承接工程,找到李某某幫忙,并送給李某某0.5萬元現(xiàn)金,李某某收下。此后在李某某幫助下,魏某1先后以蚌埠六建建筑安裝工程有限公司、蚌埠興亞建筑安裝工程有限公司、蚌埠安邦物業(yè)服務(wù)有限公司的名義多次從蚌埠淮河公路橋管理處承接工程。為表示感謝,魏某1在此期間又多次送給李某某現(xiàn)金,合計(jì)3萬元。
2、2010年,李某某夫婦在蚌埠市金山花園小區(qū)購買住宅房一套。后李某某裝修該房屋時(shí),魏某1為能夠繼續(xù)得到李某某的幫助,為其支付水電安裝等裝修費(fèi)用合計(jì)1.3萬元。
3、2012年6月,經(jīng)李某某介紹,魏某1與蚌埠人王某、夏某三人合伙從中國建筑第五工程局有限公司承接了蚌埠中環(huán)線項(xiàng)目東環(huán)線山皮石供應(yīng)項(xiàng)目。后魏某1以干股分紅的名義先后兩次給李某某送過現(xiàn)金共計(jì)15萬元。另在此期間,李某某兒子李琦在蚌埠龍湖春天小區(qū)的住宅房裝修,魏某1又以李某某干股分紅的名義支付裝修費(fèi)用合計(jì)6萬元。
4、2014年底,經(jīng)李某某介紹,魏某1與王某合伙從蚌埠瑞誠路橋工程有限公司承接了蚌埠中環(huán)線項(xiàng)目臨港開發(fā)區(qū)段石料供應(yīng)項(xiàng)目。期間,魏某1以干股分紅的名義送給李某某10萬元現(xiàn)金。
5、2015年5月,李某某兒子李琦結(jié)婚,魏某1為能夠繼續(xù)得到李某某的幫助,送給李某某2萬元現(xiàn)金。
三、收受蚌埠瑞誠路橋工程有限公司監(jiān)事隋某11萬元。
2014年10月,蚌埠瑞誠路橋工程有限公司從中鐵一局集團(tuán)有限公司承包了蚌埠中環(huán)線項(xiàng)目臨港開發(fā)區(qū)段建設(shè)工程。在工程實(shí)施期間,蚌埠瑞誠路橋工程有限公司監(jiān)事隋某為能夠得到李某某的關(guān)照和幫助,在2015年至2017年的中秋節(jié)、春節(jié)前,通過魏某1送給李某某現(xiàn)金共計(jì)11萬元,李某某得知后讓魏某1代為其保管。案發(fā)時(shí),上述11萬元仍由魏某1代為保管。
四、收受中國建筑第五工程局有限公司安徽分公司項(xiàng)目經(jīng)理張某1一根200克金條。
2012年1月,中國建筑第五工程局有限公司中標(biāo)蚌埠中環(huán)線東環(huán)工程。2013年,該公司安徽分公司項(xiàng)目經(jīng)理張某1為能夠得到李某某的關(guān)照和幫助,送給李某某金條1根(重200克,價(jià)值5.24萬元)。
五、收受江蘇省揚(yáng)州市個(gè)體商人張某21萬元。
2014年10月,江蘇揚(yáng)州個(gè)體商人張某2掛靠江蘇現(xiàn)代照明集團(tuán)有限公司,并中標(biāo)了蚌埠中環(huán)線城南段及臨港開發(fā)區(qū)段照明工程。2016年7、8月份,張某2為了能夠得到李某某的幫忙,送給李某某現(xiàn)金1萬元。
另查明,李某某在被留置期間,積極配合調(diào)查,如實(shí)供述了收受魏某137.8萬元、收受蚌埠瑞誠路橋工程有限公司11萬元的犯罪,并主動(dòng)交代收受長沙睿達(dá)防腐科技公司、中國建筑第五工程局有限公司安徽分公司、張某2等單位和個(gè)人32.24萬元的犯罪事實(shí)。
另查,被告人李某某在留置調(diào)查和本案審理過程中,已退繳涉案款物人民幣60萬元、200克金條1根。其中退繳違紀(jì)所得27.9275萬元,其余已退繳涉案贓款32.0725萬元,金條(200克)1根。
上述事實(shí),有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn):
1、長沙睿達(dá)防腐科技有限公司與蚌埠淮河公路橋管理處資金往來記賬憑證、匯款憑證、關(guān)于協(xié)作開展斜拉橋養(yǎng)護(hù)關(guān)鍵技術(shù)規(guī)范項(xiàng)目的協(xié)議、關(guān)于協(xié)作開展斜拉橋養(yǎng)護(hù)關(guān)鍵技術(shù)規(guī)范項(xiàng)目的協(xié)議、合同協(xié)議書等書證,證實(shí)長沙睿達(dá)防腐科技有限公司于2007年、2008年、2013年,先后與蚌埠淮河公路橋管理處工程簽訂協(xié)議,承攬蚌埠淮河公路橋拉索錨區(qū)養(yǎng)護(hù)工程。
2、蚌埠市興亞建筑安裝工程有限責(zé)任公司、蚌埠市第六建筑安裝工程有限責(zé)任公司、蚌埠安邦物業(yè)有限公司工商注冊(cè)資料、工程合同、情況說明等書證,證實(shí)魏某1借用蚌埠市興亞建筑安裝工程有限責(zé)任公司、蚌埠市第六建筑安裝工程有限責(zé)任公司、蚌埠安邦物業(yè)有限公司的資質(zhì)多次從蚌埠淮河公路管理處承接工程。
3、金山花園15號(hào)1-1-1號(hào)房屋買賣合同,龍湖春天1單元6層602商品房買賣合同等書證,證實(shí)2010年,李某某夫婦在蚌埠市金山花園小區(qū)購買住宅房一套,龍湖春天1單元6層602的房屋所有權(quán)人為李某某的兒子李琦。
4、中建五局安徽公司的情況說明、山皮石采購合同、情況說明、付款憑證、銀行流水等書證,證實(shí)鳳陽縣鑫潤建材有限公司通過中建五局從蚌埠市中環(huán)線東環(huán)工程承接山皮石供應(yīng)項(xiàng)目。
5、中環(huán)線臨港開發(fā)區(qū)段建設(shè)工程施工合同、蚌埠市瑞誠路橋工程有限公司的情況說明、銀行流水等書證,證實(shí)魏某1、王某通過蚌埠瑞誠路橋工程有限公司向蚌埠中環(huán)線項(xiàng)目銷售石料。
6、蚌埠市瑞誠路橋工程有限公司工商注冊(cè)資料、任職說明、路基工程及管線土石方工程勞務(wù)分包合同、財(cái)務(wù)記賬憑證、借款單據(jù)、收據(jù)、文件、會(huì)議紀(jì)要等書證,證實(shí)隋某任蚌埠瑞誠路橋工程有限公司監(jiān)事,蚌埠市瑞誠路橋工程有限公司承攬蚌埠市中環(huán)線臨港開發(fā)區(qū)段建設(shè)工程項(xiàng)目。
7、中國建筑第五工程局有限公司安徽分公司工商登記資料、情況說明、建設(shè)工程施工合同、中標(biāo)通知書等書證,證實(shí)中國建筑第五工程局有限公司安徽分公司承攬蚌埠中環(huán)線東環(huán)工程,張某1任項(xiàng)目執(zhí)行經(jīng)理。
8、中環(huán)線南段及臨港開發(fā)區(qū)段照明工程合同文件、中標(biāo)通知書、變更說明、記賬憑證等書證,證實(shí)江蘇現(xiàn)代照明集團(tuán)有限公司承攬蚌埠中環(huán)線南段及臨港開發(fā)區(qū)段照明工程。
9、扣押清單、檢驗(yàn)報(bào)告、價(jià)格鑒定意見書等,證實(shí)辦案單位扣押李某某金條1根,重量200.04g,為Au999.9足金,價(jià)值52400元。
10、戶籍資料、任職證明等書證,證實(shí)李某某先后擔(dān)任蚌埠淮河公路橋管理處總工程師、副處長、蚌埠中環(huán)線項(xiàng)目指揮部辦公室副主任、蚌埠東海大道改擴(kuò)建項(xiàng)目指揮部辦公室副主任、蚌埠G206項(xiàng)目指揮部辦公室主任等職務(wù),系國家工作人員。
11、證人潘某1的證言,證實(shí)其是長沙睿達(dá)防腐科技有限公司負(fù)責(zé)人,2007年為感謝李某某在工程中的幫助,其在蚌埠火車站旁邊的君和酒店房間內(nèi),一次送8萬元,一次送10萬元,兩次合計(jì)18萬元現(xiàn)金。2013年為感謝李某某的幫助,其在蚌埠新東亞酒店附近李某某開的越野車內(nèi),又送給李某某8萬元現(xiàn)金。
12、證人潘某2的證言,證實(shí)2005年和2013年長沙睿達(dá)防腐科技有限公司承接蚌埠大橋管理處的項(xiàng)目工程。
13、證人韓某的證言,證實(shí)潘某1與李某某所說的新君合商務(wù)酒店和新東亞大酒店,為同一酒店。
14、證人魏某1的證言,證實(shí)其從2007年開始先后從蚌埠淮河公路橋管理處承接工程,為感謝李某某的幫助,先后送給李某某3.5萬元現(xiàn)金。2010年其為了能夠繼續(xù)得到李某某的幫助,為其支付金山花園小區(qū)15號(hào)1-1-1號(hào)住宅的裝修費(fèi)用合計(jì)1.3萬元。2012年魏某1與王某、夏某等人承接蚌埠中環(huán)線東環(huán)線山皮石供應(yīng)項(xiàng)目已干股分紅的名義分兩次送給李某某15萬元現(xiàn)金,在此期間為李某某支付蚌埠龍湖春天小區(qū)DZ2棟1單元602號(hào)住宅裝修費(fèi)用合計(jì)6萬元。2014年底魏某1、王某經(jīng)李某某介紹從蚌埠瑞誠公路橋工程有限公司承接蚌埠中環(huán)線臨港開發(fā)區(qū)段石料供應(yīng)項(xiàng)目期間以干股分紅的名義送給李某某10萬元現(xiàn)金。2012年5月李某某兒子結(jié)婚,魏某1為以后承接工程繼續(xù)得到李某某的幫助,送給李某某2萬元現(xiàn)金。另證實(shí)隋某為了在工程項(xiàng)目方面得到李某某的關(guān)照,通過其于2015年中秋節(jié)前、2016年春節(jié)前、2016年中秋節(jié)前、2017年春節(jié)前分四次送給李某某合計(jì)現(xiàn)金11萬元,其告訴李某某后,李某某讓其代為他保管。
15、證人王某的證言,證實(shí)2012年魏某1與王某、夏某等人從中建五局承接蚌埠中環(huán)線東環(huán)線山皮石供應(yīng)項(xiàng)目期間,魏某1從王某處拿了15萬元用于給相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)打點(diǎn)關(guān)系。
16、證人夏某的證言,證實(shí)魏某1與王某、夏某從中建五局承接蚌埠中環(huán)線東環(huán)線山皮石供應(yīng)項(xiàng)目期間,魏某1從王某處拿了15萬元用于給相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)打點(diǎn)關(guān)系。
17、證人魏某2的證言,證實(shí)其弟魏某1借用自己名義注冊(cè)了蚌埠安邦物業(yè)服務(wù)有限公司。
18、證人余某的證言,證實(shí)魏某1安排其對(duì)金山花園小區(qū)15號(hào)1-1-1號(hào)住宅進(jìn)行裝修,費(fèi)用5000元由魏某1支付。
19、證人隋某的證言,證實(shí)其為從中環(huán)線項(xiàng)目指揮部借回工程保證金并在工程方面得到李某某的幫助,通過魏某1于2015年中秋節(jié)前、2016年春節(jié)前、2016年中秋節(jié)前、2017年春節(jié)前分四次送給李某某合計(jì)現(xiàn)金11萬元。另證實(shí)魏某1通過李某某介紹,從蚌埠市瑞誠路橋工程有限公司承接蚌埠中環(huán)線項(xiàng)目臨港開發(fā)區(qū)段石料供應(yīng)項(xiàng)目。
20、證人張某1的證言,證實(shí)2013年7、8月份,其為緩和中建五局與蚌埠中環(huán)線項(xiàng)目指揮部的關(guān)系、感謝李某某在其項(xiàng)目施工中的幫助,到李某某的中環(huán)線指揮部辦公室送給他一根200克的金條。
21、證人張某2的證言,證實(shí)2016年7、8月份,其為盡快結(jié)算工程款,在蚌埠公交集團(tuán)的工程指揮部辦公室送給李某某1萬元現(xiàn)金。
22、被告人李某某的供述,證實(shí)其收受潘某1現(xiàn)金26萬元,收受魏某137.8萬元(含兩處房屋裝修費(fèi)用),收受隋某現(xiàn)金11萬元(由魏某1代為保管),收受張某1一根200克金條,收受張某2現(xiàn)金1萬元。
有關(guān)辯護(hù)人提出指控李某某收受魏某1支付裝修款7.3萬元、禮金2萬元,僅有言詞證據(jù),缺乏客觀性證據(jù),認(rèn)定相關(guān)事實(shí)證據(jù)不足的辯護(hù)意見。經(jīng)查,認(rèn)定被告人李某某收受魏某1支付裝修款7.3萬元、禮金2萬元,不僅有被告人穩(wěn)定的供述,還有證人魏某1、余某的證言予以印證,能夠排除合理懷疑,足以認(rèn)定。根據(jù)刑訴法的規(guī)定,認(rèn)定被告人有罪和處以刑罰,應(yīng)當(dāng)證據(jù)確實(shí)、充分,但并不強(qiáng)求在形式上各種類證據(jù)的齊全。故對(duì)辯護(hù)人提出的相關(guān)辯護(hù)意見不予采納。
本院認(rèn)為,被告人李某某身為國家工作人員,利用職務(wù)上的便利,非法收受他人財(cái)物共計(jì)81.04元,為他人謀取利益,其行為已構(gòu)成受賄罪。公訴機(jī)關(guān)指控的成立。被告人李某某歸案后能夠坦白自己的罪行,當(dāng)庭認(rèn)罪認(rèn)罰,已退繳部分贓款贓物,可依法從輕處罰。對(duì)被告人李某某的違法所得依法予以沒收。依照《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第(二)項(xiàng)、第三款、第六十四條、第六十七條第三款、以及《最高人民法院、最高人民檢察院〈關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問題的解釋〉》第二條第一款、第十五條第一款、第十九條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告人李某某犯受賄罪,判處有期徒刑三年六個(gè)月,并處罰金二十五萬元。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日;留置一日,折抵刑期一日。即自2018年11月29日起至2022年5月28日止,罰金于本判決生效后十日內(nèi)一次性繳納)。
二、對(duì)被告人李某某已退繳的違法所得320725元,金條(200克)1根予以沒收;其余尚未退贓的違法所得437275元,責(zé)令繼續(xù)退賠,均上繳國庫。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向安徽省蚌埠市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
審 判 長 聞曉紅
人民陪審員 武 波
人民陪審員 王鴻亮
二〇一九年七月三十日
書 記 員 高 寒