案由 受賄
案號 （2019）皖0302刑初152號
蚌埠市龍子湖區(qū)人民檢察院以龍檢刑訴[2019］115號起訴書指控被告人高某某犯受賄罪，于2019年5月20日向本院提起公訴，根據(jù)蚌埠市中級人民法院指定管轄的決定，本院于同日立案受理。依法組織合議庭，于2019年7月16日公開開庭審理了本案。蚌埠市龍子湖區(qū)人民檢察院指派檢察員葛某、檢某出庭支持公訴，被告人高某某及其辯護人陳倩到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
蚌埠市龍子湖區(qū)人民檢察院指控：被告人高某某在擔(dān)任蚌埠市禹會區(qū)就業(yè)和社會保障服務(wù)中心科員期間,利用職務(wù)之便,為孔某等四人辦理退休手續(xù)，先后收受原某1、韓某1送給的現(xiàn)金8萬元。
針對上述指控，公訴機關(guān)向法庭提供了被告人供述，證人證言、身份信息和任職證明、退休職工檔案材料、退贓繳款單、到案經(jīng)過等主要證據(jù)。公訴機關(guān)認為，被告人高某某受賄數(shù)額較大，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十五條之規(guī)定，應(yīng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。
被告人高某某對公訴機關(guān)指控的受賄事實以及罪名均無異議，當(dāng)庭自愿認罪。其辯護人的辯護意見是：1、對指控的受賄罪名和主要犯罪事實沒有異議。2、高某某在接受紀(jì)委調(diào)查期間，如實供述了辦案單位已掌握的受賄6萬元的事實，屬坦白；另主動交代了辦案單位尚未掌握的受賄2萬元的事實，系自首。3、高某某在提起公訴前如實供述自己罪行、真誠悔罪、積極退贓，建議對其免予刑事處罰或者判處拘役。
經(jīng)審理查明：被告人高某某在擔(dān)任蚌埠市禹會區(qū)就業(yè)和社會保障服務(wù)中心科員期間,違反國家法律法規(guī),利用職務(wù)之便,為他人謀取利益，并收受他人財物8萬元。具體犯罪事實如下：
1、2013年，孔某因無工齡、未繳納養(yǎng)老保險，不能辦理退休手續(xù)，遂通過關(guān)系找到蚌埠市社會保險基金征繳中心工作人員韓某1（另案處理）幫忙，并送給韓某1現(xiàn)金7萬元，韓某1經(jīng)與蚌埠市社會保險基金征繳中心工作人員原某1（另案處理）商議后，由原某1找被告人高某某幫忙辦理退休手續(xù)，并送給高某某2萬元現(xiàn)金。后高某某為孔某辦理了退休待遇結(jié)算手續(xù)。
2、2013年，鄭某11因特殊工種年限不夠，不能辦理提前退休手續(xù)，遂通過關(guān)系找到韓某1幫忙，并送給韓某1現(xiàn)金4萬元，韓某1讓原某1找被告人高某某幫忙辦理，原某1送給高某某2萬元現(xiàn)金。后高某某為鄭某11辦理了提前退休手續(xù)。
3、2015年，周某（韓某1親戚）因未到退休年齡，不能辦理提前退休手續(xù)，遂找韓某1幫忙，送給韓某1現(xiàn)金2萬元，韓某1找被告人高某某幫忙辦理，并送給高某某2萬元現(xiàn)金。后高某某為周某辦理了提前退休手續(xù)。
4、2015年，徐某12因個人繳費年限不足，不能辦理退休手續(xù)，遂通過關(guān)系找到韓某1幫忙，并送給韓某1現(xiàn)金5萬元，韓某1讓原某1找被告人高某某幫忙辦理，原某1送給高某某2萬元現(xiàn)金。后高某某為徐某12辦理了退休待遇結(jié)算手續(xù)。
另查明，被告人高某某接受辦案單位核實、審查過程中，能夠積極配合調(diào)查，如實供述了辦案單位已掌握的受賄6萬元的事實，并主動交代了辦案單位尚未掌握的受賄2萬元的事實，且在立案前主動將違法所得8萬元全部退繳至蚌埠市紀(jì)委，認罪悔罪態(tài)度較好。辦案單位據(jù)此建議對高某某從寬處罰。
上述事實，有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)證實，本院予以確認：
1、干部任免審批表、蚌埠市禹會區(qū)人力資源和社會保障局說明，證實被告人高某某系蚌埠市禹會區(qū)就業(yè)和社會保障服務(wù)中心科員，事業(yè)編制。
2、孔某、鄭某11、周某、徐某12的職工檔案等書證，證實高某某違反規(guī)定，分別為孔某、鄭某11、周某、徐某12辦理了退休待遇結(jié)算手續(xù)、提前退休手續(xù)。
3、到案經(jīng)過、退贓繳款單、辦案單位建議等書證，證實被告人高某某接受辦案單位核實、審查過程中，能夠積極配合調(diào)查，如實供述了辦案單位已掌握的受賄6萬元的事實，并主動交代了辦案單位尚未掌握的受賄2萬元的事實，且在立案前主動將違法所得8萬元已全部退繳至蚌埠市紀(jì)委。辦案單位據(jù)此建議對高某某從寬處罰。
4、證人韓某1的證言，證實其為幫助孔某、鄭某11、徐某12辦理退休手續(xù)，讓原某1找高某某幫忙辦理，并給了原某19萬元現(xiàn)金，后原某1通過高某某為幾人辦理了退休手續(xù)；另其為周某辦理退休手續(xù)，其直接找高某某幫忙辦理，并給了高某某2萬元現(xiàn)金，高某某為周某辦理了退休手續(xù)。
5、證人原某1的證言，證實韓某1為幫助孔某、鄭某11、徐某12辦理退休手續(xù)，讓其找高某某幫忙辦理，并給其9萬元現(xiàn)金，其留下3萬元后，將6萬元給了高某某，并通過高某某為幾人辦理了退休手續(xù)。
6、證人孔某的證言，證實2013年，其因無工齡、未繳納養(yǎng)老保險，不能辦理退休手續(xù)。遂通過關(guān)系找到韓某1幫忙，并送給韓某1現(xiàn)金7萬元，后辦理了退休待遇結(jié)算手續(xù)。
7、證人周某的證言，證實其未到退休年齡，不能辦理提前退休手續(xù)，遂找韓某1幫忙，送給韓某1現(xiàn)金2萬元，后辦理了提前退休手續(xù)。
8、證人原某2的證言，證實其岳父鄭某11想辦提前退休，通過其找韓某2幫忙，后把材料和45000元現(xiàn)金交給韓某2，通過韓某2的弟弟(韓某1)辦理了提前退休手續(xù)。
9、證人韓某2的證言，證實韓某1是其弟弟，其朋友原某2的父親（岳父）通過其找韓某1幫助辦理提前退休手續(xù)，原某2給其4.5萬元現(xiàn)金，其把相關(guān)材料和4萬元現(xiàn)金交給韓某1，后來退休的事情辦好了。
10、證人李某的證言，證實其母徐某12因個人繳費年限不足，不能辦理退休手續(xù)，其通過關(guān)系找到韓某1幫忙，并將相關(guān)材料和5萬元現(xiàn)金交給了韓某1的妻子王娟，后徐某12的退休手續(xù)辦好了。
11、被告人高某某的供述，證實其在擔(dān)任蚌埠市禹會區(qū)就業(yè)和社會保障服務(wù)中心科員期間,利用職務(wù)之便,為孔某、鄭某11、徐某12辦理退休手續(xù)，收受原某1送給的現(xiàn)金6萬元；另證實為周某辦理退休手續(xù)，收受韓某1送給的現(xiàn)金2萬元。所收現(xiàn)金均用于個人消費。
有關(guān)辯護人提出高某某主動交代辦案單位未掌握的受賄2萬元系自首的辯護意見。經(jīng)查，辦案單位發(fā)現(xiàn)高某某涉嫌受賄的犯罪線索后，高某某在接受辦案單位核實中，如實供述了辦案單位已掌握的受賄6萬元的問題，并主動交代了辦案單位尚未掌握的受賄2萬元的問題。高某某所交代的受賄2萬元事實，與辦案單位已掌握的受賄6萬元系同種罪行，屬坦白，不構(gòu)成自首。故對辯護人提出自首的辯護意見不予采納。
本院認為，被告人高某某身為國家工作人員，利用職務(wù)上的便利，非法收受他人財物共計8萬元，數(shù)額較大，為他人謀取利益，其行為已構(gòu)成受賄罪。公訴機關(guān)指控的成立。被告人高某某受賄數(shù)額較大，在提起公訴前如實供述自己罪行、真誠悔罪、積極退贓，依法可以從輕處罰。被告人高某某歸案后能夠如實供述，主動坦白，當(dāng)庭認罪認罰，可依法從輕處罰。對辦案單位提出從寬處罰的建議和公訴機關(guān)提出的量刑建議，以及辯護人提出從輕處罰的辯護意見，均予以采納。被告人高某某社會危險性較小，且患有嚴(yán)重疾病需要繼續(xù)治療，符合緩刑適用條件，本院依法對其宣告緩刑。對被告人高某某的違法所得予以沒收。依照《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第（一）項、第三款、第六十四條、第六十七條第三款、第七十二條第一、三款以及《最高人民法院、最高人民檢察院〈關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問題的解釋〉》第一條第一款、第十五條第一款、第十九條第一款之規(guī)定，判決如下：
一、被告人高某某犯受賄罪，判處拘役六個月，緩刑一年，并處罰金十一萬元。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。罰金已繳納）。
二、對被告人高某某已退繳的違法所得80000元予以沒收，上繳國庫。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向安徽省蚌埠市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長 聞曉紅
審 判 員 武 波
人民陪審員 王鴻亮
二〇一九年八月十九日
書 記 員 李 可
