案由 受賄
案號(hào) (2019)浙0604刑初128號(hào)
紹興市上虞區(qū)人民檢察院以紹虞檢刑訴〔2019〕111號(hào)起訴書(shū)指控被告人陳某某犯受賄罪,于2019年2月20日向本院提起公訴,并建議適用簡(jiǎn)易程序。本院即日立案,依法組成合議庭,因發(fā)現(xiàn)本案有不宜適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖淼那樾?,?dāng)庭將本案轉(zhuǎn)為普通程序進(jìn)行了公開(kāi)開(kāi)庭審理。紹興市上虞區(qū)人民檢察院指派檢察員丁銀萍出庭支持公訴,被告人陳某某及其辯護(hù)人金光輝到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
紹興市上虞區(qū)人民檢察院指控,紹興市上虞區(qū)人民檢察院指控,2000年下半年至2015年10月期間,被告人陳某某利用自己先后擔(dān)任中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行上虞支行第二營(yíng)業(yè)部主任、城區(qū)分理處主任、城南支行行長(zhǎng)、百官支行行長(zhǎng)及綜合管理部員工等職務(wù)的便利,為樓某1、杜某、張某1等人在貸款、轉(zhuǎn)貸和農(nóng)行房屋維修等過(guò)程中提供幫助、謀取利益,多次收受上述人員所送現(xiàn)金、購(gòu)物卡(券)等財(cái)物,合計(jì)價(jià)值人民幣72.4萬(wàn)元。為證明上述指控,公訴機(jī)關(guān)向法庭提交了相應(yīng)的證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為,被告人陳某某身為國(guó)家工作人員,利用職務(wù)上的便利,為他人謀取利益,非法收受他人財(cái)物,數(shù)額巨大,其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條,犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。故提請(qǐng)本院依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條的規(guī)定對(duì)被告人陳某某定罪處罰。
被告人陳某某對(duì)起訴書(shū)指控的事實(shí)和罪名均無(wú)異議,并表示自愿認(rèn)罪。
其辯護(hù)人的辯護(hù)意見(jiàn)是:對(duì)起訴書(shū)指控的事實(shí)和罪名均無(wú)異議。就量刑方面提出以下辯護(hù)意見(jiàn):1、被告人陳某某的犯罪情節(jié)一般,盡管受賄次數(shù)較多,但每次都是請(qǐng)托人主動(dòng)送禮,被告人陳某某未給請(qǐng)托人謀取非法利益,其行為亦未給所在的銀行造成任何損失。2、被告人陳某某有自首情節(jié)。對(duì)被告人陳某某如實(shí)供述自己罪行這一點(diǎn),辯護(hù)人和公訴人不存在分歧,被告人陳某某在接受調(diào)查期間,不但如實(shí)交代了監(jiān)委已掌握的犯罪事實(shí),還如實(shí)交代了監(jiān)委未掌握的大部分犯罪事實(shí),坦白、認(rèn)罪態(tài)度良好。被告人陳某某能否構(gòu)成自首的焦點(diǎn)在于其是否是自動(dòng)投案。辨認(rèn)認(rèn)為,被告人陳某某應(yīng)當(dāng)是自動(dòng)投案。理由如下:2018年10月26日,被告人陳某某不在單位外出辦事,其部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)打電話(huà)給其,讓其回單位,并陪同其到馬行長(zhǎng)辦公室,由馬行長(zhǎng)告知其原委,被告人陳某某沒(méi)有逃避,在被監(jiān)委的調(diào)查人員帶走時(shí),亦沒(méi)有抗拒。被告人陳某某在進(jìn)入馬行長(zhǎng)辦公室時(shí)是沒(méi)有被采取強(qiáng)制措施的,人身自由也沒(méi)有被限制,在當(dāng)時(shí)的情況下,被告人陳某某完全有機(jī)會(huì)找理由離開(kāi),但陳某某沒(méi)有,恰恰體現(xiàn)了陳某某歸案的主動(dòng)性和自愿性,符合明知他人報(bào)案仍在現(xiàn)場(chǎng)等待抓捕,且沒(méi)有抗拒的情形。綜上,應(yīng)認(rèn)定被告人陳某某系自首。3、被告人陳某某系初犯,有退贓意愿,但其本人及家庭確實(shí)無(wú)經(jīng)濟(jì)能力退贓。綜上,辯護(hù)人請(qǐng)求對(duì)被告人陳某某從輕處罰,建議在有期徒刑三年至三年六個(gè)月之間量刑。
經(jīng)審理查明:
2000年下半年至2015年10月期間,被告人陳某某利用自己先后擔(dān)任中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行上虞支行第二營(yíng)業(yè)部主任、城區(qū)分理處主任、城南支行行長(zhǎng)、百官支行行長(zhǎng)及綜合管理部員工等職務(wù)的便利,為樓某1、杜某、張某1等人在貸款、轉(zhuǎn)貸和農(nóng)行房屋維修等過(guò)程中提供幫助、謀取利益,多次收受上述人員所送現(xiàn)金、購(gòu)物卡(券)等財(cái)物,合計(jì)價(jià)值人民幣(以下幣種同,略)72.4萬(wàn)元。具體分述如下:
1、2000年下半年至2008年2月期間,樓某1為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在陳的辦公室送給其現(xiàn)金合計(jì)4萬(wàn)元、購(gòu)物卡(券)合計(jì)價(jià)值1.35萬(wàn)元,被告人陳某某均予以收受。
2、2004年至2006年期間,張某2為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次由其妻子連某在陳的辦公室送給其現(xiàn)金5000元、購(gòu)物卡(券)合計(jì)價(jià)值5000元,被告人陳某某均予以收受。
3、2005年至2008年2月期間,王某5為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在陳的辦公室送給其現(xiàn)金合計(jì)7000元、購(gòu)物卡(券)合計(jì)價(jià)值2萬(wàn)元,被告人陳某某均予以收受。
4、2005年至2007年2月期間,葉某為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在陳的辦公室送給其現(xiàn)金6000元、購(gòu)物卡(券)合計(jì)價(jià)值4000元,被告人陳某某均予以收受。
5、2005年至2008年2月期間,陳某5為感謝被告人陳某某在貸款和轉(zhuǎn)貸過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在陳的辦公室送給其購(gòu)物卡(券)合計(jì)價(jià)值7500元,被告人陳某某均予以收受。
6、2005年底2006年初的一天,王某8為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,在上虞賓館送給陳某某現(xiàn)金5000元,被告人陳某某予以收受。
7、2006年春節(jié)前的一天、2007年春節(jié)前的一天,黃某1為感謝被告人陳某某在貸款和轉(zhuǎn)貸過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后在陳的辦公室送給其購(gòu)物卡(券)合計(jì)價(jià)值4000元,被告人陳某某均予以收受。
8、2006年至2008年2月期間,孫某為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在陳的辦公室等地送給其現(xiàn)金2萬(wàn)元、購(gòu)物卡(券)合計(jì)價(jià)值8000元,被告人陳某某均予以收受。
9、2006年至2008年2月期間,金某1為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中提供幫助,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在陳的辦公室送給其現(xiàn)金1萬(wàn)元、購(gòu)物卡合計(jì)價(jià)值8000元,被告人陳某某均予以收受。
10、2006年至2010年2月期間,樊某3為感謝被告人陳某某在貸款和轉(zhuǎn)貸過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在陳的辦公室送給其購(gòu)物卡(券)合計(jì)價(jià)值1.3萬(wàn)元,被告人陳某某均予以收受。
11、2006年至2008年2月期間,沈某1為感謝被告人陳某某在貸款和轉(zhuǎn)貸過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在陳的辦公室送給其購(gòu)物卡合計(jì)價(jià)值6000元,被告人陳某某均予以收受。
12、2006年至2008年2月期間,何某為與被告人陳某某搞好關(guān)系,并感謝其在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,先后多次在陳的辦公室送給其購(gòu)物卡合計(jì)價(jià)值6000元,被告人陳某某均予以收受。
13、2006年底至2007年9月期間,樊某2為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在上虞原老樹(shù)咖啡館、被告人陳某某的辦公室等地送給陳現(xiàn)金1萬(wàn)元、購(gòu)物卡(券)合計(jì)價(jià)值5000元,被告人陳某某均予以收受。
14、2006年底至2008年2月期間,金某2為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在陳的辦公室送給其現(xiàn)金5000元、購(gòu)物卡(券)合計(jì)價(jià)值6000元,被告人陳某某均予以收受。
15、2007年至2011年6、7月份期間,金某3為感謝被告人陳某某在貸款和轉(zhuǎn)貸過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次送給被告人陳某某購(gòu)物卡(券)合計(jì)價(jià)值4000元、現(xiàn)金5000元,被告人陳某某均予以收受。
16、2007年至2009年1月期間,張某1為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在陳的辦公室送給其現(xiàn)金合計(jì)3.3萬(wàn)元,被告人陳某某均予以收受。
17、2007年下半年的一天,李某為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,在陳的辦公室送給其現(xiàn)金1萬(wàn)元,被告人陳某某予以收受。
18、2008年至2010年期間,王某1為促成農(nóng)行上虞百官支行租賃其名下的營(yíng)業(yè)房事宜、感謝陳某某在貸款過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,送給被告人陳某某“金鳥(niǎo)巢”擺件1件,并承擔(dān)陳某某投資虧損27.5萬(wàn)元,被告人陳某某均予以收受。具體如下:
(1)2008年下半年的一天,王某1在原中國(guó)銀行上虞支行門(mén)口送給被告人陳某某“金鳥(niǎo)巢”擺件1件,被告人陳某某予以收受。經(jīng)認(rèn)定,上述“金鳥(niǎo)巢”擺件價(jià)值4.3萬(wàn)元;
(2)2010年2月的一天,王某1以替被告人陳某某承擔(dān)其投資入股的“振威8”干貨船貶值虧損的方式,送給陳27.5萬(wàn)元。
19、2008年8、9月份的一天,樓某2為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,在陳的辦公室送給其現(xiàn)金1萬(wàn)元,被告人陳某某予以收受。
20、2008年底2009年初的一天,顧某為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,在陳的辦公室送給其現(xiàn)金6000元,被告人陳某某予以收受。
21、2009年5、6月的一天,杜某為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,在上虞五羊花園小區(qū)附近一茶樓門(mén)口,送給陳現(xiàn)金6萬(wàn)元,被告人陳某某予以收受。
22、2009年上半年的一天,陳某2為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,在陳的辦公室送給其現(xiàn)金1萬(wàn)元,被告人陳某某予以收受。
23、2009年6、7月的一天,王某6為感謝被告人陳某某在貸款發(fā)放過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,在陳的辦公室送給其現(xiàn)金2萬(wàn)元,被告人陳某某予以收受。
24、2014年至2015年10月期間,龔某為感謝被告人陳某某在農(nóng)行上虞支行及各下屬網(wǎng)點(diǎn)房屋維修、改建等工作過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在陳的辦公室、農(nóng)行上虞支行門(mén)口等地送給其現(xiàn)金合計(jì)1.8萬(wàn)元、購(gòu)物卡2000元,被告人陳某某均予以收受。
25、2014年至2015年8、9月期間,裴某為感謝被告人陳某某在農(nóng)行上虞支行及各下屬網(wǎng)點(diǎn)房屋維修、改建等工作過(guò)程中的關(guān)照,并為繼續(xù)與其搞好關(guān)系,先后多次在陳的辦公室、上虞某2泉茶樓等地送給其現(xiàn)金合計(jì)1.4萬(wàn)元,被告人陳某某均予以收受。
上述事實(shí),由公訴機(jī)關(guān)提交,并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實(shí):
證人樓某1、梁某、王某1、王某2、王某3、樊某1、王某4、李某、杜某、嚴(yán)某1、張某1、孫某、王某5、王某6、陳某1、龔某、胡某、金某1、吉某、樊某2、王某7、裴某、樊某3、金某2、連某、張某2、葉某、余某、李某、樓某2、陳某2、陳某3、金某3、陳某4、陳某5、沈某1、顧某、沈某2、何某、王某8、黃某1證言,涉案行賄人的貸款資料,龔某、裴某的工程資料,“振威8”干貨船的相關(guān)資料,價(jià)格鑒定意見(jiàn)書(shū),王某1的銀行賬戶(hù)交易明細(xì)及原始憑證,“振威8”干貨船退股協(xié)議書(shū),中國(guó)銀行上虞支行出具的“金鳥(niǎo)巢”情況說(shuō)明,農(nóng)業(yè)銀行工商登記資料,相關(guān)企業(yè)工商登記資料,搜查筆錄,陳某某基本情況查閱表、任職文件及崗位職責(zé),農(nóng)業(yè)銀行固定資產(chǎn)管理辦法,農(nóng)業(yè)銀行紹興上虞支行出具的情況說(shuō)明,農(nóng)業(yè)銀行相關(guān)經(jīng)營(yíng)機(jī)構(gòu)更名文件,查封/扣押通知書(shū)及查封/扣押物品清單,解除查封/扣押通知書(shū)及返還查封/扣押物品清單,辨認(rèn)筆錄及照片,到案經(jīng)過(guò),戶(hù)籍證明,自述材料,懺悔錄。
被告人陳某某對(duì)上述事實(shí)供認(rèn)不諱,其供述與上述證據(jù)相印證。
關(guān)于被告人陳某某的辯護(hù)人提出陳某某有自首情節(jié)的辯護(hù)意見(jiàn)。經(jīng)查,2018年10月26日,紹興市上虞區(qū)監(jiān)察委員會(huì)的調(diào)查人員到陳某某所在的單位中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司紹興上虞支行對(duì)陳某某宣布立案決定,當(dāng)時(shí)陳某某不在單位,調(diào)查人員通過(guò)陳某某單位領(lǐng)導(dǎo)打電話(huà)通知陳某某回單位,陳某某在回到單位之前并不知道監(jiān)察委的調(diào)查人員在找其,其是在單位領(lǐng)導(dǎo)的辦公室內(nèi),才被單位領(lǐng)導(dǎo)告知監(jiān)察委的人已經(jīng)到了,故被告人陳某某缺乏投案的主動(dòng)性,不構(gòu)成自首,不采納其辯護(hù)人就此提出的辯護(hù)意見(jiàn)。
本院認(rèn)為,被告人陳某某身為國(guó)家工作人員,利用職務(wù)便利,為他人謀取利益,非法收受他人財(cái)物,數(shù)額巨大,其行為已構(gòu)成受賄罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立,予以支持。被告人陳某某歸案后能如實(shí)供述自己的罪行,具有坦白情節(jié),依法可從輕處罰,采納其辯護(hù)人就此提出的辯護(hù)意見(jiàn)。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第(二)項(xiàng)、第二款、第十二條第一款、第六十四條、《最高人民法院、最高人民檢察院<關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋>》第二條第一款、第十九條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告人陳某某犯受賄罪,判處有期徒刑三年九個(gè)月,并處罰金人民幣三十萬(wàn)元(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,留置期間可折抵刑期,即自二〇一八年十月二十六日至二〇二二年七月二十五日止);
二、被告人陳某某的違法所得人民幣七十二萬(wàn)四千元,繼續(xù)予以追繳,上繳國(guó)庫(kù)。
如不服本判決,可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi),通過(guò)本院或者直接向浙江省紹興市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
審 判 長(zhǎng) 孔 敏
人民陪審員 阮雙龍
人民陪審員 徐新?tīng)N
二〇一九年六月二十一日
書(shū) 記 員 施鋼琴