案由 受賄
案號 （2019）蘇0281刑初2133號
江蘇省江陰市人民檢察院以澄檢訴刑訴（2019）2041號起訴書指控被告人孔某某犯受賄罪，于2019年9月30日向本院提起公訴。本院受理后，經(jīng)審查于同日立案，依法適用普通程序，并組成合議庭，于2019年10月12日公開開庭審理了本案。江陰市人民檢察院指派檢察員徐敏、張旭、代理檢察員沐莉敏出庭支持公訴，被告人孔某某及其辯護人費婷、石雨薇到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
江蘇省江陰市人民檢察院指控：
被告人孔某某于2017年8月至2018年6月期間，伙同江陰市公安局交通警察大隊高新區(qū)中隊協(xié)警張艷、其丈夫殷科江（均另案處理），利用擔(dān)任江陰市公安局交通警察大隊高新區(qū)中隊協(xié)警的職務(wù)之便，在協(xié)助民警處理車輛違法過程中，共同為他人謀取利益，先后31次收受“黃?！睆埬臣祝戆柑幚恚┙o予的賄賂共計人民幣558600元（以下均為人民幣），其中：被告人孔某某分得35萬余元、張艷分得19萬余元。
案發(fā)后，被告人孔某某主動投案，并如實供述了上述犯罪事實。被告人孔某某到案后檢舉揭發(fā)其他人的違法犯罪行為，經(jīng)查證屬實，有立功表現(xiàn)。案發(fā)后，被告人孔某某已退出贓款人民幣355630元。
為證明上述犯罪事實，檢察機關(guān)提供了相應(yīng)的證據(jù)。公訴機關(guān)認(rèn)為，被告人孔某某身為國家工作人員，伙同他人利用職務(wù)上的便利，非法收受他人財物，為他人謀取利益，數(shù)額巨大，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十五條、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第（二）項、第二款、第二十五條第一款的規(guī)定，應(yīng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。被告人孔某某系主犯，應(yīng)當(dāng)按照其所參與的全部犯罪處罰；被告人孔某某系自首、立功，可以從輕或者減輕處罰。
被告人孔某某對指控的受賄犯罪事實未提出異議。被告人孔某某的辯護人提出：被告人孔某某系自首、立功，系初犯，歸案后退出全部違法所得，愿意繳納罰金，認(rèn)罪悔罪態(tài)度好，建議對其減輕處罰，并適用緩刑。
經(jīng)審理查明：
被告人孔某某于2009年至2018年間被江陰市公安局聘用為交通警察大隊高新區(qū)中隊違法處理室協(xié)警，協(xié)助人民警察處理車輛交通違法。2017年8月至2018年6月期間，被告人孔某某伙同交通警察大隊高新區(qū)中隊協(xié)警張某、其丈夫殷某某（均另案處理），利用擔(dān)任交通警察大隊高新區(qū)中隊協(xié)警的職務(wù)便利，在協(xié)助民警處理車輛交通違法的過程中，共同為他人謀取利益，先后31次收受張某甲（另案處理）為違規(guī)處理交通違法時得到被告人孔某某的幫助而給予的賄賂共計人民幣558600元（以下均為人民幣），上述錢款由被告人孔某某進(jìn)行分配，其中被告人孔某某分得人民幣35萬余元，張艷分得人民幣19萬余元。
1.被告人孔某某于2017年8月15日，伙同張某違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂15200元，由被告人孔某某與張某等人拆分。
2.被告人孔某某于2017年8月23日，伙同張某違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂14200元，由被告人孔某某與張某拆分。
3.被告人孔某某于2017年9月3日，伙同張某違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張某等人拆分。
4.被告人孔某某于2017年9月4日，伙同張某違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂3900元，由被告人孔某某與張某拆分。
5.被告人孔某某于2017年9月12日，伙同張某違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張某拆分。
6.被告人孔某某于2017年9月13日，伙同張某違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂8300元，由被告人孔某某與張某拆分。
7.被告人孔某某于2017年9月20日，伙同張某違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂17000元，由被告人孔某某與張某拆分。
8.被告人孔某某于2017年9月27日，伙同張某違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張某拆分。
9.被告人孔某某于2017年10月8日，伙同張某違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張某等人拆分。
10.被告人孔某某于2017年10月13日，伙同張某違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張某拆分。
11.被告人孔某某于2017年10月17日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張艷拆分。
12.被告人孔某某于2017年10月21日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張艷拆分。
13.被告人孔某某于2017年10月23日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂12300元，由被告人孔某某與張艷拆分。
14.被告人孔某某于2017年10月27日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張艷拆分。
15.被告人孔某某于2017年10月31日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂17700元，由被告人孔某某與張艷拆分。
16.被告人孔某某于2017年11月10日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張艷等人拆分。
17.被告人孔某某于2017年11月29日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元。
18.被告人孔某某于2017年12月12日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張艷等人拆分。
19.被告人孔某某于2017年12月26日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張艷拆分。
20.被告人孔某某于2018年1月5日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張艷等人拆分。
21.被告人孔某某于2018年1月12日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張艷拆分。
22.被告人孔某某于2018年1月17日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張艷拆分。
23.被告人孔某某于2018年1月27日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元。由被告人孔某某與張艷拆分。
24.被告人孔某某于2018年2月3日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張艷等人拆分。
25.被告人孔某某于2018年2月13日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張艷拆分。
26.被告人孔某某于2018年3月5日，伙同張艷違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某收受張某甲所送賄賂20000元，由被告人孔某某與張艷等人拆分。
27.被告人孔某某于2018年5月至2018年6月，伙同張艷、殷科江違規(guī)幫助張某甲處理車輛違法后，被告人孔某某先后5次收受張某甲所送賄賂共90000元，由被告人孔某某與張艷等人拆分。
2019年8月8日，被告人孔某某在單位領(lǐng)導(dǎo)的陪同下主動到江陰市監(jiān)察委員會投案，歸案后如實供述了上述犯罪事實。被告人孔某某到案后揭發(fā)他人犯罪行為，經(jīng)查證屬實，有立功表現(xiàn)。
案發(fā)后，被告人孔某某已退出贓款人民幣355630元。另查明，同案人張艷退出贓款人民幣196970元，同案人繆某退出贓款人民幣6000元，上述退贓款均暫扣于江陰市監(jiān)察委員會。在本院審理期間，被告人孔某某的親屬代為退出人民幣6000元。
上述事實，有公訴機關(guān)提交，并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實：
1.勞動合同書、工資發(fā)放表、輔助人員管理辦法、交通違法嚴(yán)格記分管理工作方案、公安機關(guān)情況說明等，證明被告人孔某某的工作崗位及工作職責(zé)。
2.銀行卡交易明細(xì)，證明涉案款項的往來情況。
3.扣押財物清單、銀行業(yè)務(wù)憑證、暫扣款收據(jù)，證明退贓情況。
4.公安機關(guān)處理車輛違法記錄，證明涉案違章的處理情況。
5.未到庭證人張某甲的證言筆錄，證明為了讓被告人孔某某、張艷違規(guī)幫處理車輛交通違法而多次給予被告人孔某某等人錢款的經(jīng)過情況。
6.未到庭證人繆某的證言筆錄，證明被告人孔某某及張艷為讓其對黃牛處理車輛違法保密，給予其好處的經(jīng)過情況。
7.未到庭證人張某乙的證言筆錄，證明其建設(shè)銀行卡由丈夫張某甲使用，卡上的取款記錄其并不清楚的情況。
8.未到庭證人劉某甲、許某、趙某的證言筆錄，證明被告人孔某某在高新區(qū)中隊車輛違法處理窗口工作，其工作職責(zé)為協(xié)助民警處理車輛交通違法等情況。
9.未到庭證人金某、羅某、朱某、符某、蔡某的證言筆錄，證明幫助殷科江、張艷到高新區(qū)中隊窗口處理交通違章等的經(jīng)過情況。
10.未到庭證人任成甫、賀某、蘆春雷、汪某、劉某乙、譚某、紀(jì)某等人的證言筆錄，證明把駕駛證上的分?jǐn)?shù)賣給收分“黃?！薄⒆尅包S?！贝鸀閹兔μ幚磉`章等的經(jīng)過情況。
11.未到庭證人張某丙、殷某的證言筆錄，證明幫助殷科江處理交通違章、打印行駛證等的經(jīng)過情況，
12.同案人張艷、殷科江的供述筆錄，證明利用擔(dān)任協(xié)警的職務(wù)便利，共同收受他人賄賂的經(jīng)過情況。
13.立案決定書、拘留證、取保候?qū)彌Q定書及公安機關(guān)情況說明等，證明被告人孔某某檢舉揭發(fā)他人犯罪事實情況。
14、發(fā)破案經(jīng)過、刑事案件偵破經(jīng)過，證明案發(fā)及被告人孔某某到案情況。
15、人口信息查詢，證明被告人孔某某的身份情況。
16、被告人孔某某的供述。
本院認(rèn)為，被告人孔某某身為國家工作人員，利用職務(wù)上的便利，伙同他人非法收受財物，為他人謀取利益，數(shù)額巨大，其行為已構(gòu)成受賄罪。被告人孔某某在共同受賄犯罪中起主要作用，系主犯，應(yīng)當(dāng)按照其所參與的全部犯罪處罰；其歸案情形符合自首的法律規(guī)定，可視為自首；檢舉揭發(fā)他人犯罪事實，經(jīng)查證屬實，屬有立功表現(xiàn)；當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，已退出全部違法所得，綜合上述情節(jié)，決定對被告人孔某某予以減輕處罰。公訴機關(guān)指控被告人孔某某犯受賄罪的事實清楚，證據(jù)確實、充分，指控的罪名正確，予以采納。關(guān)于辯護人提出減輕處罰的辯護意見，經(jīng)查，符合本案案情與法律規(guī)定，予以采納。根據(jù)被告人孔某某的犯罪情節(jié)和社會危害，無緩刑適用條件，依法不適用緩刑。對辯護人提出“適用緩刑”的辯護意見不予采納。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第（二）項、第二款、第二十五條第一款、第二十六條第一、四款、第六十四條、第六十七條第一款、第九十三條第一款及《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問題的解釋》第二條第一款、最高人民法院《關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第一條之規(guī)定,判決如下：
一、被告人孔某某犯受賄罪，判處有期徒刑一年六個月（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，自2019年11月20日起至2021年3月30日止），并處罰金人民幣十五萬元（罰金于本判決發(fā)生法律效力第二日起三十日內(nèi)一次性繳納）。
二、暫扣在本院的被告人孔某某退贓款人民幣6000元，連同暫扣于江陰市監(jiān)察委員會的被告人孔某某退贓款人民幣349630元及同案人張艷退贓款人民幣196970元、繆紅紅退贓款人民幣6000元予以沒收，上繳國庫。
如不服本判決，可在接到本判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向無錫市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本1份，副本2份。
審 判 長 張**星
人民陪審員 姚耀芬
人民陪審員 倪志強
二〇一九年十一月二十八日
書 記 員 嚴(yán)劉燕
