案??由 受賄玩忽職守
案??號 （2021）魯1523刑初220號
山東省聊城市茌平區(qū)人民檢察院以茌檢刑訴【2021】112號起訴書指控被告人李某某犯受賄罪、玩忽職守罪，于2021年10月14日向本院提起公訴。經(jīng)山東省聊城市中級人民法院指定管轄，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。聊城市茌平區(qū)人民檢察院指派檢察員孫德義、王崇明出庭支持公訴。被告人李某某及其辯護人陳秀青到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
聊城市茌平區(qū)人民檢察院指控：
一、受賄罪
被告人李某某于2016年10月，受華興房屋征收服務中心的委派，其利用對被征收房屋進行征收與補償工作的職務便利，為高本超的廠房補償標準等方面提供幫助，并非法收受陳某等人給予的人民幣5萬元。被告人李某某到案后能夠如實供述其受賄事實，現(xiàn)階段，李某某家屬已退贓。
二、玩忽職守罪
被告人李某某作為黑龍江路東延（二期）項目帶隊人員，對華嚴村高本超所建設的廠房進行征收測量時，沒有認真核實高本超廠房的實際經(jīng)營情況，在收受他人給予的賄賂后，違規(guī)將高本超被征收房屋按照經(jīng)營性企業(yè)的標準進行補償，致使國家利益遭受355108.29元的重大經(jīng)濟損失。
為證實上述指控，公訴機關當庭宣讀、出示了戶籍證明等書證，證人陳某等人的證言，被告人李某某的供述與辯解等證據(jù)。
公訴機關認為，被告人李某某在受國家機關委托從事房屋征收與補償工作中，工作嚴重不負責任，玩忽職守，致使國家利益遭受損失355108.29元，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第三百九十七條第一款之規(guī)定；被告人李某某在房屋征收與補償工作中，利用職務之便，非法收受他人財物，并為他人謀取利益，數(shù)額較大，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十五條、第三百八十六條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以受賄罪、玩忽職守罪追究其刑事責任。被告人李某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處罰。結(jié)合本案案情，建議對被告人李某某判處有期徒刑六個月至一年六個月，并處罰金。
被告人李某某對指控事實、罪名及量刑建議沒有異議且簽字具結(jié)，在開庭審理過程中亦無異議。
被告人李某某辯護人對公訴機關指控的犯罪事實及罪名均無異議，但量刑方面認為被告人李某某系初犯、無犯罪前科，自愿認罪認罰，并積極退贓，建議法庭對其從輕處罰。
經(jīng)審理查明：
一、受賄犯罪事實
被告人李某某于2016年10月，受華興房屋征收服務中心的委派，其利用對被征收房屋進行征收與補償工作的職務便利，為高本超的廠房補償標準等方面提供幫助，并非法收受陳某等人給予的人民幣5萬元。被告人李某某到案后能夠如實供述其受賄事實，現(xiàn)階段，李某某家屬已退贓。
二、玩忽職守犯罪事實
被告人李某某作為黑龍江路東延（二期）項目帶隊人員，對華嚴村高本超所建設的廠房進行征收測量時，沒有認真核實高本超廠房的實際經(jīng)營情況，在收受他人給予的賄賂后，違規(guī)將高本超被征收房屋按照經(jīng)營性企業(yè)的標準進行補償，致使國家利益遭受355108.29元的重大經(jīng)濟損失。
上述事實有經(jīng)庭審質(zhì)證、確認的被告人戶籍證明、被告人到案情況及退贓單據(jù)等書證，證人陳某等人的證言，被告人李某某的供述與辯解等證據(jù)證實，足以認定。
本院認為，被告人李某某在受國家機關委托從事房屋征收與補償工作中，工作嚴重不負責任，玩忽職守，致使國家利益遭受重大損失，其行為已構成玩忽職守罪；被告人李某某在房屋征收與補償工作中，利用職務之便，非法收受他人財物，并為他人謀取利益，數(shù)額較大，其行為已構成受賄罪。公訴機關指控罪名成立，依法應予懲處。被告人李某某一人犯數(shù)罪，依法應予數(shù)罪并罰。被告人李某某到案后如實供述其犯罪事實，自愿認罪認罰，并全部退贓，依法可從輕處罰。對其辯護人所持被告人李某某系初犯、無犯罪前科，自愿認罪認罰并積極退贓，建議法庭對其從輕處罰的辯論意見，本院予以采信。據(jù)此，根據(jù)被告人的犯罪事實、性質(zhì)、情節(jié)及社會危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款，第三百八十六條，第三百九十七條，第六十一條，第六十二條，第六十四條,第六十七條第三款，第六十九條，第五十二條，第五十三條及《最高人民法院、最高人民檢察院關于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條第一款之規(guī)定，判決如下：
一、被告人李某某犯受賄罪，判處有期徒刑八個月，并處罰金人民幣十萬元；犯玩忽職守罪，判處有期徒刑六個月，數(shù)罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑一年，并處罰金人民幣十萬元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行留置、羈押的，留置、羈押一日折抵刑期一日，即自2021年7月15日起至2022年7月14日止。罰金限判決生效后一個月內(nèi)向本院繳納。）
二、對被告人李某某退繳的違法所得50000元，依法予以沒收，并上繳國庫。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山東省聊城市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長 董 輝
人民陪審員 蔡其海
人民陪審員 王 鋒
二〇二一年十一月三十日
書 記 員 姜 晴
