案??由 故意傷害
案??號 （2021）皖12刑初29號
安徽省阜陽市人民檢察院以阜檢刑訴（2021）1號起訴書指控被告人王某某犯故意傷害罪，于2021年2月7日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，于2021年4月8日公開開庭審理了本案。阜陽市人民檢察院指派檢察員王瑞、書記員李曉利出庭支持公訴。被告人王某某及其辯護人鄭君志到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
安徽省阜陽市人民檢察院指控：2020年12月12日9時30分許，在界首市看守所404監(jiān)室放風(fēng)場內(nèi)，被告人王某某和被害人謝某因瑣事發(fā)生爭吵并相互毆打，致謝某鼻面部受傷。經(jīng)鑒定，謝某人體損傷程度為輕傷二級。
為證實指控的犯罪事實，公訴機關(guān)當(dāng)庭宣讀并出示了書證，現(xiàn)場勘驗、檢查等筆錄，鑒定意見，視聽資料，證人證言，被害人陳述和被告人供述與辯解等證據(jù)。據(jù)此，公訴機關(guān)認(rèn)為，被告人王某某故意傷害他人身體，致一人輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條、第七十一條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。提請本院依法判處。
被告人王某某對起訴指控其故意傷害的事實、罪名均無異議，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，請求依法從輕處罰。
辯護人提出王某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰且具有坦白情節(jié)，建議法庭對王某某從輕處罰。
經(jīng)審理查明：2020年12月12日9時30分許，在界首市看守所404監(jiān)室放風(fēng)場內(nèi)，被告人王某某和被害人謝某因瑣事發(fā)生爭吵并相互廝打，謝某鼻面部被王鋒毆打致傷。經(jīng)鑒定，謝某的人體損傷程度為輕傷二級。
另查明，王某某因犯販賣毒品罪于2020年8月4日被本院判處無期徒刑，剝奪政治權(quán)利終身，并處沒收個人財產(chǎn)三十萬元。王某某的同案犯提出上訴，安徽省高級人民法院于2020年12月24日作出終審裁定，維持原判，2021年1月8日送達(dá)裁定書。
認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：
（一）書證
1.受案登記表、立案決定書，載明：界首市公安局于2020年12月13日接到界首市看守所報警，當(dāng)日作為行政案件受理，同年12月28日決定立案偵查。
2.戶籍信息，載明：王某某出生于1974年8月12日，犯罪時已達(dá)完全刑事責(zé)任年齡。
3.到案經(jīng)過，載明：2020年12月13日，界首市公安局衛(wèi)民派出所接界首市看守所報案稱該所在押人員王某某涉嫌毆打他人，公安機關(guān)于次日在界首市看守所對王某某詢問。
4.亳州市譙城區(qū)人民法院刑事判決書、阜陽市中級人民法院刑事判決書、安徽省高級人民法院刑事裁定書、違法犯罪記錄查詢證明，載明：王某某曾因犯搶劫罪于2004年11月24日被亳州市中級人民法院判處有期徒刑十一年六個月；因犯販賣毒品罪、容留他人吸毒罪于2016年6月23日被亳州市譙城區(qū)人民法院判處有期徒刑一年三個月，并處罰金人民幣3000元；因犯販賣毒品罪于2020年8月4日被阜陽市中級人民法院判處無期徒刑，剝奪政治權(quán)利終身，并處沒收個人財產(chǎn)三十萬元，2020年12月24日經(jīng)安徽省高級人民法院終審裁定維持原判。
5.界首市看守所情況說明、門診病歷等材料，載明：謝某受傷后就醫(yī)治療的情況。
（二）現(xiàn)場勘驗、檢查筆錄，載明：公安機關(guān)在接到報警及決定立案偵查后，對位于界首市看守所404監(jiān)室放風(fēng)場所的案發(fā)現(xiàn)場進行勘驗、檢查，發(fā)現(xiàn)發(fā)現(xiàn)王某某無外傷，謝某鼻子有淤青，繪制現(xiàn)場圖、拍攝現(xiàn)場照片。
（三）安徽省界首市公安司法鑒定中心出具的謝某人體損傷程度鑒定書【（界首）公（法臨）鑒字［2020］434號】，載明：謝某損傷程度評定為輕傷二級。
上述鑒定意見已分別告知有關(guān)當(dāng)事人。
（四）現(xiàn)場監(jiān)控視頻及說明，載明：王某某和謝某打架的過程，其中1分45秒時，王某某與謝某有對話，接著王某某先動手，雙方發(fā)生廝打，王某某打謝某頭部數(shù)下；2分16秒時，雙方被拉開；3分28秒時，謝某拿起塑料凳砸王某某，被人拉開；3分44秒時，王某某揮拳朝謝某頭部擊打兩次。
（五）證人證言
1.證人張某證言，案發(fā)當(dāng)天九點半左右，在界首市看守所404監(jiān)室放風(fēng)場，王某某與謝某因瑣事發(fā)生口角并廝打，被他和尹某拉開。沒過一會，謝某拿板凳要砸王某某沒砸住，王某某打謝某鼻子一拳致其鼻子流血，王某某的手、臉、脖子被謝某抓傷。
2.證人尹某證言，案發(fā)當(dāng)天九點半左右，在界首市看守所404監(jiān)室放風(fēng)場，王某某與謝某因瑣事發(fā)生口角并廝打，被他和張某拉開。之后，謝某拿板凳要砸王某某沒砸住，王某某打謝某鼻子一拳。
（六）被害人謝某陳述，2020年12月12日9時30分，404監(jiān)室的人員進入放風(fēng)場放風(fēng)，王某某用掛衣服用的桿子捅完垃圾管道不清洗就放一邊，他說了王某某，雙方為此發(fā)生爭執(zhí)、廝打，被人拉開。之后他越想越氣，就拎著塑料凳子想去砸王某某，被張某拉住，然后王某某就打了他鼻子一拳，當(dāng)時就出血了。
（七）被告人王某某供述和辯解，他因為販賣毒品被阜陽市中級人民法院判處無期徒刑并羈押在界首市看守所。2020年12月12日9點30分左右，在404監(jiān)室放風(fēng)場，因為倒垃圾時把管道堵住，他就拿撐衣服的桿子去捅，捅好后把桿子放一邊時，謝某罵他怎么不把桿子弄干凈，他一生氣就跟謝某撕扯起來，并往謝某臉上打了兩三巴掌，謝某把他的手抓傷，然后二人被尹某、張某拉開，過了一會謝某又拿塑料凳子要砸他，被張某拉住了，他就用拳頭朝謝某鼻子打了一拳。
偵查人員對被告人訊問時制作了同步錄音錄像，用以證明取證合法。
上述證據(jù)來源合法，且均經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證、查證屬實，本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為：被告人王某某因涉嫌犯罪在界首市看守所羈押期間，因瑣事毆打他人致一人輕傷二級，其行為已構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)依法懲處。公訴機關(guān)指控罪名成立，本院予以確認(rèn)。被告人王某某到案后如實供述犯罪事實，系坦白，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依法可以從寬處理，公訴機關(guān)提出判處被告人王某某有期徒刑十個月的量刑建議適當(dāng)，本院予以采納。被告人王某某在犯販賣毒品罪判決宣告以后，刑罰執(zhí)行完畢以前，發(fā)現(xiàn)在判決宣告前還有故意傷害罪沒有判決，應(yīng)當(dāng)對故意傷害罪作出判決，與之前販賣毒品罪所判處的刑罰予以數(shù)罪并罰。據(jù)此，根據(jù)被告人王某某犯罪的事實、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)及對社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第五十七條第一款、第六十一條、第六十二條、第六十七條第三款、第六十九條第一款、第三款、第七十條和《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條第一款的規(guī)定，判決如下：
被告人王某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個月，與原犯販賣毒品罪判處無期徒刑，剝奪政治權(quán)利終身，并處沒收個人財產(chǎn)三十萬元并罰，決定執(zhí)行無期徒刑，剝奪政治權(quán)利終身，并處沒收個人財產(chǎn)三十萬元。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向安徽省高級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判長 李志軍
審判員 王來斌
審判員 李 梅
二〇二一年四月九日
法官助理張雷
書記員王璐瑤
附：相關(guān)法律條文
《中華人民共和國刑法》
第二百三十四條故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重傷的，處三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特別殘忍手段致人重傷造成嚴(yán)重殘疾的，處十年以上有期徒刑、無期徒刑或者死刑。本法另有規(guī)定的，依照規(guī)定。
第五十七條對于被判處死刑、無期徒刑的犯罪分子，應(yīng)當(dāng)剝奪政治權(quán)利終身。
在死刑緩期執(zhí)行減為有期徒刑或者無期徒刑減為有期徒刑的時候，應(yīng)當(dāng)把附加剝奪政治權(quán)利的期限改為三年以上十年以下。
第六十一條對于犯罪分子決定刑罰的時候，應(yīng)當(dāng)根據(jù)犯罪的事實、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對于社會的危害程度，依照本法的有關(guān)規(guī)定判處。
第六十二條犯罪分子具有本法規(guī)定的從重處罰、從輕處罰情節(jié)的，應(yīng)當(dāng)在法定刑的限度以內(nèi)判處刑罰。
第六十七條犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。
被采取強制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如實供述司法機關(guān)還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。
犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。
第六十九條判決宣告以前一人犯數(shù)罪的，除判處死刑和無期徒刑的以外，應(yīng)當(dāng)在總和刑期以下、數(shù)刑中最高刑期以上，酌情決定執(zhí)行的刑期，但是管制最高不能超過三年，拘役最高不能超過一年，有期徒刑總和刑期不滿三十五年的，最高不能超過二十年，總和刑期在三十五年以上的，最高不能超過二十五年。
數(shù)罪中有判處有期徒刑和拘役的，執(zhí)行有期徒刑。數(shù)罪中有判處有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役執(zhí)行完畢后，管制仍須執(zhí)行。
數(shù)罪中有判處附加刑的，附加刑仍須執(zhí)行，其中附加刑種類相同的，合并執(zhí)行，種類不同的，分別執(zhí)行。
第七十條判決宣告以后，刑罰執(zhí)行完畢以前，發(fā)現(xiàn)被判刑的犯罪分子在判決宣告以前還有其他罪沒有判決的，應(yīng)當(dāng)對新發(fā)現(xiàn)的罪作出判決，把前后兩個判決所判處的刑罰，依照本法第六十九條的規(guī)定，決定執(zhí)行的刑罰。已經(jīng)執(zhí)行的刑期，應(yīng)當(dāng)計算在新判決決定的刑期以內(nèi)。
《中華人民共和國刑事訴訟法》
第十五條犯罪嫌疑人、被告人自愿如實供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。
第二百零一條對于認(rèn)罪認(rèn)罰的案件，人民法院依法作出判決時，一般應(yīng)當(dāng)采納人民檢察院指控的罪名和量刑建議，但有下列情形的除外：
（一）被告人的行為不構(gòu)成犯罪或者不應(yīng)當(dāng)追究其刑事責(zé)任的；
（二）被告人違背意愿認(rèn)罪認(rèn)罰的；
（三）被告人否認(rèn)指控的犯罪事實的；
（四）起訴指控的罪名與審理認(rèn)定的罪名不一致的；
（五）其他可能影響公正審判的情形。
人民法院經(jīng)審理認(rèn)為量刑建議明顯不當(dāng)，或者被告人、辯護人對量刑建議提出異議的，人民檢察院可以調(diào)整量刑建議。人民檢察院不調(diào)整量刑建議或者調(diào)整量刑建議后仍然明顯不當(dāng)?shù)?，人民法院?yīng)當(dāng)依法作出判決。
