案由 貪污 受賄
案號 (2019)豫0922刑初144號
備注:《刑法》483條罪名的最新的刑法理論和量刑標(biāo)準(zhǔn),蘇義飛律師均做了注釋講解,需要了解本罪的詳細(xì)講解內(nèi)容請點(diǎn)擊受賄罪。
清豐縣人民檢察院以清檢職檢刑訴(2019)2號起訴書指控被告人于某某犯貪污罪、受賄罪、儲繼慶犯貪污罪,向本院提起公訴。本案由濮陽市中級人民法院指定本院管轄。本院于2019年4月22日審查受理后,依法組成合議庭,于2019年5月13日召開庭前會議,次日公開開庭審理了本案。清豐縣人民檢察院指派檢察員丁宏、任亞飛出庭支持公訴,被告人于某某及其辯護(hù)人魯朝臣、劉瑞珍,被告人儲繼慶及其辯護(hù)人張磊到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
清豐縣人民檢察院指控:
一、貪污罪
1.被告人于某某、儲繼慶共同貪污82.1696萬元。
于某某在擔(dān)任中石化中原油建工程有限公司(以下簡稱“中原油建”)上海分公司經(jīng)理期間,利用職務(wù)上的便利,安排蔣某、徐某2、徐某3等人,從濮陽市勝亞建筑安裝工程有限公司以虛增工程量的方法套取工程款220萬元,從河南省中億建設(shè)集團(tuán)有限公司以簽訂虛假合同的方法套取工程款918.5835萬元,于某某安排將套取的資金設(shè)為賬外資金并由儲繼慶經(jīng)管。在2012年6月、2013年8月,于某某、儲繼慶與本單位其它領(lǐng)導(dǎo)班子成員高某、蔣某、樊某、岳某兩次共謀后,以補(bǔ)發(fā)年薪的名義貪污上述賬外資金共計(jì)82.1696萬元,于某某從中分得17.9476萬元,儲繼慶從中分得11.5686萬元,于某某、儲繼慶貪污款項(xiàng)均用于其個(gè)人及家庭日常開支。于某某于2018年11月29日退回貪污款18萬元,儲繼慶于2018年11月23日退回貪污款11.6萬元。
2、被告人儲繼慶貪污21萬元。
中原油建華東分公司(原上海分公司與中南分公司合并)2016年在浙江省樂清市翁垟街道辦事處三嶼村施工中,儲繼慶負(fù)責(zé)定向鉆管線保護(hù)平臺工程款支付及魚塘填埋工程工農(nóng)協(xié)調(diào)工作。三嶼村村民徐某1承攬了上述工程及工農(nóng)協(xié)調(diào)工作,并約定由翁垟街道辦事處先行墊付工程款。翁垟街道辦事處分別于2016年3月21日、2016年7月29日經(jīng)儲繼慶簽字同意后墊付工程款共計(jì)60萬元。2016年9月12日翁垟街道辦事處又墊付30萬元,華東分公司認(rèn)為此30萬元未經(jīng)儲繼慶簽字,系多付的工程款,后償還墊付款60萬元。經(jīng)儲繼慶協(xié)調(diào),于2018年2月7日通過簽訂合同的方式補(bǔ)償給翁垟街道辦事處16.258萬元,且翁垟街道辦事處同意以華東分公司付給徐某1的應(yīng)由翁垟街道辦事處承擔(dān)的13萬余元工程款和收到的16.258萬元補(bǔ)償款來抵銷多付給徐某1的30萬元。儲繼慶于2017年初至秋季期間,分三次向徐某1要回21萬元后據(jù)為已有。儲繼慶所得的款項(xiàng)均用于個(gè)人及家庭日常開支。2019年2月21日,儲繼慶的妻子張某1代為退回貪污款21萬元。
二、受賄罪
1.被告人于某某收受分包商金某41.05萬元。
2012年,分包商金某幫助其表哥楊某承攬中原油建上海分公司甬臺溫天然氣和成品油管道線路項(xiàng)目的定向鉆工程。為了多承攬工程,金某送給于某某一張李某戶名下的銀行卡,于2014年4月至2016年2月期間,金某分多次匯入該卡41.05萬元。于某某將上述受賄款用于其在南寧的香蕉園生意和個(gè)人金融投資。
2.被告人于某某收受分包商徐某235萬元。
徐某2為了多承攬工程項(xiàng)目、結(jié)算工程款時(shí)能夠順利進(jìn)行,在2012年3月至2013年9月期間分多次向于某某行賄共計(jì)35萬元,按照于某某的要求將行賄款匯入于某某指定賬戶。2012年3月12日徐某2匯入莫某個(gè)人銀行賬戶10萬元,2012年5月25日徐某2匯入?yún)悄硞€(gè)人銀行賬戶10萬元,2012年7月5日徐某2匯入?yún)悄硞€(gè)人銀行賬戶5萬元,2012年10月29日徐某2匯入?yún)悄硞€(gè)人銀行賬戶5萬元,2013年9月16日徐某2匯入于某某妻子杜某個(gè)人銀行賬戶5萬元。于某某將上述受賄款用于其在南寧的香蕉園生意及其家庭日常開支。
3.被告人于某某收受分包商張某10萬元。
張某掛靠河南省中億建設(shè)集團(tuán)有限公司承攬中原油建上海分公司的岑港外釣島至馬目輸油管道工程和甬臺溫天然氣和成品油管道工程線路工程F標(biāo)段的工程。張某在承攬的岑港外釣島至馬目輸油管道工程中因管理不善導(dǎo)致中斷施工,于某某欲中斷與張某的合作,張某為了能夠繼續(xù)承攬中原油建的工程,在2013年2月20日匯入于某某提供的于某某個(gè)人銀行賬戶10萬元,于某某將以上受賄款用于其個(gè)人及家庭日常開支。
4.被告人于某某收受童某17萬元。
2012年在浙江省天然氣開發(fā)有限公司的甬臺溫天然氣和成品油管道工程線路F標(biāo)段工程招標(biāo)中,童某以幫助中原油建上海分公司中標(biāo)為由,2012年4月19日,以杭州文海企業(yè)管理咨詢有限公司的名義與中原油建上海分公司簽訂市場開發(fā)服務(wù)協(xié)議,約定成功后由上海分公司支付童某中標(biāo)金額5%的服務(wù)費(fèi)。2013年1月,上海分公司中標(biāo)并簽約合同價(jià)款為1.95465896億元的甬臺溫天然氣和成品油管道工程線路F標(biāo)段工程,后上海分公司陸續(xù)向童某支付服務(wù)費(fèi)共計(jì)510萬元,在支付童某服務(wù)費(fèi)過程中,童某為能夠順利得到服務(wù)費(fèi)并和于某某拉近關(guān)系繼續(xù)合作,在2013年至2014年間分三次送給于某某共計(jì)17萬元現(xiàn)金。于某某所將以上受賄款用于其個(gè)人及家庭日常開支。
在調(diào)查階段,于某某的妻子杜某代為退回受賄款103.05萬元。
為證明所指控的犯罪,公訴機(jī)關(guān)提供了相應(yīng)的證據(jù),并據(jù)此認(rèn)為被告人于某某、儲繼慶身為國家工作人員,利用職務(wù)上的便利侵吞公款,數(shù)額巨大,應(yīng)當(dāng)以貪污罪追究其刑事責(zé)任。于某某身為國家工作人員,非法收受他人財(cái)物,為他人謀取利益,數(shù)額巨大,應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。在指控的第一款貪污犯罪中二被告人系共同犯罪。于某某犯數(shù)罪,應(yīng)數(shù)罪并罰。二被告人均系自首。請求依法懲處。
被告人于某某對公訴機(jī)關(guān)指控的罪名和犯罪事實(shí)均無異議。
其辯護(hù)人的意見是:對公訴機(jī)關(guān)指控被告人于某某涉嫌犯貪污罪、受賄罪的罪名和事實(shí)無異議,對貪污罪的數(shù)額有異議。1、被告人的貪污數(shù)額應(yīng)當(dāng)按照個(gè)人所得數(shù)額認(rèn)定;2、被告人在貪污和受賄犯罪中均為自首;3、被告人家屬退出貪污和受賄贓款;4、被告人系初犯、偶犯;5、被告人在上海分公司工作期間工作表現(xiàn)突出。建議對被告人減輕處罰或者判處緩刑。
被告人儲繼慶對公訴機(jī)關(guān)指控的罪名和犯罪事實(shí)均無異議。
其辯護(hù)人的意見是:對公訴機(jī)關(guān)指控被告人構(gòu)成貪污罪不持異議。被告人有以下從輕或者減輕情節(jié):1、自首;2、儲繼慶不是本案犯意的提起者,也不是組織者,只是按照領(lǐng)導(dǎo)的要求管理賬目,系從犯;3、認(rèn)罪態(tài)度好;4、初犯;5、全部退贓。建議對儲繼慶從輕、減輕處罰并適用緩刑。
經(jīng)審理查明:
中石化中原油建工程有限公司,企業(yè)性質(zhì)為全民所有制。中原油建上海分公司系中石化中原油建工程有限公司的分支機(jī)構(gòu),分公司與總公司就指標(biāo)完成和薪酬發(fā)放等簽訂有承包經(jīng)營合同。2011年2月25日被告人于某某被任命為上海分公司經(jīng)理,至2016年3月2日止。2010年4月1日,被告人儲繼慶被任命為上海分公司副經(jīng)理,2017年8月14日儲繼慶被任命為華東分公司(原上海分公司與中南分公司合并)經(jīng)理助理。2018年11月29日于某某、儲繼慶經(jīng)電話通知到案,當(dāng)日被采取留置措施。
一、貪污罪
1.被告人于某某、儲繼慶共同貪污82.1696萬元。
被告人于某某在擔(dān)任中原油建上海分公司經(jīng)理期間,利用職務(wù)上的便利,安排蔣某、徐某2、徐某3等人,從濮陽市勝亞建筑安裝工程有限公司以虛增工程量的方法套取工程款220萬元,從河南省中億建設(shè)集團(tuán)有限公司以簽訂虛假合同的方法套取工程款918.5835萬元,于某某安排將套取的資金設(shè)為賬外資金并由儲繼慶經(jīng)管。在2012年6月、2013年8月,于某某、儲繼慶與本單位其它領(lǐng)導(dǎo)班子成員高某、蔣某、樊某、岳某兩次共謀后,以補(bǔ)發(fā)年薪的名義貪污上述賬外資金共計(jì)82.1696萬元,于某某從中分得17.9476萬元,儲繼慶從中分得11.5686萬元,于某某、儲繼慶貪污款項(xiàng)均用于其個(gè)人及家庭日常開支。于某某家屬于2018年11月29日退出違法所得18萬元,儲繼慶于2018年11月23日退出違法所得11.6萬元。蔣某、高某、樊某、岳某將個(gè)人所得款項(xiàng)已經(jīng)退出。
上述事實(shí),被告人于某某、儲繼慶在開庭審理過程中亦無異議,且有證人蔣某、高某、樊某、岳某、徐某2、崔某、呂某、張某2、徐某3、許某等人的證言,通過濮陽市勝亞建筑安裝工程有限公司虛增工程量套取工程款220萬元的工程資料,有關(guān)中原油建向濮陽市勝亞建筑安裝工程有限公司付工程款方面的證據(jù)材料,通過河南省中億建設(shè)集團(tuán)有限公司虛簽合同套取918萬余元方面的合同資料,甬臺溫天然氣和成品油管道工程線路F標(biāo)段施工工程、焊接勞務(wù)(一)(六)記賬憑證及原始憑證。徐某2、徐某3個(gè)人銀行賬戶與于某某、儲繼慶、蔣某、高某、岳某等個(gè)人銀行賬戶明細(xì)等證據(jù)予以證明,足以認(rèn)定。
2.被告人儲繼慶貪污21萬元。
中原油建華東分公司(原上海分公司與中南分公司合并)2016年在浙江省樂清市翁垟街道辦事處三嶼村施工中,儲繼慶負(fù)責(zé)定向鉆管線保護(hù)平臺工程款支付及魚塘填埋工程工農(nóng)協(xié)調(diào)工作。三嶼村村民徐某1承攬了上述工程及工農(nóng)協(xié)調(diào)工作,并約定由翁垟街道辦事處先行墊付工程款。翁垟街道辦事處分別于2016年3月21日、2016年7月29日經(jīng)儲繼慶簽字同意后墊付工程款共計(jì)60萬元。2016年9月12日翁垟街道辦事處又墊付30萬元,華東分公司認(rèn)為此30萬元未經(jīng)儲繼慶簽字,系多付的工程款,后償還墊付款60萬元。經(jīng)儲繼慶協(xié)調(diào),中原油建于2018年2月7日通過簽訂合同的方式補(bǔ)償給翁垟街道辦事處16萬余元,且翁垟街道辦事處同意以華東分公司付給徐某1的應(yīng)由翁垟街道辦事處承擔(dān)的13萬余元工程款和收到的16萬余元補(bǔ)償款來抵銷多付給徐某1的30萬元。儲繼慶于2017年初至秋季期間,分三次向徐某1要回21萬元后據(jù)為已有。儲繼慶所得的款項(xiàng)均用于個(gè)人與家庭日常開支。調(diào)查階段,儲繼慶妻子代為退出違法所得21萬元。
上述事實(shí),被告人儲繼慶在開庭審理過程中亦無異議,且有證人徐某1、王某、岳某證言,中原油建記賬憑證及原始憑證、翁垟街道辦事處記賬憑證、原始憑證及銀行明細(xì)、徐某1個(gè)人銀行明細(xì)、徐某1承攬的工程資料、中原油建補(bǔ)償給翁垟街道辦事處16萬余元的工程資料等證據(jù)予以證明,足以認(rèn)定。
二、受賄罪
1.被告人于某某收受分包商金某41.05萬元。
2012年,分包商金某幫助其表哥楊某承攬中原油建上海分公司甬臺溫天然氣和成品油管道線路項(xiàng)目的定向鉆工程。為了能多承攬工程,金某送給于某某一張戶名為李某的銀行卡,于2014年4月至2016年2月期間,金某分多次匯入該卡41.05萬元。于某某將上述受賄款用于其在南寧的香蕉園生意和個(gè)人金融投資。調(diào)查階段,于某某家屬代為退出違法所得41.05萬元。
上述事實(shí),被告人于某某在開庭審理過程中亦無異議,且有證人金某、楊某、黃某、吳某等人證言,李某、黃某、吳某、莫某、杜某個(gè)人銀行賬戶明細(xì)及相關(guān)憑證,楊某承攬的甬臺溫天然氣和成品油管道工程線路F標(biāo)段施工定向穿越(二)工程資料、合同及補(bǔ)充合同等證據(jù)予以證明,足以認(rèn)定。
2.被告人于某某收受分包商徐某235萬元。
徐某2為了能多承攬工程項(xiàng)目、結(jié)算工程款時(shí)能夠順利進(jìn)行,在2012年3月至2013年9月期間分多次向于某某行賄共計(jì)35萬元,按照于某某的要求將行賄款匯入于某某指定賬戶。
2012年3月12日徐某2匯入莫某個(gè)人銀行賬戶10萬元,2012年5月25日徐某2匯入?yún)悄硞€(gè)人銀行賬戶10萬元,2012年7月5日徐某2匯入?yún)悄硞€(gè)人銀行賬戶5萬元,2012年10月29日徐某2匯入?yún)悄硞€(gè)人銀行賬戶5萬元,2013年9月16日徐某2匯入于某某妻子杜某個(gè)人銀行賬戶5萬元。于某某將上述受賄款用于其在南寧的香蕉園生意及其家庭日常開支。調(diào)查階段,于某某家屬代為退出違法所得35萬元。
上述事實(shí),被告人于某某在開庭審理過程中亦無異議,且有證人徐某2、吳某、莫某證言,徐某2、吳某、莫某、杜某個(gè)人銀行賬戶明細(xì)及相關(guān)憑證,徐某2承攬工程及結(jié)算工程款、套取工程款的賬證等證據(jù)予以證明,足以認(rèn)定。
3.被告人于某某收受分包商張某10萬元。
張某掛靠河南省中億建設(shè)集團(tuán)有限公司承攬中原油建上海分公司的岑港外釣島至馬目輸油管道工程、甬臺溫天然氣和成品油管道工程線路F標(biāo)段的工程。張某在承攬的岑港外釣島至馬目輸油管道工程中因管理不善導(dǎo)致中斷施工,于某某欲中斷與張某的合作,張某為了能夠繼續(xù)承攬中原油建的工程,在2013年2月20日匯入于某某提供的于某某個(gè)人銀行賬戶10萬元,于某某將以上受賄款用于其個(gè)人及家庭日常開支。調(diào)查階段,于某某家屬代為退出違法所得10萬元。
上述事實(shí),被告人于某某在開庭審理過程中亦無異議,且有證人張某、何某證言,于某某、何某個(gè)人銀行賬戶明細(xì),張某掛靠河南省中億建設(shè)集團(tuán)有限公司承攬的上海分公司的岑港外釣島至馬目輸油管道工程、甬臺溫天然氣和成品油管道線路工程F標(biāo)段的施工焊接勞務(wù)(五)的工程資料等證據(jù)予以證明,足以認(rèn)定。
4.被告人于某某收受童某17萬元。
2012年在浙江省天然氣開發(fā)有限公司的甬臺溫天然氣和成品油管道工程線路F標(biāo)段招標(biāo)中,童某以幫助中原油建上海分公司中標(biāo)為由,2012年4月19日,以杭州文海企業(yè)管理咨詢有限公司的名義與中原油建上海分公司簽訂市場開發(fā)服務(wù)協(xié)議,約定成功后由上海分公司支付童某中標(biāo)金額5%的服務(wù)費(fèi)。2013年1月,上海分公司中標(biāo)并簽約合同價(jià)款為1.95465896億元的甬臺溫天然氣和成品油管道工程線路F標(biāo)段工程,后上海分公司陸續(xù)向童某支付服務(wù)費(fèi)共計(jì)510萬元,在支付童某服務(wù)費(fèi)過程中,童某為能夠順利得到服務(wù)費(fèi)并和于某某拉近關(guān)系繼續(xù)合作,在2013年至2014年間分三次送給于某某共計(jì)17萬元現(xiàn)金。于某某將以上受賄款用于其個(gè)人及家庭日常開支。調(diào)查階段,于某某家屬代為退出違法所得17萬元。
上述事實(shí),被告人于某某在開庭審理過程中亦無異議,且有證人童某、聶某證言,徐某3個(gè)人銀行賬戶明細(xì),上海分公司于2013年1月中標(biāo)浙江省天然氣開發(fā)有限公司的甬臺溫天然氣和成品油管道工程線路F標(biāo)段的工程資料,市場開發(fā)服務(wù)協(xié)議等證據(jù)予以證明,足以認(rèn)定。
另有中原石油勘探局工程建設(shè)總公司文件,員工信息登記表,中原石油勘探局工程建設(shè)總公司營業(yè)執(zhí)照、中石化石油工程建設(shè)有限公司營業(yè)執(zhí)照、中石化中原油建工程有限公司營業(yè)執(zhí)照、中原石油勘探局工程建設(shè)總公司上海分公司營業(yè)執(zhí)照、中原油建上海分公司營業(yè)執(zhí)照,中石化集團(tuán)公司文件[2012]339號關(guān)于中石化集團(tuán)公司石油工程專業(yè)化整合重組實(shí)施的指導(dǎo)意見,中原石油勘探局工程建設(shè)總公司關(guān)于工商登記的請示,工商局企業(yè)名稱變更核準(zhǔn)通知書及分公司變更登記,關(guān)于華東分公司營業(yè)執(zhí)照情況的說明,中原油建2011年以來績效資金分配情況說明、績效資金分配內(nèi)部管理辦法及有關(guān)財(cái)經(jīng)紀(jì)律的文件,上海分公司按政策職工年均分配情況,經(jīng)營承包合同,于某某、儲繼慶及其家屬退贓的轉(zhuǎn)賬、繳款憑證,到案情況等證據(jù)綜合證明被告人的任職情況、到案情況、退出違法所得等情況。
本院認(rèn)為,被告人于某某、儲繼慶身為國家工作人員,利用職務(wù)上的便利,侵吞公共財(cái)物,數(shù)額巨大,其行為均構(gòu)成貪污罪。于某某利用職務(wù)上的便利,非法收受他人財(cái)物,為他人謀取利益,數(shù)額巨大,其行為構(gòu)成受賄罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。
關(guān)于貪污罪,在貪污82.1696萬元的犯罪中,被告人于某某、儲繼慶系共同犯罪。于某某犯罪數(shù)額為82.1696萬元,其自動投案并如實(shí)供述犯罪事實(shí),系自首,依法減輕處罰。儲繼慶犯罪數(shù)額為103.1696萬元,其自動投案并如實(shí)供述犯罪事實(shí),系自首,依法從輕處罰。關(guān)于于某某的辯護(hù)人認(rèn)為于某某貪污犯罪數(shù)額應(yīng)按照個(gè)人所得數(shù)額17.9476萬元認(rèn)定的意見,經(jīng)查,根據(jù)《最高人民法院<全國法院審理經(jīng)濟(jì)犯罪案件工作座談會紀(jì)要>》的規(guī)定,共同貪污犯罪中“個(gè)人貪污數(shù)額”應(yīng)理解為個(gè)人所參與或者組織、指揮共同貪污的數(shù)額,不能只按個(gè)人實(shí)際分得的贓款數(shù)額來認(rèn)定。故辯護(hù)人該意見不予采納。關(guān)于儲繼慶的辯護(hù)人認(rèn)為儲繼慶系從犯的意見,經(jīng)查,儲繼慶在共同犯罪中負(fù)責(zé)管理套取出來的賬外資金,積極參與分贓,并非起次要或輔助作用,不認(rèn)定從犯。故辯護(hù)人該意見不予采納。二被告人家屬代為退出違法所得,酌情對二被告人從輕處罰。
關(guān)于受賄罪,于某某犯罪數(shù)額為103.05萬元,其自動投案并如實(shí)供述犯罪事實(shí),系自首,依法從輕處罰。其家屬代其退出違法所得,酌情對其從輕處罰。
被告人的辯護(hù)人關(guān)于二被告人具有上述從輕處罰情節(jié)的意見予以采納,其他意見不予采納。被告人于某某一人犯數(shù)罪,應(yīng)予數(shù)罪并罰。儲繼慶悔罪態(tài)度較好,符合法律規(guī)定適用緩刑的條件。違法所得依法予以沒收。依照《中華人民共和國刑法》第三百八十二條第一款、第三百八十三條第一款第(二)項(xiàng)、第二款、第三款、第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第二十五條第一款、第六十七條第一款、第六十九條第一款、第三款、第七十二條第一款、第三款、第七十三條第二款、第三款、第六十四條、《最高人民法院、最高人民檢察院<關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問題的解釋>》第二條第一款、第十九條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告人于某某犯貪污罪,判處有期徒刑二年又九個(gè)月,并處罰金人民幣20萬元;犯受賄罪,判處有期徒刑三年又六個(gè)月,并處罰金人民幣30萬元;決定執(zhí)行有期徒刑四年又六個(gè)月,并處罰金人民幣50萬元。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2018年11月29日起至2023年5月28日止。罰金限判決生效后十日內(nèi)繳納。)
二、被告人儲繼慶犯貪污罪,判處有期徒刑三年,緩刑四年,并處罰金人民幣30萬元。
(緩刑考驗(yàn)期限,從判決確定之日起計(jì)算。罰金已繳納。)
三、違法所得206.2196萬元依法予以沒收,上繳國庫。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或直接向河南省濮陽市中級人民法院提出上訴,書面上訴,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
審判長 曹青次
審判員 張利娜
審判員 邵慧亮
二〇一九年五月三十一日
書記員 劉 丹