案由 受賄
案號 （2019）浙0402刑初600號
嘉興市南湖區(qū)人民檢察院以嘉南檢刑訴〔2019〕584號起訴書指控被告人倪某某犯受賄罪，于2019年9月30日向本院提起公訴。本院受理后，依法適用簡易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，于同年10月18日公開開庭審理了本案。嘉興市南湖區(qū)人民檢察院指派檢察員朱華明出庭支持公訴。被告人倪某某及辯護(hù)人王琮到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控：
2017年下半年，身為長興縣人民檢察院檢察員、公訴部教導(dǎo)員的被告人倪某某作為陳某等8人非法拘禁案的承辦檢察官，負(fù)責(zé)該案的審查起訴、出庭支持公訴等工作，并對偵查及審判活動進(jìn)行監(jiān)督。2017年10月，為使陳某受到較輕刑事處罰，陳某的妻子張某通過吳某請托社會人員池某剛(另案處理)幫忙找關(guān)系，并提供打點(diǎn)關(guān)系所需的資金和香煙。池慎剛受托后通過長興縣人民檢察院工勤人員丁某聯(lián)系倪某某幫忙。
2017年10月的一天下午，丁某邀請并陪同倪某某至池某剛位于長興縣振力大廈14樓的辦公室。其間，池某剛在其辦公室內(nèi)請托倪某某給予陳某關(guān)照，送給倪某某人民幣50000元和5條軟版中華牌香煙，合計(jì)價(jià)值53500元，被告人倪某某予以收受。
案發(fā)后，被告人倪某某已退出全部贓款。
公訴機(jī)關(guān)提交了證人池慎剛、呂韻、丁恒輝、張玲、陳晨、吳金鎖、郜家祿等人的證言、干部履歷表、公務(wù)員考核登記表、干部任免審批表、任職文件、聘任文件、浙江省人民檢察院黨組關(guān)于確定黃某等659名同志納入檢察員員額管理的通知、陳某、張某名下建行賬戶交易明細(xì)、派員出庭通知書、出庭通知書、價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書、現(xiàn)金繳款單、扣押涉案財(cái)物移交保管清單、陳某等人非法拘禁案卷宗材料、刑事判決書、到案經(jīng)過、常住人口信息等證據(jù)證實(shí)。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人倪某某在擔(dān)任長興縣人民檢察院公訴部教導(dǎo)員、員額檢察官期間，利用承辦案件的職務(wù)之便，為他人謀取利益，非法收受他人財(cái)物共計(jì)價(jià)值53500元，數(shù)額較大，應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究其刑事責(zé)任。被告人倪某某歸案后能如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，并退交全部贓款，可以從輕處罰。建議判處被告人有期徒刑七個(gè)月至九個(gè)月，并處罰金100000-110000元。
被告人倪某某對指控事實(shí)、罪名及量刑建議沒有異議，同意適用簡易程序，且簽字具結(jié)，在開庭審理過程中亦無異議。其辯護(hù)人請求本院對其從寬處理。
經(jīng)審理查明的事實(shí)、證據(jù)與公訴機(jī)關(guān)的指控一致。
本院認(rèn)為，被告人倪某某的行為構(gòu)成受賄罪。公訴機(jī)關(guān)的指控成立。被告人倪某某到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，認(rèn)罪認(rèn)罰，依法從輕處罰；其能退繳全部贓款，酌情從輕處罰。公訴機(jī)關(guān)量刑建議適當(dāng)。辯護(hù)意見的合理部分予以采納。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第三百八十五條、第三百八十六條、第三百八十三條、第六十七條第三款、第六十四條、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人倪某某犯受賄罪，判處有期徒刑七個(gè)月，并處罰金100000元。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前被留置、羈押的，留置或羈押一日折抵刑期一日，即自2019年4月9日起至2019年11月8日止；罰金已繳納。）
退繳款53500元予以沒收，上繳國庫。
如不服本判決，可在接到判決書后的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向嘉興市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本兩份。
審判員 李永杰
二〇一九年十月十八日
書記員 嚴(yán)驕陽
