案??由 貪污、受賄罪
案??號(hào) （2021）魯0686刑初188號(hào)
山東省某某市人民檢察院以棲檢部二刑訴[2021]Z35號(hào)起訴書指控被告人衣某建犯貪污罪、受賄罪，于2021年9月27日向本院提起公訴，本院經(jīng)審查于同日立案，依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。某某市人民檢察院指控檢察員林亮出庭支持公訴，被告人衣某建及其辯護(hù)人均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
被告人衣某建對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)和罪名均沒(méi)有異議，亦無(wú)辯解理由，自愿認(rèn)罪、認(rèn)罰。
辯護(hù)人雷達(dá)提出的辯護(hù)意見(jiàn)是，對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)和罪名不持異議；關(guān)于量刑，被告人衣某建具有以下從輕或減輕處罰情節(jié)：1.被告人在被監(jiān)察機(jī)關(guān)留置后，如實(shí)供述了監(jiān)察機(jī)關(guān)已經(jīng)掌握的小部分貪污犯罪事實(shí)和大部分監(jiān)察機(jī)關(guān)不掌握的貪污犯罪事實(shí)，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定其對(duì)貪污犯罪事實(shí)具有重大坦白情節(jié)，可酌情從輕處罰；被告人如實(shí)供述監(jiān)察機(jī)關(guān)未掌握的受賄犯罪事實(shí)，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定其受賄犯罪構(gòu)成自首，可以從輕或減輕處罰；2.被告人衣某建已全額退繳全部違法犯罪所得，并在審查起訴階段簽訂認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，庭審悔罪態(tài)度良好；3.被告人衣某建從警三十多年，工作兢兢業(yè)業(yè)，屢獲殊榮，請(qǐng)求法院本著懲前毖后、治病救人的原則，合法合理評(píng)判其罪；4.被告人衣某建的大部分犯罪事實(shí)發(fā)生在十八大以前，鑒于當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境和政治環(huán)境，衣某建從交警隊(duì)實(shí)際控制的機(jī)動(dòng)車檢測(cè)公司套取的款項(xiàng)，有一部分用于為公支出，該行為雖然不影響定罪，但請(qǐng)求法院在量刑時(shí)酌情予以從輕考慮。綜上，案發(fā)后被告人衣某建已經(jīng)認(rèn)識(shí)到自己所犯的錯(cuò)誤，主動(dòng)如實(shí)供述犯罪事實(shí)、積極退贓，并愿意繳納罰金，請(qǐng)求法院依法對(duì)其從輕處罰。
經(jīng)本院審理查明：
（一）貪污罪
2010年11月至2015年8月，被告人衣某建利用擔(dān)任棲霞市公安局交通警察大隊(duì)(以下簡(jiǎn)稱“棲霞交警大隊(duì)”)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，通過(guò)虛開(kāi)發(fā)票、虛列開(kāi)支等方式，從棲霞交警大隊(duì)和棲霞交警大隊(duì)實(shí)際控制的棲霞市安順機(jī)動(dòng)車安全技術(shù)檢測(cè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱安順檢測(cè)公司)貪污公款共計(jì)141.791697萬(wàn)元。具體事實(shí)如下：
(1)2012年1月至2013年6月，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，先后多次通過(guò)虛開(kāi)煙臺(tái)市家家悅超市有限公司發(fā)票并入賬報(bào)銷的方式，從棲霞交警大隊(duì)實(shí)際控制的安順檢測(cè)公司套取公款共計(jì)28.4569萬(wàn)元，歸個(gè)人支配使用，其中11.2569萬(wàn)元存在銀行，產(chǎn)生孳息3.095989萬(wàn)元。
(2)2012年6月，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，通過(guò)虛開(kāi)棲霞市?？图偃丈虅?wù)賓館發(fā)票并入賬報(bào)銷的方式，從棲霞交警大隊(duì)實(shí)際控制的安順檢測(cè)公司套取公款10.7萬(wàn)元，歸個(gè)人支配使用。
(3)2012年10月，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，通過(guò)虛列棲霞交警大隊(duì)伙房伙食補(bǔ)助費(fèi)的方式，從棲霞交警大隊(duì)套取公款10萬(wàn)元，歸個(gè)人支配使用。
(4)2014年1月和2014年9月，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，通過(guò)虛開(kāi)棲霞市清林汽車配件經(jīng)銷處發(fā)票并入賬報(bào)銷的方式，從棲霞交警大隊(duì)實(shí)際控制的安順檢測(cè)公司套取公款8萬(wàn)元，歸個(gè)人支配使用。
(5)2014年11月，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，通過(guò)虛開(kāi)煙臺(tái)海明電子科技有限公司發(fā)票并入賬報(bào)銷的方式，從棲霞交警大隊(duì)實(shí)際控制的安順檢測(cè)公司套取公款13.775568萬(wàn)元，歸個(gè)人支配使用。
(6)2012年1月至2015年8月，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，先后多次通過(guò)將其虛開(kāi)的發(fā)票及個(gè)人家庭消費(fèi)發(fā)票入賬報(bào)銷的方式，從棲霞交警大隊(duì)實(shí)際控制的安順檢測(cè)公司套取公款共計(jì)37.319905萬(wàn)元，歸個(gè)人支配使用。
(7)2013年8月，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，通過(guò)虛開(kāi)施救費(fèi)發(fā)票并入賬報(bào)銷的方式，從棲霞交警大隊(duì)實(shí)際控制的安順檢測(cè)公司套取公款10.25276萬(wàn)元，歸個(gè)人支配使用。
（8）2014年2月，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，將個(gè)人在棲霞艾山溫泉消費(fèi)產(chǎn)生的費(fèi)用共6.6萬(wàn)元在棲霞實(shí)際控制的安順檢測(cè)公司入賬報(bào)銷。
(9)2010年11月至2013年10月，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，先后多次通過(guò)將個(gè)人家庭消費(fèi)的發(fā)票和虛開(kāi)的發(fā)票入賬報(bào)銷的方式，從棲霞交警大隊(duì)套取公款共計(jì)13.01339萬(wàn)元，歸個(gè)人支配使用。
(10)2014年2月，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，通過(guò)將虛假發(fā)票及個(gè)人家庭消費(fèi)發(fā)票入賬報(bào)銷的方式，從棲霞交警大隊(duì)實(shí)際控制的安順檢測(cè)公司套取公款3.673174萬(wàn)元，歸個(gè)人支配使用。
（二）受賄罪
2010年9月至2021年2月，被告人衣某建利用擔(dān)任棲霞市公安局交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，為棲霞市寶橋錦宏水泥有限公司和夏紅衛(wèi)、劉乃衛(wèi)在工程承攬、車輛違章處理方面提供幫助，非法收受上述公司和個(gè)人送給的財(cái)物共計(jì)18.4萬(wàn)元。具體事實(shí)如下：
(1)2011年，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，為棲霞市土石方工程商夏紅衛(wèi)在承攬棲霞交警大隊(duì)技術(shù)用房土石方工程方面提供幫助，于2011年10月，收受夏紅衛(wèi)送給的現(xiàn)金10萬(wàn)元。
(2)2010年9月至2016年1月，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，為個(gè)體老板劉乃衛(wèi)在車輛違章處理方面提供幫助，于2010年9月至2021年2月，先后22次收受劉乃衛(wèi)送給的價(jià)值4.4萬(wàn)元的振華購(gòu)物卡。
(3)2010年9月至2016年1月，衣某建利用擔(dān)任棲霞交警大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)便利，為棲霞市寶橋錦宏水泥有限公司在車輛違章處理方面提供幫助，于2010年9月至2020年2月，先后20次收受該公司辦公室主任蒙翠艷送給的價(jià)值4萬(wàn)元的振華購(gòu)物卡。
另查明，案發(fā)后被告人衣某建已全部退贓，涉案款163.287686萬(wàn)元由公訴機(jī)關(guān)于2021年10月8日移交本院。
上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)向法庭提交的戶籍證明、到案經(jīng)過(guò)等書證，證人姜某、欒某、韓某等人的證言，被告人衣某建的供述和辨認(rèn)筆錄等證據(jù)在案予以證實(shí)，并經(jīng)庭審質(zhì)證、認(rèn)證，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人衣某建身為國(guó)家工作人員，利用職務(wù)之便，非法占有公共財(cái)物，數(shù)額巨大；非法收受他人財(cái)物，為他人謀取利益，數(shù)額較大，其行為分別構(gòu)成貪污罪和受賄罪，依法均應(yīng)予懲處，公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。
鑒于被告人衣某建案發(fā)后有坦白、自首情節(jié)，自愿、認(rèn)罪認(rèn)罰，全部退贓，積極交納罰金，本院依法并酌情對(duì)其從輕處罰。辯護(hù)人的從輕辯護(hù)意見(jiàn)及理由，本院酌情予以考慮；公訴機(jī)關(guān)調(diào)整后的量刑建議適當(dāng)，本院依法予以采納。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十二條第一款，第三百八十五條第一款，第三百八十三條第一款第（二）項(xiàng)、第二、三款，第六十九條，第六十七條第一、三款，第五十二條，第五十三條和第六十四條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人衣某建犯貪污罪，判處有期徒刑三年六個(gè)月，并處罰金人民幣二十萬(wàn)元；犯受賄罪，判處有期徒刑一年，并處罰金人民幣十萬(wàn)元。數(shù)罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑三年十個(gè)月，并處罰金人民幣三十萬(wàn)元。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日；即自2021年6月3日起至2025年4月2日止。罰金已全部繳納。）
二、涉案款163.287686萬(wàn)元，其中貪污款及孳息144.887686萬(wàn)元發(fā)還被害單位棲霞市公安局，受賄款18.4萬(wàn)元依法上繳國(guó)庫(kù)。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向山東省煙臺(tái)市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長(zhǎng) 韓立廣
人民陪審員 劉永華
人民陪審員 徐良臣
二〇二一年十一月二十日
書 記 員 陳 媛
