發(fā)文機(jī)關(guān)最高人民法院
發(fā)文日期2012年01月19日
時(shí)效性現(xiàn)行有效
發(fā)文字號(hào)法辦〔2012〕18號(hào)
施行日期2012年01月19日
效力級(jí)別司法文件
各省、自治區(qū)、直轄市高級(jí)人民法院:
2011年5月,墨西哥對(duì)其加入《關(guān)于向國(guó)外送達(dá)民事或商事司法文書(shū)和司法外文書(shū)公約》(以下簡(jiǎn)稱《海牙送達(dá)公約》)時(shí)作出的聲明進(jìn)行了修改并指定了接收請(qǐng)求的中央機(jī)關(guān)。
現(xiàn)通知如下:
一、 根據(jù)《海牙送達(dá)公約》第二條,墨西哥指定Directorate -General for Legal Affairs of the Ministry of Foreign Affairs為該國(guó)的中央機(jī)關(guān),負(fù)責(zé)根據(jù)該公約第三條至第六條的規(guī)定,接收來(lái)自其它締約國(guó)的送達(dá)請(qǐng)求書(shū),并予以轉(zhuǎn)遞。
二、 我國(guó)法院委托墨西哥主管當(dāng)局向在該國(guó)的法人和非中國(guó)籍公民送達(dá)的民商事司法文書(shū),應(yīng)當(dāng)附有西班牙文譯文。
三、 經(jīng)我院授權(quán)依據(jù)《海牙送達(dá)公約》直接對(duì)外發(fā)出請(qǐng)求的高級(jí)人民法院,在向墨西哥中央機(jī)關(guān)提出或轉(zhuǎn)遞民商事司法文書(shū)送達(dá)請(qǐng)求時(shí),應(yīng)當(dāng)用西班牙文填寫(xiě)該公約所附的請(qǐng)求書(shū)、被送達(dá)文書(shū)概要等格式函的空白欄目。
四、 當(dāng)墨西哥司法助理人員或法律主管人員參與送達(dá),或按照請(qǐng)求方要求采取的特定方法送達(dá)時(shí),墨西哥要求申請(qǐng)者支付由此產(chǎn)生的費(fèi)用。
五、 請(qǐng)求書(shū)、被送達(dá)文書(shū)概要等格式函的西班牙文文本及墨西哥聲明的詳細(xì)信息請(qǐng)查閱以下網(wǎng)址www. hcch. net。
六、 墨西哥反對(duì)采用公約第十條所規(guī)定的方式在其境內(nèi)進(jìn)行送達(dá),其中包括反對(duì)通過(guò)郵寄途徑向其境內(nèi)直接送交司法文書(shū)。
特此通知。
二O-二年一月十九日
最高人民法院辦公廳關(guān)于墨西哥對(duì)其加入《海牙送達(dá)公約》時(shí)作出的聲明進(jìn)行修改并指定中央機(jī)關(guān)的通知.pdf
附件預(yù)覽