發(fā)文機(jī)關(guān)國務(wù)院
發(fā)文日期1994年12月31日
時(shí)效性現(xiàn)行有效
發(fā)文字號(hào)國函〔1994〕144號(hào)
施行日期1994年12月31日
效力級(jí)別國務(wù)院規(guī)范性文件
外經(jīng)貿(mào)部、國家計(jì)委、國家經(jīng)貿(mào)委、國家體改委、內(nèi)貿(mào)部、中國人民銀行、國有資產(chǎn)管理局、中國進(jìn)出口銀行：
外經(jīng)貿(mào)部《關(guān)于中國化工進(jìn)出口總公司進(jìn)行綜合商社試點(diǎn)的請示》(〔1993〕外經(jīng)貿(mào)化發(fā)第183號(hào))收悉，現(xiàn)批復(fù)如下：
一、 同意中國化工進(jìn)出口總公司(以下簡稱“中化總公司”)按照建立現(xiàn)代企業(yè)制度的要求，進(jìn)行綜合商社試點(diǎn)。試點(diǎn)的目標(biāo)是：建成以貿(mào)易為主業(yè)，集貿(mào)、工、技、金融、信息等功能為一體的國際化、實(shí)業(yè)化、多元化、集團(tuán)化的綜合貿(mào)易公司。
二、 同意把中國對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易信托投資公司(以下簡稱對外信托投資公司)劃轉(zhuǎn)中化總公司管理。原中化財(cái)務(wù)公司并入對外信托投資公司，其業(yè)務(wù)范圍按現(xiàn)行信托投資公司的范圍執(zhí)行。隨著綜合商社試點(diǎn)的深入，對外信托投資公司的業(yè)務(wù)范圍可包括進(jìn)行適合綜合商社特點(diǎn)的探索，但要經(jīng)中國人民銀行批準(zhǔn)。對外信托投資公司改變隸屬關(guān)系的同時(shí)，其承擔(dān)的外國政府貸款轉(zhuǎn)貸業(yè)務(wù)及相關(guān)的資產(chǎn)、債權(quán)與債務(wù)，全部劃轉(zhuǎn)給中國進(jìn)出口銀行。請外經(jīng)貿(mào)部商中國人民銀行等有關(guān)部門負(fù)責(zé)督促有關(guān)各方做好具體交接工作。
三、 擴(kuò)大中化總公司的內(nèi)貿(mào)權(quán)。對國內(nèi)放開經(jīng)營的商品，中化總公司可在國內(nèi)自主經(jīng)營或自營進(jìn)口內(nèi)銷；對中化總公司經(jīng)營進(jìn)口的國內(nèi)仍屬專營性的商品，允許中化總公司在完成國家進(jìn)口任務(wù)和委托代理進(jìn)口業(yè)務(wù)的前提下，按國家有關(guān)政策規(guī)定與國內(nèi)經(jīng)營單位合資或合作經(jīng)營。
國務(wù)院
一九九四年十二月三十一日
