李某徇私舞弊減刑、假釋等一審刑事判決書
克東縣人民法院
(2023)黑0230刑初15號
2023年06月20日
案件概述
黑龍江省克東縣人民檢察院以黑克東檢刑訴(2023)14號起訴書指控被告人李某犯徇私舞弊減刑罪一案,于2023年4月28日向本院提起公訴,本院于同日立案受理。本院審查后,認為符合法定開庭條件,決定開庭審判,依法組成合議庭,于2023年5月31日公開開庭審理了本案。黑龍江省克東縣人民檢察院指派檢察員王健出庭支持公訴,被告人李某及其辯護人張偉東到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
控辯方主張
黑龍江省克東縣人民檢察院指控,2014年被告人李某在泰來監(jiān)獄十六監(jiān)區(qū)任分監(jiān)區(qū)長期間,犯人尹某(因詐騙罪被判處有期徒刑十一年)因為服刑期間李某對其經(jīng)常照顧,聯(lián)系泰來公安局民警吳某明幫助李某的妻子辦理駕駛證,并替李某妻子交駕駛證的費用3000元。2016年12月犯人張某飛找到與李某關(guān)系比較好的犯人齊某明稱要往監(jiān)獄里帶錢使用,齊某明找到李某說明此事,李某表示同意。張某飛用親情電話告訴妻子劉某偉辦理一張郵政儲蓄銀行卡(戶名為劉某萍,尾號7024),并帶到泰來監(jiān)獄門口“曉艷”熟食店,被李某取走。2016年12月犯人尹某找到李某想通過齊某明提供的銀行卡(戶名為劉某萍的郵儲銀行卡)帶錢到監(jiān)獄,李某同意。2016年12月14日李某在接受尹某的委托后,從犯人齊某明提供的戶名為劉某萍的郵政儲蓄銀行卡(尾號7024)里分兩天共取出人民幣12000元,帶到泰來監(jiān)獄,在監(jiān)區(qū)生產(chǎn)車間干部值班崗附近交給犯人尹某。2014年至2018年期間李某多次將自己的警務(wù)通借給犯人尹某使用。2017年9月25日李某作為泰來監(jiān)獄十六監(jiān)區(qū)分監(jiān)區(qū)長,明知犯人尹某在服刑期間使用違禁品,在分監(jiān)區(qū)減刑會議上同意尹某申請減刑,并在減刑審批表上簽字,建議減刑九個月。2017年12月20日尹某被齊齊哈爾市中級人民法院裁定減刑八個月。
公訴機關(guān)以書證、證人證言、被告人的供述和辯解、辨認筆錄等證據(jù)證實上述指控事實,認為:被告人李某作為原泰來監(jiān)獄十六監(jiān)區(qū)分監(jiān)區(qū)長,犯人尹某幫助李某妻子辦理駕駛證并支付3000元費用,李某將違禁品人民幣12000元、警務(wù)通手機帶到監(jiān)區(qū)給犯人尹某使用,并同意對尹某提出減刑申請,致使尹某被減刑八個月,其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第四百零一條之規(guī)定,犯罪事實清楚,證據(jù)確實充分,構(gòu)成徇私舞弊減刑罪。李某經(jīng)電話傳喚主動到辦案機關(guān),如實供述自己的犯罪事實,具有自首情節(jié),自愿認罪認罰并簽署具結(jié)書,建議對李某判處有期徒刑二年。
被告人李某對公訴機關(guān)指控其犯徇私舞弊減刑罪的事實及罪名無異議、不辯解,并認罪認罰。
被告人李某的辯護人張偉東的辯護意見是:李某接到電話傳喚后主動從哈爾濱市到齊齊哈爾市檢察院,如實供述自己的犯罪事實,應(yīng)當認定為自首,并自愿認罪認罰;在犯人尹某的減刑審批中還有其他人參與,李某起到的作用較小;李某從參加工作到案發(fā)多次受到表彰獎勵,證明李某平時工作表現(xiàn)優(yōu)秀;犯人尹某因再次犯罪減刑裁定已被撤銷,建議法院對李某定罪免處。
一審法院查明
經(jīng)審理查明,2014年左右被告人李某在泰來監(jiān)獄十六監(jiān)區(qū)任分監(jiān)區(qū)長期間,犯人尹某因為李某對其經(jīng)常照顧,聯(lián)系泰來縣公安局民警吳某明幫助李某的妻子辦理駕駛證,并代交駕駛證的費用3000元。2016年12月犯人張某飛找到犯人齊某明稱要往監(jiān)獄里帶錢使用,齊某明找到李某說明此事,李某表示同意。張某飛用親情電話告訴妻子劉某偉辦理一張郵政儲蓄銀行卡,帶到泰來監(jiān)獄門口“曉艷”熟食店,之后被李某取走。2016年12月犯人尹某找李某想通過齊某明的銀行卡(郵儲銀行,戶名劉某萍,尾號7024)帶錢到監(jiān)獄,李某同意。2016年12月14日李某在接受尹某的委托后,從犯人齊某明的銀行卡里分兩天共取出人民幣12000元,帶到泰來監(jiān)獄交給犯人尹某。2014年至2018年期間李某多次將自己的警務(wù)通手機借給犯人尹某使用。2017年9月25日李某作為泰來監(jiān)獄十六監(jiān)區(qū)分監(jiān)區(qū)長,明知犯人尹某在服刑期間有違反監(jiān)規(guī)行為,在分監(jiān)區(qū)減刑會議上同意尹某申請減刑,并在減刑審批表上簽字,呈報尹某建議減刑九個月。2017年12月20日尹某被齊齊哈爾市中級人民法院裁定減刑八個月。
上述事實,有公訴機關(guān)提交,并經(jīng)法庭質(zhì)證認證的下列證據(jù)予以證實。
(一)書證
1.齊齊哈爾市人民檢察院關(guān)于李某徇私舞弊減刑案指定管轄的通知、齊齊哈爾市中級人民法院指定管轄決定書,證實本案由齊齊哈爾市中級人民法院指定克東縣人民法院審理,齊齊哈爾市人民檢察院指定克東縣人民檢察院審查起訴。
2.李某的戶籍證明、現(xiàn)實表現(xiàn),證實李某已經(jīng)達到刑事責任年齡,在轄區(qū)內(nèi)無犯罪記錄。
3.黑龍江省泰來監(jiān)獄紀律檢查委員會出具的“關(guān)于原泰來監(jiān)獄干警李某警務(wù)通電話號的證明”,證實李某的警務(wù)通號碼是180****0237。
4.“關(guān)于李某到案情況說明”,證實2023年4月4日電話傳喚李某,4月6日李某自行前往齊齊哈爾市人民檢察院接受調(diào)查。
5.李某自書的“給尹某錢的經(jīng)過”,證實李某承認兩次幫助尹某取款13200元。
6.李某自書的“認罪認罰書”,證實李某在偵查階段自愿認罪認罰。
7.張某紅提供的“手機短信截圖”,證實犯人梁某冬用李某的警務(wù)通手機給其妻子張某紅發(fā)送短信,讓其往劉某萍銀行卡上匯款。
8.劉某萍的郵政儲蓄銀行卡交易明細,證實該銀行卡2016年12月14日取款4次計12000元,12月15日取款1200元錢。
9.尹某犯詐騙罪案件的刑事判決書及卷宗內(nèi)材料,證實尹某供述其幫助李某妻子辦理駕駛證花3000元,李某承認多次將自己的警務(wù)通手機借給尹某使用,并給尹某往監(jiān)獄里帶現(xiàn)金。
10.李某的人事檔案材料,證實李某是公職人員。
11.齊齊哈爾市中級人民法院(2017)黑02刑更1793號刑事裁定書,證實2017年12月10日尹某減刑八個月。
12.黑龍江省泰來監(jiān)獄減刑會議記錄、有期徒刑罪犯減刑審核表,證實李某同意呈報對尹某減刑。
(二)證人證言
1.證人張某紅的證言,證實她是犯人梁某冬的妻子,梁某冬用李某的警務(wù)通手機將匯款的銀行卡信息告訴她,她往該銀行卡上匯款25000元,并給李某的警務(wù)通手機充話費200元錢。
2.證人劉某萍的證言,證實她辦理了一張郵政儲蓄銀行卡,交給了其姐姐劉某偉。
3.證人劉某偉的證言,證實她是犯人張某飛的妻子,2016年張某飛在泰來監(jiān)獄服刑期間通過親情電話讓她辦理一張銀行卡,然后放在泰來監(jiān)獄門前曉燕食雜店,信封寫上十六監(jiān)區(qū);她將其妹妹劉某萍的郵政儲蓄銀行卡放在信封里送去了,往這張卡里給張某飛匯款5000元。后某翼飛打電話說卡被吞了,又找劉某萍補辦了一張銀行卡。
4.證人齊某明的證言,證實他在泰來監(jiān)獄服刑時與張某飛是獄友,張某飛讓家人辦理的銀行卡放在獄警李某處,通過這張銀行卡李某幫著把錢帶進監(jiān)獄。2017年因李某把密碼輸錯銀行卡被吞,張某飛的妻子劉某偉又補辦一張銀行卡,郵寄到李某家里,這張銀行卡他也使用過。尹某也知道李某手里有這樣一張銀行卡,但是一直以為是齊某明放在李某處的。
5.證人尹某的證言,證實他在泰來監(jiān)獄服刑期間李某是監(jiān)區(qū)長,他讓李某幫忙帶過12000元現(xiàn)金到監(jiān)區(qū),給李某1200元好處費;他多次使用李某的警務(wù)通手機打電話,梁某冬也使用過李某的警務(wù)通手機給家里打電話聯(lián)系匯款的事情。尹某找吳某明幫助李某的妻子辦理過駕駛證,錢是尹某出的。
6.證人梁某冬的證言,證實他在泰來監(jiān)獄服刑時認識了尹某,他想去后勤改造車間,尹某說可以辦理這個事情,但需要2萬元錢。尹某拿出一個黑色電話給他,他就給他的前妻張某紅打電話,告訴張某紅需要2萬元錢,一會兒有人給你發(fā)短信,你按照短信內(nèi)容把錢匯過來就行。他把電話還給尹某后,尹某說一會兒給張某紅發(fā)賬號,過了兩三天尹某告訴梁某冬2萬元錢到了。尹某告訴他這部黑色手機是李某的。
7.證人吳某明(泰來縣公安局民警)的證言,證實他是泰來縣公安局民警,大約2016年尹某打電話讓他幫助李某的妻子辦理駕駛證,交了3000元報名費,這個錢是尹某出的。尹某用180開頭、尾號0237的手機號碼給他打過電話,后某鑫多次在吳某明處取錢,第二天尹某就打電話告訴錢收到了。
8.證人李某飛的證言,證實她是李某的妻子,2014年她到泰來縣宏博駕校辦理駕駛證,因名額滿了沒報上名,后來李某和她一起去就報上了,辦駕駛證的錢不知道是誰交的,也不知道李某找誰辦的。
9.證人張某飛的證言,證實2016年他在泰來監(jiān)獄服刑期間,讓妻子劉某偉辦理一張銀行卡放在監(jiān)獄對面的食雜店,然后由李某幫忙取回來,銀行卡是劉某偉妹妹劉某萍的名字,家里人往這張銀行卡里匯款,李某幫忙帶進監(jiān)獄,李某沒有收過手續(xù)費。
(三)被告人的供述與辯解
被告人李某供述稱,2014年左右李某在泰來監(jiān)獄十六監(jiān)區(qū)任分監(jiān)區(qū)長期間,犯人尹某因為李某對其照顧,聯(lián)系泰來縣公安局民警吳某明幫助李某的妻子辦理駕駛證,并替交駕駛證的費用
2800多元。2015年至2016年期間李某多次將自己的警務(wù)通手機借給犯人尹某使用。2016年末犯人尹某想借用犯人齊某明的銀行卡往監(jiān)獄里帶錢,因為銀行卡是齊某明的李某沒同意,第二天尹某找李某說這個銀行卡里進錢了,讓李某幫忙把錢取出來帶給他,李某在泰來縣郵政儲蓄銀行ATM機上取了12000元交給尹某,尹某說錢不夠,第二天又取了1200元交給尹某。在泰來監(jiān)獄2017年度第三批有期徒刑罪犯分監(jiān)區(qū)減刑會議上,李某作為分監(jiān)區(qū)長負責搜集信息提交給大隊,因疏忽沒有想起來尹某違反監(jiān)規(guī)的事情,同意了呈報尹某減刑,并在有期徒刑罪犯減刑審核表簽字同意,事后因害怕沒有和領(lǐng)導(dǎo)反映這個事。
(四)辨認筆錄
1.梁某冬對手機的辨認筆錄、照片,證實梁某冬辨認出5號手機樣式為尹某給其使用的手機樣式。
2.尹某對10張年齡相似男性正面圖片的辨認筆錄、照片,證實尹某辨認出6號為李某。
3.尹某對手機的辨認筆錄、照片,證實尹某辨認出8號手機樣式為李某為其提供打電話的警務(wù)通手機樣式。
4.吳某明對10張年齡相似男性正面圖片的辨認筆錄、照片,證實尹某辨認出6號為李某。
上述證據(jù)來源合法,且客觀真實、關(guān)聯(lián)一致,本院均予確認。
一審法院認為
本院認為,被告人李某身為刑罰執(zhí)行機關(guān)的工作人員,徇私舞弊,隱瞞服刑人員違反監(jiān)獄規(guī)定的事實,對明知不符合減刑條件的罪犯同意呈報減刑,導(dǎo)致不符合減刑條件的罪犯被減刑,其行為侵犯了國家對罪犯正常監(jiān)管活動和司法公正形象,已構(gòu)成徇私舞弊減刑罪。公訴機關(guān)指控的罪名成立。辯護人提出被告人李某主動投案并如實供述犯罪事實,自愿認罪認罰,可依法從輕處罰的辯護意見有理,予以采納。對辯護人提出被告人李某在犯人尹某減刑審批中起到的作用較小、平時工作表現(xiàn)優(yōu)秀、建議定罪免除的辯護意見不予采納。公訴機關(guān)的量刑建議適當。依照《中華人民共和國刑法》第四百零一條、第六十七條第一款,《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條的規(guī)定,判決如下:
一審裁判結(jié)果
被告人李某犯徇私舞弊減刑罪,判處有期徒刑二年。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計算。即自2023年7月1日起至
2025年6月30日止。)
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向齊齊哈爾市中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當提交上訴狀正本一份,副本二份。
審判人員
審判長代世紅
審判員劉韻
人民陪審員張玉秀
二〇二三年六月二十日
書記員陸天宇
裁判附件
附相關(guān)法律法規(guī):
《中華人民共和國刑法》
第四百零一條
窗體頂端
司法工作人員徇私舞弊,對不符合減刑、假釋、暫予監(jiān)外執(zhí)行條件的罪犯,予以減刑、假釋或者暫予監(jiān)外執(zhí)行的,處三年以下有期徒刑或者拘役;情節(jié)嚴重的,處三年以上七年以下有期徒刑。
第六十七條
犯罪以后自動投案,如實供述自己的罪行的,是自首。對于自首的犯罪分子,可以從輕或者減輕處罰。其中,犯罪較輕的,可以免除處罰。
被采取強制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯,如實供述司法機關(guān)還未掌握的本人其他罪行的,以自首論。
犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié),但是如實供述自己罪行的,可以從輕處罰;因其如實供述自己罪行,避免特別嚴重后果發(fā)生的,可以減輕處罰。
《中華人民共和國刑事訴訟法》
第十五條
犯罪嫌疑人、被告人自愿如實供述自己的罪行,承認指控的犯罪事實,愿意接受處罰的,可以依法從寬處理。
第二百零一條
對于認罪認罰案件,人民法院依法作出判決時,一般應(yīng)當采納人民檢察院指控的罪名和量刑建議,但有下列情形的除外:
(一)被告人的行為不構(gòu)成犯罪或者不應(yīng)當追究其刑事責任的;
(二)被告人違背意愿認罪認罰的;
(三)被告人否認指控的犯罪事實的;
(四)起訴指控的罪名與審理認定的罪名不一致的;
(五)其他可能影響公正審判的情形。
人民法院經(jīng)審理認為量刑建議明顯不當,或者被告人、辯護人對量刑建議提出異議的,人民檢察院可以調(diào)整量刑建議。人民檢察院不調(diào)整量刑建議或者調(diào)整量刑建議后仍然明顯不當?shù)?,人民法院?yīng)當依法作出判決。