發(fā)文機(jī)關(guān)國(guó)務(wù)院
發(fā)文日期1959年03月05日
時(shí)效性現(xiàn)行有效
施行日期1959年03月05日
效力級(jí)別國(guó)務(wù)院規(guī)范性文件
我國(guó)出口的商品，在裝璜和商標(biāo)上，至今還有不用本國(guó)文字只用外國(guó)文字或者要求用外國(guó)文字的現(xiàn)象。為此，特作如下規(guī)定：
一、 凡我國(guó)出口商品的裝璜、商標(biāo)，一律以中國(guó)文字為主，加外國(guó)文字注解，不準(zhǔn)單用外國(guó)文字，并且要書明“中華人民共和國(guó)制造”的字樣。
二、 商標(biāo)圖案的采用，應(yīng)當(dāng)由省、自治區(qū)、直轄市的工業(yè)部門與外貿(mào)部門共同商定并且向中央工商行政管理局申請(qǐng)注冊(cè)。
附：國(guó)務(wù)院關(guān)于出口商品裝璜和商標(biāo)問(wèn)題的補(bǔ)充通知（1959年4月25日）
關(guān)于出口商品的裝璜和商標(biāo)問(wèn)題，國(guó)務(wù)院已于3月5日以直秘齊字47號(hào)通知作了原則規(guī)定，除應(yīng)繼續(xù)貫徹執(zhí)行外，現(xiàn)在根據(jù)不同的具體情況，再作如下補(bǔ)充規(guī)定。
（一）現(xiàn)行出口商品的裝璜和商標(biāo)，凡在政治上發(fā)現(xiàn)有害影響的，經(jīng)各有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市的工商行政管理部門和對(duì)外貿(mào)易部門審核提出意見(jiàn)，報(bào)中央工商行政管理局審定后，立即停止使用。
（二）凡制定新的商品裝璜、商標(biāo)和改變商品的原裝璜、商標(biāo)時(shí)，一般地應(yīng)該以中國(guó)文字為主加外國(guó)文字注解，并且標(biāo)明“中華人民共和國(guó)制造”，“中國(guó)制造”，“中國(guó)某地”或者“中國(guó)某企業(yè)”等字樣。
（三）凡我國(guó)商品已在國(guó)外注冊(cè)的商標(biāo)，經(jīng)中央工商行政管理局和對(duì)外貿(mào)易部審查，在政治上對(duì)我沒(méi)有有害影響的可以不予變更。
（四）凡對(duì)外已經(jīng)成交或者即將成交的商品，以及已經(jīng)生產(chǎn)或者正在生產(chǎn)中的出口商品，其裝璜和商標(biāo)雖然不完全符合第二條規(guī)定，只要在政治上對(duì)我沒(méi)有有害影響，仍可使用原有商品裝璜和商標(biāo)，暫不修改。
（五）凡外國(guó)政府商業(yè)機(jī)構(gòu)、外商向我國(guó)訂貨時(shí)要求使用其指定商品的裝璜和商標(biāo)（包括商標(biāo)圖案和文字），或者林求不使用商標(biāo)時(shí)，必須經(jīng)省、自治區(qū)、直轄市對(duì)外貿(mào)易局、商業(yè)廳批準(zhǔn)。
（六）凡對(duì)港澳地區(qū)和東南亞國(guó)家華僑銷售的商品，其裝璜和商標(biāo)原系國(guó)內(nèi)外通用并經(jīng)國(guó)內(nèi)注冊(cè)的，可以繼續(xù)使用。
以下各項(xiàng)，望即研究執(zhí)行。
